🥰
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: 🥰
SAVE THE DATE !
Unser #BSW Stammtisch am kommenden Montag in #Mainz
18:30 Uhr om CUBO NEGRO
Kommt vorbei, Eintritt frei!
#BSWvorOrt #rheinlandpfalz #aktiventreff
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: SPEICHERN SIE DAS DATUM!
Unser #BSW Stammtisch am kommenden Montag in #Mainz
18:30 Uhr von CUBO NEGRO
Kommt vorbei, Eintritt frei!
#BSWvorOrt #rheinlandpfalz #aktiventreff
Er mal wieder.. er konstruierte die strukturelle #Armut in #Deutschland mit begeistert mit. Trieb die Gesundheitsversorgung in die Insolvenzen, entmündigte unter #Corona weite Teile unserer #Gesellschaft ... der Letzte der etwas über Moral erzählen sollte!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: He once again... he enthusiastically constructed the structural #poverty in #Germany. Drove healthcare into bankruptcy, disempowered large parts of our society under #Corona... the last person who should say anything about morality!
Da kann ich 100% zustimmen.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: I can agree 100%.
Richtig 👍
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Richtig 👍
#Chatkontrolle steht heute auf der Tagesordnung. Es findet ein Trilog statt, bei dem mal wieder versucht wird einen Weg für anlasslose #Massenüberwachung zu finden.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: #Chatcontrol is on the agenda today. A trilogue is taking place in which attempts are once again being made to find a way for #masssurveillance without cause.
Der Europarat hat Deutschland gestern wegen der Einschränkung der Meinungsfreiheit in der Israel/Palästinafrage scharf kritisiert. Zu Recht: Bundesregierung und Justiz haben sich wie bezahlte Lobbyisten Netanyahus aufgeführt und nicht wie Vertreter einer rechtsstaatlichen Demokratie. Menschen, die gegen den Gazakrieg demonstrierten, wurden zusammengeschlagen, über 12.000 Netanyahu-Kritiker - wie ich - müssen sich bis heute mit Strafverfahren, Hausdurchsuchungs-Beschlüssen und ähnlichen staatlichen Schikanen herumschlagen. Redner auf Demonstrationen bekamen eine Liste mit Wörtern und Sätzen, die sie nicht verwenden durften. Formulierungen wie „Kriegsverbrechen“, „Stoppt den Genozid!„, „Siedlerkolonialismus“oder „Apartheid“ durften nicht verwendet werden. Wie in einer autoritären Bananenrepublik. All das im Namen einer frei erfundenen „Staatsraison“, die keine Rücksicht auf die Grundwerte unserer Verfassung nimmt.
Ja, Deutschland muss sich der historischen Verantwortung für das Genozid an den europäischen Juden stellen. Aber nicht durch moralische und politische Unterstützung israelischer Kriegsverbrechen und schon gar nicht durch Waffenlieferungen an den Kriegsverbrecher Netanyahu.
Ich fordere die deutsche Justiz noch einmal auf, die Tausende noch immer laufenden Strafverfahren, die die Meinungsfreiheit unseres Grundgesetzes mit Füßen treten, sofort einzustellen. Kanzler Merz fordere ich auf, sich in der Israelfrage endlich wie ein Mann aufzuführen und nicht wie eine Memme. Wir sind gerne Partner und Freund Israels. Aber nicht „Partner in Crime“, nicht Komplize.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The Council of Europe sharply criticized Germany yesterday for restricting freedom of expression on the Israel/Palestine issue. Rightly so: the federal government and the judiciary behaved like Netanyahu's paid lobbyists and not like representatives of a constitutional democracy. People who demonstrated against the Gaza war were beaten up, and over 12,000 Netanyahu critics - like me - still have to deal with criminal proceedings, house search warrants and similar state harassment to this day. Speakers at demonstrations were given a list of words and phrases they were not allowed to use. Phrases such as “war crimes”, “Stop the genocide!”, “settler colonialism” or “apartheid” were not allowed to be used. Like an authoritarian banana republic. All of this in the name of a fictitious “reason of state” that takes no account of the fundamental values of our constitution.
