Amüsant gestern bei Lanz: Der Verweis auf nachlesbare Fakten wird mit Bauchgefühl gekontert
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: Amusing yesterday at Lanz: The reference to readable facts is countered with gut feeling
🗓️Today, on the International Day for Disarmament & Non-Proliferation, we’re reminded of the devastating dangers of nuclear weapons and why disarmament education matters. We must understand the risks and take action for change.
Learn about #NuclearBan: https://www.icanw.org/activists_and_campaigners
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: 🗓️Heute, am Internationalen Tag für Abrüstung und Nichtverbreitung, werden wir an die verheerenden Gefahren von Atomwaffen erinnert und daran, warum Aufklärung über Abrüstung wichtig ist. Wir müssen die Risiken verstehen und Maßnahmen zur Veränderung ergreifen.
Erfahren Sie mehr über #NuclearBan: https://www.icanw.org/activists_and_campaigners
A Regarder : Merci @blast_france d’avoir réalisé cet interview de P. Bouveret directeur de @obsarm organisation membre de notre Campagne
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Ein Blick: Merci @blast_france hat dieses Interview mit P. Bouveret, Direktor der @obsarm-Organisation, Mitglied unserer Kampagne, geführt
Nucléaire : Une arme au service des impérialismes
➡️ https://youtu.be/J1Mjnmn3He0
Les États-Unis et Israël ont attaqué l’Iran au prétexte du développement imminent d’une arme nucléaire. Pourtant, l’organisme international de contrôle, l’AIEA, déclare qu’elle n’a pas remarqué le développement d’un tel programme. Dans le même temps, Emmanuel Macron annonce la multiplication des têtes nucléaires dans l’arsenal français, en dehors de toute consultation démocratique. Soit un retour paradoxal et inquiétant du nucléaire dans les jeux de puissance, décrypté par notre invité Patrice Bouveret, co-fondateur de l’Observatoire des armements.
La suite du Focus de @MaximeCochelin est à retrouver en intégralité sur la chaîne YouTube de Blast.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Nucléaire: Eine Waffe im Dienst des Imperialismus
➡️ https://youtu.be/J1Mjnmn3He0
Die Vereinigten Staaten und Israel haben den Iran unter dem Vorwand angegriffen, dass die Entwicklung einer nuklearen Waffe unmittelbar bevorstehe. Der internationale Kontrollorganismus und die AIEA erklärten jedoch, dass sie die Entwicklung eines Programms nicht bemerkt hätten. Im gleichen Moment kündigte Emmanuel Macron in völliger demokratischer Beratung die Vervielfachung der Atomwaffen im französischen Arsenal an. Es handelte sich um eine paradoxe und neugierige Rückkehr zur Atomkraft im Kampf, entschlüsselt von unserer Einladung an Patrice Bouveret, Mitbegründer des Observatoire des Armements.
Die Focus-Suite von @MaximeCochelin wurde auf die YouTube-Chain von Blast zurückgeführt und integriert.
The paper proposes three alternative theories of change — outside the usual silos. With New START gone, NPT RevCon approaching, and nuclear risks rising, we need new thinking.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Das Papier schlägt drei alternative Theorien des Wandels vor – außerhalb der üblichen Silos. Da New START vorbei ist, die RevCon des Atomwaffensperrvertrags näher rückt und die nuklearen Risiken zunehmen, brauchen wir ein neues Denken.
The disarmament project can't be abandoned as nuclear risks rise. It's the foundation of the NPT grand bargain and matters to US allies and partners—and walking away from it erodes the transparency, stability, and crisis communication tools we need right now.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Das Abrüstungsprojekt kann angesichts steigender nuklearer Risiken nicht aufgegeben werden. Es ist die Grundlage des Atomwaffensperrvertrags und ist für die Verbündeten und Partner der USA von Bedeutung – und ein Verzicht darauf untergräbt die Transparenz, Stabilität und Krisenkommunikationsinstrumente, die wir jetzt brauchen.
Die IPPNW hat Bundeskanzler Merz und Außenminister Wadephul aufgefordert, sich nicht an völkerrechtswidrigen Maßnahmen im Iran-Krieg zu beteiligen & die Militärinterventionen nicht zu unterstützen. 🇩🇪 darf außerdem keine Waffen in die Region liefern:
https://www.ippnw.de/presse/artikel/de/keine-beteiligung-der-bundesregierun.html #Iran
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: The IPPNW has called on Chancellor Merz and Foreign Minister Wadephul not to take part in measures in the Iran war that violate international law and not to support military interventions. 🇩🇪 is also not allowed to deliver weapons to the region:
https://www.ippnw.de/presse/artikel/de/nicht-teilig-der-bundesregierun.html #Iran
The biggest power grab since Standard Oil is happening today and almost nobody is paying attention.
Tech companies are building their own power grid.
They're about to produce more electricity than entire COUNTRIES.
Right now at the White House, CEOs from Amazon, Google, Meta, Microsoft, OpenAI, Oracle, and xAI are signing a pledge that most people will scroll past.
