Mitten in mir liegt, was ich suche:
Freude an dem, was ich bin,
Mut zu dem, was ich könnte, Gedanken an alles, was war,
ein Lächeln für heute,
Hoffnung für morgen.
Mitten in mir lasst er sich finden:
Sinn für mein Leben.
Inge Müller
13. März 1925 - 1. Juni 1966
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: In the middle of me lies what I'm looking for:
joy in what I am,
Courage for what I could, thoughts of everything that was,
a smile for today,
Hope for tomorrow.
He lets himself be found in the middle of me:
Meaning for my life.
Inge Müller
March 13, 1925 - June 1, 1966
@Anandathah
@Literariium
RT
von @Anandathah 13.03 16:54
“It takes two years to learn to speak and sixty to learn to keep quiet.”
— Ernest Hemingway
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Anandathah: „Es dauert zwei Jahre, um sprechen zu lernen, und sechzig, um zu lernen, ruhig zu bleiben.“
– Ernest Hemingway
@Anandathah
@Barbara34961854
RT
von @Anandathah 13.03 09:44
"Man sollte von Zeit zu Zeit
von sich zurücktreten,
wie ein Maler von seinem Bilde."
Christian Morgenstern
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: "You should from time to time
withdraw from oneself,
like a painter from his picture."
Christian Morgenstern
The universe favors those who practice gratitude.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Anandathah: Das Universum bevorzugt diejenigen, die Dankbarkeit praktizieren.
In order to be born, you needed:
2 parents
4 grandparents
8 great-grandparents
16 second great-grandparents
32 third great-grandparents
64 fourth great-grandparents
128 fifth great-grandparents
256 sixth great-grandparents
512 seventh great-grandparents
1,024 eighth great grandparents
2,048 ninth great-grandparents
For you to be born today from 12 previous generations, you needed a total of 4,094 ancestors over the last 400 years.
Think for a moment:
How many struggles?
How many battles?
How many difficulties?
How much sadness?
How much happiness?
How many love stories?
How many expressions of hope for the future? – did your ancestors have to undergo for you to exist in this present moment...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Anandathah: Um geboren zu werden, brauchte man:
2 Eltern
4 Großeltern
8 Urgroßeltern
16 zweite Urgroßeltern
32 dritte Urgroßeltern
64 vierte Urgroßeltern
128 fünfte Urgroßeltern
256 sechste Urgroßeltern
512 siebte Urgroßeltern
1.024 achte Urgroßeltern
2.048 neunte Urgroßeltern
Damit Sie heute aus 12 früheren Generationen geboren werden konnten, brauchten Sie in den letzten 400 Jahren insgesamt 4.094 Vorfahren.
Denken Sie einen Moment nach:
Wie viele Kämpfe?
Wie viele Schlachten?
Wie viele Schwierigkeiten?
Wie viel Traurigkeit?
Wie viel Glück?
Wie viele Liebesgeschichten?
Wie viele Hoffnungsbekundungen für die Zukunft? – mussten Ihre Vorfahren alles durchmachen, damit Sie in diesem gegenwärtigen Moment existieren konnten ...
Das schmerzt schon fast beim Lesen!
Man braucht sich nicht wundern, dass sich viele so müde fühlen.
Die Bevölkerung wird dermaßen gemolken, es ist unglaublich.
🇬🇧 Translation
It almost hurts to read!
It's no surprise that many people feel so tired.
The population is being milked so much, it's unbelievable.
@Anandathah
@readonly108
RT
von @Anandathah 12.03 19:47
Immer mehr Deutsche haben keine Lust mehr auf Arbeit - ja, verständlich. Und das ist alles hausgemacht.
Die meisten von uns machen langweilige Jobs, mit denen sie sich nicht identifizieren, um den Lebensunterhalt zu bestreiten.
Die Arbeit wird in hohem Maß durch Systemabläufe und Bürokratie bestimmt. Eigenintiative stört. Laberei und Selbstmarketing sind Trumpf.
Vom Verdienst bleibt immer weniger, gleichzeitig schaut man zu, wie der Staat das Geld sinnlos verprasst.
