Gute Neuigkeiten: #WHO Pandemievertrag kommt erst mal nicht zustande, gestritten wird um 💰Gewinne aus bspw. 💉Impfstoffe:
"müssten Hersteller 20 % ihrer pandemierelevanten Gesundheitsprodukte bereitstellen – mindestens die Hälfte davon als Spende, den Rest zu Vorzugspreisen."
🇬🇧 Translation
Good news: #WHO pandemic contract will not be concluded for the time being, the dispute is over 💰 profits from e.g. 💉 vaccines:
"Manufacturers would have to provide 20% of their pandemic-related health products - at least half of them as donations, the rest at preferential prices."
Mit einer Zuckersteuer wird nur der Staat gefüttert, sonst nichts.
🇬🇧 Translation
A sugar tax only feeds the state, nothing else.
Stimmt so!
Und Verursacher Merz führt sich als Heulsuse auf:
"Kein Kanzler musste so etwas ertragen“
Keiner zwingt ihn, Kanzler zu bleiben.
https://www.berliner-zeitung.de/article/machtlos-im-kanzleramt-friedrich-merz-inszeniert-sich-als-leittragender-seiner-eigenen-politik-der-kanzler-als-klagender-warum-laesst-merz-sich-von-einem-linksliberalen-medium-vorfuehren-10033560
🇬🇧 Translation
Keep the change!
And the person responsible, Merz, acts like a crybaby:
"No chancellor had to endure something like that"
Nobody is forcing him to remain chancellor.
https://www.berliner-zeitung.de/article/machtlos-im-kanzleramt-friedrich-merz-inszeniert-sich-als-leitträger-seiner-igen-politik-der-kanzler-als- Klageder-warum-laesst-merz-sich-von-einem-linksliberalen-medium-vorfuehren-10033560
Gericht unterstützt das Schweigen des PEI zu mRNA Nebenwirkungen, denn es sieht die Behörde:
"nicht dazu verpflichtet, mitzuteilen, wie viele Nebenwirkungen es mithilfe der SafeVac2.0-App an die europäische Datenbank gemeldet hat."
Es könnte ja beunruhigend sein...
🇬🇧 Translation
Court supports the PEI's silence on mRNA side effects because the authority sees:
"not obliged to report how many side effects it has reported to the European database using the SafeVac2.0 app."
It could be worrying...
Nur gaanz am Ende waren die Coronamaßnahmen der Politik vielleicht a bisserl - aber wirklich nur da...😂🤦♀️
Nein, die Verantwortlichen wollen erkennbar noch immer nicht ihre Verantwortung übernehmen...
🇬🇧 Translation
Only at the very end, the politicians' corona measures were perhaps a little bit - but really only there...😂🤦♀️
No, those responsible still clearly do not want to take on their responsibility...
England:
"Jeder 7. Geimpfte meldet ein schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis, wie MHRA-Bericht feststellt - aber die Vertuschung geht weiter."
Kommt einem bekannt vor, noch immer warten wir bspw. auf die SafeVac-App Auswertung des PEI ...
🇬🇧 Translation
England:
"One in 7 vaccinated people report a serious adverse event, MHRA report finds - but cover-up continues."
If this sounds familiar, we are still waiting for the SafeVac app evaluation of the PEI...
Impfplicht für Freiheitsrecht, so Söder im 4/2020, lange bevor ein Impfstoff da war.
Damit beschrieb er wohl das Ziel aller Maßnahmen der Politik: alles in den Arm, koste es, was es wolle, ggfs auch die Gesundheit....
🇬🇧 Translation
Compulsory vaccination for freedom, said Söder in 4/2020, long before a vaccine was available.
With this he probably described the goal of all political measures: everything in the arm, no matter what the cost, including health if necessary...
Ciesek, Virologin an & Direktorin der Virologie Uni Frankfurt, einst Podcasterin zusammen mit Drosten:
"Daß in D so schnell ein mRNA-Impfstoff entwickelt wurde, sei ein »Gamechanger« gewesen,..."
Sie ist seit 2025 Mitglied der STIKO.
