SZwanglos – Following Feed

64 Posts (gefiltert)
Reset
@DrChristinaBaum 26.02 19:04
Bericht aus dem Gesundheitsausschuss: Debatte um Risiken veganer Ernährung Im Gesundheitsausschuss stand wieder eines meiner Lieblingsthemen im Mittelpunkt: der Veganismus. Bereits in einem früheren Antrag hatte ich gefordert, dass sich die Bundesregierung dafür einsetzt, insbesondere Risikogruppen wie Schwangere, stillende Mütter sowie Kinder und Jugendliche vor den Gefahren einer veganen Ernährung zu warnen. Damals wurde unser Antrag nicht einmal zur Anhörung zugelassen – ein Vorgang, der eigentlich nur eine Formalität darstellt. Dieses Mal waren die Spezialdemokraten etwas „formeller“ gestimmt: Unser Antrag „Risikogruppen vor veganer Ernährung warnen“ (21/1577) wurde wenigstens zur Anhörung zugelassen. Ich führte den Antrag im Ausschuss ein und traf damit bei einigen Ideologen einen empfindlichen Punkt. Die Vorsitzende musste energisch dazwischengehen, um die erhitzten Gemüter zu beruhigen. In meinen Ausführungen erinnerte ich daran, dass unsere Vorfahren – Jäger und Sammler, Viehzüchter und Ackerbauern – klüger handelten als viele der heutigen „Lifestyle-Despoten“. Sie kannten die Bedeutung tierischen Eiweißes für die körperliche Entwicklung. Dieses Wissen scheint einigen Ideologen heutzutage abhandengekommen zu sein. Sie haben den veganen Modetrend propagandistisch verbreitet, ohne auf die gesundheitsschädlichen Risiken einer einseitigen Ernährung hinzuweisen. Nur durch eine Substitution verschiedener Stoffe können gesundheitliche Schäden verhindert werden. In diesem Zusammenhang erwähnte ich, dass rund 80 Prozent der Veganer Frauen sind, und fragte mich, ob Frauen anfälliger für Propaganda seien. Diese Aussage führte zu heftigen Reaktionen; erst nach längeren Interventionen der Vorsitzenden konnte ich fortfahren. Besonders unverständlich ist für mich zudem, dass es sogar Mütter gibt, die ihre Säuglinge vegan ernähren. Als ich dies ansprach, löste es erneut laute Entrüstung bei einigen Abgeordneten aus. Dies unterstreicht für mich die verblendete Haltung einiger Befürworter. Sein eigenes Kleinkind vegan zu ernähren, das ist Körperverletzung. Das Ziel unseres Antrags ist klar: Das Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) soll auf seinen Plattformen deutliche Warnhinweise veröffentlichen. Damit soll die Öffentlichkeit über die potenziellen Risiken aufgeklärt werden, insbesondere schutzbedürftige Gruppen. Es obliegt der Bundesregierung, diese Aufklärungsarbeit voranzutreiben. Ich freue mich auf die geplante Expertenanhörung und erwarte eine umfassende Aufklärung.
🇬🇧 Translation
Report from the Health Committee: debate on risks of vegan nutrition One of my favorite topics in the Health Committee was veganism. In an earlier request, I had already called for the Federal Government to use it to warn against the dangers of a vegan diet, in particular risk groups such as pregnant women, nursing mothers and children and young people. At that time, our request was not even allowed to be heard – a process that actually represents only a formality. This time, the special democrats were somewhat ‘formal’: our request for ‘preventing risk groups from vegan diet’ (21/1577) was approved at least for consultation. I introduced the request in committee and therefore met a sensitive point with some ideologists. The chairman had to go vigorously in between to calm the heated minds. In my speech, I remembered that our ancestors – hunters and collectors, livestock farmers and farmers – acted wiser than many of today’s “lifestyle spots”. They knew the importance of animal proteins for physical development. This knowledge seems to have been lost to some ideologists nowadays. They have propagandistly spread the vegan fashion trend without pointing to the health-damaging risks of a one-sided diet. Only by substitution of various substances can health damage be prevented. In this context, I mentioned that about 80 percent of Vegan women are, and I wondered if women are more prone to propaganda. This statement led to severe reactions; only after longer interventions by the chairmen I could continue. It is also particularly incomprehensible to me that there are even mothers who feed their infants veganly. When I spoke about this, it was once again disarmament with some Members. This underlines the hidden attitude of some supporters. Feeding his own toddler vegan, that's body injury. The aim of our application is clear: the Federal Institute for Public Health (BIÖG) is to publish clear warnings on its platforms. This is intended to inform the public about the potential risks, in particular vulnerable groups. It is the responsibility of the Federal Government to promote this work of education. I look forward to the planned expert hearing and expect a comprehensive clarification.
@DrChristinaBaum 26.02 12:53
Leider wurde ich bei meiner Frage an Ministerin Warken von der stellvertretenden Bundestagspräsidentin unterbrochen. Sehr selbst…
🇬🇧 Translation
Unfortunately, on my question to Minister Warken, I was interrupted by the Deputy President of the Bundestag. Very self...
@DrChristinaBaum 25.02 10:19
Ich fasse es nicht ! Geht das denn schon wieder los? Hat der BuVo nichts dazugelernt? Ist das die verkündete „Professionalisierung? Die Deutschen werden in schwindelerregender Schnelligkeit zur Minderheit im eigenen Land, wir werden zur Minderheit in unserer eigenen Heimat, und diejenigen, die diese schreckliche Entwicklung „ausbaden“ müssen und sich deshalb dagegen wehren, werden mit einem Parteiausschluss bedacht? Was soll das bitte für eine Alternative sein?
🇬🇧 Translation
I can't believe it! Is that going on again? Didn't the BuVo add anything? Is this the announced “professionalization? The Germans become a minority in our own country in a dizzying speed, we become a minority in our own homeland, and those who have to “bade” this terrible development and therefore fight against it are being considered with a party exclusion? What is this an alternative?
