@BMuellerSN
@RogerPielkeJr
RT
von @BMuellerSN 16.03 16:06
In 2010 the legendary Daniel Greenberg (RIP) wrote a favorable review of my book The Climate Fix in Nature
In response Michael Mann, Paul Ehrlich & Stefan Rahmstorf wrote to Nature accusing Greenberg of being on the take from evil Republicans
Greenberg's response to them
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Im Jahr 2010 schrieb der legendäre Daniel Greenberg (RIP) eine positive Rezension zu meinem Buch The Climate Fix in Nature
Als Reaktion darauf schrieben Michael Mann, Paul Ehrlich und Stefan Rahmstorf an Nature und warfen Greenberg vor, er sei auf der Jagd nach den bösen Republikanern
Greenbergs Antwort darauf
@BMuellerSN
@LocasaleLab
RT
von @BMuellerSN 16.03 13:19
The much deeper problem in science is not these obvious errors. It is the theories and claims that are wrong - built on experimental artifacts, logical fallacies, or wildly overstated interpretations - yet they remain in the conversation for years or decades because they were published in prestigious journals or asserted by influential authorities and never seriously challenged.
Those studies become the foundations for entire research ecosystems. Thousands of grants get funded. Careers are built around them, including senior administrative roles. Universities spend millions recruiting people based on those narratives.
This is where the reproducibility crisis lies - not in easily detected image issues, but in influential ideas that continue shaping the scientific system long after their foundations should have been questioned.
These kinds of gotcha moment retractions over image issues are among the easiest problems to detect and correct. They typically appear in smaller journals with limited editorial and reviewing resources, where people already suspect much of the work resembles papermill output and treat it accordingly. AI can now detect most of these issues almost instantly.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Das viel tiefere Problem in der Wissenschaft sind nicht diese offensichtlichen Fehler. Es sind die Theorien und Behauptungen, die falsch sind – sie basieren auf experimentellen Artefakten, logischen Trugschlüssen oder völlig übertriebenen Interpretationen – und bleiben dennoch jahrelang oder jahrzehntelang im Gespräch, weil sie in renommierten Fachzeitschriften veröffentlicht oder von einflussreichen Autoritäten behauptet und nie ernsthaft in Frage gestellt wurden.
Diese Studien werden zur Grundlage für ganze Forschungsökosysteme. Tausende Stipendien werden finanziert. Um sie herum werden Karrieren aufgebaut, darunter auch leitende Verwaltungspositionen. Universitäten geben Millionen aus, um Menschen auf der Grundlage dieser Narrative zu rekrutieren.
Hier liegt die Reproduzierbarkeitskrise – nicht in leicht erkennbaren Bildproblemen, sondern in einflussreichen Ideen, die das wissenschaftliche System noch lange prägen, nachdem ihre Grundlagen in Frage gestellt werden sollten.
Solche Rückzüge aufgrund von Bildproblemen gehören zu den am einfachsten zu erkennenden und zu behebenden Problemen. Sie erscheinen typischerweise in kleineren Zeitschriften mit begrenzten Redaktions- und Rezensionsressourcen, wo die Leute bereits vermuten, dass ein Großteil der Arbeit der Produktion von Papierfabriken ähnelt, und sie entsprechend behandeln. KI kann die meisten dieser Probleme mittlerweile fast sofort erkennen.
@BMuellerSN
@EmiratesSupport
RT
von @BMuellerSN 16.03 11:51
Emirates has resumed reduced flight operations after a temporary suspension earlier this morning (16 March, 2026).
Some flights from today’s schedule have been cancelled. Affected customers will receive a cancellation notice and will be advised on reaccommodation options.
Customers are advised to check the status of their flight on http://emirat.es/flightstatus before heading to the airport. Customers transiting in Dubai will only be accepted for travel if their connecting flight is operating.
Please do not go to the airport unless you hold a confirmed booking.
Emirates continues to monitor the situation, and we will develop our operational schedule accordingly.
Customers can review the latest operational updates on http://emirates.com, and should check their email for notifications about changes or cancellations to their flights before travelling to the airport.
We would like to thank our customers for their understanding and patience.
The safety and security of our passengers and crew remain our highest priority, and will not be compromised.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Emirates hat den reduzierten Flugbetrieb nach einer vorübergehenden Aussetzung heute Morgen (16. März 2026) wieder aufgenommen.
