Ich habe diese Folie heute an einer Tür angebracht. Es war tatsächlich einfacher, als ich gedacht hatte. Allerdings hatte ich vor der Bestellung vergessen, auszumessen, weshalb ich die Folie stückeln musste.
Seid also schlauer als ich und messt vor der Bestellung! Ansonsten bin ich sehr gespannt, wie effektiv die Sonne diesen Sommer abgehalten wird. Bisher macht sie einen guten Eindruck.
🇬🇧 Translation
I put this film on a door today. It was actually easier than I thought. However, I forgot to measure before ordering, which is why I had to cut the film into pieces.
So be smarter than me and measure before ordering! Otherwise, I'm very curious to see how effectively the sun will be blocked this summer. So far she's making a good impression.
Im Streit um den Windpark Gauseköte im Teutoburger Wald setzen Behörden den Bau von sechs Windrädern trotz laufender Proteste und ohne aufschiebende Wirkung von Naturschutzklagen weiter fort.
Die AfD kritisiert das Vorhaben scharf: Sie warnt, die bis zu 256 m hohen Anlagen würden das 56 m hohe Hermannsdenkmal überragen, und erklärt, nur ihre Fraktion verteidige konsequent die Kulturlandschaft.
AfD-Abgeordnete Matthias Helferich (zwischenzeitlich parteiintern ausgeschlossen, Verfahren noch nicht rechtskräftig) und Götz Frömming (AfD) fordern zusammen mit Bürgerinitiativen einen Baustopp.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
In the dispute over the Gauseköte wind farm in the Teutoburg Forest, authorities are continuing the construction of six wind turbines despite ongoing protests and without any suspensive effect from nature conservation lawsuits.
The AfD sharply criticizes the project: It warns that the structures, which are up to 256 m high, would tower over the 56 m high Hermannsdenkmal, and explains that only their group consistently defends the cultural landscape.
AfD MPs Matthias Helferich (now excluded from the party, proceedings not yet legally binding) and Götz Frömming (AfD), together with citizens' initiatives, are calling for a construction stop.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Obwohl die strafrechtlichen Ermittlungen später eingestellt wurden, behielt das Landeskriminalamt das Bargeld ein. Das VG Mainz hielt die Einziehung der Summe für rechtmäßig. Es ging einfach davon aus, dass der Mann nicht rechtmäßiger Eigentümer des Bargeldes war.
"Das Geld – exakt 104.836,73 Euro – war im Jahr 2024 bei einer Durchsuchung entdeckt worden, die im Zusammenhang mit Ermittlungen wegen Drogenkriminalität stand. Die Scheine lagen in unterschiedlicher Stückelung in der Wohnung: teils lose, teils in Taschen, Kartons und Geldbörsen."
Quelle: Beck Aktuell
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Although the criminal investigation was later discontinued, the State Criminal Police Office retained the cash. The VG Mainz considered the collection of the sum to be legal. It simply assumed that the man was not the legal owner of the cash.
"The money - exactly 104,836.73 euros - was discovered in 2024 during a search that was related to drug crime investigations. The notes were in different denominations in the apartment: some loose, some in bags, boxes and wallets."
Source: Beck Aktuell
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Es ist ekelhaft und widernatürlich.
Homosexualität gefährdet das Kindeswohl.
Gott will nicht das Hinterlader sich vermehren können.
🇬🇧 Translation
RT by @DirtyHarry_tv: It's disgusting and unnatural.
Homosexuality endangers the well-being of children.
God doesn't want breech loaders to be able to multiply.
Ein Dresdner wurde verurteilt, 1.250 Euro Strafe zu zahlen, weil er den Politiker Anton Hofreiter auf X als „hässliche Frau“ bezeichnet hatte.
Laut Strafbefehl des Amtsgerichts Dresden erfüllt der Kommentar den Tatbestand der Beleidigung gemäß § 185 StGB. Der Beschuldigte selbst bezeichnet seine Aussage als Scherz und kritisiert, dass Politiker zu dünnhäutig seien.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
A man from Dresden was sentenced to pay a fine of 1,250 euros for calling politician Anton Hofreiter an “ugly woman” on X.