But it might be the most important business deal of the decade.
They're committing to build, bring, or buy 100% of their own electricity for every new AI data center.
Their own power plants. Their own transmission lines. Their own energy infrastructure.
These are SOFTWARE companies agreeing to become power utilities.
Here's why this matters for everyone reading this:
By the end of this year, at least 5 US data centers will each consume over 1 gigawatt of continuous power.
1 gigawatt powers 850,000 homes. 5 of these facilities will use more electricity than some entire countries.
The US grid physically cannot handle it.
Capacity prices in the PJM grid, which covers 13 states, exploded from $28.92 per megawatt-day to $329.17 in just two years. That's literally a 1,000% increase.
So what do you do when the grid can't support you?
You stop using the grid.
Amazon is buying nuclear reactors. Microsoft restarted Three Mile Island.
Meta signed 20-year nuclear deals.
Chevron is building a 2.5 gigawatt natural gas plant in West Texas specifically to power data centers.
These companies aren't supplementing the grid. They're replacing it. For themselves.
Think about what's actually happening here:
7 companies now control more computing power than most governments. And today they're signing paperwork to control their own energy supply too.
Computing. Data. Energy. Infrastructure.
That's not a "tech" company anymore.
A Harvard energy law professor already called the pledge "meaningless" because utilities in PJM are spending tens of billions on power projects for data centers and those costs are STILL being spread across ratepayers anyway.
The pledge has zero legal teeth. No enforcement mechanism. No compliance monitoring. No penalty for breaking it.
It's a political move designed to get tech companies through the midterms without becoming the villain of every campaign ad about electricity bills.
But the underlying shift is real and irreversible:
Tech companies are becoming energy companies.
Energy companies are becoming AI infrastructure.
And the line between Big Tech and Big Energy is about to disappear completely.
The big question here:
When seven companies control both the world's intelligence AND the power that runs it, who exactly is governing who?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Die größte Machtübernahme seit Standard Oil findet heute statt und fast niemand achtet darauf.
Technologieunternehmen bauen ihr eigenes Stromnetz auf.
Sie sind dabei, mehr Strom zu produzieren als ganze LÄNDER.
Derzeit unterzeichnen CEOs von Amazon, Google, Meta, Microsoft, OpenAI, Oracle und xAI im Weißen Haus ein Versprechen, an dem die meisten Menschen vorbeigehen werden.
Aber es könnte der wichtigste Geschäftsabschluss des Jahrzehnts sein.
Sie verpflichten sich, für jedes neue KI-Rechenzentrum 100 % ihres eigenen Stroms zu bauen, mitzubringen oder zu kaufen.
Ihre eigenen Kraftwerke. Ihre eigenen Übertragungsleitungen. Ihre eigene Energieinfrastruktur.
Dabei handelt es sich um SOFTWARE-Unternehmen, die sich bereit erklären, Energieversorger zu werden.
Hier erfahren Sie, warum dies für alle, die dies lesen, wichtig ist:
Bis Ende dieses Jahres werden mindestens fünf US-Rechenzentren jeweils über 1 Gigawatt Dauerstrom verbrauchen.
1 Gigawatt versorgt 850.000 Haushalte mit Strom. Fünf dieser Anlagen werden mehr Strom verbrauchen als einige ganze Länder.
Das US-Stromnetz kann damit physisch nicht umgehen.
Die Kapazitätspreise im PJM-Netz, das 13 Staaten abdeckt, explodierten in nur zwei Jahren von 28,92 US-Dollar pro Megawatttag auf 329,17 US-Dollar. Das ist buchstäblich eine Steigerung um 1.000 %.
Was also tun, wenn das Netz Sie nicht unterstützen kann?
Sie hören auf, das Raster zu verwenden.
Amazon kauft Atomreaktoren. Microsoft hat Three Mile Island neu gestartet.
Meta unterzeichnete Atomverträge mit einer Laufzeit von 20 Jahren.
Chevron baut in West-Texas ein 2,5-Gigawatt-Erdgaskraftwerk speziell für die Stromversorgung von Rechenzentren.
Diese Unternehmen ergänzen das Stromnetz nicht. Sie ersetzen es. Für sich selbst.
Denken Sie darüber nach, was hier tatsächlich passiert:
7 Unternehmen kontrollieren mittlerweile mehr Rechenleistung als die meisten Regierungen. Und heute unterzeichnen sie Papiere, um auch ihre eigene Energieversorgung zu kontrollieren.
Computer. Daten. Energie. Infrastruktur.
Das ist kein „Tech“-Unternehmen mehr.
Ein Harvard-Professor für Energierecht bezeichnete die Zusage bereits als „bedeutungslos“, weil die Energieversorger in PJM zig Milliarden für Energieprojekte für Rechenzentren ausgeben und diese Kosten ohnehin IMMER NOCH auf die Tarifzahler verteilt werden.
Das Versprechen hat keinerlei rechtliche Gültigkeit. Kein Durchsetzungsmechanismus. Keine Compliance-Überwachung. Keine Strafe für Bruch.
