SZwanglos – Following Feed

389 Posts (gefiltert)
Reset
@DrLuetke 14.04 04:09
R to @DrLuetke: Doch die Angst ist unbegründet. Kein Gericht der Bundesrepublik wird den Milliardenfluß an den ÖRR nachhaltig stoppen, denn sonst käme das gesamte System ins Rutschen... Also wird weiter geframt, gelogen und ausgelassen. Bis zu dem Tag, an dem der Stecker final gezogen wird.
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: But the fear is unfounded. No court in the Federal Republic will permanently stop the flow of billions to the ÖRR, otherwise the entire system would collapse... So the framing, lying and omissions continue. Until the day the plug is finally pulled.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-15 00:12:02
@DrLuetke 13.04 14:42
Die USA haben einen neuen Epstein!
🇬🇧 Translation
The USA has a new Epstein!
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-14 00:12:47
@DrLuetke 13.04 10:23
Merz ist ganz vorn...
🇬🇧 Translation
Merz is at the forefront...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-14 00:12:47
@DrLuetke 13.04 07:46
Verfolgungsjagd in Frankreich. Eine Motorradstreife rammt einen Flüchtigen gnadenlos vom Motorroller. Tja, nicht überall in Frankreich herrscht Schlendrian...
🇬🇧 Translation
Chase in France. A motorcycle patrol mercilessly knocks a fugitive off his scooter. Well, there's not a lot of sloppiness everywhere in France...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-14 00:12:47
@DrLuetke 13.04 05:51
Die USA beginnen ab heute mit der Blockade der Strasse von Hormus um die Blockade der Straße von Hormus zu beenden...😂😂😂
🇬🇧 Translation
The US begins the blockade of the Strait of Hormuz starting today to end the blockade of the Strait of Hormuz...😂😂😂
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-14 00:12:47
@DrLuetke 13.04 04:05
R to @DrLuetke: Post übersetzt von: https://x.com/EndWokeness/status/2043520193423462726 Quellen: https://www.tagesschau.de/ausland/europa/ungarn-wahl-magyar-102.html https://live.deutsche-boerse.com/nachrichten/Selenskyj-zu-Ungarn-Wahl-ueberwaeltigender-Sieg-von-Magyar-69ee17e2-10c6-467f-a910-7c9cbb814a55 https://x.com/BarackObama/status/2043507244893982757 https://www.politico.com/news/magazine/2026/04/13/hungary-election-orban-defeat-message-democrats-00868584
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: Post translated by: https://x.com/EndWokeness/status/2043520193423462726 Sources: https://www.tagesschau.de/ausland/europa/ungarn-wahl-magyar-102.html https://live.deutsche-boerse.com/nachrichten/Selenskyj-zu-Ungarn-Wahl-ueberwaeltigender-Sieg-von-Magyar-69ee17e2-10c6-467f-a910-7c9cbb814a55 https://x.com/BarackObama/status/2043507244893982757 https://www.politico.com/news/magazine/2026/04/13/hungary-election-orban-defeat-message-democrats-00868584
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-14 00:12:47
@DrLuetke 12.04 19:41
Na, hat die EU etwa wieder gewonnen? Damit sind 90 Mrd. für die Ukraine, Überfremdung und Ölsanktionen gesichert. Wie praktisch...
🇬🇧 Translation
Well, has the EU won again? This secures 90 billion for Ukraine, foreign infiltration and oil sanctions. How practical...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 11:40
R to @DrLuetke: Ah, dieser Post zieht mehr Trolle an, als Pilze in einer 30°C Öko-Waschmaschine wachsen... Ja, ich war mit meiner neuen Waschmaschine unzufrieden. Ja, ich habe darüber gepostet. Ja, Trolle machen immer Spaß! #EinHerzFürTrolle
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: Ah, this post attracts more trolls than mushrooms grow in a 30°C eco-washing machine... Yes, I was unhappy with my new washing machine. Yes, I posted about it. Yes, trolls are always fun! #OneHeartForTrolls
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 10:38
R to @DrLuetke: Wer sich mal die "Features" aktueller "Made in Germany" Waschmaschinen anschaut, fragt sich ob es nicht doch um Raumschiffe geht. Wer braucht einen Smart Touch Care Twin Matic Infinity Warp Fluxkompensator? Kein Schwein braucht diesen Krempel wenn man eine Waschmaschine will?
