🚨 🇮🇷 Es scheint nun, dass der Oberste Nationale Sicherheitsrat das Sagen hat und dabei deutlich härter vorgeht. Heute wurde ein Schiff von einer Rakete getroffen, als es versuchte, die Straße von Hormus zu durchbrechen.
Der Außenminister Aragchi und der Parlamentssprecher Ghalibaf sind wohl erstmal nur außen vor.
🇬🇧 Translation
🚨 🇮🇷 It now appears that the Supreme National Security Council is in charge and is taking a much tougher approach. Today a ship was hit by a missile while attempting to breach the Strait of Hormuz.
Foreign Minister Aragchi and Parliament Speaker Ghalibaf are probably on the sidelines for now.
🚨EILMELDUNG: 🇮🇷🇺🇸 Der Iran erklärt, er werde den Vereinigten Staaten kein angereichertes Uran übergeben.
🇬🇧 Translation
🚨BREAKING: 🇮🇷🇺🇸 Iran says it will not hand over enriched uranium to the United States.
🚨 EILMELDUNG - Die vermeintliche Öffnung der Straße von Hormus findet ihr Ende
Ein Tanker etwa 20 Seemeilen nordöstlich von Oman wurde von zwei Kanonenbooten der IRGC angegriffen, die ohne vorherige Warnung über UKW das Feuer eröffneten; das Schiff und die Besatzung sind in Sicherheit.
🇬🇧 Translation
🚨 BREAKING NEWS - The supposed opening of the Strait of Hormuz is coming to an end
A tanker about 20 nautical miles northeast of Oman was attacked by two IRGC gunboats, which opened fire on VHF without prior warning; the ship and crew are safe.
🚨 Trump teilt gegen seine westlichen Verbündeten aus:
"Hat sich schon mal jemand angesehen, wie schlecht es Spanien geht?
Ihre Finanzzahlen sind, obwohl sie fast nichts zur NATO und ihrer militärischen Verteidigung beitragen, absolut katastrophal. Es ist traurig, das mit anzusehen!!!"
🇬🇧 Translation
🚨 Trump deals against his Western allies:
"Has anyone ever looked at how bad Spain is doing?
Their financial figures, despite contributing almost nothing to NATO and its military defense, are absolutely disastrous. It's sad to see this!!!"
🚨Die USA beabsichtigen, den Iran nach Ablauf des Waffenstillstands „in die Steinzeit zurückzubomben“ – und steuern damit auf eine Katastrophe zu, warnt ein ehemaliger Offizier
„Und ich glaube, als Nächstes steht eine massive Luft- und Raketenoffensive an, die irgendwann am Montag beginnt und darauf abzielt, den iranischen Staat zu zerstören und den Zerfall der iranischen Gesellschaft herbeizuführen“, sagt der ehemalige Oberst der US-Armee Douglas Macgregor.
Diesmal werden die USA nicht nur versuchen, das Korps der Islamischen Revolutionsgarden zu zerstören oder die Führung des Landes ins Visier zu nehmen, sondern „den Iran in die Steinzeit zurückbomben“, warnt er und fügt hinzu, dass dies nicht funktionieren werde.
Unterdessen erklärte der Iran selbst, dass er in einem solchen Fall die gesamte Ölinfrastruktur am Golf zerstören werde.
Der Waffenstillstand zwischen den USA und dem Iran läuft am Mittwoch, dem 22. April, aus.
🇬🇧 Translation
🚨The US intends to “bomb Iran back into the Stone Age” after the ceasefire expires – and is heading for a catastrophe, a former officer warns
“And I believe what's next is a massive air and missile offensive, starting sometime on Monday, aimed at destroying the Iranian state and bringing about the disintegration of Iranian society,” said former U.S. Army Col. Douglas Macgregor.
This time, the US will not only try to destroy the Islamic Revolutionary Guard Corps or target the country's leadership, but "bomb Iran back into the Stone Age," he warns, adding that this will not work.
Meanwhile, Iran itself stated that in such an event it would destroy all oil infrastructure in the Gulf.
The US-Iran ceasefire expires on Wednesday, April 22nd.
🚨Beim Treffen mit 🇬🇧, 🇮🇹 & 🇫🇷 holt Bundeskanzler Merz aus:
"Der #Iran muss sein Atomprogramm einstellen. Er muss aufhören, Israel und die Golfstaaten anzugreifen. Und er muss die Straße von #Hormus zuverlässig, dauerhaft und ohne jegliche Gegenleistung wieder öffnen."
