Der Kommentar von @KeilaniFatina beleuchtet ein kaum beachtetes Urteil aus Karlsruhe, das die Meinungsfreiheit stärkt und vorschnelle Beleidigungsverurteilungen rügt.
➡️ Das Bundesverfassungsgericht hob zwei Entscheidungen auf, weil Gerichte Meinungsfreiheit und Persönlichkeitsschutz nicht ausreichend abgewogen hatten.
➡️ Ein Vater kritisierte Corona-Maßnahmen scharf („faschistisches System“) und wurde verurteilt – Karlsruhe gab ihm nun Recht.
➡️ Die Richter betonen den besonderen Schutz der Machtkritik: Auch personalisierte und anklagende Angriffe auf Amtsträger können geschützt sein.
➡️ Gerichte dürfen einzelne Formulierungen nicht isoliert bewerten, sondern müssen Sinn und Kontext der gesamten Äußerung prüfen.
➡️ Im zweiten Fall („psychiatrischer Mob“) fehlte laut Karlsruhe praktisch jede Grundrechtsabwägung; das Urteil wurde aufgehoben.
➡️ Bei kollektiven Aussagen ist zusätzlich zu prüfen, ob überhaupt eine konkret identifizierbare Person beleidigt wird.
☑️ Karlsruhe setzt damit ein klares Signal: Meinungsfreiheit schützt auch scharfe Kritik – und korrigiert Zweifel an ihrer gerichtlichen Anwendung.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: @KeilaniFatina's comment sheds light on a little-noticed ruling from Karlsruhe that strengthens freedom of expression and criticizes premature condemnations of insults.
➡️ The Federal Constitutional Court overturned two decisions because courts had not sufficiently weighed freedom of expression and protection of personality.
➡️ A father sharply criticized Corona measures (“fascist system”) and was convicted - Karlsruhe now proved him right.
➡️ The judges emphasize the special protection of criticism of power: Personalized and accusatory attacks on public officials can also be protected.
➡️ Courts are not allowed to evaluate individual formulations in isolation, but must examine the meaning and context of the entire statement.
➡️ In the second case (“psychiatric mob”), according to Karlsruhe, there was practically no balancing of fundamental rights; the verdict was overturned.
➡️ When making collective statements, it is also important to check whether a specifically identifiable person is being insulted.
☑️ Karlsruhe is sending a clear signal: freedom of expression also protects harsh criticism - and corrects doubts about its judicial application.
BREAKING: Straße von Hormuz geschlossen
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: BREAKING: Strait of Hormuz closed
Bubbles is the mum of the suds and she has been reserved a few times but due to unfortunate circumstances had to cancel.
She’s around 10kg, a ball of energy, unsure with some people but once she knows you she’s extremely loyal and loving.
We would love for her to have another dog in the home, she’s really just a puppy herself still at 2 to 3yrs old.
Will you help Ms Bubbles find a home?
Plz share 🙏🏻❤️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Bubbles ist die Mutter der Seifenlauge und sie wurde ein paar Mal reserviert, musste aber aufgrund unglücklicher Umstände absagen.
Sie wiegt etwa 10 kg, ist voller Energie und unsicher gegenüber manchen Menschen, aber sobald sie einen kennt, ist sie äußerst treu und liebevoll.
Wir würden uns freuen, wenn sie einen weiteren Hund im Haus hätte, denn sie ist eigentlich selbst noch ein Welpe, noch 2 bis 3 Jahre alt.
Helfen Sie Frau Bubbles, ein Zuhause zu finden?
Bitte teilen 🙏🏻❤️
Wegen LBGTQ-Propaganda im Unterricht: US-Grundschule muss 1,5 Millionen Dollar Entschädigung an betroffene Eltern zahlen - https://journalistenwatch.com/2026/03/02/wegen-lbgtq-propaganda-im-unterricht-us-grundschule-muss-15-millionen-dollar-entschaedigung-an-betroffene-eltern-zahlen/
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Because of LBGTQ propaganda in class: US elementary school must pay $1.5 million in compensation to affected parents
Sheldon zerbrach nach über 2 Jahren im Shelter.
In Verzweiflung zerstörte er seinen Zwinger, verletzte sich schwer, wollte nur frei sein. Er lebt – doch was ihm fehlt, sind Menschen.
Bitte schenkt ihm ein Zuhause.
https://einherzfuerstreuner.de/project/sheldon/
#AdoptDontShop #hundeinnot
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Sheldon fell apart after over 2 years in the shelter.
In desperation he destroyed his kennel, seriously injured himself, and just wanted to be free. He is alive - but what he is missing are people.
