Brasilien meldet Höchstwert bei Pestizidvergiftungen seit 2015. Das brauchen wir unbedingt auch! #MERCOSUR
https://www.amerika21.de/blog/2026/03/283651/brasilien-rekord-pestizide
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Brazil reports highest levels of pesticide poisonings since 2015. We absolutely need that too! #MERCOSUR
https://www. Amerika21.de/blog/2026/03/283651/brasilien-rekord-pestizide
Elon: To understand the universe, we have to explore it.
Earth is a dust mote. The Sun holds 99.8% of the solar system’s mass.
Orbital data centers are next. 100–200 gigawatts per year.
Moon factories. Mass drivers. AI satellites into deep space.
This is how consciousness scales. From dust mote to stars.
@elonmusk
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Elon: Um das Universum zu verstehen, müssen wir es erforschen.
Die Erde ist ein Staubkörnchen. Die Sonne besitzt 99,8 % der Masse des Sonnensystems.
Als nächstes kommen Orbital-Rechenzentren. 100–200 Gigawatt pro Jahr.
Mondfabriken. Massenfahrer. KI-Satelliten in den Weltraum.
So skaliert das Bewusstsein. Vom Staubkörnchen bis zu den Sternen.
@elonmusk
Klingt nach diesem „Hamas braucht nur die Geiseln rauszugeben, um die Vernichtung Gazas zu beenden“-Move unserer 80 Mio neuen Nahostexperten.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Sounds like this “Hamas just needs to release the hostages to stop the destruction of Gaza” move from our 80 million new Middle East experts.
SCHON GEWUSST ?
Juden werden im Iran nicht unterdrückt (2 Sitze im Parlament sind für sie reserviert) und haben Sonderrechte: Sie dürfen Wein anbauen und keltern und sie dürfen auch Schnaps brennen.
Muslims ist das streng verboten, in ihren Gasthäusern gibt es keinen Alkohol.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: DID YOU KNOW?
Jews are not oppressed in Iran (2 seats in parliament are reserved for them) and have special rights: They are allowed to grow and press wine and they are also allowed to distill schnapps.
This is strictly forbidden for Muslims and there is no alcohol in their inns.
🚨⚡️ BREAKING:
Italy officially announces its withdrawal from the American-led adventure in the Middle East.
Prime Minister Giorgia Meloni told the Senate:
"Italy is not part of the war in the Middle East and will not participate in a war against Iran.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: 🚨⚡️ BREAKING:
Italien gibt offiziell seinen Rückzug aus dem von den USA geführten Abenteuer im Nahen Osten bekannt.
Premierministerin Giorgia Meloni sagte dem Senat:
„Italien ist nicht Teil des Krieges im Nahen Osten und wird sich nicht an einem Krieg gegen Iran beteiligen.“
Und recht hat sie!
#MerzKannEsNicht
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: And she's right!
#MerzCanItNot
Er trifft auch Ratspräsident Costa. In seiner Einladung zum nächsten EU-Gipfel spricht der Portugiese – ein Sozialist wie Sanchez – lediglich von der “militärischen Eskalation im Nahen Osten”.
Genau wie von der Leyen vermeidet er es, die Angreifer – Israel und die USA – beim Namen zu nennen. Genau wie sie scheint er die Verantwortlichen Trump und Netanjahu vergessen zu haben…
Sanchez hingegen wagt es sogar, Trump die Stirn zu bieten und den USA die Nutzung spanischer Militärbasen zu untersagen. Damit erzielt er Wirkung – weit über Spanien hinaus.
Mehr im Blog "Lost in EUrope": https://lostineu.eu/sanchez-superstar-aussenpolitik-geht-besser-ohne-diese-eu/
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: He also meets Council President Costa. In his invitation to the next EU summit, the Portuguese - a socialist like Sanchez - only speaks of the “military escalation in the Middle East”.
Just like von der Leyen, he avoids naming the attackers – Israel and the USA. Just like them, he seems to have forgotten those responsible for Trump and Netanyahu...
Sanchez, on the other hand, even dares to defy Trump and ban the USA from using Spanish military bases. This means he has an impact – far beyond Spain.
More in the blog "Lost in EUrope": https://lostineu.eu/sanchez-superstar-aussenpolitik-geht-besser-ohne-diese-eu/
Spaniens Regierungschef Sanchez ist mit seinem Nein zum Angriffskrieg gegen Iran zum gefeierten Superstar geworden. Sogar CNN zollt ihm Tribut. Sein Alleingang in der Außenpolitik zeigt: Im Zweifel geht es besser ohne die aktuelle EU-Spitze.