🇬🇧 Translation
🚨When meeting with 🇬🇧, 🇮🇹 & 🇫🇷, Chancellor Merz says:
"Iran must end its nuclear program. It must stop attacking Israel and the Gulf states. And it must reopen the Strait of Hormuz reliably, permanently and without any compensation."
We warned you, but you ignored it.
Now ENJOY the Strait of Hormuz returning to the status quo :))
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Dominik_Kettner: Wir haben Sie gewarnt, aber Sie haben es ignoriert.
Genießen Sie jetzt die Rückkehr der Straße von Hormus zum Status quo :))
🚨Sieht so aus als ob, #Trump diesen Krieg dringenst beenden möchte...
Reporter: Der Iran sagt, es gebe erhebliche Unterschiede.
Trump: Das könnte sein. Wenn es sie gibt, müssen wir das klären, aber ich glaube nicht, dass es allzu viele erhebliche Unterschiede gibt.
🇬🇧 Translation
🚨Looks like #Trump is desperate to end this war...
Reporter: Iran says there are significant differences.
Trump: That could be it. If there are, we need to sort that out, but I don't think there are too many significant differences.
🚨Da macht #Trump seinen Punkt klar.
"Wir werden den nuklearen Staub mit Baggern aus dem Iran ausgraben und ihn mit nach Hause in die USA nehmen."
🇬🇧 Translation
🚨That's where #Trump makes his point clear.
"We will use excavators to dig up the nuclear dust from Iran and take it home to the United States."
Trump: "Strait of Iran is fully open and ready for full passage."
Sehr ihr ein Ende des Krieges im Iran, oder redet Trump vor sich hin?
🇩🇪 Übersetzung
Trump: „Die Straße von Iran ist völlig offen und bereit für die vollständige Durchfahrt.“
Sehr ihr ein Ende des Krieges im Iran, oder redet Trump vor sich hin?
R to @Dominik_Kettner: Hier lest ihr mehr dazu:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/65000-euro-mehr-fur-den-kanzler-wie-sich-die-regierung-klammheimlich-die-taschen-fullen-wollte-17-04-2026
🇬🇧 Translation
R to @Dominik_Kettner: You can read more about it here:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/65000-euro-mehr-fur-den-kanzler-wie-sich-die-regierung-klammheimlich-die-taschen-fullen-wollte-17-04-2026
Gier & keine Entlastungen fürs Volk.
Ein Gesetzentwurf sah (indirekt) 65.292 € mehr pro Jahr für Kanzler Merz vor. 5.441 € zusätzlich im Monat. Minister hätten 52.236 € mehr erhalten.
Nach massiver öffentlicher Kritik wurde der Entwurf vorerst gestoppt.
🇬🇧 Translation
Greed & no relief for the people.
A bill provided (indirectly) €65,292 more per year for Chancellor Merz. €5,441 additional per month. Ministers would have received €52,236 more.
After massive public criticism, the draft was stopped for the time being.
Klartext...
Gunnar Schupelius regt sich zurecht über die angekündigten "Reformen" im Gesundheitssystem auf.
Es gibt ein Finanzloch & die Lösung liegt auf der Hand. Stattdessen sollen die Beitragszahler dafür aufkommen.
🇬🇧 Translation
Plain text...
Gunnar Schupelius is rightly upset about the announced “reforms” in the health system.
There is a financial hole & the solution is obvious. Instead, the contributors should pay for it.
Was passiert hier?!
Ein bizarres Konzept, mit dem Ziel, die AfD zu diskreditieren und sich klar abzugrenzen.
Alle anderen Grenzen sollen aber natürlich explizit verwischt werden.
🇬🇧 Translation
What is happening here?!
A bizarre concept with the aim of discrediting the AfD and clearly defining itself.
Of course, all other boundaries should be explicitly blurred.
R to @Dominik_Kettner: Hier lest ihr mehr zu diesem Irrsinn:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/zdf-sucht-kinder-die-ihre-afd-wahlenden-eltern-anprangern-propaganda-mit-zwangsgebuhren-16-04-2026
🇬🇧 Translation
R to @Dominik_Kettner: You can read more about this madness here:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/zdf-sucht-kinder-die-ihre-afd-wahlenden-eltern-anprangern-propaganda-mit-zwangsgebuhren-16-04-2026
Ekelhaft!
Das ZDF sucht für seine Sendung „37 Grad" junge Erwachsene, die eine herausfordernde Beziehung zu ihren Eltern haben. Weil diese die AfD wählen.
Andere Parteien werden im Aufruf nicht erwähnt. Sowas wird durch Zwangsbeiträge von über 8 Mrd. Euro jährlich finanziert.
🇬🇧 Translation
Disgusting!