@DrChristinaBaum 24.02 18:07
AfD-Fraktion begrüßt Clearingstelle für verfolgte deutsche Ärzte Die durch das US-Gesundheitsministerium unter Minister Robert F. Kennedy jr. eingerichtete Clearingstelle für deutsche Ärzte, die infolge der Coronapolitik juristisch verfolgt wurden oder weiterhin werden, wird von der AfD-Fraktion ausdrücklich begrüßt. Dies betont die AfD-Bundestagsabgeordnete Christina Baum, Mitglied im Gesundheitsausschuss: „Es wäre die Aufgabe der deutschen Politik, die Sünden der Coronazeit aufzuarbeiten, das geschehene Unrecht und alle Verfolgten zu entschädigen und zu rehabilitieren. Dies verweigern die Kartellparteien jedoch bis heute beharrlich. Wir danken der US-Regierung daher ausdrücklich für die Dokumentation der politischen Justiz gegen Ärzte, die ausschließlich nach ihrem Gewissen handelten und dafür verfolgt wurden. Die betroffenen Mediziner handelten ethisch korrekt und schützten ihre Patienten vor der Verletzung ihrer körperlichen Unversehrtheit. Inzwischen ist eindeutig belegt, dass ihr Handeln auch fachlich begründet war und die Maßnahmen unverhältnismäßig die Grundrechte unserer Bürger verletzten. Die Betrüger saßen nicht in den Arztpraxen, sondern in den Ministerien und Institutionen wie dem Robert-Koch-Institut. Während andere Staaten ihre fehlerhaften Entscheidungen während der Coronazeit revidierten, bleibt in Deutschland zu befürchten, dass sich jede Regierung ohne Beteiligung der Alternative für Deutschland auch weiterhin einer ehrlichen und kritischen Auseinandersetzung mit den damaligen Fehlentscheidungen verweigert. Die AfD-Fraktion fordert die Bundesregierung erneut auf, alle laufenden Verfahren gegen corona-kritische Ärzte unverzüglich einzustellen, einen unabhängigen Untersuchungsausschuss einzusetzen und die Betroffenen vollständig rehabilitiert wieder in ihre berufliche Praxis zu integrieren.“ Zur Pressemitteilung: https://afdbundestag.de/afd-fraktion-begruesst-clearingstelle-fuer-verfolgte-deutsche-aerzte/
🇬🇧 Translation
AfD Group welcomes clearing agency for persecuted German doctors The Clearing Centre for German Doctors, set up by the U.S. Department of Health under Minister Robert F. Kennedy jr., which have been prosecuted or continue to be prosecuted as a result of coronary policy, is expressly welcomed by the AfD Group. This emphasizes the AfD Federal Minister Christina Baum, member of the Health Committee: “It would be the task of German politics to work up the sins of the coronary period, to compensate and rehabilitate the wrong and all the persecuted. However, the antitrust parties still refuse this. We therefore expressly thank the U.S. government for the documentation of political justice against doctors who were acting and persecuted solely according to their conscience. The affected physicians acted ethically correct and protected their patients from the violation of their physical integrity. In the meantime, it is clear that its action was also technically justified and the measures violated disproportionately the fundamental rights of our citizens. The fraudsters did not sit in the doctor's practices, but in the ministries and institutions such as the Robert Koch Institute. While other states revised their incorrect decisions during the coronary period, it is feared in Germany that, without the participation of the alternative for Germany, every government continues to deny an honest and critical debate with the then misdecisions. The AfD Group urges the Federal Government to stop all ongoing procedures against corona-critical doctors without delay, to set up an independent committee of inquiry and to fully rehabilitate those concerned in their professional practice.” Press release: https://afdbundestag.de/afd-fraction-begruesst-clearingstelle-fuer-vererfolge-deutsche-aerzte/
@DrChristinaBaum @Deu_Kurier RT von @DrChristinaBaum 24.02 17:18
Parteiausschlussverfahren: HIER äußert sich @KevinDorow (@generation_afd) EXKLUSIV zu den Vorwürfen des @AfD-Bundesvorstandes!
🇬🇧 Translation
RT by @DrChristinaBaum: Party Exclusion Procedures: HERE @KevinDorow (@generation afd) EXKLUSIV comments on the allegations of the @AfD Federal Executive Board!
@DrChristinaBaum 21.02 18:13
Quentin Deranque – unser Held und ein Patriot wie du und ich Am heutigen Samstag gedenken wir in Lyon Quentin Deranque. Er war ein mutiger, junger Mann, der uns kaum ähnlicher sein konnte. Er war familiär verwurzelt, von seinen Freunden geliebt und geschätzt und ein Bruder im Geiste im Kampf für Volk und Vaterland. Er durfte nur 23 Jahre jung werden. Der Albtraum begann am 12. Februar: Nach einer Veranstaltung linker Politiker an der Sciences Po Lyon fielen Antifas in Überzahl über Quentin und seine Freunde her. Sie rissen ihn zu Boden, umzingelten ihn und trampelten wie besessen auf sein Gesicht ein – nur weil er als Patriot für Traditionen und den Schutz unschuldiger Frauen eintrat. Zwei Tage später erlag er seinen schweren Verletzungen. Politik und Medien schweigen oder bagatellisieren diesen brutalen Mord. Er starb als Held, der nichts als Gerechtigkeit wollte. Lasst uns seine Erinnerung ewig wachhalten und sein Vermächtnis in Ehren weitertragen. „Ruhe in Frieden, Quentin. Wir werden für dein Andenken kämpfen und die Antifa endlich als das einstufen was sie ist: eine blutrünstige, terroristische Vereinigung, die mit Lynchjustiz und Hass unser Land in den Abgrund reißt!“ Das Verbot muss und wird kommen!
🇬🇧 Translation
Quentin Deranque – our hero and a patriot like you and me This Saturday we remember in Lyon Quentin Deranque. He was a brave young man who could hardly be more similar to us. He was familially rooted, loved and appreciated by his friends and a brother in spirit in battle for people and fatherland. He was only allowed to become 23 years young. The nightmare began on February 12: After an event of leftist politicians at the Sciences Po Lyon, antifas fell in abundance over Quentin and his friends. They ripped him to the ground, encircled him and trampled on his face as obsessed – just because he was a patriot for traditions and the protection of innocent women. Two days later, he suffered severe injuries. Politics and media are silent or exaggerating this brutal murder. He died as a hero who wanted nothing but justice. Let us keep his memory up forever and carry on his legacy in honor. “Go in peace, Quentin. We will fight for your souvenir and the antifa will finally step up as what it is: a bloodthirsty, terrorist association that tears our country into the abyss with Lynchjustiz and hatred!” The ban must and will come!