Noch Fragen...?
https://www.pharmazeutische-zeitung.de/am-ende-zaehlt-nicht-wer-impft-164445/
🇬🇧 Translation
Ciesek, virologist and director of the Virology University of Frankfurt, once a podcaster with Drosten:
"The fact that an mRNA vaccine was developed so quickly in Germany was a game changer..."
She has been a member of STIKO since 2025.
Still questions...?
https://www.pharmazeutische-zeitung.de/am-ende-zaehlt-nicht-wer-impft-164445/
"Während die Finanzkommission unter...Warken eine Deckungslücke von 15,3 Milliarden € für 2027 ausruft, belasten allein Flüchtlinge, Schutzsuchende und EU-Bürger im Leistungsbezug die Gesundheitskassen mit über 25 Milliarden € pro Jahr – ohne entsprechende Einzahlungen."
🇬🇧 Translation
"While the Finance Commission under...Warken is proclaiming a coverage gap of €15.3 billion for 2027, refugees, people seeking protection and EU citizens alone are burdening the health insurance funds with over €25 billion per year when receiving benefits - without corresponding payments."
Medizinerin: "Meine Erfahrung ist, dass viele Probleme eher auf das Impfen zurückgehen“, sagte sie am Ende in ihrem letzten Wort. Das dürfe man aber heute – auch wegen der starken Lobby der Pharmabranche in Deutschland – anscheinend nicht laut sagen."
🇬🇧 Translation
Doctor: “My experience is that many problems are caused by vaccination,” she said at the end in her last word. But today - also because of the strong lobby of the pharmaceutical industry in Germany - one apparently shouldn't say that out loud."
"knapp 30 Mrd € flüchtlingsbezogene Bundesausgaben, insges. rund 50 Mrd. für Asyl & Migration...pro Kopf 5-stellige Summen/Jahr."
"Faktencheck: In D arbeiten laut Bundesärztekammer 7000 Ärzte aus Syrien, von insgesamt 437.000 (Stand Ende 2024)."
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/syrische-aerzte-unverzichtbar-fuer-deutschland-wie-diese-debatte-den-buerger-fuer-bloed-verkauft-li.10028088
🇬🇧 Translation
"Almost €30 billion in refugee-related federal spending, a total of around €50 billion for asylum & migration... 5-digit sums per capita per year."
"Fact check: According to the German Medical Association, 7,000 doctors from Syria work in Germany, out of a total of 437,000 (as of the end of 2024)."
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/syrisch-aerzichtbar-fuer-deutschland-wie-diese-debatte-den-buerger-fuer-bloed-verkauft-li.10028088
Daß der Rest der Schule(n) kaputt gespart wird (Stichwort Schultoiletten), interessiert keinen, aber 40.000€ für 7cm verpulvern: das ist D ...
🇬🇧 Translation
Nobody cares that the rest of the school(s) are being ruined (keyword: school toilets), but wasting €40,000 on 7cm: that's D...
@DrASeidler
@Suellentrinkt
RT
von @DrASeidler 31.03 06:04
In Deutschland gibt es zur Zeit ca 428.000 praktizierende Ärzte für 84,4 Mio. Einwohner.
Das ist 1 Arzt für ca 196 Einwohner.
Kehrten rund 900.000 Syrer zurück, und mit ihnen die 6000 Ärzte, hatten wir 422.000 Ärzte bei rund 83,5 Mio Einwohnern.
Das ist 1 Arzt für ca. 196 Einwohner.
🇬🇧 Translation
RT by @DrASeidler: In Germany there are currently around 428,000 practicing doctors for 84.4 million inhabitants.
That's 1 doctor for approximately 196 residents.
If around 900,000 Syrians returned, and with them the 6,000 doctors, we had 422,000 doctors for a population of around 83.5 million.
That's 1 doctor for approximately 196 residents.
🧐 Verstehe ich das jetzt richtig: eine Demo gegen sexualisierte digitale (!) Gewalt, analoge (Gruppen-) Vergewaltigungen spielen dagegen keine Rolle? Die werden nicht mal "anstandshalber" erwähnt?
