…genau
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: …genau
Uschi und Antonio haben heute die für heute geplante Pressekonferenz abgesagt.
Sie sind offensichtlich zu feige, sich den Fragen der Medien zu stellen.
🇬🇧 Translation
Uschi and Antonio canceled the press conference planned for today.
You are obviously too cowardly to face the media's questions.
Thank you Hungry and Slovakia, standing strong against the stupid
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Vielen Dank, Hungrige und Slowakei, die sich stark gegen die Dummen behaupten
Der Iran hat heute Nachmittag in Haifa die strategisch wichtigste und größte israelische Ölraffinerie mit einer ballistischen Rakete Typ Nasrallah getroffen, sie brennt. Es war der 1.Einsatz dieses Raketentyps. Die Bazan-Raffinerie deckt rund 50–60% des Treibstoffbedarfs Israels.
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: This afternoon, Iran hit the most strategically important and largest Israeli oil refinery in Haifa with a Nasrallah ballistic missile, causing it to burn. It was the first use of this type of rocket. The Bazan refinery supplies around 50-60% of Israel's fuel needs.
🚨🇭🇺BREAKING: Hungary issues WARNING to Ukraine for Energy Blockade during Elections.
"Zelensky needs to understand, THIS IS NOT A GAME."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: 🚨🇭🇺BREAKING: Ungarn warnt die Ukraine wegen einer Energieblockade während der Wahlen.
„Zelensky muss verstehen, DAS IST KEIN SPIEL.“
⚡🇪🇺🇺🇲 President Trump said that immigration is "killing Europe".
Unfortunately, he's right.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: ⚡🇪🇺🇺🇲 Präsident Trump sagte, dass Einwanderung „Europa tötet“.
Leider hat er Recht.
🇭🇺 #Orbán bleibt stabil und verhindert Freigabe des #EU-Milliardenkredits für #Ukraine. Eure Meinung?
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 🇭🇺 #Orbán remains stable and prevents the release of the #EU billion-dollar loan for #Ukraine. Your opinion?
Abortion to birth is an abomination.
Evil.
The King must refuse to grant Royal Assent.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Abtreibung bis zur Geburt ist eine Abscheulichkeit.
Teuflisch.
Der König muss die königliche Zustimmung verweigern.
Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and Antonio Costa, President of the European Council, have canceled the press conference with Volodymyr Zelensky in Brussels
The decision came after the EU summit failed to convince Hungary and Slovakia to withdraw their veto on 90 billion euros of military aid to Ukraine and the 20th round of sanctions against Russia, the press service of the European Council told reporters.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Ursula von der Leyen, Präsidentin der Europäischen Kommission, und Antonio Costa, Präsident des Europäischen Rates, haben die Pressekonferenz mit Wolodymyr Selenskyj in Brüssel abgesagt
Die Entscheidung fiel, nachdem es dem EU-Gipfel nicht gelungen war, Ungarn und die Slowakei davon zu überzeugen, ihr Veto gegen 90 Milliarden Euro Militärhilfe für die Ukraine und die 20. Runde der Sanktionen gegen Russland zurückzuziehen, teilte der Pressedienst des Europäischen Rates Reportern mit.
@GLKHARIKING
@BerendMull41403
RT
von @GLKHARIKING 19.03 19:58
Stocker ist ein Verlierer, und auch die gesamte Regierung.
Orban ist für macht das was ein Volksvertreter Tun sollte, für die eigene Bevölkerung da zu sein und nicht für ein anderes Land was auch noch im Krieg ist, Österreich sollte auf Diplomatie setzen, nicht auf Krieg.
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: Stocker is a loser, and so is the entire government.
Orban is for doing what a representative of the people should do, being there for their own people and not for another country that is also at war. Austria should rely on diplomacy, not war.
📽️
Dr. Sherri Tenpenny: „Wenn ein Kind alle Impfungen des gesamten Impfplans erhält, nimmt es fast 13.000 Mikrogramm Aluminium und fast 600 Mikrogramm Quecksilber zu sich, dazu noch über 200 verschiedene Chemikalien…“
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 📽️
Dr. Sherri Tenpenny: “If a child receives all the vaccinations in the entire vaccination schedule, he or she will consume almost 13,000 micrograms of aluminum and almost 600 micrograms of mercury, along with over 200 different chemicals…”
This is what a 34 week old baby looks like outside the womb.
