Quod erat expectandum. 🇦🇹
#free@nicolexia
#freenicolexia
Wusstet ihr, dass man mit der Métro in Paris direkt nach Stalingrad kommt?
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: Did you know that you can take the Métro in Paris directly to Stalingrad?
Anyway, have a great weekend, frens 🥰
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: Wie auch immer, ich wünsche Ihnen ein tolles Wochenende, Freunde 🥰
Na logo, wie könnte es bei unserer Art von Außenministerium auch anders sein. 🤦🏼♀️
#Sarkasmus
🇬🇧 Translation
Well, how could it be different with our kind of foreign ministry? 🤦🏼♀️
#sarcasm
Meerli-Nachwuchs 🥰
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: Meerli-Nachwuchs 🥰
"Kanzlers Freunde lösten unsere Energiekrisen aus."
https://www.fob.at/oevp-stockert-ab/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: „Kanzlers Freunde lösten unsere Energiekrisen aus.“
https://www.fob.at/oevp-stockert-ab/
Ist der Ruf erstmal ruiniert, lebt sich‘s gänzlich ungeniert, gell, Herr Bundeskanzler?
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: Once your reputation has been ruined, you're living completely unabashedly, right, Mr. Chancellor?
Und das ist die allerbeste Antwort. 🤣
Lest gerne bei Gabis Post rein. 🤗
🇬🇧 Translation
And that is the very best answer. 🤣
Feel free to read Gabi's post. 🤗
Für mich die beste Antwort auf belegte Fakten. 🤓
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: For me the best answer based on proven facts. 🤓
Wahrscheinlich denkt sich das der Babler Andi bei Steuersenkung auf Quitten und andere 20 Obst- und Gemüsesorten im Centbereich und bei den um 50 Cent bis 3€ reduzierten Mietpreisen auch.
Demnächst folgen dann Anlagetipps von der RAIKA. 🤓🇦🇹
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: That's probably what Babler Andi thinks with the tax cut on quinces and other 20 types of fruit and vegetables in the cent range and with the rental prices reduced by 50 cents to €3.
Investment tips from RAIKA will follow soon. 🤓🇦🇹
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377:
Die Grünen sollen sich den Gründonnerstag bitte nicht zu Herzen nehmen. Ihr seid nicht gemeint.
🇬🇧 Translation
The Greens should please not take Maundy Thursday to heart. You are not meant.
@Cara113377
@FrankSteppat
RT
von @Cara113377 02.04 12:10
Rüdiger Maas, bekannter Augsburger Generationenforscher, Spiegel-Bestseller-Autor und regelmäßiger Talk-Gast (u. a. Markus Lanz), steht bereits seit ‼️Sommer 2025 unter Druck‼️
Die Staatsanwaltschaft Augsburg wirft ihm „Missbrauch von Titeln“ vor.
Es gab bereits einen Strafbefehl mit 60 Tagessätzen Geldstrafe.
Maas hätte ihn akzeptieren können – hat er aber nicht.
Stattdessen legte er Einspruch ein.
Deshalb kommt es Mitte April 2026 zum öffentlichen Strafprozess am Amtsgericht Augsburg.
Der Fall wird nun eventuell neu aufgerollt.
Auslöser:
Anzeige des Plagiatsjägers Stefan Weber.
Vorwurf:
Maas habe sich jahrelang als „Diplom-Psychologe“ und „promovierter Psychologe“ bezeichnet, obwohl er nur Diplom-Rehabilitationspsychologe (FH Magdeburg-Stendal 2006) ist und 2024 in Bulgarien (Uni Sofia) promoviert hat – nicht in Psychologie.
Maas hat seine Profile erst kürzlich angepasst und spricht von einer „rechten Kampagne“ wegen seines neuen Buches „Generation rechts?“ (Juni 2026).
Sein Profil auf dem Forscher Network: ORCID hat er komplett gelöscht.
#SteppatRiehle #RüdigerMaas #Titelmissbrauch #Plagiatsjäger
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: Rüdiger Maas, well-known Augsburg generation researcher, Spiegel best-selling author and regular talk guest (including Markus Lanz), has been under pressure since the summer of 2025
The Augsburg public prosecutor’s office accuses him of “misuse of titles”.