Ein Schlag ins Gesicht aller betroffenen Frauen / Mädchen!
🇬🇧 Translation
🧐 Am I understanding this correctly: a demo against sexualized digital (!) violence, but analog (group) rape doesn't play a role? They aren't even mentioned "for the sake of decency"?
A slap in the face to all affected women/girls!
Lauterbach gibt zu, daß Nebenwirkungsprofil erst nach! der Zulassungsstudie an Milliarden geimpften Menschen (= der Bevölkerung) erstellt wurde (nur wo eigentlich?):
wie nennt man eine Bevölkerungs-Phase 3 noch mal...?
🇬🇧 Translation
Lauterbach admits that the side effect profile only after! The approval study was carried out on billions of vaccinated people (= the population) (but where actually?):
what do you call a population phase 3 again...?
Nach den Ratten kamen die Menschen dran, diedie neue mRNA-Technologie ausprobieren "durften": ohne Wissen um das experimentelle Stadium.
Und was sagt Lauterbach heute dazu?: die Piekse waren "ein Segen", sicher & retteten uns in der Pandemie...
🤯
🇬🇧 Translation
After the rats came the people who were “allowed” to try out the new mRNA technology: without knowledge of the experimental stage.
And what does Lauterbach say about it today?: the pieks were “a blessing”, safe & saved us during the pandemic...
🤯
R to @DrASeidler: Wer es genauer wissen will, wie ein Lauterbach sich heute unverändert! äußert:
https://www.aerzteblatt.de/news/lauterbach-unterstreicht-nutzen-und-sicherheit-von-coronaimpfungen-37e0e229-76ca-4dd6-b9be-80b72041c271
🇬🇧 Translation
R to @DrASeidler: If you want to know in more detail how a Lauterbach is unchanged today! expresses:
https://www.aerzteblatt.de/news/lauterbach-unterstreicht-nutzen-und-sicherheit-von-coronaimpfungen-37e0e229-76ca-4dd6-b9be-80b72041c271
Nur, damit es jetzt alle noch mal wissen: die Corona-Impfung war "ein Segen" & Lauterbach "betonte, daß vielmehr das Säen derartiger Zweifel & Verbreiten von Fehlinformationen tödlich seien."
Achsoja, und sicher waren sie auch, die Piekse & haben uns aus der Pandemie gerettet.
🇬🇧 Translation
Just so everyone knows again: the corona vaccination was "a blessing" & Lauterbach "emphasized that sowing such doubts and spreading misinformation is fatal."
Oh yes, and sure they were, the pricks & saved us from the pandemic.
Während der Rede von Merz im Bundestag schläft eine Schulklasse ein...
"Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit!"
😂😂😂
🇬🇧 Translation
RT by @DrASeidler: A school class falls asleep during Merz's speech in the Bundestag...
"Thank you for your attention!"
😂😂😂
Satire sollte wirklich gekennzeichnet werden...
@DrASeidler
@ben_brechtken
RT
von @DrASeidler 17.03 20:00
Wolfgang Weimer ist noch im Amt. Mario Voigt ist noch im Amt. Alle sind noch im Amt. Es ist einfach alles egal.
🇬🇧 Translation
RT by @DrASeidler: Wolfgang Weimer is still in office. Mario Voigt is still in office. Everyone is still in office. It just doesn't matter.
Richtet das Dortmunder Arbeitsamt dann auch ein Luxusbüffet zu Ostern aus...?
🇬🇧 Translation
Will the Dortmund employment office also organize a luxury buffet for Easter...?
RT @InternistWey: #Medizinbrennt
In Baden-Württemberg fehlen die Landärzte (und in Westfalen-Lippe)!
🇬🇧 Translation
RT @InternistWey: #Medicineburns
There is a lack of rural doctors in Baden-Württemberg (and in Westphalia-Lippe)!