Einige Flüge des heutigen Flugplans wurden gestrichen. Betroffene Kunden erhalten eine Stornierungsmitteilung und werden über Möglichkeiten zur Umbuchung informiert.
Kunden wird empfohlen, den Status ihres Fluges auf http://emirat.es/flightstatus zu überprüfen, bevor sie sich zum Flughafen begeben. Passagiere, die in Dubai umsteigen, werden nur dann zur Reise zugelassen, wenn ihr Anschlussflug durchgeführt wird.
Bitte begeben Sie sich nicht zum Flughafen, es sei denn, Sie haben eine bestätigte Buchung.
Emirates beobachtet die Situation weiterhin und wir werden unseren Betriebsplan entsprechend weiterentwickeln.
Kunden können die neuesten Betriebsaktualisierungen auf http://emirates.com einsehen und sollten ihre E-Mails auf Benachrichtigungen über Änderungen oder Stornierungen ihrer Flüge überprüfen, bevor sie zum Flughafen reisen.
Wir möchten unseren Kunden für ihr Verständnis und ihre Geduld danken.
Die Sicherheit unserer Passagiere und Besatzungsmitglieder bleibt unsere höchste Priorität und wird nicht gefährdet.
Zu Ehren von Robert Goddard, dem großen Pionier der Raumfahrt
https://www.wallstreet-online.de/nachricht/20618078-jahrhundert-raketenwissenschaft
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: In honor of Robert Goddard, the great pioneer of space travel
https://www.wallstreet-online.de/nachrichten/20618078-jahr Jahrhundert-raketenforschung
@BMuellerSN
@_MartinHagen
RT
von @BMuellerSN 16.03 09:54
Ob Carr in den USA oder Günther in Deutschland: Angriffe auf die Pressefreiheit müssen konsequent zurückgewiesen werden, egal aus welcher Richtung sie kommen! https://www.spiegel.de/ausland/iran-usa-medienaufsicht-droht-us-sendern-wegen-iran-berichten-mit-lizenzentzug-a-28825898-df48-464c-a51f-ffec5ce47b06
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Whether Carr in the USA or Günther in Germany: attacks on press freedom must be consistently rejected, no matter which direction they come from! https://www.spiegel.de/ausland/iran-usa-mediensupervision-droht-us-sendern-wegen-iran-berichten-mit-kundentzug-a-28825898-df48-464c-a51f-ffec5ce47b06
Gute Analyse von Heike Schmoll.
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Good analysis by Heike Schmoll.
Die Dokumentation des umfassenden Wissenschaftsversagens . . . .
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Documenting comprehensive scientific failure. . . .
R to @BMuellerSN: szientismusparadox.wordpress…
🇩🇪 Übersetzung
R an @BMuellerSN: szientismusparadox.wordpress…
@BMuellerSN
@HansOttoWagner1
RT
von @BMuellerSN 13.03 06:50
Wir müssen fossile Energie einsparen und auch die Erde kann kaum mehr Menschen vertragen. Gleichzeitig müssen wir Wirtschafts- und Innovationskraft weiter stärken. Dabei brauchen wir auch die Kernkraft und das ganze politische Spektrum, auch die Rechten.
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: We have to save fossil energy and the earth can hardly tolerate more people. At the same time, we must further strengthen our economic and innovative strength. We also need nuclear power and the entire political spectrum, including the right.
R to @BMuellerSN: duesseldorf.de/medienportal/…
🇩🇪 Übersetzung
R an @BMuellerSN: duesseldorf.de/medienportal/…
Kuriosum: Carl Lauterbach - Künstler, Archivar, Hochstapler?
An @Karl_Lauterbach ist aber auch wirklich gar nichts originell...
🇬🇧 Translation
Curiosity: Carl Lauterbach - artist, archivist, impostor?
There's really nothing original about @Karl_Lauterbach...
„Sollten auf Innovation setzen“ – CSU widerspricht Merz beim Atomausstieg http://to.welt.de/7mhqPa2
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: „Sollten auf Innovation setzen“ – CSU widerspricht Merz beim Atomausstieg http://to.welt.de/7mhqPa2
@BMuellerSN
@LocasaleLab
RT
von @BMuellerSN 12.03 22:50
Most scientists feel this frustration but still play the game. I did too for many years.
