@DorPolier
@JulianAdrat
RT
von @DorPolier 24.02 22:45
Ohne die UN würden die Flugzeuge in der Luft "zusammenkrachen" - so eine völlige frei drehende Anna-Lena Baerbock bei #Maischberger, und sie beweist damit einmal mehr: Die UN ist zur Farce verkommen: Angeführt von einer Trampolinspringern, die "feministische Außenpolitik" praktizierte, sitzen dort gleichstimmberechtigt korrupte Drogenbarone, die Taliban, islamistische Schlächter mit Deutschen, Engländern und Franzosen: und ausgerechnet die Grüne, die Flugscham predigte und Verzicht forderte - erklärt Fliegen zum Beweis für die Unverzichtbarkeit der UN. Irrer wird's heute nicht mehr.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Without the UN, the aircraft would "crawl together" in the air - such a completely free-rotating Anna-Lena Baerbock at #Maischberger, and it proves once more: The UN has come to the farce: led by a trampoline jumper who practised "feminist foreign policy", there are identically voiced corrupt drug barons, the Taliban, Islamist slammers with Germans, Englishmen and French: and, of course, the Greens, who preached flying shame and demanded renunciation, said Fly as proof of the inconsistency of the UN. It won't be any longer.
@DorPolier
@Georg_Pazderski
RT
von @DorPolier 24.02 20:29
VORBILDLICH❗️
JAVIER MILEI ist für seine enge Verbindung zu ISRAEL und dem jüdischen Volk bekannt.
Er kündigte an, die Palästina Straße in Buenos Aires in die Familie Bibas Straße umzubenennen. Er will das Andenken an Kfir, Ariel und Shiri ehren, die von der HAMAS brutal ermordet wurden.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: PREPARATION
JAVIER MILEI is known for his close connection to ISRAEL and the Jewish people.
He announced to rename Palestine Street in Buenos Aires to the Bibas Street family. He wants to honor the memory of Kfir, Ariel and Shiri, who were brutally murdered by the HAMAS.
@DorPolier
@jan_mainka
RT
von @DorPolier 24.02 20:03
Verlogene Anteilnahme!
Die EU war zu schwach und kurzsichtig, um den USA bei der Initiierung ihres antieuropäischen Stellvertreterkriegs im Herzen Europas Einhalt zu gebieten.
Sie war zu feige, um den Bürgerkrieg auf europäischem Boden mit den Mitteln der Diplomatie so rasch wie möglich zu beenden.
Stattdessen unternahmen und unternehmen EU-Vertreter alles, um den Krieg weiter am Laufen zu halten.
Seit die USA ins Friedenslager gewechselt sind, torpediert die EU wiederum sämtliche Friedensinitiativen Trumps.
Hauptsache, der Krieg geht irgendwie weiter!
Und die Verantwortlichen für das Totalversagen des ehemaligen Friedensprojekts EU werden nicht mit unangenehmen Fragen konfrontiert.
Die einfachen ukrainischen Bürger, die Hauptleidtragenden, brauchen jedoch endlich Frieden!
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Promise!
The EU was too weak and short-sighted to stop the US in the initiation of its anti-European progeny in the heart of Europe.
It was too cowardly to end the civil war on European soil with the means of diplomacy as soon as possible.
Instead, EU representatives took everything to keep the war going.
Since the United States has changed to the peace camp, the EU has again torpedo all Trump's peace initiatives.
Main thing, the war is going on somehow!
And those responsible for the total failure of the former EU peace project are not faced with unpleasant questions.
The simple Ukrainian citizens, the main sufferers, need peace at last!
@DorPolier
@jan_mainka
RT
von @DorPolier 24.02 12:20
„Wir sind uns in Budapest natürlich im Klaren darüber, dass diese Aktionen abgestimmt mit der Brüsseler EU-Zentrale und der Opposition in Ungarn erfolgten.“
Außenminister Szijjártó am Montag in Brüssel zum Energiekrieg von EU und Ukraine gegen #Ungarn 🇭🇺
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: “We are aware in Budapest, of course, that these actions were coordinated with the Brussels EU headquarters and the opposition in Hungary.”