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: Anyone who looks at the “features” of current “Made in Germany” washing machines asks themselves whether they aren’t about spaceships after all. Who needs a Smart Touch Care Twin Matic Infinity Warp Flux Compensator? No pig needs this clutter if you want a washing machine?
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 10:27
Meine Waschmaschine ging kaputt. In der neuen "Made in Germany" Maschine dauerte ein Waschgang >3 Stunden. Warum? Antwort des Herstellers: "Das ist ökologischer." Maschine wieder abholen lassen und bei einem Elektriker ein zehn Jahre altes "Neugerät" gekauft. Symbolfoto:
🇬🇧 Translation
My washing machine broke. In the new "Made in Germany" machine, a wash cycle took >3 hours. Why? The manufacturer's answer: "It's more ecological." Had the machine picked up again and bought a ten-year-old “new” device from an electrician. Symbol photo:
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 10:10
23% Ersparnis bei 100 km/h #Tempolimit auf Autobahnen? Wenn Sie ohne Verbot freiwillig 100 km/h fahren, sparen Sie natürlich NICHTS... Danke @greenpeace_de! https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/auto-verkehr/greenpeace-studie-tempolimit-senkt-spritkosten-deutlich-accg-200722574.html
🇬🇧 Translation
23% savings at 100 km/h #speed limit on motorways? If you voluntarily drive 100 km/h without a ban, you obviously save NOTHING... Thank you @greenpeace_de! https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/auto-verkehr/greenpeace-studie-tempolimit-senkt-spritkosten-deutlich-accg-200722574.html
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 09:56
80 km/h auf Landstraßen und 100 km/h auf der Autobahn soll Verkehrstote und Kosten sparen? Gegenvorschlag: Wenn man den Verkehr auf 0 km/h komplett einstellt, können 100% eingespart werden...🙄 https://www.auto-motor-und-sport.de/verkehr/statt-100-km-h-kommt-ein-neues-tempolimit-fuer-landstrassen/
🇬🇧 Translation
80 km/h on country roads and 100 km/h on the motorway is supposed to save traffic deaths and costs? Counter-suggestion: If you stop traffic completely at 0 km/h, you can save 100%...🙄 https://www.auto-motor-und-sport.de/verkehr/statt-100-km-h-kommen-ein-neues-tempolimit-fuer-landstrassen/
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 09:28
R to @DrLuetke: Ich halte es übrigens für notwendig, dass Mitarbeiter im öffentlichen Dienst kein aktives oder passives Wahlrecht haben. Es kann nicht sein, das jene die dem Staat dienen, dessen Geschicke bestimmen. Und es kann nicht sein, dass Parteien ihre eigenen Wähler beschäftigen.
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: By the way, I think it is necessary that public sector employees do not have the right to vote or stand for election. It cannot be that those who serve the state determine its fate. And it cannot be the case that parties employ their own voters.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 07:27
Der öffentliche Dienst im Deutschland hat Zukunft! 5,4 Millionen Mitarbeiter, allein zwischen 2023 und 2024 +100.000 neue Figuren im ÖD. Dennoch ist man überall "überlastet" und "unterbesetzt". Deshalb läuft alles so gut in Deutschland.
🇬🇧 Translation
The public service in Germany has a future! 5.4 million employees, +100,000 new characters in the ÖD between 2023 and 2024 alone. Nevertheless, people are “overloaded” and “understaffed” everywhere. That's why everything is going so well in Germany.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 05:21
Na, was ist das Ergebnis der ach so wichtigen "Krisensitzung"? Lassen Sie mich raten, es geht alles so weiter wie gehabt!?