Es handelt sich um einen politischen Schachzug, der darauf abzielt, Technologieunternehmen durch die Zwischenwahlen zu bringen, ohne zum Bösewicht jeder Wahlkampfwerbung über Stromrechnungen zu werden.
Aber der zugrunde liegende Wandel ist real und unumkehrbar:
Technologieunternehmen werden zu Energieunternehmen.
Energieunternehmen werden zur KI-Infrastruktur.
Und die Grenze zwischen Big Tech und Big Energy ist dabei, völlig zu verschwinden.
Die große Frage hier:
Wenn sieben Unternehmen sowohl die Intelligenz der Welt als auch die Macht, die sie leitet, kontrollieren, wer genau regiert dann wen?
Kriegspropaganda für Kinder im ÖRR – ohne eine kritische Nachfrage des Moderators. Über die Hälfte der Logo-Sendezeit bekommt Armin Laschet, um den Krieg gegen den Iran zu „erklären“. Als eine Zuschauerin fragt: „Gibt es schon Ideen Frieden zu schließen?”, sagt Laschet, dass man das jetzt noch nicht sagen könne, erst müsse das Ziel erreicht werden, „der Iran darf keine Atombomben mehr bauen können.“ Damit legitimiert er den Angriffskrieg von Trump und Netanjahu ohne Einschränkung. Das Völkerrecht? Steht zwar im Grundgesetz, spielt für die deutsche Regierung aber keine Rolle. Völlig verantwortungslos und gefährlich!
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: War propaganda for children in the ÖRR - without a critical question from the moderator. Armin Laschet gets over half of the logo airtime to “declare” war against Iran. When a viewer asks: “Are there any ideas about making peace yet?” Laschet says that we can’t say that yet, the goal must first be achieved: “Iran must no longer be able to build atomic bombs.” In doing so, he legitimizes Trump and Netanyahu's war of aggression without reservation. International law? Although it is in the Basic Law, it plays no role for the German government. Completely irresponsible and dangerous!
Danke das ihr jetzt endlich auch die Schließung von Ramstein fordert! Abzug der US-Atomwaffen u Soldaten und Schließung der US Kommandozentralen! Überzeugt mal auch @jan_vanaken @dieLinke
🇬🇧 Translation
Thank you for finally calling for Ramstein to be closed! Withdrawal of US nuclear weapons and soldiers and closure of US command centers! Also convince @jan_vanaken @dieLinke
Spanish Prime Minister Pedro Sanchez doubled down on his opposition to the attack on Iran by the U.S. and Israel, warning that the conflict risked 'playing Russian roulette with the lives of millions' https://reut.rs/4rNGJT7
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Der spanische Premierminister Pedro Sanchez bekräftigte seinen Widerstand gegen den Angriff der USA und Israels auf den Iran und warnte, dass der Konflikt das Risiko bestehe, „russisches Roulette mit dem Leben von Millionen zu spielen“ https://reut.rs/4rNGJT7
Die Grünen kommen eher nicht vom Völkerrecht
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: The Greens don't come from international law
Bundeskanzler Merz wiederholt in der Tagesschau die Lüge, dass der Iran kurz vor dem Bau einer Atombombe gestanden hätte und deshalb angegriffen werden musste. Auch er ist Teil des imperialen Kriegsregimes, das gestoppt werden muss.
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: Chancellor Merz repeats the lie in the Tagesschau that Iran was about to build a nuclear bomb and therefore had to be attacked. He is also part of the imperial war regime that must be stopped.
Not in my name!
#SaveInternationalLaw
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Nicht in meinem Namen!
#SaveInternationalLaw
Damit geht der Nichtverbreitungsvertrag, NPT, dem Ende zu…Poland Will Eventually Seek Its Own Nuclear Weapons, Tusk Says - Bloomberg @nuclearban https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-03/poland-will-eventually-seek-its-own-nuclear-weapons-tusk-says
🇬🇧 Translation
This marks the end of the Non-Proliferation Treaty, NPT...Poland Will Eventually Seek Its Own Nuclear Weapons, Tusk Says - Bloomberg @nuclearban https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-03/poland-will-eventually-seek-its-own-nuclear-weapons-tusk-says
Just remember that it took 3.5 trillion dollars and 20 years to replace the Taliban with the Taliban. Let that sink in.. https://www.theguardian.com/world/2026/mar/03/us-israel-iran-war-christian-rhetoric
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Denken Sie daran, dass es 3,5 Billionen Dollar und 20 Jahre gedauert hat, um die Taliban durch die Taliban zu ersetzen. Lassen Sie das auf sich wirken. https://www.theguardian.com/world/2026/mar/03/us-israel-iran-war-christian-rhetoric
THE US SECRETARY OF DEFENSE - PETE HEGSETH:
• Wrote a book literally called 'American Crusade' — calling for a modern-day holy war against Muslims • Wrote that Islam 'is not a religion of peace, and it never has been' • Was reported to have repeatedly chanted 'Kill All Muslims!' while drunk at a veterans' event in 2015 • Has a tattoo of the Jerusalem Cross on his chest — a symbol of the Crusades, when European armies invaded the Middle East to conquer Jerusalem from Muslims • Has 'Deus Vult' tattooed on his arm — 'God Wills It' — the battle cry of the First Crusade in 1095 • Just got a new tattoo reading 'كافر' (Kafir) in Arabic — a deliberate provocation against 2 billion Muslims, from the man commanding the most powerful military on earth
• Said in Jerusalem in 2018: 'There's no reason why the miracle of re-establishing the Temple on the Temple Mount isn't possible' — a direct call for the destruction of Al-Aqsa Mosque • His spiritual mentor Doug Wilson believes non-Christians should not hold positions of leadership, has said the 19th Amendment giving women the right to vote 'was a bad idea,' and believes homosexuals should be exiled or executed • Was BANNED from Biden's inauguration because he was flagged as an extremist by his own National Guard unit — because of his tattoos
This man is not fighting 'extremism.' He IS the extremism. His entire worldview is a religious war against Islam. He says it. He writes it. He tattoos it on his body. And now he's commanding the largest military operation in the Middle East since Iraq.