Foreign Minister Szijjártó on Monday in Brussels on the energy war of EU and Ukraine against #Hungary 🇭🇺
@DorPolier
@M_Wolffsohn
RT
von @DorPolier 24.02 09:39
Defizite bei der Tagesschau
Im Iran ist wieder die Hölle los: Erneut demonstrierten Studenten am 20. und 21. Februar in Teheran und Maschhad gegen die Mullah-Diktatur. Und was macht die @tagesschau? Sie berichtet darüber – nicht. Ich frage mich: Wie will Deutschland Weltpolitik betreiben, wenn die Medien die Öffentlichkeit – und damit auch die politische Klasse – nicht genügend informieren? Wofür diese Tagesschau, die durchaus eine hochqualifizierte Korrespondentin für den Iran hat? Offenbar gibt es erhebliche Defizite in der Zentralredaktion der Tagesschau. Diese muss man korrigieren und auch personelle Konsequenzen ziehen.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Deficiencies in day vision
In Iran, hell is going on again: once again, students demonstrated on 20 and 21 February in Tehran and Maschhad against the Mullah dictatorship. And what does the @tagesschau do? She reports about it – not. I wonder, how does Germany want to conduct world politics if the media do not inform the public – and thus also the political class – enough? What is this day-to-day show that has a highly qualified correspondent for Iran? Apparently, there are significant deficits in the central editorial of the Tagesschau. This has to be corrected and human consequences.
@DorPolier
@rebew_lexa
RT
von @DorPolier 24.02 07:44
Ehemaliger CDC-Direktor Redfield:
„Ich würde es begrüßen, wenn mRNA-Impfstoffe abgeschafft würden.“
„Wenn ich Ihnen einen mRNA-Impfstoff verabreiche, verwandle ich Ihren Körper in eine Fabrik zur Produktion des Spike-Proteins.“
„Das Spike-Protein ist ein sehr immuntoxisches Protein. Ich weiß nicht, wie viel Sie davon produzieren und wie lange Sie es produzieren.“
Redfield ist grundsätzlich pro Impfstoffe, kritisiert aber speziell die mRNA-Plattform bei #COVID-19-Vakzinen wegen:
Beobachteter Impfschäden in seiner jetzigen klinischen Tätigkeit.
Der seiner Ansicht nach unkontrollierbaren Spike-Protein-Produktion.
Fehlender Haftung der Hersteller.
Der ursprünglichen Zulassung als Notfallmaßnahme ohne ausreichende Langzeitdaten.
Video-Quelle: UncutNews
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Former CDC Director Redfield:
“I would like to welcome the removal of mRNA vaccines.”
“When I remove a mRNA vaccine, I convert your body into a factory to produce the Spike protein.”
“The spike protein is a very immunotoxic protein. I don’t know how much you produce from it and how long you produce it.”
Redfield is basically per vaccine, but especially criticizes the mRNA platform at #COVID-19 vaccines because:
Observed vaccination damage in its current clinical activity.
In his view, the uncontrollable Spike-Protein production.
No liability of manufacturers.
Initial approval as an emergency measure without sufficient long-term data.
Video source: UncutNews
@DorPolier
@SusanneBaessler
RT
von @DorPolier 23.02 07:47
Die brutale Gleichgültigkeit im Umgang mit Menschen und deren Freiheitsrechten, die in Bayern unter dem mutmaßlich und gemäß Panik-Papier und RKI-Protokollen so unwahren wie totalitären Corona-Regime von Merkel, Spahn (beide CDU), Seehofer und Söder (beide CSU) bundesweit ihren Höhepunkt fand, setzt sich weiter fort.
500 zum Abflug bereite Passagiere einfach über Nacht schlecht versorgt in ihren Flugzeugen sitzen zu lassen, anstatt Busse zu organisieren oder diese sicher über das Rollfeld zu geleiten, zeigt erneut, dass in Deutschland 🇩🇪 und Bayern Menschen und deren Bedürfnisse nicht geachtet werden. Familien mit Kindern, ältere, ängstliche und gesundheitlich beeinträchtigte Menschen - bürokratiehörigen Verwaltungsangestellten in ihren warmen Büros ist mutmaßlich alles egal.