🇬🇧 Translation
Well, what is the result of the oh-so-important “crisis meeting”? Let me guess, everything continues as usual!?
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 04:40
Was ist eigentlich aus: ✅️den Nordstream Ermittlungen ✅️dem Polizistenmörder von Mannheim ✅️dem Messermörder von Solingen ✅️den Vulkan Gruppe Ermittlungen ✅️den Gelsenkirchen Ermittlungen ✅️dem Schaffnermörder ✅️dem Typen aus dem ICE von letzter Woche... geworden?
🇬🇧 Translation
What actually happens: ✅️the Nordstream investigation ✅️the police murderer in Mannheim ✅️the knife murderer from Solingen ✅️the volcano group investigations ✅️the Gelsenkirchen investigation ✅️the conductor murderer ✅️the guy from last week's ICE... become?
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 04:16
Drei Figuren voller Angst vor dem eigenen Machtverlust machen Opposition gegen die eigene Partei, die an der Regierung ist... Lächerlich:
🇬🇧 Translation
Three characters, fearful of their own loss of power, oppose their own party, which is in government... Ridiculous:
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 12.04 03:56
21 Stunden direkte Verhandlungen zur Beendigung des #Irankrieg. Ergebnis: NICHTS. Die Verhandlungen wurden ohne Ergebnis beendet.
🇬🇧 Translation
21 hours of direct negotiations to end the #IranWar. Result: NOTHING. The negotiations ended without any result.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-12 22:13:47
@DrLuetke 11.04 16:38
R to @DrLuetke: Worum es bei der #Krisensitzung geht? Nichts. Was die Show bringt? Nichts. Was kommt dabei für Deutschland raus? Nichts. Danke fürs Gespräch.
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: What is the #crisis meeting about? Nothing. What does the show bring? Nothing. What will come of this for Germany? Nothing. Thanks for the conversation.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 11.04 16:32
Die "Elite" des Staates trifft sich zum #Krisentreffen der #Bundesregierung. Nach 340 Tagen Gruselkabinett Merz zeigt sich, dass Gelaber und Getue keine Probleme löst sondern der Niedergang immer schneller verläuft. Ob mehr Geschwätz die Lösung bringt?
🇬🇧 Translation
The state's "elite" meets at the federal government's #crisis meeting. After 340 days of Merz's horror cabinet, it becomes clear that chatter and fuss doesn't solve any problems and that the decline is proceeding ever faster. Will more chatter bring the solution?
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 11.04 12:53
Die USA 🇺🇸 haben: ✅️ChatGPT ✅️Grok ✅️Claude ✅️Gemini ✅️Llama ✅️Copilot China 🇨🇳 hat: ✅️DeepSeek ✅️Qwen ✅️Ernie ✅️GLM ✅️Kimi ✅️MiniMax EUropa 🇪🇺 hat: ❌️Ursula.
🇬🇧 Translation
The USA 🇺🇸 has: ✅️ChatGPT ✅️Grok ✅️Claude ✅️Gemini ✅️Llama ✅️Copilot China 🇨🇳 has: ✅️DeepSeek ✅️Qwen ✅️Ernie ✅️GLM ✅️Kimi ✅️MiniMax EUrope 🇪🇺 has: ❌️Ursula.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 11.04 11:17
R to @DrLuetke: Immer wenn der medial-politische Komplex ein Thema totschweigt, kommt man plötzlich der Wahrheit näher. https://m.bild.de/politik/ausland-und-internationales/anschlag-legt-mega-pipeline-lahm-sueddeutschland-stand-vor-sprit-blackout-69d9ee6696de06e93e8c8c6d?t_ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F Wären die Täter Rechte, Russen oder Klimaleugner gäbe es längst Sondersendungen und Politgegacker...