ZDF is looking for young adults who have a challenging relationship with their parents for its show “37 Degrees”. Because they vote for the AfD.
Other parties are not mentioned in the call. Something like this is financed by compulsory contributions of over 8 billion euros annually.
R to @Dominik_Kettner: Hier lest ihr mehr dazu:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/steuerhammer-im-zollfreilager-bundesfinanzministerium-zerstort-silber-anlegern-den-letzten-vorteil-17-04-2026
🇬🇧 Translation
R to @Dominik_Kettner: You can read more about it here:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/steuerhammer-im-zollfreilager-bundesfinanzministerium-zerstort-silber-anlegern-den-lassen-gewinn-17-04-2026
Das Bundesfinanzministerium hat mit einem Schreiben vom 9. April den Umsatzsteuer-Anwendungserlass geändert.
Silber, Platin & Co. im Zollfreilager werden ab sofort mit 19 % Umsatzsteuer belastet. Anlagegold bleibt davon unberührt. Bisher.
🇬🇧 Translation
The Federal Ministry of Finance changed the sales tax application decree in a letter dated April 9th.
Silver, platinum & Co. in duty-free warehouses will now be charged 19% sales tax. Investment gold remains unaffected. Until now.
🚨 Wer diesen WSJ-Experten bei #Lanz ernstnehmen sollte, hat einfach nicht verstanden wie Desinformationskampagnen wirklich funktionieren.
🇬🇧 Translation
🚨 Anyone who should take this WSJ expert at #Lanz seriously simply doesn't understand how disinformation campaigns really work.
🚨 Während der NATO-Übung BALTOPS 22 hat das US-Militär die Sprengsätze an Nord Stream 2 angebracht.
Dies belegte der amerikanische Investigativjournalist Seymour Hersh durch seine anonyme Quelle im Pentagon.
https://seymourhersh.substack.com/p/how-america-took-out-the-nord-stream
🇬🇧 Translation
🚨 During the NATO exercise BALTOPS 22, the US military planted the explosive devices on Nord Stream 2.
American investigative journalist Seymour Hersh confirmed this through his anonymous source in the Pentagon.
https://seymourhersh.substack.com/p/how-america-took-out-the-nord-stream
🚨 Eine einfache Google-Suche widerlegt die Aussage des Pseudo-Experten des WSJ bei #Lanz zu Waffentauchern im Militär.
Mithilfe von Tauchglocken können Taucher nämlich auch bis zu 100 Meter tief tauchen.
🇬🇧 Translation
🚨 A simple Google search refutes the statement of the WSJ pseudo-expert at #Lanz about gun divers in the military.
With the help of diving bells, divers can dive up to 100 meters deep.
🚨 Der ÖRR und #Lanz wollen uns also wortwörtlich für BLÖD verkaufen?
Wie kann man eine solch lächerliche These glaubhaft verbreiten?
🇬🇧 Translation
🚨 So the ÖRR and #Lanz literally want to sell us for stupid?
How can such a ridiculous theory be credibly spread?
🚨🤣 Da will uns der Pseudo-Experte bei #Lanz ernsthaft erzählen, dass Waffentaucher und Spezialeinheiten nicht tiefer als 10 m tauchen können?
🇬🇧 Translation
RT by @Dominik_Kettner: 🚨🤣 The pseudo-expert at #Lanz is seriously trying to tell us that gun divers and special forces can't dive deeper than 10 m?
🚨🤣 #Lanz will uns für blöd verkaufen?!!
Was? Präsident Biden meinte damals, dass gegen Nord Stream 2 natürlich NUR Sanktionen infrage kämen.
Na klar. NUR SANKTIONEN?! Ich lach mich weg
🇬🇧 Translation
🚨🤣 #Lanz wants to take us for fools?!!
What? President Biden said at the time that ONLY sanctions would of course be an option against Nord Stream 2.
Sure, of course. ONLY SANCTIONS?! I'm laughing my head off
🚨🤣 Das war eine Desinformationskampagne der Extraklasse.
Der angebliche „Experte“ des Wall Street Journals bei #Lanz wollte dem Publikum des deutschen öffentlich-rechtlichen Rundfunks weismachen, dass allein die Ukraine nicht in der Lage gewesen sei, Nord Stream 2 in die Luft zu jagen.
Der Investigativjournalist Seymour Hersh hat jedoch bereits belegt, dass die Amerikaner die Pipeline in Wirklichkeit selbst in die Luft gesprengt haben.
Ich schmeiß mich weg!
🇬🇧 Translation
RT by @Dominik_Kettner: 🚨🤣 That was a disinformation campaign of the highest order.