@MUC_Airport @Markus_Soeder @CSU @csu_bt @MartinHuberCSU @lufthansa
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: The brutal indifference in dealing with people and their freedom rights, which in Bavaria was as untrue as totalitarian corona regimes of Merkel, Spahn (both CDU), Seehofer and Söder (both CSU) throughout Germany, continues.
500 passengers ready to fly just overnight to let them sit badly in their planes instead of organizing buses or safely moving them over the rolling field again shows that in Germany 🇩🇪 and Bavaria people and their needs are not respected. Families with children, elderly, anxious and health-impaired people - bureaucratic administration workers in their warm offices are probably all irrelevant.
@MUC Airport @Markus Soeder @CSU @csu bt @MartinHuberCSU @lufthansa
Nicht VERMUMMT,
wie LINKSEXTREMISTEN !!!
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Not VERMUMMT,
as LINKSEXTREMITS!!!
ERPRESSUNG?Ja!
Unser Sohn hatte sich21 entschieden,sich impfen zu lassen!Um ihr Kind,zur Eingewöhnungin die Krippe bringen zu DÜRFEN! Sonst nur bis Haustür!!!
Frau sollte sich nicht impfen lassen, da ein 2.Kind(22) geplant war!
Vom Staat gezwungen!!
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: ERPRESSUNG?Yes!
Our son had decided to let him invade!To her child, bring the crib to DÜRFEN! Otherwise only to the front door!!!
Woman shouldn't let herself intrude as a 2nd child(22) was planned!
Forced by the state!!
@DorPolier
@SHomburg
RT
von @DorPolier 23.02 06:40
Perfide Täter-Opfer-Umkehr
1. Antifa ermordet einen 23-jährigen Studenten.
2. ÖRR framed Bürger auf der friedlichen Trauerfeier als Rechtsextremisten und Erzkatholiken.
3. Die einzige Wortäußerung kommt zu Angst vor „rechter Gewalt”, Trauernde werden nicht zitiert.
Hintergrund: Die @tagesschau hat dieses rotgrüne Muster übernommen und verinnerlicht: Täter sind immer die anderen, egal was geschah. Zwei Beispiele:
a) Nachdem @Anwalt_Jun wegen seiner Falschaussagen verurteilt wurde, macht er mit großem Pathos einen Abgang und beklagt „SLAPP”.
b) Der mir unbekannte PR-Mann @markus_bublitz wirft mir Verleumdung vor, verlangt Löschung meiner SPD-kritischen Posts und droht mit der StA. Nachdem ich alle Aussagen mit amtlichen Links belegt habe, nennt er meine Reaktion „aggressiv”.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Perfide perpetrator victims
1. Antifa murders a 23-year-old student.
Two. ÖRR framed citizens at the peaceful ceremony as right-wing extremists and arch Catholics.
3. The only expression of the word comes to fear of “right violence”, mourning is not quoted.
Background: The @tagesschau took over this red-green pattern and remembered: perpetrators are always the others, no matter what happened. Two examples:
(a) After @Anwalt Jun was sentenced for his false statements, he makes a departure with great pathos and complains “SLAPP”.
(b) The unknown PR-man @markus bublitz accused me of slandering, demands deletion of my SPD-critical posts and threatens with the StA. After I have confirmed all statements with official links, he calls my reaction “aggressive”.
Morgen☕
Ich mach's kurz.. Merz und seine rückgratlose Gefolgschaft, sind das Schlimmste, was Deutschland passieren konnte. Da braucht man echt keine anderen Feinde mehr..
#Islamisierung
#Meinungsfreiheit
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Morgen☕
Merz and his backboneless follow-up are the worst thing Germany could do. You really don't need other enemies anymore.
#Islamisation
#Freedom of expression
@DorPolier
@DrPuerner
RT
von @DorPolier 22.02 20:39
Man sagt ja, Trends brauchen etwas, bis sie den Atlantik überqueren. Die #EpsteinFiles sind kein US-Phänomen – sie sind eine globale Abrechnung.
Was dort drüben gerade aus den Dokumenten rieselt, wird auch hier Wellen schlagen. Nur Geduld.
Wenn die Brandung die hiesigen Netzwerke freilegt, ist es vorbei mit der gemütlichen Stille. Da wird selbst der ÖRR nicht mehr schweigen können.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: You say, trends need something until they cross the Atlantic. The #EpsteinFiles are not a US phenomenon – they are a global bill.
