Pump more soft money into the system -> more researchers -> more future applicants -> system eventually collapses.
🇩🇪 Übersetzung
Pumpen Sie mehr weiches Geld in das System -> mehr Forscher -> mehr zukünftige Bewerber -> das System bricht schließlich zusammen.
@BMuellerSN
@astrosonnen
RT
von @BMuellerSN 17.04 13:38
Awful decision. Funded ERC projects are already strongly correlated with the area of expertise of the panelists. This new rule extends the correlation timescale well beyond the single call. The result is less diversity. Do better.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Schreckliche Entscheidung. Geförderte ERC-Projekte korrelieren bereits stark mit dem Fachgebiet der Panelisten. Diese neue Regel erweitert die Korrelationszeitskala weit über den einzelnen Anruf hinaus. Das Ergebnis ist weniger Vielfalt. Mach es besser.
@BMuellerSN
@JohannesKleiner
RT
von @BMuellerSN 17.04 09:49
The ERC system needs a more thorough revision.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Das ERC-System bedarf einer gründlicheren Überarbeitung.
Richtig, unausweichlich, gut für alle
NRW will mit dem neuen Hochschulstärkungsgesetz auch den Schutz vor Machtmissbrauch und Diskriminierung verbessern. Die Debatte um den Gesetzentwurf legt zugleich die Widerstände im System offen. Im Wiarda-Blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/04/17/richtig-unausweichlich-gut-fuer-alle
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Right, inevitable, good for everyone
With the new University Strengthening Act, NRW also wants to improve protection against abuse of power and discrimination. The debate about the draft law also reveals the resistance in the system. In the Wiarda blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/04/17/RECHT-unausweichlich-gut-fuer-alle
Really don't understand why such decisions are always towards making things more stressful for academics!
To minimise review effort ERC could simply have a two-stage **sumbission** and review process:
1. Submit a 2-page B1 + CV -> longlist
2. Longlisted B1s submit B2 (6 pages)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Ich verstehe wirklich nicht, warum solche Entscheidungen immer darauf hinauslaufen, den Stress für Akademiker zu erhöhen!
Um den Überprüfungsaufwand zu minimieren, könnte ERC einfach einen zweistufigen **Abschluss**- und Überprüfungsprozess durchführen:
1. Reichen Sie eine 2-seitige B1 + Lebenslauf -> Longlist ein
2. B1-Studierende auf der Longlist reichen B2 ein (6 Seiten)
@BMuellerSN
@internetarchive
RT
von @BMuellerSN 16.04 15:58
Publishers have real questions about AI, but let’s be clear: @waybackmachine isn’t a backdoor for AI scraping.
For 30 years, it’s been built for people, not bulk harvesting. We actively monitor to prevent abuse. Learn more ⤵️
https://www.techdirt.com/2026/02/17/preserving-the-web-is-not-the-problem-losing-it-is/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Verleger haben echte Fragen zu KI, aber lassen Sie uns klarstellen: @waybackmachine ist keine Hintertür für KI-Scraping.
Seit 30 Jahren wird es für Menschen gebaut, nicht für die Massenernte. Wir überwachen aktiv, um Missbrauch zu verhindern. Erfahren Sie mehr ⤵️
https://www.techdirt.com/2026/02/17/preserving-the-web-is-not-the-problem-losing-it-is/
"The highest privacy standards in the world."
🇩🇪 Übersetzung
„Die höchsten Datenschutzstandards der Welt.“
Wie kann uns eine wissenschaftliche Haltung helfen, die Welt besser zu verstehen? 🔬 In der nächsten Ausgabe unseres Skeptischen Salons diskutiert @nikilmukerji, wissenschaftlicher Leiter der #GWUP, mit unserem langjährigen Vorsitzenden @amardeo Sarma über die zentralen Thesen seines neuen Buches "Scientific Temper".
Mit "Scientific Temper" – einem Begriff, den Jawaharlal Nehru als erster Ministerpräsident Indiens prägte – beschreibt Amardeo eine Tugend: geprägt von Bescheidenheit, einer Bereitschaft zum Irrtum und Respekt vor der Wahrheit.
📚 Sein Buch führt durch fünf Jahrzehnte skeptischer Aufklärung: von Uri Geller und der #Homöopathie bis zur heutigen Desinformationskrise. Im Gespräch mit Nikil diskutieren die beiden, welche Aufgaben der Skeptiker-Bewegung heute zukommen – und wie wir #Vernunft und #Aufklärung stärken können.
🗓️ 13. Mai 2026, 19:00 Uhr, Cafe Luitpold, München: https://www.cafe-luitpold.de/salon-luitpold-die-skeptikerbewegung-vergangenheit-gegenwart-zukunft-13-05-2026-1900-uhr/
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: How can a scientific attitude help us better understand the world? 🔬 In the next edition of our Skeptical Salon, @nikilmukerji, scientific director of the #GWUP, will discuss the central theses of his new book "Scientific Temper" with our long-time chairman @amardeo Sarma.