@DrChristinaBaum 19.02 17:28
Eine Nachricht von Martin Haditsch: Gesundheitliche, wirtschaftliche und soziale Entwicklungen der letzten Jahre haben so manchen Menschen verzweifeln lassen, den Lebensmut genommen. Zwei Bitten: 1. bitte verweist verzweifelte Menschen an diese Hotline, 2. sollte jemand ein wenig Zeit für andere aufbringen können: die Lebensmut-Hotline sucht dringend Freiwillige - bitte Kontakt aufnehmen! https://youtu.be/4Cc9S4DcmjQ?si=t01_6ykHn36XyNB9
🇬🇧 Translation
A message from Martin Haditsch: Healthy, economic and social developments in recent years have made some people desperate to take the poverty of life. Two pleas: 1. Please refer desperate people to this hotline, 2. if someone can spend a little time for others: the Lebensmut hotline urgently seeks volunteers - please contact! https://youtu.be/4Cc9S4DcmjQ?si=t01 6ykHn36XyNB9
@DrChristinaBaum 19.02 12:08
Wie der Staat für „rechte Hetze“ sorgt Eine Anfrage der AfD-Fraktion im Brandenburger Landtag enthüllt: 287 „Fake-Accounts“ betreibt der dortige Verfassungsschutz in den sozialen Medien. Weitere Details nannte die Regierung auf Druck der AfD nicht, so dass die wahre Identität der Konten noch unbekannt bleibt. Das ist fatal: Denn so kann nicht ausgeschlossen werden, dass diese Accounts „gezielt provozieren, hetzen und womöglich sogar strafrechtlich relevante Handlungen begehen könnten“, wie es von Seiten der AfD-Fraktion dazu heißt. Oder anders: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die steigenden Zahlen von „rechter Hetze“ im Netz vom Staat selbst erschaffen werden. Dieses System, das sich die Einheitsparteien geschaffen haben, ist durch und durch faul und krank und meilenweit von einer echten Demokratie entfernt. Leider bekommt es der normale, fleißig arbeitende Bürger immer noch nicht mit, da es die Systemmedien als gekaufte Vasallen nicht kommunizieren. Wie verachtenswert. Die AfD fordert hier Klarheit – und will die Offenlegung der Konten erklagen.
🇬🇧 Translation
How the state ensures “righteous rush” A question from the AfD Group in the Brandenburger Landtag reveals: 287 “Fake accounts” the constitutional protection in the social media. Further details the government did not call at the pressure of the AfD, so that the true identity of the accounts remains unknown. This is fatal: it cannot be ruled out that these accounts can “provoke, rush and possibly even commit criminally relevant actions”, as the AfD Group says. Or otherwise: It cannot be ruled out that the increasing numbers of “righteous Hetze” in the net are created by the state itself. This system, which the unitary parties have created, is through and through lazy and sick and miles away from a real democracy. Unfortunately, the normal, hardworking citizen still does not get involved, as it does not communicate the system media as bought vasals. How despicable. The AfD demands clarity here – and wants to sue the disclosure of the accounts.
@DrChristinaBaum 19.02 07:08
Peter Feist hat den Schauprozess im Thalia Theater, bei dem ich auch auf der Anklagebank saß, folgendermaßen bewertet: Schon das Format Schauprozess nach Stalinscher oder Mao-Manier ist unerträglich, zudem offenbarte sich im Ablauf die Geistfeindlichkeit, das Unvermögen und zum Teil sogar die völlige Ahnungslosigkeit der sogenannten Ankläger gegenüber Tatsachen und muss als das charakterisiert und bezeichnet werden, was es ist: ein »Festival totalitären Denkens«. Hier wirkte wieder einmal die hegelsche »List der Vernunft«, weil öffentlich deutlich erkennbar wurde, das diese linke Veranstaltung zur grotesken Farce verkam, denn nicht nur Martenstein, sondern auch andere Zeugen und Experten, auch die der Anklage »ließen die Vernunft über den Ungeist siegen«.
🇬🇧 Translation
Peter Feist rated the show process at Thalia Theater, where I also sat on the prosecution bench, as follows: Even the format of the show process according to Stalinscher or Mao-Manier is unbearable, in addition, the spirit-feindity, the inability and, in part, even the total unconsciousness of the so-called prosecutors vis-à-vis facts manifested and must be characterized as what it is: a »Festival totalitarian thinking«. Here once again the hegelian "List of reason" appeared, because it became publicly clear that this left event came to the grotesque farce, for not only Martenstein, but also other witnesses and experts, also that of the indictment "let reason prevail over the innocence".
@DrChristinaBaum 18.02 13:00
Stolz auf unsere Farben: Die Geschichte von Schwarz-Rot-Gold – Symbol der deutschen Freiheit und Einheit! Heute vor 107 Jahren, am 18. Februar 1919, wählte der Staatenausschuss der Weimarer Nationalversammlung Schwarz-Rot-Gold als unsere Nationalfarben. Ein Meilenstein für die junge Demokratie nach dem Ende der Monarchie – und ein Vermächtnis heldenhafter Väter unseres Vaterlandes. Die Wurzeln reichen tief: Schon 1813 trugen die tapferen Lützower Freikorps – Freiwillige im Befreiungskrieg gegen Napoleon – Schwarz-Rot aus preußischen Uniformen und Gold aus studentischen Mützenknöpfen. Sie kämpften für Freiheit und Vaterland. 1817, auf dem Wartburgfest, hissten Burschenschafter die Farben als Banner der deutschen Einheit und Freiheit. 1848/49 wehte Schwarz-Rot-Gold über der Frankfurter Paulskirche, wo mutige Männer für ein vereintes, demokratisches Deutschland stritten. Nach der Novemberrevolution 1918 proklamierte der Rat der Volksbeauftragten die Farben. Am 3. Juli 1919 bestätigte die Nationalversammlung sie, und Artikel 3 der Weimarer Verfassung (11.August 1919) machte sie unantastbar. Lassen wir sie wehen, mit Stolz im Herzen!
🇬🇧 Translation
Proud to our colors: The history of black-red-gold – symbol of German freedom and unity! Today 107 years ago, on 18 February 1919, the State Committee of the Weimar National Assembly chose Schwarz-Rot-Gold as our national colours. A milestone for young democracy after the end of the monarchy – and a legacy of heroic fathers of our fatherland. The roots are deep: Already in 1813, the brave Lützower wore Freikorps – volunteers in the liberation war against Napoleon – black-red from Prussian uniforms and gold from student hat buttons. They fought for freedom and fatherland. 1817, on the Wartburgfest, hissten Burschenschafter the colors as banners of German unity and freedom. In 1848/49, Schwarz-Rot-Gold fought over the St. Paul’s Church in Frankfurt, where brave men fought for a united, democratic Germany. After the November Revolution of 1918, the Council of the People's Representatives proclaimed the colors. On 3 July 1919 the National Assembly confirmed it, and Article 3 of the Weimar Constitution (11 August 1919) made it inviolable. Let them hurt with pride in the heart!
@DrChristinaBaum 18.02 08:40
Wir fordern natürliches Selbstbewusstsein und gesunden Nationalstolz – und werden dafür vom VS beobachtet!
🇬🇧 Translation
We demand natural self-confidence and healthy national pride – and are watched for it by the VS!