According to the penalty order from the Dresden District Court, the comment constitutes insult according to Section 185 of the Criminal Code. The accused himself describes his statement as a joke and criticizes that politicians are too thin-skinned.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Die niederländische Gemeinde Westland sieht sich aktuell nicht in der Lage, die ihr zugewiesenen 635 Asylanten aufzunehmen. Hintergrund ist ein landesweites Verteilungssystem, durch das sich die Quote für Westland nach Einwänden anderer Städte erhöht hat.
Nach Angaben der Gemeinde fehlen sowohl Unterkünfte als auch ausreichende soziale und infrastrukturelle Ressourcen. Zudem verweist Westland darauf, bereits zahlreiche Asylforderer, Arbeitskräfte aus dem Ausland sowie Fahnenflüchtige aus der Ukraine aufgenommen zu haben. Statt der geforderten Kapazitäten kann die Gemeinde derzeit nur etwa 140 Plätze bereitstellen – und auch das nur unter der Voraussetzung zusätzlicher finanzieller Unterstützung und verstärkter Sicherheitsmaßnahmen.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
The Dutch municipality of Westland is currently unable to accept the 635 asylum seekers assigned to it. The background is a nationwide distribution system through which the quota for Westland has increased after objections from other cities.
According to the municipality, there is a lack of accommodation as well as sufficient social and infrastructural resources. Westland also points out that it has already taken in numerous asylum seekers, workers from abroad and deserters from Ukraine. Instead of the required capacities, the municipality can currently only provide around 140 places - and that only under the condition of additional financial support and increased security measures.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Diese Frau hat mich radikalisiert und davon überzeugt, dass die EU so schnell wie möglich zerschlagen werden muss.
🇬🇧 Translation
This woman radicalized me and convinced me that the EU must be broken up as quickly as possible.
Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Sven Schulze warnt drastisch: Eine AfD-Regierung wäre eine „ökonomische Katastrophe“. Er sieht Investoren in Gefahr und fürchtet massive wirtschaftliche Schäden durch einen möglichen EU-Kurswechsel. Gleichzeitig stellt er sich selbst als letzte Bastion gegen die AfD dar und warnt vor einem politischen Experiment mit ungewissem Ausgang.
Der Wahlkampf spitzt sich damit weiter zu – mit harten Fronten und wachsender Polarisierung.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Saxony-Anhalt's Prime Minister Sven Schulze warns drastically: an AfD government would be an “economic catastrophe”. He sees investors in danger and fears massive economic damage from a possible EU change of course. At the same time, he portrays himself as the last bastion against the AfD and warns of a political experiment with an uncertain outcome.
The election campaign continues to escalate – with hard fronts and growing polarization.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Psychische Folter? Während Einheimische hart arbeiten und Touristen die Berglandschaft zur Erholung nutzen, sollen Migranten im Rückkehrzentrum am Bürglkopf in Tirol unter der Abgeschiedenheit gelitten haben.
🇬🇧 Translation
Psychological torture? While locals work hard and tourists use the mountain landscape to relax, migrants are said to have suffered from the isolation in the return center on Bürglkopf in Tyrol.
Die EU ist eine brandgefährliche diktatorische Organisation die schnellstmöglich zerschlagen werden muss!
@realDonaldTrump, schicken Sie ihre Truppen - ich vermute diese Politiker schaffen Drogen in die USA
🇬🇧 Translation
The EU is an extremely dangerous dictatorial organization that must be destroyed as quickly as possible!
@realDonaldTrump, send in your troops - I suspect these politicians are bringing drugs into the US
Die geplante 1000-Euro-Prämie wird als soziale Entlastung verkauft, wirkt für viele aber wie ein durchschaubares Wahlgeschenk auf Kosten der Steuerzahler.
Besonders brisant: Während private Unternehmen zögern, fordert der Beamtenbund den Bonus großzügig für den öffentlichen Dienst – also ausgerechnet für jene, die ohnehin als abgesichert gelten.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
The planned 1,000 euro bonus is being sold as social relief, but for many it seems like a transparent election gift at the taxpayer's expense.
Particularly explosive: While private companies are hesitant, the Civil Service Association is demanding the bonus generously for the public sector - i.e. for those who are already considered insured.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Die Deutschen sind gespalten, doch eine knappe Mehrheit will plötzlich ein Tempolimit – ausgelöst durch steigende Spritpreise. Während Befürworter von Einsparungen sprechen, warnen Kritiker vor einem weiteren Schritt Richtung „Verbotskultur“.