RT @ZaraRiffler: Merkels Stasi-Akte bleibt geheim. Wieso bleibt etwas geheim, wenn man nichts zu verbergen hat? 😶🌫️
🇬🇧 Translation
RT @ZaraRiffler: Merkel's Stasi file remains secret. Why does something stay secret if you have nothing to hide? 😶🌫️
RT @shlomosapiens: Satan zu Friedrich Merz: „Ich kann dafür sorgen, dass du die Legislaturperiode überstehst, vielleicht sogar eine zweite…
🇬🇧 Translation
RT @shlomosapiens: Satan to Friedrich Merz: “I can make sure that you survive the legislative period, maybe even a second…
Statt #Aufarbeitung wird Lauterbach im Gegenteil als Belohnung für die jahrelange Angstkommunikation in der Pandemie womöglich der nächste WHO-Chef!
🧐
🇬🇧 Translation
Instead of #processing, Lauterbach may, on the contrary, become the next WHO boss as a reward for years of fearful communication during the pandemic!
🧐
"Die Europäische Union verleiht erstmals einen Verdienstorden für den Einsatz für Menschenwürde, Freiheit und Demokratie."
U.a. an Merkel & Selenskyj ..
Ex-Kanzlerin: Merkel erhält höchsten Verdienstorden der EU – gemeinsam mit Selenskyj https://www.welt.de/politik/deutschland/article69b0103964d1f5a2cd518ae3/angela-merkel-erhaelt-hoechsten-verdienstorden-der-eu-gemeinsam-mit-selenskyj.html via @welt
🇬🇧 Translation
"For the first time, the European Union is awarding an Order of Merit for commitment to human dignity, freedom and democracy."
Among others to Merkel & Selenskyj...
Former Chancellor: Merkel receives the EU's highest order of merit - together with Selenskyj https://www.welt.de/politik/deutschland/article69b0103964d1f5a2cd518ae3/angela-merkel-erhaelt-hoechsten-verdienstorden-der-eu-gemeinsam-mit-selenskyj.html via @welt
BaWü soll sich dann über ihren Untergang aber nicht beschweren: die haben ihn ja gewählt.
#BadenWürttemberg
🇬🇧 Translation
BaWü shouldn't complain about their downfall: they elected him.
#BadenWürttemberg
"Selenskyj droht Orbán mit ukrainischen Soldaten"
Wohlgemerkt: er droht #Orban persönlich: "...geben wir Adresse dieser Person unseren Jungs weiter, auf dass sie ihn anrufen und mit ihm in ihrer Sprache reden..."
Was zum ...? 😯
https://www.welt.de/politik/ausland/article69a9c6a810f264d559775430/ukraine-krieg-selenskyj-droht-orban-mit-ukrainischen-soldaten-ungarn-reagiert-mit-entsetzen.html via @welt
🇬🇧 Translation
“Zelenskyj threatens Orbán with Ukrainian soldiers”
Mind you: he threatens #Orban personally: "...let's give this person's address to our boys so that they can call him and talk to him in their language..."
What the...? 😯
https://www.welt.de/politik/ausland/article69a9c6a810f264d559775430/ukraine-krieg-selenskyj-droht-orban-mit-ukrainischen-soldaten-ungarn-reagiert-mit-entstellen.html via @welt
...nicht wahr jetzt, oder...?...😶
🇬🇧 Translation
...not true now, right...?...😶
Merz bei Trump - witziger als das hier wird’s heute nicht mehr
🇬🇧 Translation
RT by @DrASeidler: Merz with Trump - it doesn't get funnier than this today
@DrASeidler
@MatthiasDeiss
RT
von @DrASeidler 03.03 18:20
Ich habe Friedrich Merz im Oval Office gefragt, wie er auf die Drohung des US-Präsidenten reagiert, den Handel mit dem EU-Partner Spanien einzustellen. Die Antwort des Bundeskanzlers war wenig solidarisch:
🇬🇧 Translation
RT by @DrASeidler: I asked Friedrich Merz in the Oval Office how he reacted to the US President's threat to stop trade with EU partner Spain. The Chancellor's response was not very solidarity-based:
🔥Das #RKI ist etwas ganz Heißem auf der Spur:
💡"Auf Aussage „Ich bin überzeugt davon, daß zuständige Behörden nur wirksame & sichere Impfstoffe zulassen“ antworteten:
❗️6% „Stimme überhaupt nicht zu“ ❗️9,5% „Stimme eher nicht zu“
🥳Damit war nun wirklich nicht zu rechnen..