@DrChristinaBaum 17.02 17:00
»I am firmly convinced that I am doing the right thing — so that my homeland can once again be livable and lovable for future generations!« Zum englischsprachigen Interview 👇
@DrChristinaBaum 17.02 17:00
R to @DrChristinaBaum: thegatewaypundit.com/2026/02…
@DrChristinaBaum 15.02 14:50
R to @DrChristinaBaum: Zur Pressemeldung: https://afdbundestag.de/keine-who-fuehrungsrolle-fuer-lauterbach/
@DrChristinaBaum 15.02 14:50
Karl Lauterbachs Politik während der sogenannten Pandemie umfasste Forderungen nach einer Zwangsimpfung, Isolationsmaßnahmen und die Vermarktung von zweifelhaften Impfstoffen ohne vollständige Transparenz zu Nebenwirkungen. Konsequenzen? Bis heute Fehlanzeige. Stattdessen könnte uns Lauterbach als WHO-Chef erhalten bleiben. Das darf nicht passieren!
🇬🇧 Translation
Karl Lauterbach's policy during the so-called pandemic included demands for forced vaccination, isolation measures and the marketing of doubtful vaccines without complete transparency to side effects. Consequences? To this day's failure. Instead, Lauterbach could keep us as WHO boss. It can't happen!
@DrChristinaBaum 14.02 13:57
Was stimmt mit den 233 EU-Abgeordneten nicht, die bestreiten, dass nur „biologische“ Frauen schwanger werden können? Die gleiche Frage stelle ich an dieser Stelle natürlich auch den 107 Abgeordneten, die sich bei diesem Antrag enthalten haben? Sind diese überhaupt noch Herr ihrer Sinne und ihres Verstandes oder wurden sie schon irgendwie „umprogrammiert“?
🇬🇧 Translation
What is wrong with the 233 MEPs who argue that only “biological” women can get pregnant? The same question I am asking, of course, the 107 Members who have abstained from this request? Are these even masters of their senses and their minds or have they been somehow “reprogrammed”?
@DrChristinaBaum 13.02 18:26
Diese linken Schläger empfinden keine Empathie, kein Mitgefühl, kein Unrechtsbewusstsein – sie haben kein Gewissen, keine Seele, keinen moralischen Kompass. Doch genau diese Merkmale, die ihnen fehlen, kennzeichnen die Spezie Mensch. Wie konnten aus unschuldigen Babys solche Monster werden? Wer trägt dafür die Verantwortung?
🇬🇧 Translation
These left rackets do not feel empathy, compassion, unjust consciousness – they have no conscience, no soul, no moral compass. But precisely these features that they lack characterize the Spezie man. How could innocent babies become such monsters? Who is responsible for this?
@DrChristinaBaum 13.02 08:46
Der Krieg war bereits verloren. Deshalb muß man diese grausame Zerstörung Dresdens und anderer deutscher Städte als das benennen, was es war - ein Verbrechen. Augenzeugen hatten meinen Eltern von dem unvorstellbaren Grauen berichtet und sie erzählten mir davon. Die Erinnerung an die Schrecken dieser und der darauf folgenden Nächte machen mich bis heute sprachlos. Dresden darf niemals vergessen werden! Sorgen wir dafür, dass die unschuldigen Opfer niemals vergessen werden.
🇬🇧 Translation
The war was already lost. That is why this cruel destruction of Dresden and other German cities must be named as what it was - a crime. Eyewitnesses had told my parents about the unimaginable horror and they told me about it. The memory of the horrors of these and the following nights make me speechless until today. Dresden must never be forgotten! Let us make sure that the innocent victims will never forget.
@DrChristinaBaum @Deu_Kurier RT von @DrChristinaBaum 09.02 17:25
Christina Baum (AfD): Vertuschung beim RKI muss Konsequenzen haben! Neue Enthüllungen über Anwaltskosten des Robert-Koch-Instituts (RKI) in Höhe von rund 749.000 Euro zur Abwehr von „Transparenzanfragen“ während der Corona-Hysterie bestätigen aus Sicht der @AfD-Gesundheitsexpertin @DrChristinaBaum, dass das RKI „zu keinem Zeitpunkt unabhängig war“. Baum, Mitglied im Bundestags-Gesundheitsausschuss, erklärte, die jetzt bekannt gewordenen exorbitant hohen Anwaltskosten würden belegen, dass Hunderttausende von Euros für Anwälte verschwendet wurden, um interne Protokolle und Krisenstab-Dokumente vor der Öffentlichkeit zu verbergen. „Dies ist ein klarer Hinweis für eine systematische Vertuschung, die aus der politischen Abhängigkeit vom Gesundheitsministerium resultiert“, erklärte die AfD-Politikerin und stellte die Frage: „ Weshalb sonst wehrte man sich mit Händen und Füßen gegen Transparenz?“ Das vorgeblich neutrale und unabhängige RKI habe entgegen eigenen wissenschaftlichen Erkenntnissen die Wahrheit verschleiert und der Bundesregierung damit eine Grundlage für ihr autoritäres Corona-Regime geliefert. AfD fordert erneut Untersuchungsausschuss Christina Baum weiter: „Die damaligen Bundesgesundheitsminister Spahn und Lauterbach haben das RKI als willfährigen Befehlsempfänger instrumentalisiert, um die grundrechtsverletzenden Maßnahmen zu stützen. Entgegen ihren Amtseiden haben sie wissentlich in Kauf genommen, dass Unzählige an Leib und Leben geschädigt wurden.“ Empörend sei, dass das RKI sogar Kanzleien beauftragte, die auch für das Kanzleramt arbeiten – ein laut Baum „klares Zeichen für politische Verflechtung“. Dass weder Spahn noch Lauterbach Konsequenzen tragen und „sie nicht längst einem Haftrichter vorgeführt wurden, zeigt die moralische Verkommenheit dieser Regierung.“ Baum bekräftigte: „Die @AfDimBundestag fordert deshalb endlich eine lückenlose Aufklärung in einem Untersuchungsausschuss, Rechenschaft für alle Beteiligten und die Schaffung unabhängiger Institutionen.“
🇬🇧 Translation
RT by @DrChristinaBaum: Christina Baum (AfD): Covering with RKI must have consequences! New disclosures about attorney fees of the Robert Koch Institute (RKI) amounting to approximately EUR 749,000 to the defense of “Transparenzan Questions” during the Corona hysteria confirm from the viewpoint of @AfD health expert @DrChristinaBaum that the RKI was “not independent at any time.” Baum, a member of the Bundestag's Health Committee, said that the now known exorbitant high attorney's fees would prove that hundreds of thousands of euros have been wasted for lawyers to hide internal protocols and crisis rod documents from the public. “This is a clear indication of a systematic cover-up that results from the political dependence on the Ministry of Health,” explained AfD politician and asked the question: “Why else did you fight with hands and feet against transparency?” The presumptuously neutral and independent RKI has veiled the truth against its own scientific knowledge and thus provided the federal government with a basis for its authoritarian corona regime. AfD calls for a new committee of inquiry Christina Baum further: “The then Federal Health Minister Spahn and Lauterbach have instrumentalized RKI as a proxy commander to support the anti-principle measures. Contrary to their deputies, they have, knowingly, accepted that countless have been damaged in body and life.” It is outrageous that the RKI even commissioned law firms who also work for the Chancellery – a “clear sign for political interconnection” according to the tree. The fact that neither Spahn nor Lauterbach have any consequences and that “they have not been presented to an arrester for a long time now shows the moral supremeness of this government.” Baum reaffirmed: “The @AfDimBundestag therefore finally calls for a complete clarification in an inquiry committee, accountability for all parties involved and the creation of independent institutions.”