Besonders auffällig: Frauen und ältere Menschen unterstützen die Maßnahme deutlich stärker als andere Gruppen. Politisch zeigt sich ein klarer Graben – von breiter Zustimmung bei Grünen bis fast kompletter Ablehnung bei der AfD.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Germans are divided, but a slim majority suddenly wants a speed limit - triggered by rising fuel prices. While supporters speak of savings, critics warn of a further step towards a “forbidden culture”.
What is particularly striking is that women and older people support the measure significantly more than other groups. Politically, there is a clear divide - from broad support among the Greens to almost complete rejection among the AfD.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Die Diskussion um brennende Elektroautos hält an, doch aktuelle Zahlen zeichnen ein differenzierteres Bild. Feuerwehr-Experten und Forscher betonen, dass Elektrofahrzeuge nicht häufiger, sondern teils deutlich seltener brennen als Verbrenner. (Antifa Terroristen haben es nämlich viel häufiger auf Verbrenner abgesehen.)
Statistiken aus verschiedenen Studien zeigen, dass das Brandrisiko je nach Untersuchung um ein Vielfaches niedriger liegt. Auch bei der Brandbekämpfung sehen Fachleute keine grundsätzlichen Nachteile, sondern lediglich andere Vorgehensweisen.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
The discussion about burning electric cars continues, but current figures paint a more nuanced picture. Fire service experts and researchers emphasize that electric vehicles do not burn more often, but in some cases significantly less often than combustion engines. (Antifa terrorists target combustion engines much more often.)
Statistics from various studies show that the risk of fire is many times lower depending on the study. Experts don't see any fundamental disadvantages when it comes to fighting fires, just different approaches.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Ursula von der Leyen wird mit der niedersächsischen Landesmedaille in ihrer alten Heimat geehrt. Die Auszeichnung würdigt ihre Verdienste für Niedersachsen, Deutschland und Europa sowie ihren Einsatz für ein geeintes Europa. Von der Leyen hat ihre politischen Wurzeln in Niedersachsen, wo sie ihre Karriere begann.
Sie ist die Tochter des früheren Ministerpräsidenten Ernst Albrecht und fühlt sich der Region eng verbunden. Die Ehrung gilt als besondere Auszeichnung, die nur an wenige Persönlichkeiten vergeben wird
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Ursula von der Leyen is honored with the Lower Saxony state medal in her old homeland. The award recognizes their services to Lower Saxony, Germany and Europe as well as their commitment to a united Europe. Von der Leyen has her political roots in Lower Saxony, where she began her career.
She is the daughter of former Prime Minister Ernst Albrecht and feels close ties to the region. The honor is considered a special award that is only given to a few personalities
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Deutschland und die Ukraine haben unter Bundeskanzler Friedrich Merz und Präsident Wolodymyr Selenskyj eine strategische Partnerschaft vereinbart – dabei sichert Merz der Ukraine Unterstützung auf dem Weg in die EU zu.
Ziel ist eine engere militärische und wirtschaftliche Zusammenarbeit, insbesondere in der Verteidigungsindustrie.
Ein Schwerpunkt liegt auf der gemeinsamen Produktion von Drohnen sowie weiterer Unterstützung für die ukrainische Verteidigung. Zusätzlich soll die Kooperation in Bereichen wie Digitalisierung und wirtschaftlicher Entwicklung ausgebaut werden. Deutschland bekräftigte außerdem seine Unterstützung für den EU-Beitritt der Ukraine.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Germany and Ukraine have agreed on a strategic partnership under Chancellor Friedrich Merz and President Volodymyr Selenskyj - with Merz assuring Ukraine of support on its way to the EU.
The aim is closer military and economic cooperation, especially in the defense industry.
One focus is on the joint production of drones and further support for Ukrainian defense. In addition, cooperation is to be expanded in areas such as digitalization and economic development. Germany also reiterated its support for Ukraine's accession to the EU.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
x.com/i/article/204403489424…
Wirtschaftsministerin Katherina Reiche (CDU) steht wegen eines Streits mit der SPD über Maßnahmen gegen hohe Spritpreise in der Kritik. Der CDU-Sozialpolitiker Christian Bäumler fordert ihre Ablösung und begründet dies unter anderem mit ihrem Widerspruch zu Bundeskanzler Friedrich Merz.