Please give him a home.
https://einherzfuerstreuner.de/project/sheldon/
#AdoptDontShop #hundeinnot
We now have video footage of an IRGC missile crashing near Hamedan, and somehow people still refuse to believe they could have accidentally bombed a school also.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Wir haben jetzt Videoaufnahmen eines IRGC-Raketenabsturzes in der Nähe von Hamedan, und irgendwie weigern sich die Leute immer noch zu glauben, dass sie versehentlich auch eine Schule bombardiert haben könnten.
🆘️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: 🆘️
Hinter Özdemir steht die gesamte grüne Machalla des autoritären Ökosozialismus einschließlich Planwirtschaft und Umerziehungsfantasien. Özdemir ist nur das pseudokonservative Feigenblatt für Baden-Württemberg. Wer heute noch die Grünen wählt, dem kann wirklich keiner mehr helfen.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Behind Özdemir stands the entire green machalla of authoritarian eco-socialism, including planned economy and re-education fantasies. Özdemir is just the pseudo-conservative fig leaf for Baden-Württemberg. Anyone who still votes for the Greens today can really no longer help them.
The 10 million people who died
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Die 10 Millionen Menschen, die gestorben sind
Who in @marksandspencer made the decision not have Women Only changing rooms? Does anyone know? Asking for thousands of women. Tell us Whistle-blowers. 👍
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Wer bei @marksandspencer hat die Entscheidung getroffen, keine Umkleidekabinen nur für Frauen zu haben? Weiß jemand Bescheid? Ich bitte um Tausende von Frauen. Sagen Sie es uns Whistleblowern. 👍
. @marksandspencer why can't you just provide a women's changing room?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: . @marksandspencer, warum können Sie nicht einfach eine Umkleidekabine für Frauen bereitstellen?
Wow, das ist der Knaller 🚨
In einer Live-Ansprache sendete die iranisch-stämmige Sky-News-Australia-Moderatorin eine Abschiedsbotschaft auf Persisch an Chamenei:
„Eine Botschaft an den verstorbenen Obersten Führer: Du Hurensohn, brenne in der Hölle!“
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Wow, that's awesome 🚨
In a live speech, the Iranian-born Sky News Australia presenter sent a farewell message to Khamenei in Persian:
“A message to the late Supreme Leader: You son of a bitch, burn in hell!”
Javier Milei --> "ultrarechts"
Charlie Kirk --> "rechtsradikal"
Brigit Bardot --> "extrem"
Chamenei --> "streng konservativ"
Eine moralische und intellektuelle Kloake unser Juste Milieu.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Javier Milei --> "ultra right"
Charlie Kirk --> "right-wing radical"
Brigit Bardot --> "extreme"
Khamenei --> “strictly conservative”
Our Juste Milieu is a moral and intellectual sewer.
Ich sehe die Sperrung des Accounts @parodielenz_r mit großer Sorge und fordere alle Parteien zur unbedingten Zurückhaltung auf. Das Völkerrecht sowie das humanitäre Völkerrecht müssen uneingeschränkt eingehalten werden.
Ich fordere eine Entsperrung des Accounts.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: I view the blocking of the account @parodielenz_r with great concern and call on all parties to exercise absolute restraint. International law and international humanitarian law must be fully adhered to.
I demand that the account be unblocked.
Er hat mit jedem einzelnen Wort recht.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: He's right in every single word.
Vermögen von Khamenei 95 Milliarden Dollar.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Khamenei's fortune is $95 billion.
This was 11 months ago. I hope Stephanie Turner knows she made a difference.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Das war vor 11 Monaten. Ich hoffe, Stephanie Turner weiß, dass sie einen Unterschied gemacht hat.
🌎
Eastern North Pacific gray whales have suffered three major mortality events in 30 years—and it’s getting worse.
The most recent mortality event lasted twice as long with serious ongoing depression of reproductive output lasting 6 years so far, and unprecedented numbers of emaciated whales.
Why? The Arctic feeding grounds of this species are among the most rapidly changing ecosystems on the planet—which is down to us.
📷 Credit: Mark Carwardine.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: 🌎
Grauwale im östlichen Nordpazifik haben in 30 Jahren drei große Sterblichkeitsereignisse erlitten – und es wird immer schlimmer.
Das jüngste Sterblichkeitsereignis dauerte doppelt so lange, mit einer schwerwiegenden anhaltenden Depression der Fortpflanzungsleistung, die bisher sechs Jahre andauerte, und einer beispiellosen Anzahl abgemagerter Wale.
Warum? Die arktischen Nahrungsgebiete dieser Art gehören zu den sich am schnellsten verändernden Ökosystemen auf dem Planeten – was auf uns zurückzuführen ist.