@DrChristinaBaum @Deu_Kurier RT von @DrChristinaBaum 09.02 16:15
Gastbeitrag von @DrChristinaBaum (@AfD): Die Orwell’sche Dystopie ist in Deutschland längst auf dem Vormarsch Nachdem ich vor einigen Jahren das Buch von Georg Orwell mit dem Titel „1984“ gelesen hatte, konnte ich tagelang nicht schlafen. Selbst nach Wochen gab es immer wieder Momente, an denen mich der Inhalt dieses Buches aufwühlte. Damals habe ich mich immer gefragt, ob es tatsächlich möglich sein könnte, dass man Menschen die Wahrheit als Lüge und die Lüge als Wahrheit verkaufen kann? Ob es möglich sein kann, dass man Geschichte ständig neu schreibt und das Volk dies alles hinnimmt? Ob sich freie, selbstdenkende Menschen tatsächlich wieder in Denunzianten verwandeln könnten? Heute und erst recht nach der Corona-Zeit muss ich alle Fragen bejahen. Es ist erschreckend und beängstigend zugleich, wie leicht Menschen durch Panikmache manipulierbar sind. CO2, unabdingbar für die Photosynthese als Grundlage allen Lebens auf unserem Planeten, wird zum schädlichen, gefährlichen Gas erklärt und soll „verbannt“ werden. Wie kann man eine solche Lüge glauben? Was lernen die Kinder heute noch in der Schule? Aber vor allem – wie kann es sein, dass Menschen, die diese Fakten kennen, dennoch einer Lüge aufsitzen? Was ist mit den Menschen geschehen, dass sie einer Erfindung von unzähligen Geschlechtern Glauben schenken, anstatt deren Erfinder auszulachen? Wie konnte es geschehen, dass die Zweigeschlechtlichkeit ohne großen Widerspruch in Frage gestellt wurde? Jedes Jahr wird mit großem und lautem Getöse der Tag unserer „Befreiung“ gefeiert und alle müssen in diesen Kanon einstimmen. Wehe dem, der das anders sieht! Doch niemand erinnert an die Millionen ermordeten Deutschen durch Vertreibung, die Torpedierung der Gustloff oder das elende Zugrundegehenlassen gefangener deutscher Soldaten in den Rheinwiesenlagern? Wie ist das möglich ? Warum wird die Erinnerung an die Opfer unseres Volkes geächtet? Wie kann es sein, dass Menschen eine erneute Bombardierung und vollständige Zerstörung Dresdens fordern und dies niemanden empört? Während der Corona-Jahre ist eine regelrechte „Denunziationskultur“ entstanden – von der Regierung angefacht, die zu Meldungen ihrer unfolgsamen Mitmenschen aufrief – und als eine „Hetzjagd“ auf Ungeimpfte und vom Maskentragen befreite Personen bezeichnet werden muss. Gefühlt haben zwei Drittel der Bevölkerung mitgemacht. Haben sie alle nichts aus den vergangenen Diktaturen gelernt? Die kommunistische DDR-Geschichte liegt gerade mal 26 Jahre zurück. Das ist historisch betrachtet ein „Fliegenschiss“. Kann man die damaligen Zustände wirklich so schnell vergessen? Vor ein paar Tagen die Meldung von einem mit mehreren Schlägen, gezielt auf den Kopf, getöteten Schaffner, der nur seine Pflicht erfüllte. Und dann das immer gleiche Wehklagen und die gleichen heuchlerischen Worte der Verantwortlichen. Ich kann diese Doppelmoral nicht mehr ertragen, ich kann diese Deutschlandfeinde nicht mehr hören! Wie viele Opfer braucht es noch, bis endlich die Grenzen geschlossen werden? Wie lange glauben die Deutschen noch an die Lüge von Einzeltätern? Wann werden die vielen Lügen endlich durch die Wahrheit ersetzt? Wann und vor allem wie können wir zurückkehren zu den unumstößlichen Fakten, dem Fundament der Wahrheit und der Aufklärung? So viele Beispiele und noch mehr Fragen schwirren mir täglich durch den Kopf und erzeugen bei mir und vielen eigenständig denkenden Menschen Schwindelgefühle – bei anderen Verwirrung. Ist das die Absicht und vor allem – ist Deutschland noch zu retten? Dann das Scheitern des Misstrauensvotums in Thüringen. Dem dortigen Ministerpräsident Mario Voigt wird wegen Plagiaten in seiner Dissertation der Doktortitel aberkannt, aber – er bleibt im Amt. Wie kann das sein? Das Schlimmste für mich daran ist das fatale Signal an unsere Jugend. Personen in höchsten Ämtern haben automatisch eine Vorbildfunktion. Das war in der Vergangenheit auch den meisten bewusst, weshalb solche Fälle konsequenterweise zu Rücktritten geführt haben. Nun erleben wir das Gegenteil. Das Ausmaß an Verantwortungsverwahrlosung kennt keine Grenzen mehr. Wie sollen wir als Eltern unseren Kindern noch deutsche Werte und Tugenden beibringen, wenn sie an der Spitze unseres Landes mit Füßen getreten werden? Wir alle sind Zeugen eines unaufhaltsamen inneren Zerfalls Deutschlands, der mit Siebenmeilenstiefeln voranschreitet. Wie kann man ein apathisches Volk noch aufrütteln? Vielleicht damit: Nach meinem letzten Gefängnisbesuch in der JVA Frankfurt schickte mir der Anwalt von Herrn Peter Wörner 2 Bilder, die er in seiner Zelle gemalt hat. Das eine zeigt seine erzwungene entwürdigende Entblößung vor Beamten, nach einem Besuch ohne Trennscheibe. Und die andere Zeichnung zeigt seine Behandlung als Patient auf dem OP-Tisch. Was stimmt mit dieser Regierung und allen Vorgängerregierungen nicht? Was stimmt mit der Justiz nicht, die solche Prozesse führt? Und zu guter Letzt: Was stimmt mit diesem Volk nicht, dass es solche Zustände, solche Ungerechtigkeiten schulterzuckend hinnimmt? Fragen über Fragen…..