Bäumler wirft Reiche zudem vor, einen Kompromiss mit der SPD zu blockieren und sich politisch falsch zu positionieren. Innerhalb der Koalition bestehen weiterhin große Differenzen über geeignete Entlastungsmaßnahmen, etwa bei Steuern, Preisdeckeln oder staatlichen Eingriffen. Gespräche zwischen Union und SPD über das weitere Vorgehen sind angekündigt.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Economics Minister Katherina Reiche (CDU) is being criticized for a dispute with the SPD over measures to combat high fuel prices. The CDU social politician Christian Bäumler is calling for her replacement and justifies this, among other things, with her contradiction to Federal Chancellor Friedrich Merz.
Bäumler also accuses Reiche of blocking a compromise with the SPD and of taking the wrong political position. There are still major differences within the coalition about suitable relief measures, such as taxes, price caps or government intervention. Discussions between the Union and the SPD about how to proceed have been announced.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Was würden wir nur ohne unsere großartige Bundesregierung machen?
Danke, ihr seid wirklich zu großzügig zu uns.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
What would we do without our great federal government?
Thank you, you are really too generous to us.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Die Bundesregierung steht wegen geplanter Schulden in Höhe von bis zu 500 Milliarden Euro massiv in der Kritik. Rechtsexperten sehen mögliche Verstöße gegen das Grundgesetz und sprechen von einer möglichen „Pflichtverletzung“. Sowohl Abgeordnete als auch Bürger könnten rechtlich gegen den Haushalt vorgehen. Oppositionsparteien prüfen bereits Klagen, stoßen jedoch auf politische Hürden.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
The federal government is heavily criticized for planned debts of up to 500 billion euros. Legal experts see possible violations of the Basic Law and speak of a possible “breach of duty”. Both MPs and citizens could take legal action against the budget. Opposition parties are already considering lawsuits, but are encountering political hurdles.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Sollte @magyarpeterMP dies mitmachen, kann er sich bei der nächsten Wahl wieder verabschieden.
🇬🇧 Translation
If @magyarpeterMP goes along with this, he can say goodbye at the next election.
Folgt dem Telegram Kanal
👇🏻👇🏻
https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
Follow the Telegram channel
👇🏻👇🏻
https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Vorsicht! Überall lauern diese KI Fakes mit abenteuerlichen Geschichten auf uns.
Glaubt keiner Frau, die nicht eure eigene ist.
🇬🇧 Translation
Caution! These AI fakes with adventurous stories are lurking everywhere for us.
Don't believe any woman who isn't your own.
Soll ich ihm dafür auf die Schulter klopfen oder was will der Markus?
Dafür hätte es schon eine komplette und dauerhafte Abschaffung der Steuern auf Sprit benötigt um Respekt zu bekommen.
🇬🇧 Translation
Should I pat him on the back for that or what does Markus want?
This would have required a complete and permanent abolition of taxes on fuel in order to gain respect.
Nach 16 Jahren an der Macht hat Viktor Orbán die Kontrolle über die Regierung verloren. Sein Herausforderer Péter Magyar konnte mit seiner Tisza-Partei die Parlamentswahl gewinnen und eine klare Mehrheit erzielen.
Die hohe Wahlbeteiligung zeigt einen deutlichen Wunsch nach politischer Veränderung in der Bevölkerung.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
After 16 years in power, Viktor Orbán has lost control of the government. His challenger Péter Magyar and his Tisza party won the parliamentary elections and achieved a clear majority.
The high voter turnout shows a clear desire for political change among the population.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
Ich gratuliere @ZelenskyyUa zu seinem Wahlsieg in Ungarn.
🇬🇧 Translation
I congratulate @ZelenskyyUa on his election victory in Hungary.
R to @DirtyHarry_tv: Die Ära Orban ist zu Ende
Nach 16 Jahren an der Macht ist die Ära von Viktor Orbán in Ungarn beendet. Der Ministerpräsident hat am Sonntagabend offiziell die Niederlage seiner Partei Fidesz bei der Parlamentswahl eingeräumt.