What just sprinkles out of the documents over there will be waves here. Just patience.
When the fire releases the local networks, it is over with the cozy silence. The ÖRR will no longer be able to remain silent.
@DorPolier
@jan_mainka
RT
von @DorPolier 22.02 19:59
„Das hier ist Ungarn, wir lassen uns nicht erpressen!
Hier sind schon große Imperien gescheitert.
Und wir sind immer noch da!“
Ministerpräsident Orbán am Sonnabend auf einer Wahlkampfveranstaltung zum laufenden Energiekrieg von EU und Ukraine gegen Ungarn
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: “This is Hungary, we don’t let ourselves be blackmailed!
Great empires have already failed.
And we are still there!"
Prime Minister Orbán on Saturday at a campaign event on the current energy war of EU and Ukraine against Hungary
@DorPolier
@anti_grune
RT
von @DorPolier 22.02 18:38
Ein Mitglied einer Gang aus einem Entwicklungsland versuchte, einen irischen Teenager mitten auf der Straße zu erstechen. Glücklicherweise überlebte der Junge. Die EU plant unterdessen, das Teilen solcher Videos zu verbieten, um die grausame Realität zu verschleiern.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: A member of a gang from a developing country tried to stab an Irish teenager in the middle of the street. Fortunately, the boy survived. Meanwhile, the EU is planning to ban sharing such videos to conceal the cruel reality.
@DorPolier
@spaceloop23
RT
von @DorPolier 22.02 17:19
Team Gruppenvergewaltigungen für 15-jährige welcome möchte nicht mit einem potentiellen 15-jährigen Opfer reden. Missbrauchte Kinder sind der Grünen Sekte egal.
@GoeringEckardt @fbanaszak @GrueneBundestag
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Team group rapes for 15-year-old welcome does not want to talk to a potential 15-year-old victim. Abuse children don't care about the green cult.
@GoeringEckardt @fbanaszak @GrueneBundestag
Epstein versuchte alles, um Elon auf seine Insel zu bringen, benutzte sogar Reid Hoffman und Bill Gates, um ihn zu ködern.
Elon lehnte mehrmals ab und blockierte schließlich Epsteins E-Mails auf Serverebene dauerhaft.
Als Vergeltung starteten Epstein und Gates eine massive Kampagne, um Tesla-Aktien zu verkaufen (shorten) damit der Kurs fällt. Sie wollten das Unternehmen bankrott machen (Gates verlor Milliarden mit seinem Wahnsinn).
Und dann wurden unter der Biden-Regierung massive unsinnige Klagen gegen SpaceX und Tesla eingeleitet.
Alles nur, weil Elon darauf drängte, dass die Epstein-Dateien veröffentlicht werden, um die abscheulichsten Verbrechen gegen unschuldige Kinder aufzudecken und die Verantwortlichen hinter Gitter zu bringen!
Elon ist der Hauptgrund, warum die Epstein-Akten endlich öffentlich sind.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Epstein tried everything to get Elon to his island, even used Reid Hoffman and Bill Gates to lure him.
Elon declined several times and eventually blocked Epstein's emails at server level permanently.
As a retaliation, Epstein and Gates launched a massive campaign to sell (short) Tesla shares so that the course falls. They wanted to make the company bankrupt (Gates lost billions with his madness).
And then, under the Biden government, massive insane actions were initiated against SpaceX and Tesla.
All just because Elon insisted that the Epstein files are released to expose the most detestable crimes against innocent children and bring the responsible behind bars!
Elon is the main reason why the Epstein shares are finally public.
@DorPolier
@ElliotStabler92
RT
von @DorPolier 22.02 11:27
Beim ersten Mal wurde das Video gelöscht. Also poste ich ein zweites Mal. Der Stromausfall von Berlin ein Test? Hört selbst.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: The first time the video was deleted. So I'll post a second time. The power failure of Berlin a test? Listen to me.
@DorPolier
@Elke_Austenat
RT
von @DorPolier 22.02 09:08
für alle die glauben und in ihrer einfältigen Gier vermitteln, wie Günther, Dahmen etc, dass Zucker Diabetes auslöst
Obwohl der Zuckerverbrauch seit 50 Jahren zurückgeht, steigt die Diabetesprävalenz extrem an.