The Wall Street Journal's alleged "expert" at #Lanz wanted to make the German public broadcaster's audience believe that Ukraine alone was not able to blow up Nord Stream 2.
However, investigative journalist Seymour Hersh has already proven that the Americans actually blew up the pipeline themselves.
I'm throwing myself away!
🚨 Bei #Lanz versucht der ÖRR, uns weiszumachen, dass eine Yacht von Privatpersonen und einem Ziviltaucher die 10 Mrd. € teure Energieinfrastruktur Nord Stream 2 in die Luft gejagt hätte. 🤣
🇬🇧 Translation
🚨 At #Lanz, the ÖRR is trying to make us believe that a yacht owned by private individuals and a civilian diver blew up the €10 billion Nord Stream 2 energy infrastructure. 🤣
🚨🇺🇸🇨🇳🇮🇷EILMELDUNG
Scott Bessent droht chinesischen Banken erneut wegen des #Iran
„Zwei chinesische Banken haben Schreiben vom US-Finanzministerium erhalten … Wenn wir nachweisen können, dass iranisches Geld über Ihre Konten fließt, sind wir bereit, Sekundärsanktionen zu verhängen.“
🇬🇧 Translation
🚨🇺🇸🇨🇳🇮🇷BREAKING NEWS
Scott Bessent threatens Chinese banks again over #Iran
“Two Chinese banks have received letters from the US Treasury Department... If we can prove that Iranian money is flowing through your accounts, we are prepared to impose secondary sanctions.”
🚨🇮🇷🇺🇸 Weitere Hinweise darauf, dass der #Iran-Krieg ein Vorwand für „Covid 2.0“ ist
Christine Lagarde, Präsidentin der Europäischen Zentralbank sagt bei #Bloomberg:
„Es wird Auswirkungen auf die Lieferkette geben … nicht … genau dieselben Störungen wie während Covid, sondern etwas, das zwischen normalen Abläufen und den Störungen durch Covid liegen wird.“
🇬🇧 Translation
🚨🇮🇷🇺🇸 More evidence that the #Iran war is a pretext for “Covid 2.0”.
Christine Lagarde, President of the European Central Bank says on #Bloomberg:
“There will be supply chain impacts...not...exactly the same disruptions that occurred during Covid, but something that will be intermediate between normal operations and the disruptions caused by Covid.”
🇺🇸🇮🇷Die 1,51 Milliarden Dollar teure Kampfgruppe der USS George H. W. Bush musste die Südspitze Afrikas umfahren, nachdem sie von den Houthis im Jemen überwältigt worden war
🇬🇧 Translation
🇺🇸🇮🇷The USS George H. W. Bush's $1.51 billion battle group was forced to sail around the southern tip of Africa after being overwhelmed by the Houthis in Yemen
🚨BASF ist symptomatisch für das Verlassen des 🇩🇪 Wirtschaftsstandort, da Gewinnmargen sehr eng mit den europäischen Erdgas-Futures (TTF) korrelieren.
Gerade steht das LNG bei 42€ pro MMBtu. In Amerika steht das gleiche Gas bei knapp 3€ pro MMBtu. #Lanz
🇬🇧 Translation
🚨BASF is symptomatic of the abandonment of the 🇩🇪 business location, as profit margins correlate very closely with European natural gas futures (TTF).
LNG is currently at €42 per MMBtu. In America the same gas costs just under €3 per MMBtu. #Lanz
🚨Die Träumerin vs. den Realisten bei #Lanz.
DIE 🇩🇪 INDUSTRIE LIEGT IM STERBEN UND DANN KOMMT SIE MIT GRÜNEM WASSERSTOFF?!
🇬🇧 Translation
🚨The dreamer vs. the realist at #Lanz.
THE 🇩🇪 INDUSTRY IS DYING AND THEN IT COMES WITH GREEN HYDROGEN?!
🚨Verheerende Folgen für die 🇩🇪 Industrie, aber dieses 2-monatige Aussetzen der Energiesteuer wird Großkonzerne nicht retten...
Der letzte Tanker mit LNG erreichte Europa am 10. April aus dem Nahen Osten. Somit ist im gesamten April kein neues Schiff mit weiterer günstiger Energie gestartet.
#Lanz
🇬🇧 Translation
🚨Devastating consequences for the 🇩🇪 industry, but this 2-month suspension of energy tax will not save large corporations...
The last tanker carrying LNG reached Europe on April 10 from the Middle East. This means that no new ship with additional cheap energy took off in the entire month of April.