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: Whenever the media-political complex silences a topic, you suddenly come closer to the truth. https://m.bild.de/politik/ausland-und-internationales/anschlag-legen-mega-pipeline-lahm-sueddeutschland-stand-vor-sprit-blackout-69d9ee6696de06e93e8c8c6d?t_ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F If the perpetrators were right-wingers, Russians or climate deniers, there would long ago be special programs and political giggles...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 11.04 11:15
Ein #Anschlag auf die Transalpine #Pipeline hätte um ein Haar die Kraftstoffversorgung im halb Deutschland lahmgelegt? Und kein Wort davon in den Medien? Warum nur? Wieso hört man eigentlich nichts mehr von Ermittlungen zum Berlin Blackout und Nordstream? Na? Naaaa?
🇬🇧 Translation
An attack on the Transalpine pipeline would have almost paralyzed the fuel supply in half of Germany? And not a word about it in the media? Why? Why don't we hear about investigations into the Berlin Blackout and Nordstream anymore? N/a? Naaaa?
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 11.04 06:12
R to @DrLuetke: Und immer wenn ich solche Aussagen mache folgt: ZUSTIMMUNG. 🙄 Würde man die Völker anderer Länder als das dümmste Volk der Welt bezeichnen, würde man zurecht mit Messern durch die Straßen gejagt. Aber nicht in Deutschland. Dort ist Rennen mit Messern nämlich verboten...
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: And whenever I make statements like that it follows: AGREEMENT. 🙄 If one were to describe the peoples of other countries as the stupidest people in the world, they would rightly be chased through the streets with knives. But not in Germany. Running with knives is forbidden there...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 11.04 03:54
R to @DrLuetke: "Im Chor der Gutmenschen" 1995. Man hätte ahnen können zu was das Gutmenschentum der Weltretter führt: #Ökosozialismus in seiner schlimmsten Form mit 2G+, Cancel Culture durch NGO Gender-Expert_♡INNEN... https://www.spiegel.de/spiegel/print/index-1995-39.html Links-grün in den Untergang.
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: "In the choir of do-gooders" 1995. One could have guessed what the do-gooder attitude of the world savers would lead to: #Ecosocialism in its worst form with 2G+, cancel culture by NGO Gender Expert_♡INSIDE... https://www.spiegel.de/spiegel/print/index-1995-39.html Left-green to ruin.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-11 20:10:40
@DrLuetke 10.04 14:24
Merz beim Besteigen seines Throns. Man beachte den abgewetzten und verfärbten Teppichboden, die gedrungenen Decken und die Cor Conseta Sitzgruppe (entworfen 1964). Nichts in diesem "Kanzlerbüro" versprüht Aufbruch und Zuversicht sondern erinnert an den Glanz von Vorgestern.
🇬🇧 Translation
Merz ascending his throne. Note the worn and discolored carpeting, the squat ceilings, and the Cor Conseta seating area (designed in 1964). Nothing in this "Chancellor's Office" exudes optimism and confidence but is reminiscent of the splendor of the day before yesterday.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-10 20:13:46
@DrLuetke 09.04 16:34
Nackt im Zug? Ganz Europa hat genug von solchen Ekelhaftigkeiten. Nirgendwo auf der Welt ist solches Verhalten akzeptabel.
🇬🇧 Translation
Naked on the train? The whole of Europe has had enough of such disgusting things. Nowhere in the world is such behavior acceptable.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 15:54
"Keine Einigung! Keine Strategie!" Das Motto der Bundesregierung...
🇬🇧 Translation
"No agreement! No strategy!" The motto of the federal government...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 11:58
BOOM! #Beirut [Es ist wohl jedem klar, dass nicht nur Verbrecher in solchen Häusern wohnen...]
🇬🇧 Translation
BOOM! #Beirut [It is probably clear to everyone that not only criminals live in such houses...]
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 10:56
Frage Klingbeil: "Was müssen wir eigentlich tun damit es dem Land und den Menschen und dem Gemeinwohl bei uns besser geht?" Antwort: RÜCKTRITT!
🇬🇧 Translation
Question Klingbeil: “What do we actually have to do to make things better for the country and the people and the common good?” Answer: RESIGNATION!