🇬🇧 Translation
RT by @DrChristinaBaum: Guest contribution by @DrChristinaBaum (@AfD): The Orwell’s Dystopie has long been on the rise in Germany After reading the book by Georg Orwell a few years ago with the title “1984”, I could not sleep for days. Even after weeks, there were times when the contents of this book wore me up. At that time I always wondered if it could actually be possible for people to sell the truth as a lie and lie as truth? Whether it can be possible to rewrite history constantly and the people take it all? Whether free, self-thinking people could actually turn into denunciators? Today and only right after the Corona period, I must ask all questions. It is scary and scary at the same time how easy people can be manipulated by panic pain. CO2, essential for photosynthesis as a basis for all life on our planet, is declared a harmful, dangerous gas and is intended to be “extended”. How can you believe such a lie? What do the kids learn at school today? But above all – how can it be that people who know these facts are still lying? What happened to people that they give faith to an invention of countless sexes instead of laughing at their inventors? How could it happen that the two-sexity was challenged without a great contradiction? Every year, the day of our “liberation” is celebrated with great and loud ghunting and everyone has to vote in this canon. Woe to him who sees it differently! But no one remembers the millions of murdered Germans by expulsion, the torpedization of the Gustloff or the miserable walking of imprisoned German soldiers in the Rhine meadow camps? How is that possible? Why is the memory of our people? How can it be that people demand a renewed bombardment and complete destruction of Dresden and that no one outrages this? During the Corona years, a true “denunciation culture” has been created – by the government, which has to be called a “hetzjagd” to unimped and freed from masks. Feeling two thirds of the population have been involved. Did they all learn nothing from the past dictatorships? The communist GDR history dates back to 26 years. This is historically a “flying”. Can you really forget the states at that time? A few days ago the news of one with several blows, targeted on the head, killed sheepmen who only fulfilled his duty. And then always the same suspicions and the same hypocritical words of those responsible. I can't stand this double moral anymore, I can't hear this German enemy anymore! How many victims do we need until the borders are finally closed? How long do the Germans still believe in the lie of single workers? When are the many lies finally replaced by the truth? When and above all how can we return to the inconvenient facts, the foundation of truth and enlightenment? So many examples and even more questions are dizzying my head every day and creating dizziness with me and many self-thinking people – with other confusion. Is that the intention and above all – is Germany still to be saved? Then the failure of the vote of mistrust in Thuringia. In his dissertation, the doctorate is renounced to the Prime Minister Mario Voigt there, but – he remains in office. How can that be? The worst thing for me is the fatal signal to our youth. Persons in the highest offices automatically have a role model function. In the past, this was also most aware, which is why such cases have consistently led to resignations. Now we experience the opposite. There are no limits to the extent of responsibility. How are we supposed to teach our children German values and virtues when they are kicked at the top of our country? We are all witnesses of an unstoppable inner decay of Germany, which progresses with seven-mile boots. How can an apathetic people be shaken? Maybe with it: After my last visit to the JVA Frankfurt, Mr. Peter Wörner's lawyer sent me 2 pictures he painted in his cell. The one shows his forced degrading disillusionment to officials, after a visit without discard. And the other drawing shows his treatment as a patient on the OP table. What is wrong with this government and all previous governments? What is wrong with the judiciary that leads such processes? And finally: What is wrong with this people that such conditions, such injustices, are taking place in a shoulder-like manner? Questions about questions....
@DrChristinaBaum 09.02 13:26
Vertuschung beim RKI muss Konsequenzen haben Zu den neuen Enthüllungen über die massiven Anwaltskosten des Robert-Koch-Instituts (RKI) in Höhe von rund 749.000 Euro zur Abwehr von Transparenzanfragen während der Coronapandemie erklärt die AfD-Bundestagsabgeordnete Christina Baum, Mitglied im Gesundheitsausschuss: „Das RKI war zu keinem Zeitpunkt unabhängig. Die Verschwendung von Hunderttausenden Euro für Anwälte, um interne Protokolle und Krisenstabsdokumente vor der Öffentlichkeit zu verbergen, bestätigt dies erneut. Ein solches Vorgehen ist ein klarer Hinweis auf eine systematische Vertuschung, die aus der politischen Abhängigkeit vom Bundesgesundheitsministerium resultiert. Weshalb sonst hätte man sich mit aller Kraft gegen Transparenz gewehrt? Das vorgeblich neutrale und unabhängige RKI hat entgegen eigener wissenschaftlicher Erkenntnisse die Wahrheit verschleiert und damit der Bundesregierung eine Grundlage für ihr autoritäres Coronaregime geliefert. Die damaligen Bundesgesundheitsminister Jens Spahn und Karl Lauterbach instrumentalisierten das Institut als willfährigen Befehlsempfänger zur Rechtfertigung grundrechtsverletzender Maßnahmen. Empörend ist zudem, dass das RKI Kanzleien beauftragte, die auch für das Kanzleramt tätig sind – ein weiteres Indiz für politische Verflechtungen. Dass weder Spahn noch Lauterbach bislang Konsequenzen tragen mussten, obwohl sie entgegen ihrer Amtseide massive Schäden an Leib und Leben in Kauf genommen haben, ist ein Skandal. Die AfD-Fraktion fordert daher eine lückenlose Aufklärung durch einen Untersuchungsausschuss, volle Rechenschaft aller Verantwortlichen sowie die Schaffung tatsächlich unabhängiger Institutionen.“ Dr. Christina Baum Mutig. Patriotisch. Freiheitlich! Mitglied des Deutschen Bundestages
🇬🇧 Translation