And yet talk about ‘Islamic prophecy illusions’
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: DER US-VERTEIDIGUNGSMINISTER – PETE HEGSETH:
• Er schrieb ein Buch mit dem wörtlichen Titel „Amerikanischer Kreuzzug“, in dem er zu einem modernen Heiligen Krieg gegen Muslime aufrief. • Er schrieb, dass der Islam „keine Religion des Friedens ist, und das war er auch nie.“ • Es wurde berichtet, dass er wiederholt „Tötet alle Muslime!“ skandierte. während er bei einer Veteranenveranstaltung im Jahr 2015 betrunken war. • Hat eine Tätowierung des Jerusalemkreuzes auf seiner Brust – ein Symbol der Kreuzzüge, als europäische Armeen in den Nahen Osten einmarschierten, um Jerusalem von den Muslimen zu erobern. • Hat sich „Deus Vult“ auf seinen Arm tätowieren lassen – „Gott will es“ – der Schlachtruf des Ersten Kreuzzugs im Jahr 1095. • Habe gerade eine neue Tätowierung mit der Aufschrift „كافر“ (Kafir) auf Arabisch bekommen – eine bewusste Provokation dagegen 2 Milliarden Muslime, vom Mann, der das mächtigste Militär der Welt befehligt
• Sagte 2018 in Jerusalem: „Es gibt keinen Grund, warum das Wunder der Wiederherstellung des Tempels auf dem Tempelberg nicht möglich ist“ – ein direkter Aufruf zur Zerstörung der Al-Aqsa-Moschee • Sein spiritueller Mentor Doug Wilson glaubt, dass Nichtchristen keine Führungspositionen bekleiden sollten, hat gesagt, dass der 19. Verfassungszusatz, der Frauen das Wahlrecht einräumt, „eine schlechte Idee“ sei, und glaubt, dass Homosexuelle verbannt oder hingerichtet werden sollten • Wurde VERBOTEN Bidens Amtseinführung, weil er von seiner eigenen Einheit der Nationalgarde als Extremist eingestuft wurde – wegen seiner Tätowierungen
Dieser Mann kämpft nicht gegen „Extremismus“. Er IST der Extremismus. Seine gesamte Weltanschauung ist ein Religionskrieg gegen den Islam. Er sagt es. Er schreibt es. Er tätowiert es auf seinen Körper. Und jetzt befehligt er die größte Militäroperation im Nahen Osten seit dem Irak.
Und doch reden wir über „Islamische Prophezeiungsillusionen“
Musk, worth $829 billion, owns X.
Bezos, worth $234 billion, owns The Washington Post & Twitch.
Zuckerberg, worth $231 billion, owns Facebook, Instagram & WhatsApp.
And now Larry Ellison, worth $202 billion, is about to control CNN, CBS, TikTok & HBO.
Yes, this is oligarchy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Musk, 829 Milliarden Dollar wert, besitzt X.
Bezos, im Wert von 234 Milliarden US-Dollar, besitzt The Washington Post und Twitch.
Zuckerberg ist 231 Milliarden Dollar wert und besitzt Facebook, Instagram und WhatsApp.
Und jetzt ist Larry Ellison im Wert von 202 Milliarden US-Dollar dabei, CNN, CBS, TikTok und HBO zu kontrollieren.
Ja, das ist Oligarchie.
Wie tief muss man fallen und wieviel Angst haben -> gab es schon einen Kanzler der sich so selbst demütigt?
🇬🇧 Translation
How far do you have to fall and how much fear have to be -> has there ever been a chancellor who humiliates himself like that?