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 10:26
Errungenschaften aus 338 Tagen Kanzler Merz: ✅️"WIR müssen Reformen machen..." ✅️"WIR müssen unser Land wieder fit machen..." ✅️"WIR müssen uns alle zusammen anstrengen..." 338 Tage Geschwätz, Gelaber, Untätigkeit und Versagen. 338 Tage verlorene Zeit!
🇬🇧 Translation
Achievements from 338 days of Chancellor Merz: ✅️"WE have to make reforms..." ✅️"WE have to get our country fit again..." ✅️"WE all have to make an effort together..." 338 days of chatter, drivel, inaction and failure. 338 days of lost time!
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 08:25
Der große Bellheim ist gegangen.
🇬🇧 Translation
The great Bellheim is gone.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 05:03
Die #Pendlerpauschale könnte/sollte/müsste angepasst werden. Dann können Sie die gigantischen Kosten schon 2027 mit Ihrer Steuer verrechnen. 😂😂😂 Ist es nicht schön zu sehen wie Kanzler Merz Ihnen in der Not "sofort" hilft?!
🇬🇧 Translation
The #commuter flat rate could/should/should be adjusted. Then you can offset the gigantic costs against your taxes as early as 2027. 😂😂😂 Isn't it nice to see how Chancellor Merz helps you "immediately" in your time of need?!
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 09.04 04:52
Ich glaube, dass "Demokratie leben" eigentlich die Demokratie tötet.
🇬🇧 Translation
I believe that “living democracy” is actually killing democracy.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 08.04 16:32
R to @DrLuetke: Alles viel zu anstrengend mit diesem Bargeld...🙄 https://x.com/DrLuetke/status/2041838191951388954
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: Everything is much too strenuous with this cash...🙄 https://x.com/DrLuetke/status/2041838191951388954
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-09 20:11:23
@DrLuetke 08.04 15:22
Immer wenn der Staat sofort handeln will, folgen Anweisungen, Verordnungen, Eilbeschlüsse. Immer wenn der Staat ewig NICHT handeln will, folgen Kommissionen, Arbeitsgruppen, "Prüfungen" und Ermittlungen.
🇬🇧 Translation
Whenever the state wants to act immediately, instructions, regulations and emergency decisions follow. Whenever the state does NOT want to act forever, commissions, working groups, “audits” and investigations follow.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-08 18:12:56
@DrLuetke 08.04 13:48
R to @DrLuetke: Den Screenshot habe ich gnadenlos von @LViehler geklaut. Ich schäme mich sehr! 😶
🇬🇧 Translation
R to @DrLuetke: I mercilessly stole the screenshot from @LViehler. I'm very ashamed! 😶
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-08 18:12:56
@DrLuetke 08.04 13:47
Diese Preise sind voll nazi! Ich verurteile das.
🇬🇧 Translation
These prices are totally Nazi! I condemn that.
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-08 18:12:56
@DrLuetke 08.04 11:54
Meine Geschirrspülmaschine ging kaputt. In die neue "Made in Germany" Maschine passten leider manche Weingläser nicht mehr, die problemlos alle in die alte Maschine passten. Warum? Antwort des Herstellers: "Sie hätten das XXL Modell kaufen müssen." Warum? Symbolfoto:
🇬🇧 Translation
My dishwasher broke. Unfortunately, some wine glasses no longer fit into the new "Made in Germany" machine, although they all fit into the old machine without any problems. Why? Manufacturer's response: "You should have bought the XXL model." Why? Symbol photo:
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-08 18:12:56
@DrLuetke 08.04 11:41
Gestern habe ich einen launigen Post zum Thema #Chemtrails abgesetzt und massenhaft Trolle angezogen. Das ist immer sehr amüsant! Chemtrails gibt es natürlich NICHT, denn sonst könnte man sie ja sehen und sich fragen welcher Schurke dafür verantwortlich ist...
🇬🇧 Translation
Yesterday I made a humorous post about #chemtrails and attracted tons of trolls. This is always very amusing! Of course there are NO chemtrails, otherwise you could see them and wonder which villain is responsible for them...
Nitter X.com nur @DrLuetke 2026-04-08 18:12:56