Daher ist das Abgreifen einer Zuckersteuer nur eine weitere Option, dem Bürger das Geld aus der Tasche zu ziehen
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: for all who believe and convey in their unique greed, such as Günther, Dahmen etc, that sugar triggers diabetes
Although sugar consumption has decreased for 50 years, diabetes prevalence is increasing extremely.
Therefore, the removal of a sugar tax is only another option to withdraw the money from the citizen's pocket.
@DorPolier
@SHomburg
RT
von @DorPolier 22.02 07:37
Wenn man einen Bachelor in Philosophie, Politik und VWL hat, von den Medien aber als Weltökonomin gefeiert wird ...
Wussten Sie, dass sich 32 der 551 Fragen der Union auf Philippa Sigl-Glöckners millionenschwere NGO bezogen? Antworten wird es kaum geben.
Hintergrund: Sigl-Glöckners NGO „Dezernat Zukunft” wurde nach Ansicht der Wirtschaftswoche mit dem Ziel gegründet, die Schuldenbremse des Grundgesetzes zu beseitigen. Sigl-Glöckner (SPD) sitzt jetzt auch in der Regierungskommission, die die nächste Grundgesetzänderung vorbereiten soll. Die NGO wird vom Finanzamt als gemeinnützig und politische neutral beurteilt.
Beleg: https://dserver.bundestag.de/btd/20/150/2015035.pdf, insbesondere Frage Nr. 278.
In der Mediathek des ZDF ist die Lanz-Folge gelöscht, aus welchen Gründen auch immer. Ältere Sendungen sind durchaus verfügbar. Credit daher an @corona_realism, der das Elaborat für uns verewigt hat.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: If you have a Bachelor in Philosophy, Politics and VWL, but are celebrated by the media as a global economist ...
Did you know that 32 of the 551 questions of the Union were related to Philippa Sigl-Glöckner's million-heavy NGO? There will be no answers.
Background: Sigl-Glöckner’s NGO “Dezernat Zukunft” was founded according to the economic week with the aim of eliminating the debt brake of the Basic Law. Sigl-Glöckner (SPD) is now also in the government commission, which is to prepare for the next fundamental change. The NGO is judged by the tax office as non-profit and political neutral.
Document: https://dserver.bundestag.de/btd/20/150/2015035.pdf, in particular Question No 278.
In the media library of the ZDF, the lance sequence is deleted for whatever reasons. Older shipments are quite available. Credit to @corona realism who has immortalized the elaborate for us.
@DorPolier
@maikpi70
RT
von @DorPolier 22.02 05:39
..und ich dachte die Nummer mit den Radwegen in Peru sei nicht zu toppen..
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: ..and I thought the number with the bike paths in Peru was not too torn..
@DorPolier
@jan_mainka
RT
von @DorPolier 21.02 18:49
Premier Orbán hat keine Illusionen über die Motive und das Timing des Energiekriegs von EU und Ukraine gegen Ungarn:
„Die Ölblockade ist ein Versuch, die ungarischen Kraftstoffpreise in die Höhe zu treiben, damit die unzufriedenen Bürger die Orbán-Regierung abwählen.“
#Ungarn 🇭🇺
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: Premier Orbán has no illusions about the motives and timing of the EU and Ukraine energy war against Hungary:
“The oil blockade is an attempt to raise the Hungarian fuel prices so that the dissatisfied citizens choose the Orbán government.”
#Hungary 🇭🇺
@DorPolier
@AndersonAfDMdEP
RT
von @DorPolier 21.02 09:59
++ 500.000 Illegale aus Spanien sollen in der ganzen EU marodieren? ++
Statt massenweiser Flutung mit kulturfremden "Ärzten, Ingenieuren und sonstigen Raketenwissenschaftlern" brauchen wir massenhafte, rechtskonforme Abschiebungen!
Fangen wir ENDLICH damit an!
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: ++ 500,000 Illegals from Spain are supposed to marody throughout the EU? ++
Instead of mass-wise flooding with foreign "doctors, engineers and other rocket scientists" we need massive, legally compliant deportations!
Let's start with ENDLICH!