Trump sagt er wird die US Base nutzen wie er will, egal was die spanische Regierung sagt, und er will alle Wirtschaftsbeziehungen abbrechen. Warum arbeitet @bundeskanzler Merz eigentlich weiter mit diesem Typen zusammen? Illegale Kriege, sexueller Missbrauch, Betrug, Größenwahn…
🇬🇧 Translation
Trump says he will use the US base as he wants, no matter what the Spanish government says, and he wants to cut off all economic ties. Why does @Chancellor Merz actually continue to work with this guy? Illegal wars, sexual abuse, fraud, megalomania…
There is an alternative to Great Power Politics. It requires getting serious about equality - domestically and globally. Why the current crisis of international law is at the rock bottom a crisis of equality. New post on @Verfassungsblog
https://verfassungsblog.de/international-law-of-equals/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Es gibt eine Alternative zur Großmachtpolitik. Es erfordert, sich ernsthaft mit der Gleichstellung auseinanderzusetzen – im In- und Ausland. Warum die aktuelle Krise des Völkerrechts im Grunde eine Krise der Gleichheit ist. Neuer Beitrag auf @Verfassungsblog
https://verfassungsblog.de/international-law-of-equals/
BREAKING: The UN’s nuclear watchdog chief, Rafael Grossi, says inspectors have not found evidence of a coordinated Iranian programme to build nuclear weapons despite Israeli and US claims.
🔴 LIVE updates: http://aje.news/dp8prb
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: BREAKING: Der Chef der UN-Atomaufsichtsbehörde, Rafael Grossi, sagt, Inspektoren hätten trotz israelischer und US-amerikanischer Behauptungen keine Beweise für ein koordiniertes iranisches Programm zum Bau von Atomwaffen gefunden.
🔴 LIVE-Updates: http://aje.news/dp8prb
Read this headline slowly.
The European Union is urging Ukraine to allow access to a pipeline carrying Russian oil.
The same EU that sanctioned Russian energy. The same EU that spent three years building an architecture of economic warfare against Moscow. The same EU that told its citizens the sacrifice was necessary for collective security. That EU is now asking the country it pledged to defend to open the tap on Russian crude because it cannot keep the lights on without it.
This is what an eight-fracture convergence looks like in practice.
EU gas storage sat at 30% in mid-February, the lowest since 2022. Qatar’s LNG is locked behind Hormuz. The SUMED bypass handles one-eighth of what Hormuz carried. Norwegian and Algerian pipelines are at capacity. US LNG infrastructure is running at its ceiling. There is nowhere else to go.
So the EU is going back to Russia.
The Druzhba pipeline was damaged by a Russian strike on January 27. Hungary and Slovakia, still dependent on Russian crude via pipeline exemptions carved out of the sanctions in 2022, are now blocking a 90 billion euro loan to Ukraine until the oil flows resume. The EU is caught between its sanctions doctrine and its energy survival. Energy survival is winning.
This is the part the market has not priced. Every model for European energy resilience assumed decoupling from Russia was permanent and that alternative supplies were sufficient. The Hormuz closure just stress-tested that assumption in real time. It failed in under a week.
Sanctions met thermodynamics. Thermodynamics won.
The EU is not going back to Russian oil because it wants to. It is going back because the eight-fracture convergence left it no other option.
https://open.substack.com/pub/shanakaanslemperera/p/the-invisible-siege-how-insurance?r=6p7b5o&utm_medium=ios
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Lesen Sie diese Überschrift langsam.
Die Europäische Union fordert die Ukraine auf, den Zugang zu einer Pipeline zu ermöglichen, die russisches Öl transportiert.
Dieselbe EU, die russische Energie sanktioniert hat. Dieselbe EU, die drei Jahre damit verbracht hat, eine Architektur des Wirtschaftskriegs gegen Moskau aufzubauen. Dieselbe EU, die ihren Bürgern gesagt hat, dass das Opfer für die kollektive Sicherheit notwendig sei. Diese EU fordert nun das Land, zu dessen Verteidigung sie sich verpflichtet hat, auf, den Hahn für russisches Rohöl zu öffnen, weil es ohne dieses Land nicht weitermachen kann.
So sieht eine Acht-Bruch-Konvergenz in der Praxis aus.
Die EU-Gasspeicherung lag Mitte Februar bei 30 %, dem niedrigsten Stand seit 2022. Katars LNG ist hinter Hormuz gesperrt. Die SUMED-Umgehungsstraße bewältigt ein Achtel dessen, was Hormuz beförderte. Die norwegischen und algerischen Pipelines sind ausgelastet. Die US-amerikanische LNG-Infrastruktur ist an ihrer Grenze. Es gibt keinen anderen Ort, an den man gehen kann.
Die EU kehrt also zu Russland zurück.
Die Druschba-Pipeline wurde am 27. Januar durch einen russischen Angriff beschädigt. Ungarn und die Slowakei, die aufgrund von Pipeline-Ausnahmen aus den Sanktionen im Jahr 2022 immer noch von russischem Rohöl abhängig sind, blockieren nun einen 90-Milliarden-Euro-Kredit an die Ukraine, bis die Ölflüsse wieder aufgenommen werden. Die EU ist gefangen zwischen ihrer Sanktionsdoktrin und ihrem Überleben im Energiebereich. Energieüberleben gewinnt.