Yes, Germany must face historical responsibility for the genocide of European Jews. But not through moral and political support for Israeli war crimes and certainly not through supplying arms to the war criminal Netanyahu.
I once again call on the German judiciary to immediately stop the thousands of criminal proceedings that are still ongoing and are trampling on the freedom of expression of our Basic Law. I call on Chancellor Merz to finally act like a man on the Israel issue and not like a coward. We are happy to be a partner and friend of Israel. But not a “partner in crime,” not an accomplice.
Der #Bundestag streitet heute wieder über das Thema:
#tempolimit , deshalb unsere Frage heute für euch,
wie seht ihr das ? Tempolimit JA oder NEIN ?
Schreibt eure Antwort und Meinung dazu gern in die Kommentare!
#BSW #Autobahn #Spritpreis #Autobahnen
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The #Bundestag is arguing about the topic again today:
#tempolimit, hence our question for you today,
How do you see that? Speed limit YES or NO?
Feel free to write your answer and opinion in the comments!
#BSW #autobahn #fuel price #highways
‼️‼️‼️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: ‼️‼️‼️
Die Antifa kämpfte entsprechemd verbissen gegen die Coronademos. Sie machte mit, im Dienst von Gates.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The Antifa fought doggedly against the Coronademos. She joined in, serving Gates.
Thank goodness!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Gott sei Dank!
There's no escape from kitty love..🐈🐾🐶😅
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Es gibt kein Entrinnen vor der Katzenliebe..🐈🐾🐶😅
Walt Disney World has brought back its famous "Ladies and gentlemen" greeting after ditching the phrase in 2021 for gender-neutral messaging in an effort to be more inclusive, according to a Disney World fan account video.
The original "Ladies and gentlemen, boys and girls" message had previously been replaced by "Good evening, dreamers of all ages."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Laut einem Disney World-Fan-Account-Video hat Walt Disney World seinen berühmten „Ladies and Gentlemen“-Gruß zurückgebracht, nachdem er den Satz im Jahr 2021 zugunsten geschlechtsneutraler Nachrichten aufgegeben hatte, um integrativer zu sein.
Die ursprüngliche Botschaft „Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen“ war zuvor durch „Guten Abend, Träumer jeden Alters“ ersetzt worden.
Geschätzte Verluste durch Spahns Maskendeals:
ca. 2,3 bis 3,5 Milliarden Euro
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: geschätzte Verluste durch Spahns Maskendeals:
ca. 2,3 bis 3,5 Milliarden Euro
Das muss man erstmal schaffen: Friedrich Merz ist laut einer aktuellen internationalen Umfrage der unbeliebteste Regierungschef der Welt. Vier von fünf Deutschen sind mit dem Kanzler unzufrieden. In keinem anderen der befragten Länder hat der Regierungschef so wenig Zustimmung bei den eigenen Bürgern. Kein Wunder! Schließlich ruiniert die Merz-Regierung mit ihrer katastrophalen Politik Land und Leute.
Alles begann vor einem Jahr mit dem größten Wahlbetrug in der Geschichte der Bundesrepublik, als Merz mit dem abgewählten Bundestag entgegen den Wahlkampf-Versprechen gigantische Sonderschulden aufgenommen hat. Und statt damit wenigstens die verlotterte Infrastruktur in Ordnung zu bringen, wurden die Mittel zweckentfremdet, um über Haushaltstricks die gigantische Aufrüstung zu finanzieren.
Auch die Reaktion auf die Abzocke an den Tankstellen ist beschämend: Nach sechs Wochen Untätigkeit speist die Bundesregierung Autofahrer mit lächerlichen 17 Cent ab, die wahrscheinlich zum Teil noch nicht mal bei ihnen, sondern auf den Gewinnkonten der Mineralölkonzerne ankommen werden. Derweil will Kanzler Merz in der EU ein weiteres 90-Milliarden-Geschenk an die korrupte Selenskyj-Regierung durchdrücken, für das wieder einmal vor allem der deutsche Steuerzahler geradestehen muss. Was für ein Hohn!