Der Grund: Der spanische Sozialist hält die (ehemaligen) Prinzipien der EU-Außenpolitik hoch – Frieden, Völkerrecht, Diplomatie. Die EU-Spitze hingegen hat sie vergessen und/oder verraten.
Dieser harte Vorwurf trifft nicht nur Kommissionschefin von der Leyen, die sich die Außenpolitik unter den Nagel reißen möchte und dafür auch mal das Völkerrecht infrage stellt.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Spanish Prime Minister Sanchez has become a celebrated superstar with his rejection of the war of aggression against Iran. Even CNN is paying tribute to him. His solo approach to foreign policy shows that, when in doubt, things are better without the current EU leadership.
The reason: The Spanish socialist upholds the (former) principles of EU foreign policy – peace, international law, diplomacy. The EU leadership, on the other hand, has forgotten and/or betrayed them.
This harsh accusation does not only affect Commission President von der Leyen, who wants to take control of foreign policy and sometimes questions international law to do so.
Das sollte man zwangsweise allen deutschen Politikern stundenlang auf alle Bildschirme knallen!!!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: This should be forced onto all German politicians' screens for hours!!!
Für die Tagesthemen ist die bombardierte Mädchenschule im Iran ein Kollateralschaden.
Und das nennt sich Journalismus.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: For the daily topics, the bombed girls' school in Iran is collateral damage.
And that's called journalism.
Nein - die USA und Israel haben den Nahen Osten destabilisiert - was für eine verlogene Kreatur.
Und es waren Israel und die USA die den Iran ZWEIMAL während Verhandlungen angegriffen haben
Sperrt diesen Clown endlich weg.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: No - the USA and Israel have destabilized the Middle East - what a lying creature.
And it was Israel and the US that attacked Iran TWICE during negotiations
Finally lock this clown away.
Im Jahr 2009 erkundete der bekannte italienische Freitaucher Enzo Maiorca mit seiner Tochter Rossana die Gewässer vor Syrakus, als etwas Unerwartetes geschah.
Während er in die Tiefe hinabtauchte, spürte Enzo einen leichten Stoß auf seinem Rücken. Er drehte sich um, in der Erwartung, ein neugieriges Meerestier zu sehen – und entdeckte einen Delfin, der dringend seine Aufmerksamkeit erregen wollte.
Ohne zu zögern tauchte der Delfin tiefer. Enzo folgte ihm.
Etwa 15 Meter tiefer entdeckten sie einen zweiten Delfin, der sich hoffnungslos in einem verlassenen Fischernetz verfangen hatte. Er rang nach Luft. Enzo gab seiner Tochter schnell ein Zeichen, ein Messer zu holen. Gemeinsam arbeiteten sie flink und vorsichtig, um das Netz zu durchtrennen und den Delfin zu befreien.
In dem Moment, als es sich befreite, stieß es einen Laut aus, den Enzo später als „fast menschlich – einen Schrei der Erleichterung“ beschreiben sollte.
Als sie auftauchten, erkannten sie, warum die Rettung so dringend gewesen war – der Delfin war trächtig. Nur Augenblicke später brachte sie im offenen Meer ein Junges zur Welt.
Der männliche Delfin schwamm umher und näherte sich dann Enzo. In einer Geste, die sehr bedeutungsvoll wirkte, berührte er sanft seine Wange mit der Schnauze – wie ein Kuss der Dankbarkeit –, bevor er mit seiner neuen Familie im Blau verschwand.
Enzo sagte im Rückblick auf seine Erfahrung:
„Solange der Mensch nicht lernt, die Natur zu respektieren und mit ihr zu sprechen, kann er seinen Platz auf dieser Erde niemals wirklich verstehen.“
Die Natur hat immer etwas zu sagen – wenn wir nur zuhören wollen.
Quelle @MrPitbull07
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: In 2009, well-known Italian freediver Enzo Maiorca was exploring the waters off Syracuse with his daughter Rossana when something unexpected happened.
As he descended into the depths, Enzo felt a light push on his back. He turned around, expecting to see a curious sea creature - and spotted a dolphin desperate to get his attention.
Without hesitation, the dolphin dove deeper. Enzo followed him.