Dies ist der Teil, den der Markt nicht eingepreist hat. Jedes Modell für die Energieresilienz Europas ging davon aus, dass die Abkopplung von Russland dauerhaft sei und alternative Versorgungsquellen ausreichend seien. Die Schließung von Hormuz hat diese Annahme in Echtzeit einem Stresstest unterzogen. Es scheiterte in weniger als einer Woche.
Sanktionen trafen auf Thermodynamik. Die Thermodynamik hat gewonnen.
Die EU greift nicht auf russisches Öl zurück, weil sie es will. Es geht zurück, weil die Acht-Bruch-Konvergenz keine andere Wahl ließ.
https://open.substack.com/pub/shanakaanslemperera/p/the-invisible-siege-how-insurance?r=6p7b5o&utm_medium=ios
Was ist mit dem israelischen und us-amerikanischen Botschafter?
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: What about the Israeli and US ambassadors?
Violations of international law are not just a moral wrong. They are ultimately threats to democracy. Violence and illegality at the international level will impact the constitutional order.
http://www.ejiltalk.org/the-boomerang-effect-how-disrespect-for-international-law-threatens-democracy/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Verstöße gegen das Völkerrecht sind nicht nur ein moralisches Vergehen. Sie stellen letztlich eine Bedrohung für die Demokratie dar. Gewalt und Illegalität auf internationaler Ebene werden Auswirkungen auf die Verfassungsordnung haben.
http://www.ejiltalk.org/the-boomerang-effect-how-disrespect-for-international-law-threatens-democracy/
The UK's legal position on the use of its bases in the Middle East is solid with one glaring hole: The US cannot act in collective self-defence with the Gulf States. It is the aggressor. Ergo the UK cannot assist the US in collective self-defence.
https://www.gov.uk/government/news/summary-of-the-uk-government-legal-position-the-legality-of-defensive-action-in-respect-of-iranian-regional-attacks#:~:text=In%20addition%2C%20the%20UK%20has,launching%20strikes%20at%20regional%20allies.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Die rechtliche Position des Vereinigten Königreichs zur Nutzung seiner Stützpunkte im Nahen Osten ist solide und weist eine eklatante Lücke auf: Die USA können nicht in kollektiver Selbstverteidigung mit den Golfstaaten handeln. Es ist der Angreifer. Ergo kann das Vereinigte Königreich die USA nicht bei der kollektiven Selbstverteidigung unterstützen.
https://www.gov.uk/regierung/news/summary-of-the-uk-regierung-legal-position-the-legality-of-defensive-action-in-respect-of-iranian-regional-attacks#:~:text=In%20addition%2C%20the%20UK%20has,launching%20strikes%20at%20regional%20allies.
Soirée information - débat : «Dissuasion nucléaire : vers une fuite en avant ?» À la suite du discours du président consacré à la dissuasion nucléaire #ICANFrance @IDN_Nucleaire et @obsarm vous propose un webinaire d'analyse et de décryptage
Inscription : https://zoom.us/meeting/84582239474?meetingMasterEventId=C7doJSl9RS6N4PU2sUen8A
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Soirée-Informationen – Debatte: „Dissuasion nucléaire: vers une fuite en avant ?“ Im Anschluss an die Diskussion des Präsidenten, der zur nuklearen Abschreckung verurteilt wurde #ICANFrance @IDN_Nucleaire und @obsarm schlagen Sie ein Webinar zur Analyse und Entschlüsselung vor
Inschrift: https://zoom.us/meeting/84582239474?meetingMasterEventId=C7doJSl9RS6N4PU2sUen8A
@ProfessorPape @UofC: “The 100% tactical success is real,(success of the bombs blowing up their targets), it creates the illusion of control of escalation & that is the #smartbombtrap. Once US announced goal of regime change from the air—I am choosing my words carefully here—this has never worked in 100yrs.
The problem is, when those bombs fall they change the politics on the ground, they inject nationalism into the regime, & society & essentially fuse the society against the AirPower attacker. The society & regime start taking more risky steps that no one anticipated before.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: @ProfessorPape @UofC: „Der 100 % taktische Erfolg ist real (der Erfolg der Bomben, die ihre Ziele sprengen), er erzeugt die Illusion der Kontrolle der Eskalation und das ist die #smartbombtrap. Nachdem die USA aus der Luft das Ziel eines Regimewechsels verkündet haben – ich wähle meine Worte hier sorgfältig aus – hat das seit 100 Jahren noch nie funktioniert.“
Das Problem ist, wenn diese Bomben fallen, verändern sie die Politik vor Ort, sie injizieren Nationalismus in das Regime und die Gesellschaft und verschmelzen die Gesellschaft im Wesentlichen gegen den AirPower-Angreifer. Die Gesellschaft und das Regime beginnen, riskantere Schritte zu unternehmen, mit denen zuvor niemand gerechnet hat.