Zugleich greift die Bundesregierung den Bürgern immer mehr ins Portemonnaie. Dass etwa die Kranken-Mitversicherung der Ehefrau gestrichen werden soll, während Millionen Flüchtlinge kostenlos mitversichert werden, macht die Menschen zu Recht wütend. Die Politik der Bundesregierung ist eine Zumutung für unser Land. Merz muss weg!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: You have to do this first: According to a current international survey, Friedrich Merz is the most unpopular head of government in the world. Four out of five Germans are dissatisfied with the Chancellor. In no other country surveyed does the head of government have so little approval among his own citizens. No wonder! Ultimately, the Merz government is ruining the country and its people with its catastrophic policies.
It all started a year ago with the biggest election fraud in the history of the Federal Republic, when Merz took on gigantic special debts with the elected Bundestag, contrary to the election campaign promises. And instead of at least fixing the dilapidated infrastructure, the funds were misused to finance the gigantic rearmament through budget tricks.
The reaction to the rip-off at the gas stations is also shameful: After six weeks of inaction, the federal government is fobbing off drivers with a ridiculous 17 cents, some of which will probably not even reach them, but into the profit accounts of the oil companies. Meanwhile, in the EU, Chancellor Merz wants to push through another 90 billion gift to the corrupt Zelensky government, for which the German taxpayer will once again have to be held responsible. What a mockery!
At the same time, the federal government is increasingly reaching into citizens' wallets. The fact that the wife's health insurance is to be abolished, while millions of refugees are being insured free of charge, rightly makes people angry. The federal government's policy is an unreasonable expectation for our country. Merz has to go!
Create very interesting scenes with Grok Imagine....a reality reimagined
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Erstellen Sie mit Grok Imagine sehr interessante Szenen ... eine neu interpretierte Realität
Trump: If Iran gets a nuclear weapon, it would blow Italy up in two minutes
Italy PM: Nine nations have nuclear weapons and only one has used it. That one is the United States of America.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Trump: Wenn der Iran eine Atomwaffe bekommt, würde sie Italien in zwei Minuten in die Luft jagen
Italienischer Ministerpräsident: Neun Nationen verfügen über Atomwaffen und nur eines hat sie eingesetzt. Das sind die Vereinigten Staaten von Amerika.
Waves crashing against the cliffs of Inis Meáin, Ireland
[📹 Damien Marshall / damiensdoodles]
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Wellen schlagen gegen die Klippen von Inis Meáin, Irland
[📹 Damien Marshall / damiensdoodles]
Und Poseidon spricht: verzage nicht, fahr zum Meer und überlasse die Steine einfach mal eine zeitlang mir. Unter meinem Schutz findest du die Kraft, die aus deinem Stein ein Sandkorn macht. 🌊
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: And Poseidon says: don't despair, go to the sea and just leave the stones to me for a while. Under my protection you will find the strength that turns your stone into a grain of sand. 🌊
Übrigens war es @jensspahn, der während seiner Amtszeit als Gesundheitsminister die Kassen gezwungen hat, ihre Rücklagen abzubauen.
Ein Großteil davon wurde für Pandemiekosten und teure Reformen verbraten.
Es gab schon damals viel Kritik dafür.
https://www.aerztezeitung.de/Politik/Spahns-geplanter-Griff-in-Kassenreserven-ruft-Kritik-hervor-412875.html
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: By the way, it was @jensspahn who forced the health insurance companies to reduce their reserves during his term as health minister.
Much of it was wasted on pandemic costs and expensive reforms.