The UK just voted in favor of killing an unborn child at this age. For no reason, just because someone wants to.
They call it “reproductive rights” because they refuse to call it what it is: murder.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: So sieht ein 34 Wochen altes Baby außerhalb der Gebärmutter aus.
Das Vereinigte Königreich hat gerade dafür gestimmt, ein ungeborenes Kind in diesem Alter zu töten. Ohne Grund, nur weil jemand es will.
Sie nennen es „reproduktive Rechte“, weil sie sich weigern, es als das zu bezeichnen, was es ist: Mord.
Der Kunde vor mir an der Tankstelle füllte gerade eine ganze Reihe von Kanistern. Ich hab ebenfalls Auto und zwei eigene Reservekanister vollgetankt.
An der Säule daneben stand ein älterer Herr mit Handwagen voller Kanister.
Die Leute verstehen was gerade passiert!
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: The customer in front of me at the gas station was filling a whole row of canisters. I also filled up the car and two of my own spare canisters.
At the pillar next to it stood an older gentleman with a cart full of canisters.
People understand what is happening!
5 Cent Möst weniger dank Steuersenkung😁
Die CO₂-Abgabe, die uns den Sprit verteuert hat bleibt natürlich .
Im Endeffekt wollen sie die Bürger nicht entlasten,es ist eine reine
Scheinmaßnahme, ein klassischer Politiker-Beruhigungstee.
#neos #spö #övp
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 5 cents less thanks to tax cuts😁
Of course, the CO₂ tax that has made fuel more expensive remains.
In the end, they don't want to relieve the citizens, it's purely a burden
Sham measure, a classic politician's calming tea.
#neos #spö #övp
SKANDAL IN BADEN-WÜRTTEMBERG GESTERN: Fehler aufgedeckt – Das korrigierte Wahlergebnis sorgt für eine Überraschung! 😱🔄 Quelle: https://shorturl.at/Qowi7
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: SCANDAL IN BADEN-WÜRTTEMBERG YESTERDAY: Errors revealed - The corrected election result causes a surprise! 😱🔄 Source: https://shorturl.at/Qowi7
Die türkis-grüne CO2-Steuer macht den Spritpreis in #Österreich noch einmal mit 13 Cent extra teuer.
Es ist daher ziemlich durchsichtig, wenn nun die Regierung etwas mit 10 Cent "einbremsen" will, das sie selbst mit grünem Mascherl vor kurzem draufgeschlagen hat. #zib2
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: The turquoise-green CO2 tax makes the price of fuel in #Austria even more expensive by 13 cents.
It is therefore quite transparent that the government now wants to "brake down" something with 10 cents that it itself recently added with a green gimmick. #zib2
SIE HABEN GERADE DAS GRÖSSTE GASFELD DER WELT BOMBEN. WAS ALS NÄCHSTES PASSIERT, WIRD ALLES VERÄNDERN. 🚨📷 Der Irak hat soeben bestätigt: Die iranischen Gaslieferungen sind KOMPLETT EINGESTELLT. Nicht reduziert. Nicht begrenzt. EINGESTELLT. 📷 Der Preis für Brent-Rohöl ist bereits auf 110 Dollar gestiegen – und das ist erst der Anfang. 📷 Mehrere Ölanlagen im gesamten Nahen Osten – EVAKUIERT. 📷 150 Mitarbeiter des Kernkraftwerks Buschehr sind bereits nach Russland geflohen. Das muss man sich mal vorstellen. 📷 Katar – dasselbe Land, das die USA aufgefordert hatte, den Iran zu vernichten – verurteilt den Angriff nun als „gefährlich und unverantwortlich“. Man verurteilt seine eigenen Verbündeten nicht, es sei denn, man hat panische Angst vor dem, was als Nächstes kommt. Sie zeigen Ihnen „Präzisionsschläge“ und „begrenzten Schaden“. Sie zeigen Ihnen NICHT, dass der Iran bereits gewarnt hat: Wenn die Energieinfrastruktur ins Visier genommen wird, werden sie den LNG-Komplex von Katar – den größten der Welt – dem Erdboden gleichmachen und ihn in einen Parkplatz verwandeln. HIER IST DER GENAUE ABLAUF — SCHRITT FÜR SCHRITT: → SCHRITT 1: Der Iran schlägt mit Vergeltungsmaßnahmen gegen die Energieinfrastruktur am Golf zurück. Das haben sie bereits ANGEKÜNDIGT. Ölanlagen werden JETZT evakuiert, weil Insider wissen, dass es so kommen wird. → SCHRITT 2: Die Straße von Hormus wird blockiert. Täglich passieren dort 21 Millionen Barrel Öl. Das entspricht 21 % der weltweiten Versorgung. Russland bereitet bereits Militärkonvois für Handelsschiffe vor – sie haben diese Entwicklung vorhergesehen. → SCHRITT 3: Der Ölpreis steigt nicht auf 120 Dollar, sondern auf über 150 Dollar. Jede Volkswirtschaft der Welt spü💀⚠️⚠️