With "Scientific Temper" - a term coined by Jawaharlal Nehru as India's first prime minister - Amardeo describes a virtue: characterized by modesty, a willingness to make mistakes and respect for the truth.
📚 His book takes you through five decades of skeptical enlightenment: from Uri Geller and #homeopathy to today's disinformation crisis. In a conversation with Nikil, the two discuss what tasks the skeptic movement faces today - and how we can strengthen #reason and #enlightenment.
🗓️ May 13, 2026, 7:00 p.m., Cafe Luitpold, Munich: https://www.cafe-luitpold.de/salon-luitpold-die-skeptikermovement-vergangenheit-gegenwart-zukunft-13-05-2026-1900-uhr/
@BMuellerSN
@OliverFaude
RT
von @BMuellerSN 16.04 07:51
I recently experienced this as a reviewer: both reviewers recommended acceptance (after 2 rounds of review), yet the paper was rejected without clear explanation. Peer review takes time and care. Transparency in editorial decisions matters for authors and reviewers alike.😕
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Ich habe das kürzlich als Gutachter erlebt: Beide Gutachter empfahlen die Annahme (nach 2 Begutachtungsrunden), dennoch wurde die Arbeit ohne klare Begründung abgelehnt. Peer-Review erfordert Zeit und Sorgfalt. Transparenz bei redaktionellen Entscheidungen ist für Autoren und Rezensenten gleichermaßen wichtig.😕
Catholic teaching is at its best when there is convergence of faith, tradition and reason. This is something that the Trump administration has never had to deal with.
🇩🇪 Übersetzung
Die katholische Lehre ist dann am besten, wenn Glaube, Tradition und Vernunft in Einklang stehen. Damit hatte die Trump-Administration noch nie zu kämpfen.
@BMuellerSN
@MurielBlaivePhD
RT
von @BMuellerSN 15.04 16:48
Today felt like a historic moment at Uni Graz: we put up posters across the Faculty of Sociology for our upcoming conference on Covid governance.
Some of the reactions were unexpectedly emotional - until quite recently, it would have been difficult in Austria to imagine such a conference taking place in this form at all.
Looking forward to opening this discussion.
@toby00green @MaxFromMax @equal_ibrium @Dr_Tad @LitStarling @marina_aksenov @JeninYounesEsq
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Heute fühlte es sich wie ein historischer Moment an der Uni Graz an: Wir haben an der gesamten Fakultät für Soziologie Plakate für unsere bevorstehende Konferenz zum Thema Covid-Governance aufgehängt.
Die Reaktionen waren zum Teil unerwartet emotional – bis vor Kurzem hätte man sich in Österreich kaum vorstellen können, dass eine solche Konferenz in dieser Form überhaupt stattfinden würde.
Ich freue mich darauf, diese Diskussion zu eröffnen.
@toby00green @MaxFromMax @equal_ibrium @Dr_Tad @LitStarling @marina_aksenov @JeninYounesEsq
That hit hard: "many converts are of course not only highly intelligent (and learned in theology) but faithful and energetic Catholics".
🇩🇪 Übersetzung
Das traf hart: „Viele Konvertiten sind natürlich nicht nur hochintelligent (und theologisch bewandert), sondern auch treue und tatkräftige Katholiken.“
Hier noch einmal meine Stellungnahme im Justizausschuss des Bundestages zusamt den tollen Papieren der damaligen DNB-Leiterin Niggemann und den Matadoren von iRight-Info (G*ogle-nah).
<https://x.com/textkritik/status/1950516337496994286>
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Here again is my statement in the Justice Committee of the Bundestag together with the great papers from the then DNB leader Niggemann and the matadors from iRight-Info (G*ogle-nah).
<https://x.com/textkritik/status/1950516337496994286>
@BMuellerSN
@_MartinHagen
RT
von @BMuellerSN 11.04 13:41
42% der Deutschen sehen die Kandidatur von Wolfgang Kubicki positiv - angesicht der aktuellen 3% für die FDP ein beachtlicher Wert. Nur 29% bewerten sie negativ. Unter den FDP-Anhängern wünscht sich die große Mehrheit (61%) eine erfahrene Führungsperson. https://www.merkur.de/politik/kubicki-will-fdp-chef-werden-exklusive-umfrage-zeigt-seine-chancen-zr-94257527.html
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: 42% of Germans see Wolfgang Kubicki's candidacy positively - a remarkable figure given the current 3% for the FDP. Only 29% rate it negatively. The vast majority of FDP supporters (61%) want an experienced leader. https://www.merkur.de/politik/kubicki-will-fdp-chef- Werden-exklusive-umfrage-Shows-seine-opportunities-zr-94257527.html
Ein dummes und dilettantisches Machwerk.