Coverage at RKI must have consequences AfD Federal Minister Christina Baum, member of the Health Committee, explains the new disclosures on the massive attorney fees of the Robert Koch Institute (RKI) amounting to around 749,000 euros for the defence of transparency requests during the coronapandemic: “The RKI was not independent at any time. The waste of hundreds of thousands of euros for lawyers to hide internal protocols and crisis rod documents before the public confirms this again. Such a procedure is a clear indication of a systematic cover-up resulting from the political dependence on the Federal Ministry of Health. Why else would we have fought against transparency? The presumably neutral and independent RKI has concealed the truth against its own scientific knowledge and thus provided the federal government with a basis for its authoritarian corona regime. The then Federal Minister of Health Jens Spahn and Karl Lauterbach instrumentalized the institute as a proxy commander for justifying fundamental rights-abusing measures. It is also intriguing that the RKI commissioned law firms that are also working for the Chancellery – another indication of political interconnections. The fact that neither Spahn nor Lauterbach had to bear consequences so far, even though they had to accept massive damage to life and body against their own ideas, is a scandal. The AfD Group therefore calls for a complete clarification by an investigative committee, full accountability of all those responsible and the creation of truly independent institutions.” Dr. Christina Baum Courageous. Patriotic. Freedom! Member of the German Bundestag
@DrChristinaBaum 06.02 15:48
Politische Informationsfahrten am 15.-16. April und 19.-20. Oktober nach Berlin (2 Tage/ 1 Übernachtung) auf Einladung der Bundestagsabgeordneten Dr. Christina Baum Besuchen Sie mich im Deutschen Bundestag Als Abgeordnete habe ich die Möglichkeit, mehrmals im Jahr politisch interessierte Bürger aus meinem Wahlkreis Harz (68) nach Berlin einzuladen. Ich möchte Sie deshalb herzlich in Berlin begrüßen, um den Berliner-Politikbetrieb hautnah zu erleben. Bei der zweitägigen Reise erhalten Sie einen Einblick in das politische Berlin, besuchen das Reichstagsgebäude und treffen mich zu einem persönlichen Gespräch. Daneben stehen Vorträge, Diskussionen sowie Führungen in Museen oder historischen Gebäuden auf dem Programm. Wenn Sie zwei spannende Tage mit mir in Berlin erleben möchten, melden Sie sich bitte auf meiner Homepage unter folgendem Link an: Berlinreise vom 15.04.-16.04.2026: https://www.christina-baum.berlin/berlinfahrten/berlinreise-15-04-2026-16-04-2026 Berlinreise vom 19.10.-20.10.2026: https://www.christina-baum.berlin/berlinfahrten/berlinreise-19-10-2026-20-10-2026 Ich freue mich sehr, Sie in Berlin begrüßen zu dürfen. Folgendes sollten Sie zu den BPA-Fahrten wissen: Sie sollten mindestens 18 Jahr alt sein und einigermaßen gut zu Fuß sein (einige Wegstrecken sind unumgänglich). Die Unterbringung erfolgt grundsätzlich in Doppelzimmern. Einzelzimmerwünsche können zwar berücksichtigt werden, hängen aber von der Kapazität des Hotels ab. Der Einzelzimmerzuschlag muss selbst getragen werden. Die Reise- und Übernachtungskosten werden komplett übernommen. Die Kosten für Verpflegung in begrenztem Umfang. Die Fahrten werden per Bus durchgeführt. Das Programm und alle Details zur Fahrt gehen den Teilnehmern zeitnah zum Fahrtbeginn zu. Dr. Christina Baum Mutig. Patriotisch. Freiheitlich! Mitglied des Deutschen Bundestages
🇬🇧 Translation
Political information journeys on 15-16. April and 19-20. October to Berlin (2 days/ 1 night) at the invitation of the MPs Dr. Christina Baum Visit me in the German Bundestag As a Member, I have the opportunity to invite politically interested citizens from my constituency Harz (68) to Berlin several times a year. I would therefore like to warmly welcome you to Berlin in order to experience Berlin's policy business closely. During the two-day trip you will get an insight into the political Berlin, visit the Reichstag building and meet me for a personal conversation. In addition, lectures, discussions and guided tours in museums or historic buildings are on the programme. If you want to experience two exciting days with me in Berlin, please contact my homepage at the following link: Berlin trip from 15.04-16.04.2026: https://www.christina-baum.berlin/berlinfahrten/berlinreise-15-04-2026-16-04-2026 Berlin voyage 19.10.-20.10.2026: https://www.christina-baum.berlin/berlinfahrten/berlinreise-19-10-2026-2026 I am very pleased to welcome you in Berlin. The following should be known for BPA rides: You should be at least 18 years old and be reasonably on foot (some routes are indispensable). Accommodation is in principle in double rooms. Single room requests can be taken into account, but depend on the capacity of the hotel. The single supplement must be worn. The travel and accommodation costs are taken over completely. The costs of catering are limited. The journeys are carried out by bus. The program and all the details of the journey are available to the participants at the beginning of the journey. Dr. Christina Baum Courageous. Patriotic. Freedom! Member of the German Bundestag
@DrChristinaBaum 05.02 15:39
AfD-Fraktion warnt vor unkontrollierter Geoengineering-Forschung: Risiken für Mensch und Umwelt enorm Die AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag hat einen dringenden Antrag eingereicht: „Risiken der Wettermanipulationen ernst nehmen – Einflüsse auf Mensch und Umwelt prüfen“ (21/3832). Darin wird die hochproblematische Geoengineering-Forschung enthüllt, die trotz offizieller Beteuerungen der Bundesregierung voranschreitet. Geoengineering umfasst großflächige Eingriffe in das Erdsystem, um das Klima künstlich zu beeinflussen. Besonders alarmierend ist das Solar Radiation Management (SRM), bei dem Aerosole wie Schwefelpartikel in die Stratosphäre injiziert werden sollen, um Sonnenstrahlen zu reflektieren und eine Abkühlung zu erzeugen – ähnlich dem Effekt des Vulkanausbruchs des Pinatubo 1991, der zwar kurzfristig abkühlte, aber massive Nebenwirkungen verursachte. Konkrete Projekte in Deutschland und der EU belegen die offenkundige Beschäftigung mit Geoengineering: Das DLR-Projekt„Action4Cooling“, finanziert von der Europäischen Weltraumagentur (ESA) in Kooperation mit dem National Observatory of Athens und der Uni Leipzig, testet präzise diese Stratosphären-Aerosol-Injektionen. Ergänzt werden diese durch EU-Horizon-Projekte wie GENIE und Co-Create, die SRM-Synergien mit UN-Nachhaltigkeitszielen erforschen. Weitere Initiativen reichen von der DFG-Sonderprogramm SPP 1689 über Cambridge-Experimente bis hin zu chinesischen „Blue Sky“-Wolkenmanipulationen beim Parteitag 2021. Diese Entwicklungen laufen weitgehend im Verborgenen, obwohl die UN-Konvention zur biologischen Vielfalt(CBD) seit 2010 ein Moratorium gegen Geoengineering-Experimente verhängt hat. Während die Bundesregierung in Antworten auf AfD-Anfragen 2025 beteuert, SRM stehe „nicht in Betracht“ und werde nicht gefördert, widersprechen die laufenden Projekte dieser Linie. Die AfD fordert daher die Einsetzung einer Enquete-Kommission, ein Regulativ und ein völkerrechtliches Verbot solcher Experimente. Geoengineering ist kein Klimaretter, sondern russisches Roulette mit unserem Planeten. Die Risiken sind unabsehbar und unkontrollierbar und das Missbrauchspotenzial enorm. Lesen Sie den vollständigen Antrag und machen auch Sie Druck auf die Regierung: https://dserver.bundestag.de/btd/21/038/2103832.pdf
🇬🇧 Translation