Umfrage zu Nahost-Konflikt: Deutsche lehnen US-Angriff auf Iran mehrheitlich ab https://www.n-tv.de/politik/Forsa-Umfrage-Mehrheit-der-Deutschen-lehnt-Angriff-von-USA-und-Israel-auf-Iran-ab-id30423274.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
🇬🇧 Translation
RT by @ChristophLieven: Survey on the Middle East conflict: The majority of Germans reject US attacks on Iran https://www.n-tv.de/politik/Forsa- Survey-Mehrheit-der-Deutschen-lehne-Attack-von-USA-und-Israel-auf-Iran-ab-id30423274.html?utm_source=twitter&utm_medium=dlvr.it&utm_content=n-tv.de%20-%20Startseite&utm_term=ntvde
Ich hätte niemals gedacht vonMTG einen richtigen Tweet zu sehen und zu reposten😎☀️
🇬🇧 Translation
I never thought I would see and repost a real tweet from MTG😎☀️
Europe should close *all* of the US bases on its soil. There can be no "strategic autonomy" while the United States maintains the ability to commit wanton violence from imperial installations on European territory.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Europa sollte *alle* US-Stützpunkte auf seinem Boden schließen. Es kann keine „strategische Autonomie“ geben, solange die Vereinigten Staaten die Möglichkeit behalten, von imperialen Einrichtungen auf europäischem Territorium aus mutwillige Gewalt auszuüben.
This will be in addition to NATO nuclear deterrence, no replace it. France will remain outside of NATO NPG
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Dies wird eine Ergänzung zur nuklearen Abschreckung der NATO sein, sie jedoch nicht ersetzen. Frankreich bleibt außerhalb der NATO-NPG
Several partners are ready to contribue to our deterrence, this is "Forward deterrence"
Again France's president will remain the SOLE authority. No sharing on decision, neither on the definition of vital interests.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Mehrere Partner sind bereit, zu unserer Abschreckung beizutragen, das ist „Vorwärtsabschreckung“
Auch hier wird der Präsident Frankreichs die EINZIGE Autorität bleiben. Keine Mitsprache bei Entscheidungen, auch nicht bei der Definition lebenswichtiger Interessen.
Frankreich hat grade angekündigt ein neues Atomwaffen tragendes UBoote zu bauen und die Anzahl seiner Nuklearsprengköpfe zu erhöhen. Die Anzahl soll nicht mehr veröffentlicht werden -> #NPT Verpflichtungen zur Abrüstung scheine nicht mehr zu gelten
🇬🇧 Translation
France has just announced that it will build a new submarine carrying nuclear weapons and increase the number of nuclear warheads it has. The number should no longer be published -> #NPT disarmament obligations no longer appear to apply
No flexible response, only strategic use, no battlefiled weapons
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Keine flexible Reaktion, nur strategischer Einsatz, keine kampftauglichen Waffen
France will increase its nuclear arsenal !
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Frankreich wird sein Atomwaffenarsenal erhöhen!
The F-15 “friendly fire” claim is either *lie* or a US command failure. But something is OFF.
After talking to experienced military sources, here’s how we KNOW the reporting is cover:
* Kuwait uses three types of air defense system:
>Patriot
>Improved HAWK
>SHORAD
A SHORAD type air defense would not reliably take down an F-15.
An improved HAWK *could* hit an F-15 BUT because a hawk requires constant radar illumination, the pilot would be alerted to the lock by radar detection, could deploy chaff, activate ECM, and take maneuvers against it. So a hawk striking 3 planes is deeply unlikely.
The Patriot system can reliably strike targets like an F-15, and so we know it’s likely this was the system used.
* Patriot systems rely on multiple ID types to engage a target:
>Radar track behavior rules (it only shoots at things that act like a missile)
>IFF signature (a broadcasted automatic signature between fighter craft and ground systems)
>Link-16 (an integrated system for IDing friendlies in the air space, that is shared via integrated command)
>Air tasking order data (the equivalent of an issued flight route)
* F-15 broadcast an IFF that Patriot batteries can detect when the proper encryption key is shared with allies.
* Kuwaiti Patriot batteries support Link-16 integration with US data when properly shared.
* Our agreement with Kuwait to operate regionally requires sharing all Air Tasking Orders in their air space.
* After a single friendly fire joint emergency command orders would need to be shared with Kuwait.
In order for Kuwait to hit 3 F-15 with Patriot friendly fire in one night would require ALL of the following:
* We didn’t share IFF encryption keys or ID data with them, or were not broadcasting IFF.
* We did not share Link-16 data with them, or Link-16 broadcast capabilities were destroyed.
* We did not share Air Tasking Orders with them.
* We did not share emergency alerts with them after the first ejection took place.
* The area was under extreme barrage of missiles FAR more than reported.
* There was no AWACS data sharing, or no higher level C2 node integration, or these were damaged.
So either:
1) We made an operational decision to ignore our standard practices and leave an ally in the dark, not share data and risk American lives
OR
2) The Iranian attack was *far* more successful than the US let on, and damaged critical ID and comms infrastructure of US assets in Kuwait.
Either way, we are not getting the real story from the US side here.
People with contacts in Kuwait, or active command, should be asking serious questions about this blunder.
As it likely points to a gaping hole in US defense that puts our service members at serious risk!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Die F-15-Behauptung „Friendly Fire“ ist entweder *Lüge* oder ein Versagen des US-Kommandos. Aber etwas ist AUS.