🇬🇧 Translation
A stupid and amateurish piece of work.
@BMuellerSN
@_MartinHagen
RT
von @BMuellerSN 10.04 20:02
Als Generalsekretär darf man kein Leisetreter und kein Angsthase sein. Lieber begeistere ich die 20%, die sich mehr Freiheit und Eigenverantwortung wünschen, als dass ich versuche, es den anderen 80% recht zu machen, die uns sowieso nie wählen würden: http://www.idowa.de/politik/ex-bayern-fdp-chef-hagen-fordert-mut-auch-mal-anzuecken-art-388707
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: As Secretary General you can't be a soft-spoken person or a scaredy-cat. I would rather inspire the 20% who want more freedom and personal responsibility than try to please the other 80% who would never vote for us anyway: http://www.idowa.de/politik/ex-bayern-fdp-chef-hagen-ford-mut-auch-mal-anzuecken-art-388707
Behind the four astronauts of Artemis II are hundreds of people tracking their every move: monitoring spacecraft systems, evaluating crew safety, and staying in constant communication. Let’s hear it for the team in Mission Control responsible for getting the astronauts around the Moon and safely home.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Hinter den vier Astronauten von Artemis II stehen Hunderte von Menschen, die jede ihrer Bewegungen verfolgen: Sie überwachen die Systeme der Raumfahrzeuge, bewerten die Sicherheit der Besatzung und bleiben in ständiger Kommunikation. Hören wir es dem Team im Mission Control zu, das dafür verantwortlich ist, die Astronauten um den Mond herum und sicher nach Hause zu bringen.
@BMuellerSN
@_MartinHagen
RT
von @BMuellerSN 10.04 07:44
Heinrich Oberreuter lobt Kubickis Scharfsinn. Peter Gauweiler sagt, er habe, ,,was vielen aus der politischen Klasse heute fehlt: Schlagfertigkeit, Streitlust, rhetorische Souveränität, Erfahrung, Bildung, Nonkonformismus, Lust an der Zuspitzung.“
https://www.bayerische-staatszeitung.de/staatszeitung/politik/detailansicht-politik/artikel/retter-verzweifelt-gesucht.html#topPosition
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Heinrich Oberreuter praises Kubicki's insight. Peter Gauweiler says he has “what many of the political class lack today: quick-wittedness, argumentativeness, rhetorical sovereignty, experience, education, non-conformism, a desire for extremes.”
https://www.bayerische-staatszeitung.de/staatszeitung/politik/detailansicht-politik/artikel/retter-verzweit-gesucht.html#topPosition
One way to tell your science is taking a back seat to your ideology is if you reflexively and selectively dismiss any study that disagrees with your already established conclusion, while still claiming that you are on the side of scientific consensus.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Eine Möglichkeit, Ihre Wissenschaft zum Ausdruck zu bringen, indem Sie gegenüber Ihrer Ideologie in den Hintergrund treten, besteht darin, reflexartig und selektiv jede Studie abzulehnen, die mit Ihrer bereits etablierten Schlussfolgerung nicht übereinstimmt, und gleichzeitig zu behaupten, dass Sie auf der Seite des wissenschaftlichen Konsenses stehen.
@BMuellerSN
@_MartinHagen
RT
von @BMuellerSN 09.04 08:11
"Hagen wurde früher eher dem linksliberalen Flügel zugerechnet, seit Corona vertritt er eher libertäre Positionen", schreibt @derspiegel. Umgekehrt wird ein 👟 draus: Bürgerrechte gegen einen übergriffigen Staat verteidigen galt früher als linksliberal, seit 2020 als libertär. 💁♂️
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: "Hagen used to be attributed to the left-liberal wing, but since Corona he has taken more libertarian positions," writes @derspiegel. Conversely, it becomes a 👟: Defending civil rights against an overreaching state was previously considered left-liberal, but since 2020 it has been considered libertarian. 💁♂️
@BMuellerSN
@LocasaleLab
RT
von @BMuellerSN 08.04 19:04
At minimum, private nonprofit institutions that receive massive public funding and tax subsidies should be held to transparency standards comparable to public universities.
Preferably, they should operate with even greater transparency—particularly around accounting and administrative decision-making.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Private gemeinnützige Einrichtungen, die massive öffentliche Mittel und Steuerzuschüsse erhalten, sollten zumindest Transparenzstandards unterliegen, die mit denen öffentlicher Universitäten vergleichbar sind.
Vorzugsweise sollten sie mit noch größerer Transparenz arbeiten – insbesondere in Bezug auf Buchhaltung und Verwaltungsentscheidungen.
Wahrhaft eine ketzerische Idee, sich nicht nur liberal zu nennen, sondern tatsächlich liberare Politik zu betreiben...