There was already a penalty order with a fine of 60 daily rates.
Maas could have accepted him - but he didn't.
Instead, he appealed.
That is why there will be a public criminal trial at the Augsburg district court in mid-April 2026.
The case may now be reopened.
Trigger:
Advertisement from plagiarism hunter Stefan Weber.
Accusation:
For years, Maas described himself as a “diploma psychologist” and “doctorate psychologist”, although he is only a qualified rehabilitation psychologist (FH Magdeburg-Stendal 2006) and received his doctorate in Bulgaria (Uni Sofia) in 2024 – not in psychology.
Maas recently adjusted his profile and speaks of a “right-wing campaign” because of his new book “Generation right?” (June 2026).
He has completely deleted his profile on the Research Network: ORCID.
#SteppatRiehle #RüdigerMaas #title abuse #plagiarism hunter
Alle Achtung. Ersparnis in ganzen Eurobeträgen ist echt was Seltenes im Land. Aber, meine Lieben, gebt nicht alles auf einmal aus!
#Mietpreisbremse
#Babler
https://www.oe24.at/oesterreich/politik/regierung/drei-euro-ersparnis-bablers-mietpreisbremse-greift-jetzt/674714679#
🇬🇧 Translation
All respect. Savings in whole euro amounts are really something rare in the country. But, my friends, don't spend it all at once!
#Rent price brake
#Babler
https://www.oe24.at/oesterreich/politik/regierung/drei-euro-ersparnis-bablers-mietpreissperre-greift-jetzt/674714679#
Bin schon gespannt, welches hübsche Bild unser Bundespräsident für Ostern aussucht.
🇬🇧 Translation
I'm excited to see which pretty picture our Federal President will choose for Easter.
Ab morgen kann ich euch vielleicht wieder ernst nehmen.
Für die Regierung können wir das Datum aber so stehen lassen. Passt so am besten.
🇬🇧 Translation
Maybe from tomorrow I can take you seriously again.
But for the government we can leave the date as it is. That fits best.
🤣🤣🤣🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: 🤣🤣🤣🤣
Es ist ein Missbrauch der Begriffe, der sich durch viele (sogenannte) Studien zieht. Auch das Wort ,Studie‘ selbst scheint mittlerweile nur mehr als Schlagwort für vermeintliche Präsenz von wissenschaftlicher Arbeit zu dienen.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: It is a misuse of terms that runs through many (so-called) studies. The word 'study' itself now seems to only serve as a catchphrase for the supposed presence of scientific work.
@Cara113377
@SprachPhilo
RT
von @Cara113377 01.04 18:18
augsburger-allgemeine.de/bay…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: augsburger-allgemeine.de/bay…
@Cara113377
@GoschlSusanne
RT
von @Cara113377 01.04 12:02
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377:
Ja, da kann ich zustimmen.
Vollinhaltlich. Sinnlose Pseudo-Erleichterungen führen nur zu faktischer Frustration und - nicht außer acht zu lassen - am Ende zu noch größeren fiskalischen Problemen.
Gibt viele Stellen, an denen man längst diverse Geldausschüttungen zurückfahren könnte, aber das findet ja unsere Regierung wiederum nicht so populär.
Aus meiner Sicht sollte es wichtig bleiben, dass Leute, die arbeiten und die Wirtschaft und das Sozialsystem am Laufen halten, einfach möglichst noch ihrer Arbeit nachgehen können.
Das Erreichen des Arbeitsortes spielt hierbei natürlich eine nicht ganz unwichtige Rolle.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: Yes, I can agree.
Full content. Senseless pseudo-relief measures only lead to actual frustration and - not to be overlooked - ultimately to even greater fiscal problems.
There are many places where various cash distributions could have been scaled back, but our government doesn't find that very popular.
In my view, it should remain important that people who work and keep the economy and the social system running can simply continue to do their work if possible.
Reaching the place of work naturally plays a not entirely unimportant role.