Wohlstand zu erreichen wird für die meisten schwierig bis unmöglich.
Ein Blick aus dem Bürofenster zeigt darüber hinaus, wievielen Leuten es ohne Arbeit, aber mit Bürgergeld gut geht.
Die Stimmung ist insgesamt gedämpft, die Aufbruchstimmung fehlt, man zieht sich ins Private zurück.
Wozu also sich anstrengen?
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: More and more Germans no longer feel like working - yes, understandable. And it's all homemade.
Most of us do boring jobs that we don't identify with to make a living.
The work is largely determined by system processes and bureaucracy. Personal initiative is disruptive. Talk and self-marketing are trump cards.
There is less and less of one's earnings left, and at the same time one watches as the state squanders the money pointlessly.
Achieving wealth becomes difficult or impossible for most people.
A look out of the office window also shows how many people are doing well without work but with citizen's money.
The overall mood is subdued, there is no sense of optimism and people retreat into their private lives.
So why bother?
In den letzten Tagen habe ich mehrfach festgestellt, dass es wohl keinen Sinn macht, mit jemandem, der sich nur über die Mainstreammedien informiert, eine Diskussion zu führen.
Diese Menschen sind in der Regel zu 100 % davon überzeugt, dass ihre Wahrheit die einzig richtige ist, und jeder, der etwas anderes denkt, ein Verschwörungstheoretiker ist.
Meist werden diese Diskussionen dann von deren Seite mit Arroganz und aggressiven Untertönen eingefärbt.
Sie betrachten es oftmals als persönlich verletzend, dass jemand eine andere Meinung als sie selbst hat.
🇬🇧 Translation
In the last few days I have realized several times that there is probably no point in having a discussion with someone who only gets information about the mainstream media.
These people are usually 100% convinced that their truth is the only correct one and anyone who thinks otherwise is a conspiracy theorist.
These discussions are usually colored with arrogance and aggressive undertones on their part.
They often view it as personally hurtful that someone has a different opinion than themselves.
@Anandathah
@OlafGierhake
RT
von @Anandathah 12.03 17:55
Einfach:
Bei Stuttgart „21“ und dem Flughafen BER hat der Staat die „Verantwortung“.
Das klappt nie.
Kraftwerke sind privat organisiert.
Das klappt immer.
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: Simple:
The state has “responsibility” for Stuttgart “21” and BER airport.
That never works.
Power plants are privately organized.
That always works.
Es ist recht oft so, dass Dinge, die im Kopf stattfinden, nicht der Wirklichkeit entsprechen.
🇬🇧 Translation
It is quite often the case that things that take place in the head do not correspond to reality.
Er kann gut reden!
🇬🇧 Translation
He can talk well!
Viel und laut gesprochen, aber irgendwie nicht wirklich etwas gesagt.
Die 3 Partei-Buchstaben im Monolog könnten problemlos ausgetauscht werden, und es blieben leere, politische Worte irgendeiner Partei.
Wie meistens!
🇬🇧 Translation
Spoken a lot and loudly, but somehow didn't really say anything.
The 3 party letters in the monologue could easily be exchanged and empty, political words from any party would remain.
Like most of the time!
@Anandathah
@EMMA_Magazin
RT
von @Anandathah 12.03 09:18
"Ich kenne viele trans Menschen, die hadern, besonders nach der körperlichen Anpassung. Weil sie merken, dass es ihnen seelisch nicht besser geht oder weil sie körperlich unter den Folgen der Behandlungen leiden." Sagt Nadia Brönimann. @nadiabro
https://www.emma.de/artikel/mein-koerper-war-nicht-das-problem-341337
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: "I know many trans people who struggle, especially after physical adjustment. Because they realize that they are not feeling better mentally or because they are suffering physically from the consequences of the treatments." Says Nadia Brönimann. @nadiabro
https://www.emma.de/artikel/mein-koerper-war-nicht-das-problem-341337
@Anandathah
@Hallimasch22
RT
von @Anandathah 12.03 09:04
Die Ölreserve-Logik:
Wir zahlen jahrelang Cent für Cent beim Tanken ein.