@DorPolier
@Georg_Pazderski
RT
von @DorPolier 20.02 17:33
HERR MERZ ZUHÖREN❗️
„Wenn in ein Land wie Deutschland noch einmal Millionen Einwanderer aus Ländern kommen, die kulturell völlig inkompatibel sind, dann spielt es keine Rolle, was ich von Europa halte – Deutschland wird sich selbst zerstören
Ich hoffe, dass es nicht so weit kommt, denn ich liebe Deutschland und wünsche mir, dass es floriert.“
JD Vance
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: MERZ ZUÖREN❗️
“If millions of immigrants from countries that are culturally completely incompatible come to a country like Germany, then it doesn’t matter what I think of Europe – Germany will destroy itself
I hope it doesn’t come as far as I love Germany and wish it’s flourishing.”
JD Vance
@DorPolier
@marcfriedrich
RT
von @DorPolier 12.12 19:59
Das berühmte grüne Wirtschaftswunder
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: The famous green economic miracle
Die finanzielle Lage der Stadt Stuttgart ist katastrophal. Um die Bürger zu informieren, hat man jetzt eine Infoseite eingerichtet und da wird einem übel beim Lesen. Das hört sich fast schon nach Endzeitstimmung an. Das ganze Geld (der Steuerzahler) ist verbraten, die Infrastruktur marode und ausreichend neues Geld ist auf lange Zeit nicht in Sicht. Ein paar Auszüge:
„Ende 2025 wird die Zahlungsfähigkeit der Landeshauptstadt unter Null liegen. Ohne konsequente Sparmaßnahmen wird die Verwaltung weder ihre laufenden Ausgaben decken noch notwendige Investitionen tätigen können.
In der Vergangenheit verfügte die Stadt über ausreichende Ersparnisse. In den Jahren 2023 und 2024 konnten die Defizite noch durch Überschüsse aus früheren Jahresabschlüssen ausgeglichen werden. Diese Reserven sind inzwischen jedoch weitgehend aufgebraucht, und die verbleibenden Rücklagen sind bereits für konkrete Vorhaben wie Bauprojekte, Sanierungen oder Investitionen verplant.
Für das Jahr 2025 erwartet die Stadtkämmerei ein Defizit von rund 785 Millionen Euro.
Der geplante Doppelhaushalt 2026/2027 weist derzeit ein Defizit von fast 800 Millionen Euro auf.“
Und aus einem dort verlinkten Interview mit Thomas Fuhrmann, Bürgermeister für Wirtschaft, Finanzen und Beteiligungen:
„Die Gewerbesteuereinnahmen sind seit 2024 stark eingebrochen; wir erwarten in diesem Jahr weniger als die Hälfte von 2023.
Wir begegnen dieser äußerst kritischen Finanzlage der Stadt mit einem klar strukturierten Haushaltssicherungskonzept (HSK). Entsprechende Maßnahmen sollen und müssen bereits zum Doppelhaushalt 2026/2027 umgesetzt werden, um die Genehmigungsfähigkeit und damit die Handlungsfähigkeit der Stadt sicherzustellen. Vorrang hat der Erhalt unserer Infrastruktur, wie Schulen, Straßen, Brücken und Kitas."
Hier der Link zur Infoseite:
https://www.stuttgart.de/haushaltskonsolidierung
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: The financial situation of the city of Stuttgart is disastrous. In order to inform citizens, you have now set up an information page and there is a bad way to read. It sounds almost after the final mood. The whole money (the taxpayer) is blurred, the infrastructure marode and sufficient new money is not in sight for a long time. Some extracts:
“At the end of 2025, the capital will be below zero. Without consistent austerity measures, the administration will not be able to cover its current expenditure or make necessary investments.
In the past, the city had sufficient savings. In the years 2023 and 2024, the deficits were offset by surpluses from previous annual accounts. However, these reserves are now largely used up and the remaining reserves are already planned for concrete projects such as construction projects, renovations or investments.
For the year 2025, the City Combate expects a deficit of around 785 million euros.
The planned double budget 2026/2027 currently has a deficit of almost 800 million euros.”
And from an interview linked there with Thomas Fuhrmann, Mayor for Economic Affairs, Finance and Participation:
"The commercial tax revenues have been severely broken down since 2024; we expect less than half of 2023 this year.