#Lanz
🚨DIE SCHLIMMSTE FOSSILE ENERGIEKRISE IN 🇩🇪
Endlich sagt es mal jemand bei #Lanz. Nur sind die Folgen in Asien bereits spürbar.
Fahrverbote, Homeoffice und mögliche Energielockdowns könnten auch nächste Woche bei uns eintreffen ...
🇬🇧 Translation
🚨THE WORST FOSSIL ENERGY CRISIS IN 🇩🇪
Finally someone at #Lanz says it. But the consequences are already being felt in Asia.
Driving bans, home office and possible energy lockdowns could also come to us next week...
🚨Worte wie „die schlimmste fossile Energiekrise” durch den #Iran-Krieg und „dauerhafte #Stagflation” finden sich zum ersten Mal im öffentlich-rechtlichen Fernsehen bei #Lanz.
Es ist ja nicht so, als würden wir seit Jahren davor warnen...
🇬🇧 Translation
🚨Words like “the worst fossil energy crisis” caused by the #Iran war and “permanent #stagflation” can be found for the first time on public television at #Lanz.
It's not like we've been warning about this for years...
Klartext!
Bei #Maischberger nennt Ex-SPD-Chef Sigmar Gabriel den Sozialstaat ein "Freiheitsprojekt" & kritisiert dessen Ausbau seitens der SPD als falsch.
Andernfalls müsste die SPD eine 2/3-Mehrheit haben.
Aber sie bewegt sich mehr & mehr in Richtung Bedeutungslosigkeit.
🇬🇧 Translation
Plain text!
At #Maischberger, ex-SPD leader Sigmar Gabriel calls the welfare state a “freedom project” and criticizes its expansion by the SPD as wrong.
Otherwise the SPD would have to have a 2/3 majority.
But it is moving more and more towards insignificance.
"Reformen".
Schwarz-Rot plant die drastische Einschränkung der beitragsfreien Familienversicherung in der gesetzlichen Krankenversicherung.
Der Sozialverband SoVD spricht von einer Quasi-Abschaffung & einem völlig falschen Zeichen, besonders für Familien mit geringem Einkommen.
🇬🇧 Translation
"Reforms".
Black-Red is planning to drastically restrict non-contributory family insurance in statutory health insurance.
The social association SoVD speaks of a quasi-abolition & a completely wrong message, especially for families with low incomes.
R to @Dominik_Kettner: Hier lest Ihr mehr zur "Reform" der Krankenkassen:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/familienversicherung-vor-dem-aus-grosse-koalition-plant-kahlschlag-beim-solidarprinzip-1
🇬🇧 Translation
R to @Dominik_Kettner: You can read more about the “reform” of health insurance companies here:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/familienversicherung-vor-dem-aus-grosse-koalition-plant-kahlschlag-beim-solidarprinciple-1
Unerhört!
Seit Juni 2024 hat der Staat 64.677 € für Friseur & Make-up von Angela Merkel ausgegeben – allein 2025 bereits 36.354 €.
Merkel bekleidet seit Ende 2021 kein öffentliches Amt mehr.
🇬🇧 Translation
Unheard of!
Since June 2024, the state has spent €64,677 on Angela Merkel's hair and make-up - already €36,354 in 2025 alone.
Merkel has not held public office since the end of 2021.
R to @Dominik_Kettner: Hier lest Ihr mehr zum Thema:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/60000-euro-steuergeld-fur-merkels-frisur-wenn-der-burger-die-schonheitspflege-der-altkanzlerin-finanziert-15-04-2026
🇬🇧 Translation
R to @Dominik_Kettner: You can read more about the topic here:
https://www.kettner-edelmetalle.de/news/60000-euro-steuergeld-fur-merkels-frisur-wenn-der-burger-die-schonheitspflege-der-altkanzlerin-finanziert-15-04-2026
🚨🇺🇸🇮🇷 US-Finanzminister Scott #Bessent
erklärt, man übe Druck auf Banken weltweit aus, iranische Gelder zu beschlagnahmen:
„Wir arbeiten mit unseren Verbündeten am Golf zusammen. Diese sind wesentlich eher bereit, die Bankkonten von Mitgliedern des iranischen Regimes offenzulegen.
Wir wenden uns an Banken, darunter auch chinesische Banken.
Der Kauf iranischer Waren ist verboten.“
🇬🇧 Translation
🚨🇺🇸🇮🇷 US Treasury Secretary Scott #Bessent
states that they are putting pressure on banks around the world to confiscate Iranian funds:
“We are working with our allies in the Gulf, who are much more willing to disclose the bank accounts of members of the Iranian regime.
We are reaching out to banks, including Chinese banks.
Purchasing Iranian goods is prohibited.”