Bei Rekordpreisen „gönnt“ uns der Staat den Verkauf unserer eigenen Vorräte zum Wucherpreis.
Der Staat kassiert fett MwSt. auf den Krisenpreis.
Ein geniales Geschäftsmodell – nur nicht für uns Autofahrer.
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: The oil reserve logic:
We've been paying penny for penny when filling up for years.
When prices are at record highs, the state “allows” us to sell our own supplies at exorbitant prices.
The state collects a lot of VAT on the crisis price.
A brilliant business model – just not for us drivers.
Grenzen können kontrolliert werden.
Die Politik will nicht.
Gas kann importiert werden.
Die Politik will nicht.
Atomkraft kann genutzt werden.
Die Politik will nicht.
Kriege können beendet werden.
Die Politik will nicht.
Es sind keine Fragen des Könnens sondern des Wollens.
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: Borders can be controlled.
Politics doesn't want it.
Gas can be imported.
Politics doesn't want it.
Nuclear power can be used.
Politics doesn't want it.
Wars can be ended.
Politics doesn't want it.
These are not questions of ability but of desire.
Siddhartha
Aber welch ein Weg war das! Ich habe durch so viel Dummheit, durch so viel Laster, durch so viel Irrtum, durch so viel Ekel und Enttäuschung und Jammer hindurchgehen müssen, bloß um wieder ein Kind zu werden und neu anfangen zu können. Aber es war richtig so, mein Herz sagt ja dazu, meine Augen lachen dazu. Ich habe Verzweiflung erleben müssen, ich habe hinabsinken müssen bis zum törichtesten aller Gedanken, um Gnade erleben zu können, um wieder Om zu vernehmen, um wieder richtig schlafen und richtig erwachen zu können. Ich habe ein Tor werden müssen, um Atman wieder in mir zu finden. Ich habe sündigen müssen, um wieder leben zu können. Wohin noch mag mein Weg mich führen? Närrisch ist er, dieser Weg, er geht in Schleifen, er geht vielleicht im Kreise. Mag er gehen, wie er will, ich will ihn gehen.
Siddhartha
Hermann Hesse
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: Siddhartha
But what a journey it was! I have had to go through so much stupidity, through so much vice, through so much error, through so much disgust and disappointment and misery, just to become a child again and be able to start over. But it was right, my heart says yes to it, my eyes smile to it. I had to experience despair, I had to sink down to the most foolish of all thoughts in order to be able to experience grace, to hear Om again, to be able to sleep properly and wake up properly again. I had to become a gate to find the Atman within myself again. I had to sin in order to live again. Where else can my path lead me? This path is foolish, it goes in loops, maybe it goes in circles. Let him go as he wants, I want him to go.
Siddhartha
Hermann Hesse
Meryl Streep said:
"Aging is not for the weak. One day you wake up and realize that your youth is gone, but along with it, so go insecurity, haste, and the need to please... You learn to walk more slowly, but with greater certainty. You say goodbye without fear, and you cherish those who stay. Aging means letting go, it means accepting, it means discovering that beauty was never in our skin... but in the story we carry inside us."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Anandathah: Meryl Streep sagte:
„Alter ist nichts für die Schwachen. Eines Tages wachst du auf und merkst, dass deine Jugend vorbei ist, aber mit ihr gehen auch Unsicherheit, Eile und das Bedürfnis zu gefallen einher … Du lernst, langsamer, aber mit größerer Sicherheit zu gehen. Du verabschiedest dich ohne Angst und schätzt diejenigen, die bleiben. Altern bedeutet loslassen, es bedeutet akzeptieren, es bedeutet zu entdecken, dass Schönheit nie in unserer Haut war … sondern in der Geschichte, die wir in uns tragen.“
The calmer you are, the clearer you think.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Anandathah: Je ruhiger Sie sind, desto klarer denken Sie.
Die „UnsereDemokratie“ dürfte damit wohl gemeint sein!
🇬🇧 Translation
This probably means “OurDemocracy”!
Steter Tropfen höhlt den Stein!
🇬🇧 Translation
Constant dripping wears away the stone!