Was ist eigentlic aus den Klimaklebern geworden? Erfroren oder keine Sponsoren mehr gefunden?
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: What happened to the climate adhesives? Frozen to death or no longer found any sponsors?
Weltklasse🤣🤣🤣
Witze-Babler klagt Gerald Grosz.
Er habe „mit dem Bundeskanzler keinen Sexualverkehr gehabt und sei kein Eunuch“.
Also ein unlustiger, wenig eloquenter Mensch empört sich über politische Satire-Überzeichnung eines der eloquentesten Österreicher.
Moderner Operettenstadl.
Ich wünsche Frohe Ostern, und möge der Bessere die meisten Eier finden. 🥳
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: World class🤣🤣🤣
Witze-Babler sues Gerald Grosz.
He “did not have sexual intercourse with the Chancellor and is not a eunuch.”
So an unfunny, not very eloquent person is outraged by the political satire exaggeration of one of the most eloquent Austrians.
Modern operetta stadium.
I wish you a happy Easter and may the better person find the most eggs. 🥳
Ich entschuldige mich für das schlechte Bild - war im Auto unterwegs.
Habe da aber eine Verständnisfrage:
Unsere Tankstellen-Dieselpreise in OÖ sind ja alle paar km recht unterschiedlich…. Grieskirchen Diesel €2,19, Gmunden €2,11, Ried 2,34 usw.
Wenn jetzt die Regierung um 10 Cent pro Liter senken möchte, freuen sich dann die Rieder, wenn sie nur mehr so viel wie vorher die Grieskirchner zahlen? Oder die Grieskirchner, weil sie den Preis der Gmundner bekommen?
Oder, anders gefragt:
Wenn es keine andere Maßnahme als die 10 Cent geben soll, passt es, wenn ich die gesparten 6€ pro Tankfüllung dann gleich mit in den Supermarkt nehme, wo die Lebensmittelpreise weiter steigen?
Was genau ist der Plan unserer Regierung?
🇬🇧 Translation
I apologize for the bad picture - I was traveling in the car.
But I have a question for understanding:
Our gas station diesel prices in Upper Austria vary quite a bit every few km... Grieskirchen Diesel €2.19, Gmunden €2.11, Ried 2.34 etc.
If the government now wants to reduce it by 10 cents per liter, will the people of Ried be happy if they only pay as much as the people of Grieskirchen before? Or the people of Grieskirchen because they get the price of the people of Gmunden?
Or, to put it another way:
If there is no other measure than the 10 cents, would it be appropriate if I took the €6 saved per tank of gas with me to the supermarket, where food prices continue to rise?
What exactly is our government's plan?
Ich besuche demnächst den Space von @Club77Punkt7. Kommst du auch? https://x.com/i/spaces/1PKqrEjzmgnGb
🇬🇧 Translation
I'll be visiting @Club77 Punkt7's space soon. Do you come too? https://x.com/i/spaces/1PKqrEjzmgnGb
Wie gewonnen, so zerronnen 🤷🏼♀️🤓
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: Wie gewonnen, so zerronnen 🤷🏼♀️🤓
Na, wie wär es mit einer #Brandmauer ?
Oder einer politischen Feuerwalze?
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: Well, how about a #firewall?
Or a political fire roller?
Deepfake
Aber ich nehme an, dass der Betroffene meine Tochter nicht verklagen wird.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: Deepfake
But I assume that the person concerned will not sue my daughter.
Die Kleine ist wundervoll!
Ihr strahlendes Gesicht sagt mehr als tausend Worte! 💙
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: The little one is wonderful!
Her radiant face says more than a thousand words! 💙
Rätsel in #Spaces - Wer hat‘s gesagt?😅
#Spacegedöns
„Und dann gibt es noch die (Anm. Flaschen) mit dem grünen Deckel, da ist ein bisschen CO2 drin und ein bisschen nicht.“
🇬🇧 Translation
Puzzles in #Spaces - Who said it?😅
#Spacethings
“And then there are the (note bottles) with the green lid, there is a little bit of CO2 in them and a little bit not.”