The truth is that most people inside the system don’t spend much time reflecting on how broken it is because their careers and livelihoods depend on navigating it.
Everyone knows the publishing system is a racket. Journals capture enormous profits for coordinating unpaid peer review while scientists pay thousands of dollars for the privilege of publishing their own work.
But institutions have never developed credible ways to evaluate scientific merit independent of journal prestige. So the system persists.
This is exactly why meaningful reform will likely have to come from outside the existing structure. Journals are only one piece of a much larger biomedical research industrial complex that needs reform.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Die meisten Wissenschaftler spüren diese Frustration, spielen aber trotzdem mit. Das habe ich viele Jahre lang auch getan.
Die Wahrheit ist, dass die meisten Menschen innerhalb des Systems nicht viel Zeit damit verbringen, darüber nachzudenken, wie kaputt es ist, weil ihre Karriere und ihr Lebensunterhalt davon abhängen, wie sie sich darin zurechtfinden.
Jeder weiß, dass das Veröffentlichungssystem ein Schwindel ist. Zeitschriften erzielen enorme Gewinne durch die Koordinierung unbezahlter Peer-Reviews, während Wissenschaftler Tausende von Dollar für das Privileg zahlen, ihre eigenen Arbeiten zu veröffentlichen.
Aber Institutionen haben nie glaubwürdige Methoden entwickelt, um den wissenschaftlichen Wert unabhängig vom Prestige einer Zeitschrift zu bewerten. Das System bleibt also bestehen.
Genau aus diesem Grund müssen sinnvolle Reformen wahrscheinlich von außerhalb der bestehenden Struktur erfolgen. Zeitschriften sind nur ein Teil eines viel größeren industriellen Komplexes der biomedizinischen Forschung, der reformiert werden muss.
@BMuellerSN
@OliverFaude
RT
von @BMuellerSN 12.03 19:50
🤷
Vernünftig.
https://www.srf.ch/news/schweiz/blackout-initiative-staenderat-will-bau-von-akw-grundsaetzlich-wieder-erlauben
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: 🤷
Vernünftig.
https://www.srf.ch/news/schweiz/blackout-initiative-staenderat-will-bau-von-akw-grundsaetzlich-wieder-erlauben
@BMuellerSN
@martinmbauer
RT
von @BMuellerSN 12.03 17:57
The chair of the German parliament’s Committee on Research, Technology and Space thinks nobody seriously believes Germany could build safe nuclear reactors at reasonable cost today
Remarkable since Germany managed to built 19 safe nuclear power plants before losing that ability
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Der Vorsitzende des Ausschusses für Forschung, Technologie und Raumfahrt des Deutschen Bundestages glaubt, dass heute niemand ernsthaft daran glaubt, dass Deutschland sichere Kernreaktoren zu vernünftigen Kosten bauen könnte
Bemerkenswert, da es Deutschland gelang, 19 sichere Kernkraftwerke zu bauen, bevor es diese Fähigkeit verlor
Dr. Volker Meyer-Guckel, Generalsekretär des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft, über die Tendenz, u.a. in Hochschulgesetzen, "die Wissenschaft" für die Erreichung von ideologischen Zielen zu instrumentalisieren:
https://www.faz.net/aktuell/karriere-hochschule/hoersaal/es-gibt-zu-viel-wertsetzung-in-hochschulgesetzen-accg-110851520.html
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Dr. Volker Meyer-Guckel, General Secretary of the Donors' Association for German Science, on the tendency, among other things in university laws, to instrumentalize "science" to achieve ideological goals:
https://www.faz.net/aktuell/karriere-hochschule/hoersaal/es-there-zu-viel-wertstellung-in-hochschulgesetze-accg-110851520.html
Bitte mehr Transparenz!
Im Koalitionsvertrag beschwört Schwarz-Rot offene Verfahren – doch auch in der Wissenschaftspolitik wächst die Lücke zwischen Anspruch und Realität.
Im Wiarda-Blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/03/12/bitte-mehr-transparenz
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: More transparency please!
In the coalition agreement, black and red advocate open procedures - but the gap between expectations and reality is also growing in science policy.