@Anandathah
@KatrinSei28203
RT
von @Anandathah 10.03 14:07
Der Sender hatte bisher die Angewohnheit, solche Anschreiben zu ignorieren. Wieviel Druck die dortige Führung von außen braucht, um reagieren zu müssen, das wird interessant zu beobachten. Derzeit ist die Situation bzw. der öffentliche Druck so (hoch) wie noch nie.
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: The channel has had a habit of ignoring such cover letters. It will be interesting to see how much pressure the local leadership there needs from outside in order to react. Currently the situation and public pressure are higher than ever before.
@Anandathah
@KatrinSei28203
RT
von @Anandathah 10.03 13:40
Aus meiner Sicht geht es vor allem um Informationen, die in einem Betrieb (im meinem Falle das #zdf als öffentlich-rechtliche Anstalt) intern bleiben sollen und die, sollten sie durch Veröffentlichung Eingang ins Bewusstsein der Allgemeinheit finden, Regierung und systemrelevante Strukturen in ihrer Arbeit behindern könnten. Solange Aussagen von der Meinungsfreiheit gedeckt sind, braucht man sich grundsätzlich erstmal wenig bis keine Sorgen zu machen. Meiner Beobachtung nach sieht es so aus, dass bestimmte Abteilungen (in welchen Ministerien die sitzen, kann ich nur vermuten) Medienmacher beobachten, die eine gewisse Reichweite haben und sich mehr als andere im Meinungsspektrum „aus dem Fenster lehnen“. Wenn das zu lange geht und diese damit eine gewisse Befreiung der öffentlichen Meinung hervorrufen könnten, suchen sich diese unsichtbaren Beobachter einen Anlass und schlagen dann zu. Das geschieht, so habe ich es wahrgenommen, mit Gerichtsverfahren, Hausdurchsuchungen, öffentliche Denunziation durch Medien, die der Regierung gerne das Wort reden, in Folge dessen Wohnungs- oder Jobverlust, Debanking oder unsichtbare Aktionen, die nur der Betreffende wahrnehmen kann und davon verunsichert werden soll und Scham empfinden soll oder könnte, würde er sich damit in der Öffentlichkeit zeigen.
So hält man den Meinungskorridor eng, gibt Menschen ein Gefühl, wo Tabus liegen, und steuert die Masse.
https://x.com/josefflindner/status/2029986884525404394?s=46&t=hnktBAu4sAKWfnSgeB5J4A
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: From my point of view, it is primarily about information that should remain internal to a company (in my case the #zdf as a public institution) and which, should it find its way into the general public's consciousness through publication, could hinder the government and system-relevant structures in their work. As long as statements are covered by freedom of expression, there is little or no need to worry at all. From my observation, it seems that certain departments (which ministries they sit in, I can only guess) observe media makers who have a certain reach and “lean out of the window” more than others in the opinion spectrum. If this goes on for too long and could thereby bring about a certain liberation of public opinion, these invisible observers will look for a reason and then strike. This happens, as I perceived it, with court proceedings, house searches, public denunciations by the media, which likes to give the government its word, as a result of which it loses its apartment or job, debanking or invisible actions that only the person concerned can perceive and should be unsettled by it and should or could feel shame if they were to show themselves in public.
In this way you keep the corridor of opinion narrow, give people a feeling of where taboos lie and control the masses.
https://x.com/josefflindner/status/2029986884525404394?s=46&t=hnktBAu4sAKWfnSgeB5J4A
Kenne seit circa 50 Jahren keinen Arzt, der sich für mich 15 Minuten Zeit genommen hätte. Maximal zwischen 2 und 5 Minuten.
🇬🇧 Translation
I haven't known a doctor in around 50 years who would have taken 15 minutes of time for me. Maximum between 2 and 5 minutes.
Der wirtschaftliche Niedergang der Bundesrepublik ist kein Gottesurteil, sondern das Ergebnis politischer Arbeitsverweigerung. Als die FDP für die Wirtschaftswende die Ampel vor das Ende stellte, konnte sie in der Bevölkerung kein Vertrauen mehr gewinnen – nach drei Jahren mit roten und grünen Ideologen, die ständig Zugeständnisse von uns erwarteten, aber selbst kaum welche machten.