There was already a lot of criticism for it back then.
https://www.aerztezeitung.de/Politics/Spahns-geplanter-Griff-in-Kassenreserven-ruft-Kritik-hervor-412875.html
Kein Wunder! Wer ein Wahlversprechen nach dem anderen bricht, die deutsche Wirtschaft immer tiefer in den Abgrund steuert und Abermilliarden an die korrupte Selenskyj-Regierung verschenkt, statt die eigenen Bürgern zu entlasten, hat sich den Titel unbeliebtester Regierungschef der Welt redlich verdient. Der Kanzler verstößt in einer Tour gegen seinen Amtseid, Schaden vom deutschen Volke abzuwenden. Merz muss weg!
https://www.fr.de/politik/merz-ist-laut-neuer-umfrage-unbeliebtester-regierungschef-der-welt-zr-94262365.html
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: No wonder! Anyone who breaks one election promise after another, drives the German economy ever deeper into the abyss and gives away billions upon billions to the corrupt Zelensky government instead of relieving their own citizens has truly earned the title of most unpopular head of government in the world. In a tour, the Chancellor violates his oath of office to prevent harm to the German people. Merz has to go!
https://www.fr.de/politik/merz-ist-laut-neuer-umfrage-unbeliebtester-regierungschef-der-welt-zr-94262365.html
Die PCK-Raffinerie in Schwedt – wie die Regierung eine Region opfert und... https://youtu.be/UAJStW3JuRc?si=96W0gZlpzdBGi7cT via @YouTube
Sehr guter Beitrag! Danke 🫶
#BSW #Brandenburg #Schwedt
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: The PCK refinery in Schwedt - how the government sacrifices a region and... https://youtu.be/UAJStW3JuRc?si=96W0gZlpzdBGi7cT via @YouTube
Very good post! Thank you 🫶
#BSW #Brandenburg #Schwedt
😅😂🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: 😅😂🤣
Fun starts the second you chibify it.
The surprise? That’s the best part.
@Grok
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Der Spaß beginnt in der Sekunde, in der man ihn lächerlich macht.
Die Überraschung? Das ist das Beste daran.
@Grok
Sogar die Schafe machen standhaft mit!
Even the sheep support the farmer's! 🇮🇪
😂🎵
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Even the sheep are steadfastly participating!
Even the sheep support the farmer's! 🇮🇪
😂🎵
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann:
Heute darf ich in Rom über BSW-Politik sprechen!
https://www.archivioflamigni.org/news/sinistre-senza-popolo/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Heute darf ich in Rom über BSW-Politik sprechen!
https://www.archivioflamigni.org/news/sinistre-senza-popolo/
Er konnte Milliarden Masken bestellen.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: He was able to order billions of masks.
Übel. Ganz übel. 🤬
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Übel. Ganz übel. 🤬
Auweia. Wie viel dieser #Selenskyj-Besuch uns wohl kosten wird? Sollten nach der Ungarn-Wahl jetzt Nägel mit Köpfen gemacht und das 90-Milliarden-Geschenk für die #Ukraine freigegeben werden, wäre das der Super-GAU für den deutschen Steuerzahler!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Ouch. How much will this #Zelensky visit cost us? If after the Hungarian election we were to get down to business and release the 90 billion gift for #Ukraine, it would be a catastrophe for the German taxpayer!
https://www.nwzonline.de/oldenburg/stadtbibliothek-in-oldenburg-erhoeht-die-jahresgebuehr-deutlich_a_4,3,170289118.html In dem Artikel steht leider nicht, dass das #BSW im Kulturausschuss und im Stadtrat von #Oldenburg als einzige Partei Gegen die Gebührenerhöhung gestimmt hat. Das war aber so!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: https://www.nwzonline.de/oldenburg/stadtbibliothek-in-oldenburg-erhoeht-die-jahrsgebuehr-deutlich_a_4,3,170289118.html Unfortunately, the article does not say that the #BSW was the only party in the culture committee and in the city council of #Oldenburg to vote against the fee increase. But that was the case!
Mehr Geld für die Ukraine, während Ehepartner bei uns nicht mehr mitversichert sein sollen. Yeah!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: More money for Ukraine, while spouses should no longer be insured with us. Yeah!