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: THEY JUST BOMBED THE LARGEST GAS FIELD IN THE WORLD. WHAT HAPPENS NEXT WILL CHANGE EVERYTHING. 🚨📷 Iraq has just confirmed: Iranian gas deliveries have been COMPLETELY CANCELED. Not reduced. Not limited. SET. 📷 The price of Brent crude oil has already risen to $110 - and this is just the beginning. 📷 Multiple oil facilities across the Middle East – EVACUATED. 📷 150 employees of the Bushehr nuclear power plant have already fled to Russia. You have to imagine that. 📷 Qatar – the same country that called on the US to destroy Iran – is now condemning the attack as “dangerous and irresponsible”. You don't condemn your own allies unless you're terrified of what's coming next. They show you “precision strikes” and “limited damage”. They do NOT show you that Iran has already warned: if the energy infrastructure is targeted, they will level Qatar's LNG complex - the largest in the world - and turn it into a parking lot. HERE'S THE EXACT PROCEDURE — STEP BY STEP: → STEP 1: Iran retaliates against Gulf energy infrastructure. They have already ANNOUNCED this. Oil facilities are being evacuated NOW because insiders know it will happen. → STEP 2: The Strait of Hormuz is blocked. 21 million barrels of oil pass through there every day. This corresponds to 21% of the global supply. Russia is already preparing military convoys for merchant ships - they foresaw this development. → STEP 3: The price of oil does not rise to $120, but to over $150. Every economy in the world sp💀⚠️⚠️
@GLKHARIKING
@Frank_Pasemann
RT
von @GLKHARIKING 18.03 20:15
EILMELDUNG: 🇷🇺 Russland fordert die USA, Israel und den Iran auf, den Krieg „unverzüglich“ zu beenden.
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: BREAKING: 🇷🇺 Russia calls on US, Israel and Iran to end war “immediately”.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING:
Österreich hat die dümmste Regierung seit dem 2. Weltkrieg
Deutschland ist um nichts besser, auch die Schweiz zieht langsam mit.
Das Problem sind aber die Wähler, die diesen Versagern ihre Stimme immer noch geben.
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: Austria has the stupidest government since World War II
Germany is no better, and Switzerland is also slowly following suit.
But the problem is the voters who continue to vote for these losers.
@GLKHARIKING
@Thomas139778461
RT
von @GLKHARIKING 18.03 18:00
🤷♂️🤦♂️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: 🤷♂️🤦♂️
Die Whistleblowerin der US-Luftwaffe, Kristen Meghan, entlarvt das staatliche Geoengineering und seine Auswirkungen auf die (menschliche) Gesundheit.
Wenn wir es einatmen, unsere Haut ihm aussetzen und es über unser (ökologisches) Gemüse und Obst aufnehmen, können wir mit Sicherheit sagen, dass wir unter einem biologischen Angriff stehen.
U.S. Air Force whistleblower Kristen Meghan exposes government geoengineering and it's results for (human) health.
As we breath it in, expose our skin to it and eat it via our (organic) vegetables and fruits, we can surely say we are under a biological attack.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Die Whistleblowerin der US-Luftwaffe, Kristen Meghan, entlarvt das staatliche Geoengineering und seine Auswirkungen auf die (menschliche) Gesundheit.
Wenn wir es einatmen, unsere Haut ihm aussetzen und es über unser (ökologisches) Gemüse und Obst aufnehmen, können wir mit Sicherheit sagen, dass wir unter einem biologischen Angriff stehen.
Die Whistleblowerin der US-Luftwaffe, Kristen Meghan, deckt das Geoengineering der Regierung und seine Folgen für die (menschliche) Gesundheit auf.