In the Wiarda blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/03/12/bitte-mehr-transparenz
@BMuellerSN
@OliverFaude
RT
von @BMuellerSN 12.03 11:57
Vielleicht sollten wir uns zum Ziel setzen, besser im Management von Grossprojekten zu werden und Verwaltungsprozesse zu vereinfachen?🤔
Nur so ein flüchtiger Gedanke...
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Maybe we should aim to become better at managing large projects and simplify administrative processes?🤔
Just a fleeting thought...
@BMuellerSN
@econ_lessmann
RT
von @BMuellerSN 11.03 23:01
Wettbewerb um Fördermittel ist, wenn alle Antragsteller gefördert werden.
#Exzellenzinitiative
https://www.jmwiarda.de/blog/2026/03/11/zehn-von-zehn
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Competition for funding is when all applicants receive funding.
#ExcellenceInitiative
https://www.jmwiarda.de/blog/2026/03/11/zwei-von-zwei
Muss heißen: Pseudepexperte
Zehn von zehn
Alle noch im Wettbewerb befindlichen Exzellenzuniversitäten bestehen die Evaluation. Was die Entscheidung der Exzellenzkommission über Selektivität, Strukturpolitik und die Zukunft des Wettbewerbs verrät.
Im Wiarda-Blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/03/11/zehn-von-zehn
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Ten out of ten
All universities of excellence still in the competition pass the evaluation. What the Excellence Commission's decision reveals about selectivity, structural policy and the future of competition.
In the Wiarda blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/03/11/zwei-von-zwei
Den kerntechnischen Sachverstand wieder auszubauen ist besonders wichtig. Ansonsten rennen wir den Entwicklungen immer hinterher. Erfolgeiche Technologie braucht eine Kultur, in der sie gedeihen kann, egal ob es um Kernenergie, KI oder Raumfahrt geht.
🇬🇧 Translation
It is particularly important to expand nuclear expertise again. Otherwise we are always running behind developments. Successful technology needs a culture in which it can thrive, whether it's nuclear energy, AI or space travel.
15 Jahre nach Fukushima haben etwas mehr Leute eingesehen, dass der Primärschaden durch den Tsunami ohnehin eine Größenordnung schwerer war.
Mit neutralem und kundigem Blick war es auch schneller erkennbar.
🇬🇧 Translation
15 years after Fukushima, a few more people have realized that the primary damage caused by the tsunami was an order of magnitude more serious.
It was also easier to recognize with a neutral and knowledgeable eye.
Auswahl von Exzellenzunis: Warum es Kritik am Wettbewerb gibt https://www.tagesschau.de/wissen/forschung/exzellenzuniversitaeten-deutschland-100.html #Universitäten #Studium #Ausbildung
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Selection of universities of excellence: Why there is criticism of the competition https://www.tagesschau.de/wissen/forschung/exzellenzuniversitaeten-deutschland-100.html #Universities #Study #Training
@BMuellerSN
@vtchakarova
RT
von @BMuellerSN 11.03 08:11
Wenn man stattdessen den Weg der Ideologie geht, ist das Endergebnis oft prädestiniert.
👇
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: If you take the path of ideology instead, the end result is often predestined.
👇
"Günther verwies auf suchtauslösende Effekte von Social-Media-Apps, die auch für Erwachsene gefährlich sein könnten – das habe er bei sich selbst beobachtet." 😂
🇬🇧 Translation
"Günther referred to the addictive effects of social media apps, which could also be dangerous for adults - he had observed this himself." 😂
»schwere Sünde« …😎
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: »schwere Sünde« …😎
Harald Lesch trat damals überheblich auf. Ich habe immer betont wie komplex diese Entscheidungen sind und dass ich falsch liegen könnte. Heute können wir sicher sagen: Ich lag exakt richtig: der Ausstieg war ein großer Fehler.
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Harald Lesch appeared arrogant back then. I have always emphasized how complex these decisions are and that I could be wrong. Today we can say with certainty: I was exactly right: the exit was a big mistake.
@BMuellerSN
@VeroWendland
RT
von @BMuellerSN 10.03 20:24
Unser Aufruf erschien im
Juli 2020 in der Print-ZEIT & @zeitonline - dank @JochenBittner, der sich von mir überzeugen ließ und einen Langfrist-Riecher hatte. Link folgt.