Viktor Orbán trat nach Bekanntwerden der entscheidenden Zahlen vor die Öffentlichkeit, um den Ausgang der Wahl zu kommentieren.
In einem ersten Statement erklärte er, dass die Amtszeit seiner Regierung damit nach mehr als anderthalb Jahrzehnten endet. Der scheidende Ministerpräsident bezeichnete das Wahlergebnis als „schmerzhaft“. Er gestand ein, dass die Mehrheitsverhältnisse im Parlament künftig nicht mehr von seiner Partei Fidesz bestimmt werden.
🇬🇧 Translation
R to @DirtyHarry_tv: The Orban era is over
After 16 years in power, Viktor Orbán's era in Hungary is over. The Prime Minister officially admitted the defeat of his Fidesz party in the parliamentary elections on Sunday evening.
After the decisive figures were announced, Viktor Orbán appeared in public to comment on the outcome of the election.
In a first statement, he declared that his government's term of office would end after more than a decade and a half. The outgoing Prime Minister described the election results as “painful”. He admitted that the majority in parliament will no longer be determined by his Fidesz party in the future.
R to @DirtyHarry_tv:
🇩🇪 Übersetzung
R an @DirtyHarry_tv:
R to @DirtyHarry_tv: Viktor Orban hat die Wahlniederlage soeben eingestanden und TISZA gratuliert
🇬🇧 Translation
R to @DirtyHarry_tv: Viktor Orban has just admitted his election defeat and congratulated TISZA
R to @DirtyHarry_tv: Hier könnt ihr die Auszählung übrigens selbst verfolgen:
https://24.hu/valasztas-2026/eredmenyek/parlamenti-patko
🇬🇧 Translation
R to @DirtyHarry_tv: You can follow the counting yourself here:
https://24.hu/valasztas-2026/eredmenyek/parlamenti-patko
R to @DirtyHarry_tv:
🇩🇪 Übersetzung
R an @DirtyHarry_tv:
Am besten gleich vorbestellen, bevor es verboten wird.
👇🏻👇🏻
https://amzn.to/4mksG5r
🇬🇧 Translation
It's best to pre-order now before it's banned.
👇🏻👇🏻
https://amzn.to/4mksG5r
Peter Magyar zeigt sich in Budapest siegessicher
Bei der ungarischen Parlamentswahl am heutigen Sonntag deutet sich nach ersten Auszählungsergebnissen ein deutlicher Sieg für die EU-freundliche Partei TISZA an. Wie nach Auszählung von rund 30 Prozent der Stimmen aus den Daten der Wahlbehörde hervorging, lag TISZA von Péter Magyar bei 132 der 199 Mandate und damit knapp vor der Zwei-Drittel-Mehrheit. Die seit 2010 regierende Fidesz von Premier @PM_ViktorOrban lag demnach bei 59 Sitzen, die rechtsextreme Partei Mi Hazánk bei acht.
Die 199 Parlamentssitze werden in einem Mischsystem aus Verhältnis- und Mehrheitswahlrecht vergeben. Oppositionsführer Magyar betonte in seiner ersten Rede vor seinen Anhängern nach Wahlschluss dass bei diesen Wahlen Geschichte geschrieben worden sei. Er bat seine Anhänger um Geduld hinsichtlich zu erwartender fundierter Wahlergebnisse. Magyar betonte, "vorsichtig optimistisch" zu sein, was das Wahlergebnis anbelangt. Es gehe aber nicht darum, "Umfragen zu gewinnen". Er bezeichnete den heutigen Tag als "Fest der Demokratie" und bedankte sich bei den rund 50.000 Wahlhelfern der TISZA-Partei. Hinsichtlich Wahlbetrug betonte der TISZA-Vorsitzende, dass mehr als 1.000 Anzeigen bei seiner Partei eingegangen seien. Wer Wahlbetrug begangen habe, werde sich vor dem Gesetz verantworten müssen. Die Wahlparty von TISZA auf dem Donauufer gegenüber dem Parlamentsgebäude entwickelte sich bereits kurz nach Wahlschluss zur Massenveranstaltung, wie in Drohnenaufnahmen ungarischer Medien zu sehen war.