We meet this extremely critical financial situation in the city with a clearly structured budgetary control concept (HSK). Appropriate measures should and must already be implemented to the double budget 2026/2027 in order to ensure the permitability and thus the viability of the city. Priority is to receive our infrastructure, such as schools, roads, bridges and kitas."
Here the link to the info page:
https://www.stuttgart.de/budget consolidation
@DorPolier
@ElefantImRaum2
RT
von @DorPolier 06.04 14:02
Meine persönlich größte Enttäuschung war mein damaliger Schulleiter, der im 1. Coronajahr noch wenigstens ein Ohr und demokratisches Grundverständnis an den Tag legte, indem er sagte: „Für mich als jemand, der im Osten groß wurde, steht fest, dass Minderheiten-Meinungen in einer Demokratie essentiell sind. Dies werde ich Jedem sagen, ob er das hören will oder nicht!“
So konnte ich gut verstehen, welchen Spagat er (wie jede andere Schulleitung in dieser Zeit) zu bewerkstelligen hatte, in dem die konträrsten Interessen bei ihm aufschlugen.
Die große Enttäuschung war dann, dass er mir nach einer längeren Email bzw. aufgrund der ausbleibenden Antworten auch zweier weiterer Emails „Störung des Schulfriedens“, „Gefährdung des Rufs der Schule“ und „Agitation“ vorwarf und er mir (nach Rücksprache mit der Schulbehörde, wie er selbst erwähnte und sicherlich auf deren Geheiß) ein Sprechverbot zu Corona ggü. Schülern aussprach und versuchte, mich so einzuschüchtern.
Ähnlich verhielt sich dann die Schulbehörde, in dem sie mich zu einem Gesinnungsgespräch bat, das allerdings nach regem Schriftwechsel letztlich doch nie stattgefunden hat.
Ein plötzliches Löschen jedweder Emails durch das Löschen meines Schulemail-Accounts ohne jegliche Erklärung oder Rechtsbelehrung (nach meinem Abschiedstext an die Schulgemeinschaft) in den freiwilligen, unbezahlten Sonderurlaub, der mir damals als einzig sinnvolle Entscheidung vorkam, erschwert die vollständige Dokumentation aus dieser Zeit. Ein Glück habe ich die wichtigsten Emails damals geistesgegenwärtig separat gesichert, aber es ist schon ein seltsames Gefühl der Ohnmacht gewesen.
Werde irgendwann auch mal im Zuge meiner persönlichen #Aufarbeitung ein Büchlein verfassen, wie das alles so im Detail war in dieser Wahnsinnszeit.
Frühzeitig auf Probleme mit den Maßnahmen konsequent hingewiesen zu haben, habe ich jedenfalls nie bereut.
Daher begrüße ich die derzeit steigende Bereitschaft, diese Zeit aufzuarbeiten, damit wir alle vielleicht etwas daraus lernen können.
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: My personally greatest disappointment was my former head of school, who was in the 1st. At least one ear and a fundamental democratic understanding of Corona, saying, “For me as someone who grew up in the East, it is clear that minority opinions are essential in a democracy. I will tell everyone if he wants to hear this or not!”
So I could well understand what kind of spade he had to do (like any other school management at that time) in which the most conscientious interests were slapped up with him.
The great disappointment was that after a longer e-mail or due to the lack of answers, he also proposed to me two other e-mails “Störung des Schulfriedens”, “Dangering the Call of the School” and “Agitation” and he (according to the school authority, as he himself mentioned and certainly on their promise) a ban on speaking to Corona. Students spoke out and tried to intimidate me like that.
The school authority, in which she asked me to speak in a sense, was in a similar way, but it never took place after a change of writing.
A sudden deletion of any emails by deleting my school email account without any explanation or advocacy (after my farewell text to the school community) in the voluntary, unpaid special leave, which at that time seemed to me to be the only sensible decision, makes complete documentation from this time difficult. Fortunately, I secured the most important emails at that time separately, but it has already been a strange feeling of powerlessness.
At some point, in the course of my personal #work, you will write a book, as it was all so in detail in this madness.
In the past, I have never regretted to have consistently pointed out problems with the measures.
That is why I welcome the increasing willingness to work this time so that we can all learn something about it.