Friedrich Merz hat unsere schweren Fehler genutzt und die von uns enttäuschten Wählerinnen und Wähler missbraucht, um an die Macht zu kommen. Seither lässt er sich von den Sozialdemokraten an die Blockade-Leine legen und hat viele Wahlversprechen kaltblütig gebrochen.
Die FDP hat jetzt eine klare Aufgabe: Merz und allen anderen, die Verantwortung für den weiteren Niedergang tragen, politisch keine Ruhe mehr zu lassen. Nicht aus Parteieitelkeit, nicht aus Nostalgie – sondern weil dieses Land eine Zukunft verdient, die auf Freiheit, Leistung und Wohlstand beruht.
Es geht um mehr als die FDP. Es geht um eine Zukunft in Freiheit und Wohlstand. Für Deutschland. Und für Europa. WK
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: The economic decline of the Federal Republic is not a judgment from God, but the result of political refusal to work. When the FDP put the traffic light on the end of the economic transition, it was no longer able to gain trust among the population - after three years with red and green ideologues who constantly expected concessions from us, but hardly made any themselves.
Friedrich Merz took advantage of our serious mistakes and abused the voters we disappointed in order to come to power. Since then he has let the Social Democrats put him on a blockade leash and has cold-bloodedly broken many election promises.
The FDP now has a clear task: to politically stop Merz and everyone else who bears responsibility for the further decline. Not out of partisan vanity, not out of nostalgia - but because this country deserves a future based on freedom, achievement and prosperity.
It's about more than the FDP. It's about a future of freedom and prosperity. For Germany. And for Europe. WK
Ich kann jeden Tag immer mehr verstehen, warum @immer_jungFrau den @sachenverlierer liebt 🙏
Schön ❤️
Er schreibt über das Wesentliche, das Kleine ist das Große!
Er ist wesentlich ⭐️
🇬🇧 Translation
Every day I can understand more and more why @immer_jungFrau loves the @sachenverlierer 🙏
Beautiful ❤️
He writes about the essentials, the small is the big!
It is essential ⭐️
@Anandathah
@NicolettaDorner
RT
von @Anandathah 10.03 06:43
Mögest Du heute einen Moment
der Stille finden –
einen Lichtstrahl,
die Wärme eines freundlichen Gedankens.
Selbst in unsicheren Zeiten bleibt die Liebe bestehen und schlägt die Hoffnung still und leise Wurzeln.
Ich sende Dir heute Wärme und Frieden. ♥️🕊
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: May you have a moment today
find the silence –
a beam of light,
the warmth of a kind thought.
Even in uncertain times, love remains and hope quietly takes root.
I send you warmth and peace today. ♥️🕊
@Anandathah
@Zeitenspringer
RT
von @Anandathah 10.03 05:15
Wenn Handwerkstradition stirbt, stirbt unser Land!
Zweitältester Familienbetrieb aus Darmstadt schließt nach 435 Jahren und 15 Generationen.
„Bäckerei-Ketten fegen uns vom Markt“
Chefin Bettina Breithaupt: „Mein Herz blutet unglaublich“
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: When craft tradition dies, our country dies!
The second oldest family business from Darmstadt closes after 435 years and 15 generations.
“Bakery chains are sweeping us out of the market”
Boss Bettina Breithaupt: “My heart is bleeding incredibly”
@Anandathah
@orlando1678
RT
von @Anandathah 09.03 19:37
Wohin entschwanden das Gefühl f. Schönheit, die Sehnsucht danach?
Beschmierte Häuser, zugemüllte Straßen, gesichtslose Neubauten einerseits, andererseits hässliche, nichtssagende Menschen, die uns als Idole verkauft werden.
Von Kunst ganz zu schweigen.
Von Naturschutz sowieso.
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: Where did the feeling for beauty, the longing for it, go?
Defaced houses, littered streets, faceless new buildings on the one hand, and on the other hand ugly, meaningless people who are sold to us as idols.
Not to mention art.
From nature conservation anyway.