Eine Debatte gab es schon, aber eine für uns teils sehr unangenehme, ua mit Rechts-Denunziationen.
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Our call appeared in
July 2020 in Print-ZEIT & @zeitonline - thanks to @JochenBittner, who was convinced by me and had a nose for the long term. Link follows.
There was already a debate, but it was partly very unpleasant for us, including legal denunciations.
@BMuellerSN
@OliverFaude
RT
von @BMuellerSN 10.03 18:39
Alles Geisterfahrer, außer Deutschland.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Alles Geisterfahrer, außer Deutschland.
@BMuellerSN
@larsweisbrod
RT
von @BMuellerSN 10.03 17:48
Mein Interview mit Anil Ananthaswamy über sein tolles Buch WHY MACHINES LEARN – da besprechen wir ein bisschen von dem, worüber ich in den letzten Monaten hier so viel getwittert habe!
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: My interview with Anil Ananthaswamy about his great book WHY MACHINES LEARN - where we discuss a bit of what I've tweeted so much about here over the last few months!
@BMuellerSN
@chefofmembers
RT
von @BMuellerSN 10.03 17:32
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN:
@BMuellerSN
@LocasaleLab
RT
von @BMuellerSN 10.03 15:49
Behavior like this tends to occur more often in lower-tier or less visible journals. Paper mills, ghost authorship, and outright appropriation of other's work often slip through because the editorial safeguards are weaker.
The higher-profile journals usually have more deliberate protections around authorship and misconduct. Their problems tend to show up in politics, editorial agendas, and cronyism that shape what gets published and promoted.
Both problems point to the same need: stronger, transparent systems of scientific merit and accountability that can detect fraud without allowing editorial power to become another source of corruption.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Ein solches Verhalten tritt tendenziell häufiger in untergeordneten oder weniger sichtbaren Zeitschriften auf. Papierfabriken, Geisterautorenschaft und die völlige Aneignung der Werke anderer rutschen oft durch, weil die redaktionellen Schutzmaßnahmen schwächer sind.
Die renommierteren Fachzeitschriften verfügen in der Regel über bewusstere Schutzmaßnahmen in Bezug auf Urheberschaft und Fehlverhalten. Ihre Probleme zeigen sich in der Regel in der Politik, den redaktionellen Agenden und der Vetternwirtschaft, die bestimmen, was veröffentlicht und beworben wird.
Beide Probleme deuten auf den gleichen Bedarf hin: stärkere, transparente Systeme für wissenschaftliche Leistung und Rechenschaftspflicht, die Betrug aufdecken können, ohne dass die redaktionelle Macht zu einer weiteren Quelle der Korruption wird.
Auch wenn von der Leyen das sagt, bleibt es dennoch richtig.
🇬🇧 Translation
Even if von der Leyen says this, it is still true.
Immerhin gibt Prof. Lauterbach den Fehler zu. Aber wie kam es zu diesem Fehler? Wie können solche schlimmen Fehler in Zukunft vermieden werden?
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: At least Prof. Lauterbach admits the mistake. But how did this error occur? How can such terrible mistakes be avoided in the future?
Voll daneben, in mehrerlei Hinsicht.
Özdemirs persönliche religiöse Überzeugungen gehen niemanden etwas an, und er steht fest für eine säkuläre Staatsordnungund gegen religiösen Extremismus.
🇬🇧 Translation
Totally wrong, in several ways.
Özdemir's personal religious beliefs are no one's business, and he stands firmly for a secular political order and against religious extremism.
Korrektur:
"Dies ist vorerst unser letzter Post auf X und wir stellen den Betrieb dieses Kanals ab sofort ein. Aus unserer Sicht macht die zunehmende Verrohung der Plattform einen konstruktiven öffentlichen Dialog nicht mehr möglich. Damit haben wir unsere Mission erfüllt."
🇬🇧 Translation
Correction:
"This is our last post on
Man sollte ihn dort hockant rausschmeißen nach all dem Schaden, den er verursacht hat.
🇬🇧 Translation
He should be thrown out of there after all the damage he's caused.
Sie sind auf Wahl-Fahrt.
Oder auf Wallfahrt⛪️zur Wahlstatt ⚔️
🇬🇧 Translation
You are on an election trip.
Or on a pilgrimage⛪️to the election site⚔️