AfD Group warns against uncontrolled geoengineering research: risks for humans and the environment enormously The AfD Group in the German Bundestag has submitted an urgent request: “Take risks of weather manipulation seriously – examine human and environmental influences” (21/3832). It reveals the highly problematic geoengineering research that progresses despite official efforts by the Federal Government. Geoengineering includes large-scale interventions in the Earth system to artificially influence the climate. The Solar Radiation Management (SRM) is particularly alarming in which aerosols such as sulfur particles are to be injected into the stratosphere in order to reflect sun rays and to generate cooling – similar to the effect of the volcanic eruption of the Pinatubo 1991, which, while cooling down in the short term but caused massive side effects. Concrete projects in Germany and the EU demonstrate the obvious employment with geoengineering: The DLR project “Action4Cooling”, funded by the European Space Agency (ESA), in cooperation with the National Observatory of Athens and the University of Leipzig, is testing precisely these stratosphere aerosol injections. These are complemented by EU Horizon projects such as GENIE and Co-Create, which explore SRM synergies with UN sustainability targets. Further initiatives range from the DFG special programme SPP 1689 to Cambridge experiments to Chinese “Blue Sky” cloud manipulations at Congress 2021. These developments are largely hidden, although the UN Convention on Biodiversity (CBD) has imposed a moratorium against geoengineering experiments since 2010. While the Federal Government responds to AfD requests 2025, SRM is “not considered” and will not be funded, the ongoing projects of this line contradict. The AfD therefore calls for the establishment of an Enquete Commission, a regulatory and an international ban on such experiments. Geoengineering is not a climate changer, but Russian roulette with our planet. The risks are unforeseeable and uncontrollable and the potential for abuse enormous. Read the full application and also print it to the government: https://dserver.bundestag.de/btd/21/038/2103832.pdf
@DrChristinaBaum 04.02 17:22
Transparenz bei Daten zu Covid-19-Impfstoffen herstellen Die Europäische Arzneimittelagentur (EMA) hat mit Schreiben vom 30. Januar 2026 den Antrag einer Rechtsanwältin auf Zugang zu aggregierten Meldedaten aus der EudraVigilance-Datenbank zur SafeVac-2.0-Studie abgelehnt. Zur Begründung verweist die EMA auf Ausnahmetatbestände der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001. Ein überwiegendes öffentliches Interesse an der Offenlegung der Daten habe sie nicht feststellen können. Das Schreiben liegt der AfD-Bundestagsabgeordneten Christina Baum, Mitglied des Gesundheitsausschusses, vor. Dazu teilt Christina Baum mit: „Die EMA verweist darauf, dass ein Mitgliedstaat verlangen kann, dass die Agentur ein aus diesem Mitgliedstaat stammendes Dokument ohne dessen vorherige Zustimmung nicht herausgeben darf. Im vorliegenden Fall – so heißt es in dem EMA-Schreiben – hat das Paul-Ehrlich-Institut (PEI) von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht und die EMA ersucht, die angeforderten Daten nicht offenzulegen. Insbesondere habe das PEI geltend gemacht, dass eine Freigabe der Daten laufende Gerichtsverfahren in Deutschland (unter anderem vor dem Verwaltungsgericht Darmstadt) im Zusammenhang mit Studien- und Meldedaten zur SafeVac-2.0-Studie beeinträchtigen würde. Die SafeVac-2.0-App wurde vom Paul-Ehrlich-Institut im Rahmen der von der EMA geforderten verstärkten Nachbeobachtung der COVID-19-Impfstoffe entwickelt. Ziel war es, schnell und niedrigschwellig Erkenntnisse zur Sicherheit und Verträglichkeit der Impfstoffe zu gewinnen – insbesondere vor dem Hintergrund der zunächst nur bedingt erteilten Zulassungen. Die App wurde von der Bevölkerung in großem Umfang genutzt. Bis heute sind jedoch weder ein Abschlussbericht noch konsolidierte Studienergebnisse veröffentlicht worden. Wesentliche Informationen zu Umfang und Einordnung gemeldeter Nebenwirkungen bleiben unklar. Vor diesem Hintergrund hat die AfD-Bundestagsfraktion eine Kleine Anfrage zu den SafeVac-2.0-Daten eingebracht, um Transparenz herzustellen und widersprüchliche Aussagen staatlicher Stellen aufzuklären (https://dserver.bundestag.de/btd/21/037/2103755.pdf, Drucksache 21/3755). Wenn sich nationale und europäische Behörden gegenseitig die Zuständigkeit zuschieben, bleibt am Ende die Öffentlichkeit im Unklaren. Das ist in einer Frage von erheblicher gesundheitspolitischer Bedeutung nicht akzeptabel.“ Dr. Christina Baum Mutig. Patriotisch. Freiheitlich! Mitglied des Deutschen Bundestages
🇬🇧 Translation
Transparency in data on Covid-19 vaccines By letter dated 30 January 2026, the European Medicines Agency (EMA) rejected the application by a lawyer for access to aggregated reporting data from the EudraVigilance database to the SafeVac 2.0 study. For the reasoning, EMA refers to exceptional provisions of Regulation (EC) No 1049/2001. They have not found a predominant public interest in the disclosure of the data. The letter is available to AfD Federal Minister Christina Baum, member of the Health Committee. Christina Baum informs: ‘EMA shall indicate that a Member State may require the Agency not to issue a document originating in that Member State without its prior consent. In the present case – as it is said in the EMA writing – the Paul-Ehrlich-Institut (PEI) has made use of this possibility and asked EMA not to disclose the requested data. In particular, the PEI claimed that a release of the data would affect ongoing judicial proceedings in Germany (including before the Darmstadt Administrative Court) in connection with study and reporting data on the SafeVac 2.0 study. The SafeVac 2.0 app was developed by the Paul-Ehrlich-Institut as part of the increased monitoring of COVID-19 vaccines required by the EMA. The aim was to gain quick and low-swell insights into the safety and compatibility of the vaccines, in particular against the background of the authorisations initially granted only to a limited extent. The app was widely used by the population. To date, however, neither a final report nor consolidated study results have been published. Essential information on the extent and classification of reported side effects remains unclear. Against this background, the AfD federal parliament group has introduced a small request for the SafeVac 2.0 data in order to establish transparency and to clarify contradictory statements by government agencies (https://dserver.bundestag.de/btd/21/037/2103755.pdf, issue 21/3755). If national and European authorities push each other's responsibilities, the public will remain unclear at the end. This is unacceptable in a matter of considerable health-political importance.” Dr. Christina Baum Courageous. Patriotic. Freedom! Member of the German Bundestag