🥰
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: 🥰
Es grenzt wohl an mediale/digitale Vergewaltigung, was uns Frauen und Männern mit ausreichend kognitiven und emotionalen Fähigkeiten seit Wochen durch die unfassbar einseitige ‚Berichterstattung‘ angetan und zugemutet wird.
Man hängt sich an Dingen auf, die ins ideologisch überzeichnete Bild passen, spielt jede noch so absurde Neo-Feminismus-Karte aus, und spuckt all jenen (hauptsächlich) Frauen ins Gesicht, die wahrhaft sexuelle oder andere körperliche und seelische Gewalt erfahren und ertragen mussten oder müssen.
Aber die echten Themen, die packt lieber keiner an, die werden seit Jahrzehnten unter den Teppich gekehrt, da hüpft niemand auf Fernsehstudio-Stühlen rum und erklärt, wie man diesen Menschen helfen könnte. Es sind ja auch nur zigtausende Frauen (und Männer), die Tag für Tag mit dieser Art von echter Gewalt leben und auch sterben müssen.
Da steht keine Collien oder wer auch immer auf einer Titelseite oder in einer Talkshow, um sich für Menschen- und Frauenrechte stark zu machen. Lieber wird rumgeheult, von NGOs irgendwelche nicht nachvollziehbare ,Studien‘ in den Äther geworfen, und die sagenhaft dumme, zumeist extrem linke Idiotengesellschaft empört sich.
Damit lassen sich gut neue Vorschriften und Gesetze hervorzaubern, lässt sich gutes Geld verdienen, und die bösen Männer werden auch gleich zu Hasssubjekten degradiert.
Was die Mehrheit der Leute über diese Art der Inszenierung denkt, kann man unter dem Post von @CarenMiosgaTalk lesen.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: It's probably bordering on media/digital rape what has been done to and expected of us women and men with sufficient cognitive and emotional abilities for weeks by the incredibly one-sided 'reporting'.
You get hung up on things that fit into the ideologically exaggerated picture, you play every neo-feminism card, no matter how absurd, and you spit in the face of all those (mainly) women who have had or have to endure truly sexual or other physical and mental violence.
But nobody prefers to tackle the real issues, they have been swept under the carpet for decades, and nobody is jumping around on television studio chairs and explaining how these people could be helped. There are only tens of thousands of women (and men) who have to live and die with this kind of real violence every day.
There is no Collien or whoever on a front page or in a talk show to stand up for human and women's rights. It would be better to cry around, for NGOs to throw some incomprehensible 'studies' into the ether, and for the incredibly stupid, mostly extremely left-wing idiot society to be outraged.
This makes it easy to conjure up new regulations and laws, makes good money, and also reduces the bad men to hate subjects.
You can read what the majority of people think about this type of staging in the post by @CarenMiosgaTalk.
Wenn ich mit Stäbchen esse, sieht es ähnlich aus. 😅
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: When I eat with chopsticks it looks similar. 😅
@Cara113377
@MarkelGerald
RT
von @Cara113377 28.03 15:08
Absurd
Pervers
Alfred Nobel rotiert in seinem Grab
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: Absurd
Pervers
Alfred Nobel rotiert in seinem Grab
9. Schulstufe, Notenspiegel Deutsch-Schularbeit.
Armageddon.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: 9. Schulstufe, Notenspiegel Deutsch-Schularbeit.
Armageddon.
Die österreichische 2-1-0- Formel:
2 Männer
1 Frau
0 Plan
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: The Austrian 2-1-0 formula:
2 men
1 woman
0 plan
Welchen Ruf genau kann man bei Beate schädigen?
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: What exactly can Beate's reputation be damaged?
Das Lied samt ,Tanz‘ dürfen meine Kids jetzt einstudieren. Die möglicherweise übergriffigen Personen werden vor Lachen am Bahnsteig auf die Gleise kippen.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: My kids can now rehearse the song and the dance. The people who may be intrusive will collapse onto the tracks laughing on the platform.
@Cara113377
@MarioSajowitz
RT
von @Cara113377 26.03 15:16
#NoeliaCastelloRamos 🕯️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cara113377: #NoeliaCastelloRamos 🕯️