@Anandathah
@KatrinSei28203
RT
von @Anandathah 09.03 17:29
Ich bedanke mich bei Ihnen von Herzen für die vielen Likes, Kommentare und für‘s Weiterleiten und Lesen meines Textes.
🙏🏼
Für alle, die mal Durchschnaufen und von Nachrichten Pause machen wollen, hier mein imperfekter Frühlingsgruß.
Herzlich,
Ihre Katrin Seibold
https://youtu.be/No1lR3KOMfk?is=iFgI-PM2KFpJfjlQ
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: I would like to thank you from the bottom of my heart for the many likes, comments and for forwarding and reading my text.
🙏🏼
For everyone who wants to take a breather and take a break from the news, here is my imperfect spring greeting.
Warmly,
Your Katrin Seibold
https://youtu.be/No1lR3KOMfk?is=iFgI-PM2KFpJfjlQ
@Anandathah
@readonly108
RT
von @Anandathah 09.03 10:25
Baden-Württemberg hat sich gestern in den Abgrund gewählt.
Hamburg möchte klimaneutral werden, hat aber beim Kassensturz schon festgestellt, dass es Geld vom produktiven Rest der Republik braucht.
Berlin ist als Hauptstadt, die auf einen Länderfinanzausgleich angewiesen ist, sowieso einmalig.
Ich sag es euch, wie es ist. Ich hab keine Lust mehr, die selbstgewählte Verarmung von linkswoken Ideologen aufzufangen.
🇬🇧 Translation
RT by @Anandathah: Baden-Württemberg voted itself into the abyss yesterday.
Hamburg wants to become climate neutral, but has already realized during the cash collapse that it needs money from the productive rest of the republic.
Berlin is unique as a capital that relies on state financial equalization.
I'll tell you how it is. I no longer feel like absorbing the self-imposed impoverishment of left-wing ideologues.
Das Wahlergebnis in Baden-Württemberg ist nicht nur Folge des mangelnden Einsichtsvermögens der Bürger, sondern besonders ein Ergebnis der Manipulationskraft des öffentlich-rechtlichen Rundfunks.
🇬🇧 Translation
The election result in Baden-Württemberg is not only the result of the citizens' lack of insight, but is particularly a result of the manipulation power of public broadcasting.
Schmerzlich aber wohl in großen Teilen leider die Wahrheit
🇬🇧 Translation
Painful but unfortunately largely the truth
Ein Kommentar an Frau Strack-Zimmermann zu ihrer Analyse des Ausscheidens der FDP aus dem baden-württembergischen Landtag:
🇬🇧 Translation
A comment to Ms. Strack-Zimmermann on her analysis of the FDP's departure from the Baden-Württemberg state parliament:
Erst die FDP, dann die SPD, und die CDU wird folgen;
die Auflösung der Altparteien schreitet unaufhörlich voran.
🇬🇧 Translation
First the FDP, then the SPD, and the CDU will follow;
The dissolution of the old parties is progressing unceasingly.
Ich schaue mir gerade den Wahl-Krimi aus Baden-Württemberg an.
Ähnlich spannend wie der Tatort Krimi 🥱
🇬🇧 Translation
I'm currently looking at the election crime story from Baden-Württemberg.
Just as exciting as the crime scene 🥱
Früher waren wir von billigem Gas aus Russland abhängig, produzierten unseren Strom relativ günstig selbst.
Heute sind wir von teurem, umweltschädlichem
Fracking-Gas aus Amerika abhängig, und obendrein müssen wir noch sehr teuren Strom aus den Nachbarländern importieren.
Läuft!
🇬🇧 Translation
We used to depend on cheap gas from Russia and produced our own electricity relatively cheaply.
Today we are exposed to expensive, environmentally harmful things
fracking gas from America, and on top of that we have to import very expensive electricity from neighboring countries.
Running!
„Tag der Frauen“
Auch diese Worte unten gehören dazu!
🇬🇧 Translation
“Women’s Day”
These words below are also included!
Er ist einfach großartig, der @sachenverlierer 🙏
🇬🇧 Translation
He's just great, the @sachenverlierer 🙏