🇬🇧 Translation
Peter Magyar appears confident of victory in Budapest
In the Hungarian parliamentary election this Sunday, initial counting results indicate a clear victory for the EU-friendly party TISZA. As emerged from the electoral authority's data after around 30 percent of the votes were counted, Péter Magyar's TISZA had 132 of the 199 seats and was therefore just shy of the two-thirds majority. Prime Minister @PM_ViktorOrban's Fidesz, which has ruled since 2010, had 59 seats, while the right-wing extremist party Mi Hazánk had eight.
The 199 parliamentary seats are allocated using a mixed system of proportional and majority voting. In his first speech to his supporters after the polls, opposition leader Magyar emphasized that history had been made in these elections. He asked his supporters to be patient regarding the expected solid election results. Magyar stressed that he was “cautiously optimistic” about the election results. But it's not about "winning polls." He described today as a “celebration of democracy” and thanked the around 50,000 election workers from the TISZA party. Regarding election fraud, the TISZA chairman emphasized that his party had received more than 1,000 reports. Anyone who committed electoral fraud will have to answer to the law. TISZA's election party on the bank of the Danube opposite the parliament building developed into a mass event shortly after the polls closed, as could be seen in drone footage from the Hungarian media.
R to @DirtyHarry_tv: Das ist der aktuelle Stand:
Bei der ungarischen Parlamentswahl am Sonntag deutet sich nach ersten Auszählungsergebnissen ein deutlicher Sieg für die Oppositionspartei TISZA an. Wie nach Auszählung von rund 30 Prozent der Stimmen aus den Daten der Wahlbehörde hervorging, lag TISZA von Péter Magyar bei 132 der 199 Mandate und damit knapp vor der Zwei-Drittel-Mehrheit. Die seit 2010 regierende Fidesz von Premier Viktor Orbán lag demnach bei 59 Sitzen, die rechtsextreme Partei Mi Hazánk bei acht.
Die 199 Parlamentssitze werden in einem Mischsystem aus Verhältnis- und Mehrheitswahlrecht vergeben. Oppositionsführer Magyar betonte in seiner ersten Rede vor seinen Anhängern nach Wahlschluss dass bei diesen Wahlen Geschichte geschrieben worden sei. Er bat seine Anhänger um Geduld hinsichtlich zu erwartender fundierter Wahlergebnisse. Magyar betonte, "vorsichtig optimistisch" zu sein, was das Wahlergebnis anbelangt. Es gehe aber nicht darum, "Umfragen zu gewinnen". Er bezeichnete den heutigen Tag als "Fest der Demokratie" und bedankte sich bei den rund 50.000 Wahlhelfern der TISZA-Partei. Hinsichtlich Wahlbetrug betonte der TISZA-Vorsitzende, dass mehr als 1.000 Anzeigen bei seiner Partei eingegangen seien. Wer Wahlbetrug begangen habe, werde sich vor dem Gesetz verantworten müssen. Die Wahlparty von TISZA auf dem Donauufer gegenüber dem Parlamentsgebäude entwickelte sich bereits kurz nach Wahlschluss zur Massenveranstaltung, wie in Drohnenaufnahmen ungarischer Medien zu sehen war.
🇬🇧 Translation
R to @DirtyHarry_tv: This is the current status:
In the Hungarian parliamentary election on Sunday, initial counting results indicate a clear victory for the opposition party TISZA. As emerged from the electoral authority's data after around 30 percent of the votes were counted, Péter Magyar's TISZA had 132 of the 199 seats and was therefore just shy of the two-thirds majority. Prime Minister Viktor Orbán's Fidesz, which has ruled since 2010, had 59 seats, while the right-wing extremist party Mi Hazánk had eight.
The 199 parliamentary seats are allocated using a mixed system of proportional and majority voting. In his first speech to his supporters after the polls, opposition leader Magyar emphasized that history had been made in these elections. He asked his supporters to be patient regarding the expected solid election results. Magyar stressed that he was “cautiously optimistic” about the election results. But it's not about "winning polls." He described today as a “celebration of democracy” and thanked the around 50,000 election workers from the TISZA party. Regarding election fraud, the TISZA chairman emphasized that his party had received more than 1,000 reports. Anyone who committed electoral fraud will have to answer to the law. TISZA's election party on the bank of the Danube opposite the parliament building developed into a mass event shortly after the polls closed, as could be seen in drone footage from the Hungarian media.