Nach Gesprächen mit erfahrenen Militärquellen wissen wir wie folgt, dass es sich bei der Berichterstattung um Deckmantel handelt:
* Kuwait nutzt drei Arten von Luftverteidigungssystemen:
>Patriot
>Verbesserter HAWK
>SHORAD
Eine Luftverteidigung vom Typ SHORAD würde eine F-15 nicht zuverlässig abschießen.
Ein verbesserter HAWK *könnte* eine F-15 treffen, ABER da ein Hawk eine konstante Radarbeleuchtung benötigt, würde der Pilot durch Radarerkennung auf die Sperre aufmerksam gemacht, könnte Spreu einsetzen, ECM aktivieren und Manöver dagegen durchführen. Daher ist es höchst unwahrscheinlich, dass ein Falke drei Flugzeuge angreift.
Das Patriot-System kann Ziele wie eine F-15 zuverlässig angreifen, und daher wissen wir, dass es wahrscheinlich das verwendete System war.
* Patriot-Systeme sind auf mehrere ID-Typen angewiesen, um ein Ziel anzugreifen:
>Verhaltensregeln für Radarspuren (es schießt nur auf Dinge, die sich wie eine Rakete verhalten)
>IFF-Signatur (eine gesendete automatische Signatur zwischen Kampfflugzeug und Bodensystemen)
>Link-16 (ein integriertes System zur Identifizierung von Freundschaftsfreunden im Luftraum, das über ein integriertes Kommando geteilt wird)
>Daten zur Flugaufgabe (das Äquivalent einer ausgestellten Flugroute)
* F-15 sendet eine IFF, die Patriot-Batterien erkennen können, wenn der richtige Verschlüsselungsschlüssel mit Verbündeten geteilt wird.
* Die Batterien der kuwaitischen Patrioten unterstützen die Link-16-Integration mit US-Daten, wenn sie ordnungsgemäß weitergegeben werden.
* Unsere Vereinbarung mit Kuwait, regional zu operieren, erfordert die gemeinsame Nutzung aller Air Tasking Orders in ihrem Luftraum.
* Nach einem einzigen Freundschaftsfeuer müssten die Befehle des gemeinsamen Notfallkommandos mit Kuwait geteilt werden.
Damit Kuwait in einer Nacht drei F-15 mit Patriot-Feuer beschießen kann, wären ALLE der folgenden Voraussetzungen erforderlich:
* Wir haben keine IFF-Verschlüsselungsschlüssel oder ID-Daten mit ihnen geteilt oder IFF nicht übertragen.
* Wir haben keine Link-16-Daten mit ihnen geteilt, oder die Übertragungsfunktionen von Link-16 wurden zerstört.
* Wir haben ihnen keine Lufteinsatzbefehle mitgeteilt.
* Nach dem ersten Auswurf haben wir ihnen keine Notfallwarnungen mitgeteilt.
* Das Gebiet wurde weitaus stärker von Raketen beschossen, als berichtet wurde.
* Es gab keine AWACS-Datenfreigabe oder keine Integration eines höherstufigen C2-Knotens oder diese waren beschädigt.
Also entweder:
1) Wir haben die operative Entscheidung getroffen, unsere Standardpraktiken zu ignorieren und einen Verbündeten im Dunkeln zu lassen, keine Daten weiterzugeben und das Leben von Amerikanern zu riskieren
ODER
2) Der iranische Angriff war *weitaus* erfolgreicher, als die USA zugeben wollten, und beschädigte kritische Identifikations- und Kommunikationsinfrastruktur der US-Vermögenswerte in Kuwait.
So oder so erfahren wir hier nicht die wahre Geschichte von der US-Seite.
Leute mit Kontakten in Kuwait oder aktiven Befehlshabern sollten ernsthafte Fragen zu diesem Fehler stellen.
Denn es deutet wahrscheinlich auf ein klaffendes Loch in der US-Verteidigung hin, das unsere Soldaten einer ernsthaften Gefahr aussetzt!
BREAKING:
Spain bans the United States from using Spanish military bases for its illegal war of aggression against Iran.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: BREAKING:
Spanien verbietet den USA die Nutzung spanischer Militärstützpunkte für ihren illegalen Angriffskrieg gegen den Iran.
💥 No president in the modern era has ordered more military strikes against as many different countries as Donald Trump.
He's attacked 7 nations, three of which had never been targeted by U.S. military strikes. He authorized more individual air strikes in 2025 than Biden did in four years. https://www.axios.com/2026/03/02/trump-iran-war-military-strikes-maga
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: 💥 Kein Präsident der Neuzeit hat mehr Militärschläge gegen so viele verschiedene Länder angeordnet wie Donald Trump.
Er hat sieben Länder angegriffen, von denen drei noch nie Ziel von US-Militärangriffen waren. Er genehmigte im Jahr 2025 mehr einzelne Luftangriffe als Biden in vier Jahren. https://www.axios.com/2026/03/02/trump-iran-war-military-strikes-maga