📷 Bildnachweis: Mark Carwardine.
Vielen Dank für die großzügige Spendenbereitschaft an Euch alle und danke an @FrauenHeldinnen. Das Spendenziel ist in knapp 36 Stunden fast erreicht worden. Danke, dass ich mich auf Euch verlassen kann.
Thank you so much for your generous support. The fundraising target was reached in only 36 hours. Thank you that I can rely on you.
Mehr Informationen / More Information:
https://www.frauenheldinnen.de/project/rechtshilfe-rona-duwe-vs-transmedizin/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Vielen Dank für die großzügige Spendenbereitschaft an Euch alle und danke an @FrauenHeldinnen. Das Spendenziel ist in knapp 36 Stunden schnell erreicht worden. Danke, dass ich mich auf Euch verlassen kann.
Vielen Dank für Ihre großzügige Unterstützung. Das Spendenziel wurde in nur 36 Stunden erreicht. Vielen Dank, dass ich mich auf Sie verlassen kann.
Weitere Informationen / More Information:
https://www.frauenheldinnen.de/project/rechtshilfe-rona-duwe-vs-transmedizin/
Momentan müssen 170 Streunerlein 2x tgl versorgt werden. Dankeschön
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Momentan müssen 170 Streunerlein 2x tgl versorgt werden. Danke schön
Auch für den März bin ich gezwungen Euch um hilfe für das streunerfutter zu bitten. Wer hier helfen möchte Paypal Account zaubermaus57@gmail.com RT wäre nett vielen Dank 😺 💖
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Also for March I am forced to ask you for help with the stray food. Anyone who would like to help here Paypal account zaubermaus57@gmail.com RT would be nice, thank you very much 😺 💖
Bei Allah! Nun ist der ganze meterhoch liegende Schnee in Gaza geschmolzen und das Tauwasser überflutet alles! 😱 😂
Dieser Beitrag ⬇️ hat über 100.000 Likes. Die Pro-Palästinenser sind die leichtgläubigsten Menschen auf diesem Planeten. Nützliche Idioten.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: By Allah! Now all the meters of snow in Gaza has melted and the defrost water is flooding everything! 😱 😂
This post ⬇️ has over 100,000 likes. The pro-Palestinians are the most gullible people on the planet. Useful idiots.
Wenn man als Thumbnail zu einem „Bericht“ über das freiheitliche Projekt Team Freiheit ein Bild von der Identitären Bewegung nutzt, dann ist man entweder sehr, sehr dumm oder sehr, sehr bösartig.
Beides ist im Journalismus eher unangebracht - beim @SWRpresse ist das offenbar anders.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: If you use a picture of the Identitarian Movement as a thumbnail for a “report” about the liberal project Team Freedom, then you are either very, very stupid or very, very malicious.
Both are rather inappropriate in journalism - it's obviously different at @SWRpresse.
Dear X
I need your help.
As you may know, I was doxed by Fred Wallace who posted my name, picture and partial home address here on X.
I made a complaint to the @metpoliceuk and today I was called back by one of their officers.
Name: Pc/Officer Humphreys.
Badge No. 2417.
Based at Lewisham Police Station. @MPSLewisham
Officer Humphreys asked what had given rise to the doxing and I told him that I hold the position that men cannot become women.
He immediately, without taking a breath said "well, that's transphobic".
Officer Humphries then proceeded to harangue me about my 'transphobia' and 'homophobia'.
I told him that I was not confident in the way he responded and that I would be reporting him to his superiors.
He said "well you won't get anywhere".
I then tried to explain to him that being 'transphobic' is not a crime and that gender critical beliefs are protected under the Forstater Ruling.
I also told him about the Supreme Court ruling that sex, in law, means biology and not identity.
At this point in the conversation, PC Humphreys put the phone down on me.
PC Humphreys seemed to have no understanding of his responsibility to act as an impartial public servant.
He also seemed unconcerned that I felt threatened and that I and my family could be put at risk by the doxing.
His only interest was in berating me for my beliefs.
I have made an in-person complaint at Lewisham Police Station and I will be making an appointment to discuss this incident with my MP @JanetDaby
We are being failed by a captured police force.
@SexMattersOrg
@SpeechUnion
Please can you Rx this.
Thank you.
Dr P.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BettyBlue1205: Lieber X
Ich brauche deine Hilfe.
Wie Sie vielleicht wissen, wurde ich von Fred Wallace geduldet, der meinen Namen, mein Bild und einen Teil meiner Privatadresse hier auf X veröffentlichte.
Ich habe eine Beschwerde bei der @metpoliceuk eingereicht und heute wurde ich von einem ihrer Beamten zurückgerufen.