About 15 meters deeper they discovered a second dolphin, hopelessly entangled in an abandoned fishing net. He gasped for air. Enzo quickly signaled his daughter to get a knife. Together they worked nimbly and carefully to cut the net and free the dolphin.
The moment it broke free, it made a sound that Enzo would later describe as "almost human - a cry of relief."
When they surfaced, they realized why the rescue had been so urgent - the dolphin was pregnant. Just moments later she gave birth to a baby in the open sea.
The male dolphin swam around and then approached Enzo. In a gesture that seemed very meaningful, he gently touched his cheek with his muzzle - like a kiss of gratitude - before disappearing into the blue with his new family.
Enzo said, looking back on his experience:
“Until man learns to respect and communicate with nature, he can never truly understand his place on this earth.”
Nature always has something to say – if we only want to listen.
Source @MrPitbull07
🤔
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: 🤔
Important
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Wichtig
Vor dem Braunschweiger Schloss die große Militärschau! Jugendliche sollen angeworben werden. Grüne waren auch vor Ort. Eine ältere Dame bekam Platzverweis, weil sie sich zu sehr über den Wahnsinn aufgeregt hat. Ich werde der Frau morgen Kuchen bringen.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The big military show in front of Braunschweig Castle! Young people should be recruited. Greens were also there. An elderly lady was sent off because she got too excited about the madness. I'll bring cake to the woman tomorrow.
Rabbi Meilich Cohen:
"We have NO connection to Israel!"
Zionism is not Judaism.
Israel is not our country.
Netanyahu is not the leader of the Jewish people.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Rabbi Meilich Cohen:
„Wir haben KEINE Verbindung zu Israel!“
Zionismus ist kein Judentum.
Israel ist nicht unser Land.
Netanyahu ist nicht der Führer des jüdischen Volkes.
Mongolian horse making a 'horsenado' around a bonfire
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Mongolisches Pferd macht einen „Horsenado“ am Lagerfeuer
This red fox was seen standing among alpine rocks near Rysy in the High Tatras of Poland. These mountains offer shelter and hunting grounds for a wide range of wildlife
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Dieser Rotfuchs wurde zwischen Alpenfelsen in der Nähe von Rysy in der Hohen Tatra in Polen stehen gesehen. Diese Berge bieten Schutz und Jagdrevier für eine Vielzahl von Wildtieren
In Deutschland dasselbe - plus der Verpflichtung von Zwangsgebühren.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The same thing in Germany - plus the obligation to pay compulsory fees.
The stunning Múlagljúfur Canyon in Iceland
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Der atemberaubende Múlagljúfur-Canyon in Island
Owl just leave this right here for you, enjoy!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Eule, lass das einfach hier für dich, viel Spaß!
🌹❤️ Beautiful 🌹❤️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: 🌹❤️ Wunderschön 🌹❤️
Ich schließe mich an.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: I agree.
Samarkand, Uzbekistan 🇺🇿
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Samarkand, Usbekistan 🇺🇿
Die Straße von Hormus liefert 3x mehr Öl, als Russland vor dem Ukrainekrieg exportierte: Der Preisschock könnte 3x größer werden.
"Ein sehr kleiner Preis für Frieden" meint Trump, der gerade Ayatollah Chomenei durch Ayatollah Chomenei ersetzt hat.
Imperialsmus, aber in dumm..
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The Strait of Hormuz delivers 3x more oil than Russia exported before the Ukraine war: The price shock could be 3x bigger.
"A very small price for peace," says Trump, who has just replaced Ayatollah Khomenei with Ayatollah Khomenei.
Imperialism, but in stupid...
430 Millionen Euro Hundesteuer 2024 – neuer Rekord in Deutschland.
Doch das Geld ist nicht zweckgebunden. Dabei könnten Tierheime und der Tierschutz diese Mittel dringend gebrauchen, dringender als Selenskyj und CO!
Sollte die Hundesteuer nicht endlich den Hunden, beziehungsweise z.B Tierheimen zugutekommen? Schließlich ist und bleibt der Hund der beste Freund des Menschen. 😉
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: 430 million euros dog tax 2024 – new record in Germany.
But the money is not earmarked. Animal shelters and animal protection could urgently use these funds, more urgently than Selenskyj and CO!
Shouldn't the dog tax finally benefit dogs or, for example, animal shelters? After all, the dog is and remains man's best friend. 😉
Habe ich das richtig verstanden, Hinterherpfeifen oder "Catcalling" soll strafbar werden, aber wenn Araber in Berlin eine Minderjährige im Jugendklub missbrauchen und mit Video erpressen, dann verzichten die Behörden auf eine Anzeige, weil es Muslime sind?