🇬🇧 Translation
Truly a heretical idea to not only call yourself liberal, but actually pursue libertarian politics...
Like the Midas effect the prophesy crossing the Halys works even if you haven’t heard anything about it.
That’s the mythic aspect.
You don’t have to read Sophocles to have an Ödipus-Komplex.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Wie der Midas-Effekt funktioniert die Prophezeiung über die Überquerung des Halys, auch wenn Sie noch nichts davon gehört haben.
Das ist der mythische Aspekt.
Man muss nicht Sophokles lesen, um einen Ödipus-Komplex zu haben.
R to @BMuellerSN: medium.com/time-chronicles/t…
🇩🇪 Übersetzung
R an @BMuellerSN: medium.com/time-chronicles/t…
This seems pertinent today:
The Golden King Who Lost Everything: The Rise and Fall of Croesus
🇩🇪 Übersetzung
Das scheint heute relevant:
Der goldene König, der alles verlor: Aufstieg und Fall von Krösus
Did the Oracle of Delphi tell him?
🇩🇪 Übersetzung
Hat ihm das Orakel von Delphi davon erzählt?
@BMuellerSN
@Vermeullarmine
RT
von @BMuellerSN 07.04 12:59
One can only think here of what the Delphic oracle said to Croesus of Lydia in the Histories: if you march against the Persians, you will destroy a great empire. I hope someone remembers how this prophecy was fulfilled.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Man kann hier nur daran denken, was das Delphische Orakel in den Historien zu Krösus von Lydien sagte: Wenn du gegen die Perser marschierst, wirst du ein großes Reich zerstören. Ich hoffe, dass sich jemand daran erinnert, wie diese Prophezeiung erfüllt wurde.
Freiheit ist unteilbar! 1/2
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: Freedom is indivisible! 1/2
"Wissenschaftlich nicht nachvollziehbar"?
Viel Steuergeld fließt an ein Forschungslabor in Hoyerswerda, das die Mobilität der Zukunft entwickeln soll. Kritiker zweifeln, ob das Vorhaben die hohen Investitionen rechtfertigt.
Im Tagesspiegel & Wiarda-Blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/04/07/wissenschaftlich-nicht-nachvollziehbar
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: “Scientifically incomprehensible”?
A lot of tax money goes to a research laboratory in Hoyerswerda that is supposed to develop the mobility of the future. Critics doubt whether the project justifies the high investment.
In the Tagesspiegel & Wiarda blog: https://www.jmwiarda.de/blog/2026/04/07/wissen-nicht-nachvollziehbar
@BMuellerSN
@WilliamShatner
RT
von @BMuellerSN 07.04 01:10
Congratulations to the crew of #ArtemisII on going beyond where no human has gone before! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Herzlichen Glückwunsch an die Crew von #ArtemisII, die dorthin gegangen ist, wo noch kein Mensch zuvor gewesen ist! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Mut, auch mal anzuecken - ja, den braucht es.
🇬🇧 Translation
Courage to sometimes offend - yes, that's what it takes.
@BMuellerSN
@GeoffLindsey
RT
von @BMuellerSN 06.04 15:03
Even more British sociophonetic navel-gazing
https://youtu.be/XeHiinTkGCo
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Noch mehr britische soziophonetische Nabelschau
https://youtu.be/XeHiinTkGCo
„Lieber altes Schlachtross als lahmes Steckenpferd“, verteidigt Kubicki seine Bewerbung http://to.welt.de/09BtzZk
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: „Lieber altes Schlachtross als lahmes Steckenpferd“, verteidigt Kubicki seine Bewerbung http://to.welt.de/09BtzZk
“Wir brauchen eine wahrnehmbare Stimme der Freien Demokraten zu den dramatischen Themen, die jeden Tag auf dem Tisch liegen. Wir müssen uns doch zu Wort melden, wenn die Wirtschaft am Boden liegt. Der wirtschaftliche Niedergang beinhaltet schließlich auch einen demokratischen Niedergang.” 1/2
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: "We need a noticeable voice from the Free Democrats on the dramatic issues that are on the table every day. We must speak out when the economy is in ruins. After all, economic decline also includes democratic decline." 1/2
@BMuellerSN
@VeroWendland
RT
von @BMuellerSN 06.04 13:39
Sollte man Trump & Putin vorlegen
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Sollte man Trump & Putin vorlegen
@BMuellerSN
@Professor_Untat
RT
von @BMuellerSN 06.04 06:06
Dass es Fälle gibt, in denen die Kriterien für eine mögliche Befangenheit nicht besonders ernst genommen wurden und sich dann gerade diese Befangenheit tatsächlich gezeigt hat, habe ich tatsächlich mehrfach erlebt.
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: I have actually experienced several times that there are cases in which the criteria for possible bias were not taken particularly seriously and then this bias actually showed itself.