Name: PC/Offizier Humphreys.
Abzeichen Nr. 2417.
Sitz auf der Lewisham Polizeistation. @MPSLewisham
Officer Humphreys fragte, was der Grund für das Doxing gewesen sei, und ich sagte ihm, dass ich der Meinung bin, dass Männer nicht zu Frauen werden können.
Er sagte sofort, ohne Luft zu holen: „Nun, das ist transphob.“
Anschließend redete Officer Humphries mit mir über meine „Transphobie“ und „Homophobie“.
Ich sagte ihm, dass ich nicht zuversichtlich sei, wie er reagierte, und dass ich ihn seinen Vorgesetzten melden würde.
Er sagte: „Nun, du wirst nirgendwo hinkommen.“
Ich habe dann versucht, ihm zu erklären, dass „Transphobie“ kein Verbrechen ist und dass geschlechtskritische Überzeugungen durch das Forstater-Urteil geschützt sind.
Ich erzählte ihm auch von der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, dass Sex im Gesetz Biologie und nicht Identität bedeute.
An diesem Punkt des Gesprächs legte PC Humphreys den Hörer auf.
PC Humphreys schien sich seiner Verantwortung als unparteiischer Beamter nicht bewusst zu sein.
Er schien sich auch nicht darum zu kümmern, dass ich mich bedroht fühlte und dass ich und meine Familie durch das Doxing gefährdet werden könnten.
Sein einziges Interesse bestand darin, mich wegen meines Glaubens zu beschimpfen.
Ich habe eine persönliche Beschwerde bei der Polizeistation Lewisham eingereicht und werde einen Termin vereinbaren, um diesen Vorfall mit meiner Abgeordneten @JanetDaby zu besprechen
Wir werden von einer gefangenen Polizei im Stich gelassen.
@SexMattersOrg
@SpeechUnion
Können Sie mir das bitte senden?
Danke schön.
Dr. P.
Der Inhalt von Epsteins geheimem Lagerraum
Videokassetten und Sex-Handbücher unter den Gegenständen, die er vor der Polizei verstecken wollte.
https://archive.is/ILHw9#selection-2937.4-2941.88
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: The contents of Epstein's secret storage room
Videotapes and sex manuals were among the items he tried to hide from the police.
https://archive.is/ILHw9#selection-2937.4-2941.88
Ich habe mir die Hüfte gestaucht - als ich gerade vor Schreck von der Chaiselongue gefallen bin.
@irisma8 hat heute mit einem handwerklich profunden journalistischen Kommentar reüssiert, wie er lange nicht zu hören war.
Gut für die "4. Gewalt" und die echte Demokratie.
🥹
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: I dived my hip when I just fell off the chaise longue.
@irisma8 today has rehearsed with a handcrafted journalistic commentary, as he had not been heard for a long time.
Good for the "4th violence" and real democracy.
🥹
Eines Tages wird sich Deutschland für diese Prozesse schämen. Zutiefst.
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: One day, Germany will be ashamed of these processes. Very deep.
So ist es.
🇬🇧 Translation
That's it.
Aus gegebenen Anlass. Hier kann man lesen, warum die AfD heute gegen den Verfassungsschutz gewonnen hat.
https://www.amazon.de/Gesinnungspolizei-Rechtsstaat-Verfassungsschutz-Erf%C3%BCllungsgehilfe-Fallstudien/dp/3987370165/ref=mp_s_a_1_2?crid=3DY477RBKK64S&dib=eyJ2IjoiMSJ9.NYkYAPEaP2vJsawQUfP1FB8jHQi-O8Dcv5SmigGM2v_3EfAyTxJRMwMOQjmdi5-XjSwyT7IqWYIq_CXAFiCfy2g2cU77F03zjW3S6ZCRxxve2paA0LqGaNM_s1SuebU7fNr384LthTOSqX42NZxGoEf1BeDS--aBLbTlqYyQRnbyW5BAu56iH5u42H5amV_lRelb7M3LxjtBav-G0Pu0LA.eUEOUsRFVD4dV-ZdppTtBG2-AlT2-IXEmi0HrZH6oQM&dib_tag=se&keywords=mathias+brodkorb&qid=1772124572&sprefix=mathias+%2Caps%2C236&sr=8-2
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: For given occasion. Here you can read why the AfD won the Constitutional Protection today.
M2
Wie ist das @bundeskanzler, wollen Sie gegen BGH Urteile verstoßen? Wir sehen, was Sie tun. Wir lassen uns nicht zu digitalen Sklaven machen.
🇬🇧 Translation
How is the @bundeskanzler, do you want to violate BGH judgments? We see what you're doing. We're not going to make digital slaves.