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Did I understand that correctly, catcalling or catcalling is supposed to be a punishable offense, but when Arabs in Berlin abuse a minor in a youth club and blackmail them with video, then the authorities don't press charges because they are Muslims?
Donnerstags Gedanken…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Donnerstags Gedanken…
Angeblich kein Fehlverhalten? Dann ist ein #SpahnUntersuchungsausschus ja wohl ohne Risiko?
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Apparently no wrongdoing? Then a #SpahnInvestigation Committee is probably risk-free?
Die CDU Bundestagspräsidentin besucht ein längst entmachtetes Parlament und verhöhnt ihre eigenen Bürger.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The CDU Bundestag President visits a parliament that has long been disempowered and mocks her own citizens.
Wer den Donner ruft, sollte sich nicht wundern, wenn der Himmel antwortet. 😉
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Anyone who calls thunder shouldn't be surprised when heaven answers. 😉
Leute verlieren ihren Job, weil sie ihr Handy auf Arbeit laden oder einen gefundenen 25 Cent Pfandbon einlösen, andere reißen ein ganzes Land ab und bekommen Orden.
Kann mich mal jemand aufwecken aus diesem kranken Albtraum
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: People lose their jobs because they charge their cell phone at work or redeem a 25 cent deposit voucher they found, others tear down an entire country and get medals.
Can someone wake me up from this sick nightmare
Refused the U.S. to use its airbases, now removes ambassador to Israel:
Meet the most fearless & strongest leader of the free world, Pedro Sánchez, Prime Minister of Spain.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Hat den USA die Nutzung ihrer Luftwaffenstützpunkte verweigert und entlässt nun den Botschafter in Israel:
Treffen Sie den furchtlosesten und stärksten Anführer der freien Welt, Pedro Sánchez, Premierminister von Spanien.
Tom Brown, retired engineer has saved around 1200 types of apples from extinction over 25 years.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Tom Brown, pensionierter Ingenieur, hat in 25 Jahren rund 1200 Apfelsorten vor dem Aussterben gerettet.
They tell you the person in the tank is the victim…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Sie sagen dir, dass die Person im Tank das Opfer ist …
Your daily reminder!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Deine tägliche Erinnerung!
The USA is now dropping 15 ton bombs on the people of Iran.
This doesn't liberate women.
This doesn't spread democracy.
This is terrorism.
It's illegal.
It's immoral.
It's inhuman.
It's wrong.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Die USA werfen jetzt 15-Tonnen-Bomben auf das iranische Volk ab.
Das befreit Frauen nicht.
Das verbreitet keine Demokratie.
Das ist Terrorismus.
Es ist illegal.
Es ist unmoralisch.
Es ist unmenschlich.
Es ist falsch.
🇷🇺 For the THIRD day in a row, the Russian Federation anthem is played at the #Paralympics2026! Proud for #TeamRussia!
What joy to see the tricolor raised and hear our national anthem once again at the world's premier para sports stage! ❤️
Huge congratulations to Ivan Golubkov on his golden victory!
#IvanGolubkov #WinterParalympics
📹 Paralympic Games / YouTube
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: 🇷🇺 Zum DRITTEN Tag in Folge wird die Hymne der Russischen Föderation bei den #Paralympics2026 gespielt! Stolz auf #TeamRussia!
Was für eine Freude, die Trikolore zu sehen und unsere Nationalhymne noch einmal auf der weltweit führenden Parasportbühne zu hören! ❤️
Herzlichen Glückwunsch an Ivan Golubkov zu seinem goldenen Sieg!
#IvanGolubkov #WinterParalympics
📹 Paralympische Spiele / YouTube
A cutest tiny gecko calmly playing with a walnut shell
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Ein niedlicher kleiner Gecko, der ruhig mit einer Walnussschale spielt
Die Gewerkschaften sind längst Teil des Regimes.
Von dort wird NICHTS kommen, höchstens Ablehnung.
Justiz, Kirche, Gewerkschaften, alle werden zusammenhalten, um einen Generalstreik zu verhindern, was bei diesem Opfervolk gar nicht notwendig sein wird!😉
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The unions have long been part of the regime.
NOTHING will come from there, at most rejection.
The judiciary, the church, the trade unions, everyone will stick together to prevent a general strike, which will not be necessary with this population of victims!😉