Jugend braucht Zukunft https://youtube.com/shorts/iCvD63IbhH8?si=7N7m3RfZq5UKk_av via @YouTube
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Jugend braucht Zukunft https://youtube.com/shorts/iCvD63IbhH8?si=7N7m3RfZq5UKk_av über @YouTube
Dog and Horse Were One Family
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Hund und Pferd waren eine Familie
Wir bestellen das Holz für den nächsten Winter 💪🏽
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: We are ordering the wood for next winter 💪🏽
Der US-Präsident Trump hat über Papst Leo gelästert, der die Kritik nun zurückweist: Er sei kein Politiker und werde weiter an der Mission der Kirche arbeiten. Und er stellt klar: »Ich habe keine Angst«.
https://www.spiegel.de/ausland/donald-trump-papst-leo-weist-laesterattacke-mit-bibelbotschaft-zurueck-a-b3bc026e-18bf-4ca9-b487-a95527e746f3
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: US President Trump blasphemed Pope Leo, who now rejects the criticism: He is not a politician and will continue to work on the mission of the church. And he makes it clear: “I’m not afraid.”
https://www.spiegel.de/ausland/donald-trump-papst-leo-weist-laesterattacke-mit-bibelmelde-zurueck-a-b3bc026e-18bf-4ca9-b487-a95527e746f3
SAVE THE DATE
Unser Stammtisch im "hohen Norden"
Altenkirchen/Betzdorf
Am 17.04.2026 18:00 Uhr
Wo:
Restaurant Deutsches Haus
Wilhelmstraße 5
57610 Altenkirchen
Kommt vorbei, Eintritt frei!
#bsw #politischerstammtisch #bswaltenkirchen #bswvgrlp #friedenspartei
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: SAVE THE DATE
Our regulars' table in the "far north"
Altenkirchen/Betzdorf
On April 17, 2026 6:00 p.m
Where:
Restaurant German House
Wilhelmstrasse 5
57610 Altenkirchen
Come along, entry is free!
#bsw #political Stammtisch #bswaltenkirchen #bswvgrlp #peaceparty
Festgenommen bei einer Demo für ein freies Palästina - selbst im hohen Alter nicht verschont. Ich will ihn einfach nur knuddeln.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Arrested at a demonstration for a free Palestine - not spared even in old age. I just want to cuddle him.
Venezuela fliegt Donald Trump demnächst auch um die Ohren
Wie eine Mafiabande kontrolliert das amerikanische Finanzamt die Öleinnahmen des Landes und hat die Goldreserven de facto beschlagnahmt
Gleichzeitig ist wegen des durch die USA gestörten Verhältnisses zu China das Land nicht mehr mit den notwendigen Gütern des täglichen Lebens versorgt und die USA können das nicht ersetzen
Die Folgen ?
Fast 700 Prozent Inflation, Versorgungskrise und Protestwelle !
The Art of the Deal by Donald ....
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Venezuela will soon blow up in Donald Trump's face
Like a mafia gang, the American tax office controls the country's oil revenues and has de facto confiscated the gold reserves
At the same time, because of the relationship with China that has been disturbed by the USA, the country is no longer supplied with the necessary goods for everyday life and the USA cannot replace them
The consequences?
Almost 700 percent inflation, supply crisis and wave of protests!
The Art of the Deal by Donald ....
Sollen die Bürger jetzt etwa danke sagen? 17 Cent weniger auf den Liter Sprit ist nur eine Mini-Maßnahme, keine ernsthafte Entlastung. Bedeutet auf den Liter Diesel weiterhin über 2€. Und ob alle Arbeitgeber die 1000€ "Entlastungsprämie" an Arbeitnehmer wirklich auszahlen, bleibt offen. Die Bundesregierung hat sechs Wochen lang Däumchen gedreht und kommt jetzt mit so einem Päckchen um die Ecke. Das reicht nicht!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: Should the citizens say thank you now? 17 cents less on the liter of fuel is just a mini-measure, not serious relief. That still means over €2 per liter of diesel. And it remains to be seen whether all employers will actually pay out the €1,000 “relief bonus” to employees. The federal government has been twiddling its thumbs for six weeks and is now coming around the corner with a package like this. That's not enough!