R to @DirtyHarry_tv:
🇩🇪 Übersetzung
R an @DirtyHarry_tv:
R to @DirtyHarry_tv: Neue Zahlen aus Budapest: Magar und seinen Tisza kommen demnach auf 128 Sitze, Orban und Fidesz auf 62.
🇬🇧 Translation
R to @DirtyHarry_tv: New numbers from Budapest: Magar and his Tisza have 128 seats, Orban and Fidesz have 62.
R to @DirtyHarry_tv:
🇩🇪 Übersetzung
R an @DirtyHarry_tv:
R to @DirtyHarry_tv: Nach etwa 6% der ausgewählten Stimmen liegt Magyar vorne, allerdings knapp - zumal die AfD-Partnerpartei Mi Hazánk ebenfalls ins Parlament einziehen dürfte und ggf. Koalitionspartner von Orban werden könnte. Wenn es zusammen für eine Mehrheit reicht, was noch vollkommen offen ist.
🇬🇧 Translation
R to @DirtyHarry_tv: With around 6% of the selected votes, Magyar is ahead, but narrowly - especially since the AfD partner party Mi Hazánk is also expected to enter parliament and could potentially become Orban's coalition partner. If together it is enough for a majority, which is still completely open.
Ungarn: Ausgang der Wahl völlig offen
Die Grafik zeigt den Auszählungsstand nach etwa 1,5 Prozent der Stimmen - ist also wenig repräsentativ. Einen Erdrutschsieg des Pro-EU-Kandidaten Magyar deuten die Zahlen jedoch nicht unbedingt an. Warten wir daher weiter ab!
🇬🇧 Translation
Hungary: The outcome of the election is completely open
The graphic shows the counting status after around 1.5 percent of the votes - so it is not very representative. However, the numbers do not necessarily indicate a landslide victory for the pro-EU candidate Magyar. So let’s keep waiting!
💥 +++ EIL: Erste offizielle Zahlen: Es wird hauchdünn!
In Ungarn könnte jede einzelne Stimme den Ausschlag geben. Die Nationale Wahlkommission hat erste Trends veröffentlicht. Klar ist: Beide Lager liegen sehr eng beieinander.
Bei den Listenstimmen liegt Fidesz vor Tisza, bei den Direktmandaten knapp dahinter. Insgesamt rangiert Tisza derzeit wenige Mandate vor Fidesz und Mi Hazánk.
Allerdings sind erst rund drei Prozent der Stimmen ausgezählt. Selbst deutliche Verschiebungen sind noch möglich.
🇬🇧 Translation
💥 +++ RAPID: First official numbers: It's getting wafer thin!
In Hungary, every single vote could make the difference. The National Election Commission has published the first trends. One thing is clear: both camps are very close to each other.
In terms of list votes, Fidesz is ahead of Tisza, and just behind in terms of direct mandates. Overall, Tisza is currently a few seats ahead of Fidesz and Mi Hazánk.
However, only around three percent of the votes have been counted. Even significant shifts are still possible.
SPD-Chef Lars Klingbeil betonte in einem Interview, dass schon unerwartete Alltagskosten viele Menschen in finanzielle Schwierigkeiten bringen können. Vor dem Hintergrund steigender Lebenshaltungskosten kündigte er an, sich in Verhandlungen für spürbare Entlastungen für Arbeitnehmer einzusetzen.
Neo-Sozialisten meinen damit nicht, dass sie ihre Hände aus unseren Taschen nehmen und Steuern abschaffen oder senken würden.
Wertschätzung: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram Kanal: https://t.me/DirtyHarry_tv_official
🇬🇧 Translation
SPD leader Lars Klingbeil emphasized in an interview that even unexpected everyday costs can get many people into financial difficulties. Against the background of rising living costs, he announced that he would work in negotiations to achieve noticeable relief for employees.
Neo-socialists do not mean that they would take their hands out of our pockets and abolish or reduce taxes.
Appreciation: https://cointr.ee/dirtyharry
Twitter / X: https://x.com/DirtyHarry_tv
Telegram channel: https://t.me/DirtyHarry_tv_official