🇬🇧 Translation
🔥The #RKI is on the trail of something really hot:
💡"To the statement "I am convinced that the responsible authorities only approve effective and safe vaccines" replied:
❗️6% “Strongly disagree” ❗️9.5% “Slightly disagree”
🥳That really wasn't to be expected...
Lüders sieht die Büchse der Pandora geöffnet - es lohnt, hier einmal reinzuhören.
#Iran
🇬🇧 Translation
Lüders sees Pandora's box opened - it's worth taking a listen.
#Iran
Dennoch gab es hoffnungsvollerweise Ärzte/ Kliniken, die sich der WHO widersetzten, Dr. Voshaar gehörte dazu.
🇬🇧 Translation
Nevertheless, hopefully there were doctors/clinics who opposed the WHO, Dr. Voshaar was one of them.
ZDF geriert sich als Opfer, nachdem 1 Journalistin nicht nur mit KI täuschte, sondern zusätzlich mit Festnahmebildern nach e. Amoklauf: Kleber fordert mehr Rückhalt mit "aufrechten" (sic!) Kollegen.
Mehr muß man über #OERR nicht wissen!
https://www.welt.de/vermischtes/article699ae6edd2efdf1bd0d2e5f0/nach-ki-beitrag-tadellose-aufrechte-kollegin-claus-kleber-solidarisiert-sich-mit-zdf-korrespondentin.html via @welt
🇬🇧 Translation
ZDF is a victim after 1 journalist not only deceived with AI, but also with arrest pictures after e. Amoklauf: Kleber demands more retention with " upright" (sic!) colleagues.
You don't have to know more about #OERR!
https://www.welt.de/vermixtes/article699ae6edd2efdf1bd0d2e5f0/nach-ki-post-tadellose-aufrecht-kollegin-claus-glue-solidarized-sich-mit-zdf-korrespondentin.html via @welt
Fluggäste müssen 1 Nacht an Bord bleiben, nachdem der Flug aufgrund Schneefalls abgesagt wurde & die Busfahrer Feierabend hatten!
Das Land hat fertig ... man denkt an einen Aprilscherz...🤦♀️
https://www.focus.de/panorama/welt/123-passagiere-sitzen-eine-nacht-lang-im-flugzeug-am-muenchner-flughafen-fest_b8af5ab6-f039-4910-967e-4d9d5391a026.html
🇬🇧 Translation
Passengers must stay on board 1 night after the flight has been cancelled due to snowfall & the bus drivers had off!
The country has finished... you think of a April joke...🤦 ♀️
https://www.focus.de/panorama/welt/123-passagiere-sitz-ein-nacht-lang-im-air-am-muenchner-airport-fest b8af5ab6-f039-4910-967e-4d9d5391a026.html
Sie ist wieder da, Frau Merkel & wurde auf dem CDU-Parteitag mit 91,2% gewählt ...
oh Moment, das war ja Merz, ändert aber nichts am Kurs:
"Verrat an bürgerlicher Sache, ihr Verrat an den bürgerlichen Institutionen, der deutschen Wirtschaft"
https://www.welt.de/debatte/plus69987c9bee35d0f0647c2238/cdu-parteitag-herzlichen-glueckwunsch-merz-ist-die-neue-merkel.html via @welt
🇬🇧 Translation
She's back, Mrs. Merkel & was elected at the CDU party meeting with 91.2% ...
Oh, wait, that was Merz, but doesn't change the course:
"Verrat an bourgeois matter, its betrayal to the bourgeois institutions, the German economy"
https://www.welt.de/debatte/plus69987c9bee35d0f0647c2238/cdu-partyday-hearted-glueckwort-merz-ist-die-neue-merkel.html via @welt