Wenn wir es einatmen, unsere Haut ihm aussetzen und es über unser (Bio-)Gemüse und Obst essen, können wir mit Sicherheit sagen, dass wir einem biologischen Angriff ausgesetzt sind.
🔥🔥🔥🔥🔥😡😡😡😡
🚨🚨🚨 ISRAEL HAT GERADE DAS IRANISCHE GASFELD BOMBARDIERT. SIE HABEN KEINE AHNUNG, WAS SIE GERADE AUSGELÖST HABEN. 🚨🚨🚨
South Pars ist nicht irgendein Gasfeld. Es liefert 25 % des WELTWEITEN Flüssigerdgases. Ein Viertel der Energie des Planeten. In einem Luftangriff verschwunden.
Lass das einwirken.
Folgendes passiert als Nächstes - Schritt für Schritt:
💀 SCHRITT 1 - Der Iran warnte zuvor, dass er Katars LNG-Komplex - den GRÖSSTEN der Erde - auf einem Parkplatz auf einen Parkplatz setzen würde, wenn seine Energieinfrastruktur ins Visier genommen würde.
💀 SCHRITT 2 - Wenn Katars LNG-Komplex getroffen wird, verliert Europa über NACHT 20% seiner Gasimporte. Die Gaspreise steigen nicht - sie EXPLODIEREN.
💀 SCHRITT 3 - Öl schießt über 150 $/Fass. Jede Volkswirtschaft auf der Erde spürt es innerhalb von 48 Stunden. Die Inflation geht vertikal. Märkte BLUTEN.
💀 SCHRITT 4 - Die Straße von Hormus wird geschlossen. 21% des weltweiten täglichen Öls passieren dort. Das sind 21 MILLIONEN Barrel PRO TAG - WEG.
💀 SCHRITT 5 - China, Indien, Japan, Südkorea - ALLE hängen von dieser Meerenge ab. Das ist kein Problem mehr im Nahen Osten. Dies ist ein GLOBALER Energiekollaps.
⚠️ Die USA bombardierten den Irak 20 Jahre lang wegen Öl. Der Iran hat gerade seine Energierettungslinie angegriffen - eine Nation mit 90 Millionen Menschen, die an das Martyrium glauben.
⚠️ Ihre Antwort wird nicht proportional sein. Es wird UNVERHÄLTNISMÄSSIG sein.
Sie zeigen Ihnen "Präzisionsschläge" und "begrenzte Operationen".
Sie zeigen Ihnen NICHT die Kettenreaktion, die sich gleich entfalten wird.
Jede einzelne Eskalation in diesem Monat wurde mit einer GRÖSSEREN Eskalation getroffen. Nicht kleiner. GRÖSSER.
Dies ist keine Deeskalation. Das ist ein Countdown.
Bereiten Sie sich entsprechend vor. 🚨🚨🚨
Dieser Beitrag wird gedrosselt. Like + RT, um es am Leben zu erhalten. ⚠️
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 🔥🔥🔥🔥🔥😡😡😡😡
🚨🚨🚨 ISRAEL JUST BOMBED THE IRANIAN GAS FIELD. YOU HAVE NO IDEA WHAT YOU JUST DID CAUSE. 🚨🚨🚨
South Pars is not just any gas field. It supplies 25% of the WORLD'S Liquefied Natural Gas. A quarter of the planet's energy. Disappeared in an air raid.
Let that sink in.
Here's what happens next - step by step:
💀 STEP 1 - Iran previously warned it would put Qatar's LNG complex - the LARGEST on Earth - in a parking lot if its energy infrastructure was targeted.
💀 STEP 2 - If Qatar's LNG complex is hit, Europe will lose 20% of its gas imports OVERNIGHT. Gas prices aren't rising - they're EXPLODING.
💀 STEP 3 - Oil shoots over $150/barrel. Every economy on earth feels it within 48 hours. Inflation is vertical. Markets BLEED.
💀 STEP 4 - The Strait of Hormuz will be closed. 21% of the world's daily oil passes through there. That's 21 MILLION barrels PER DAY - GONE.
💀 STEP 5 - China, India, Japan, South Korea - ALL depend on this strait. This is no longer a problem in the Middle East. This is a GLOBAL energy collapse.
⚠️ The US bombed Iraq for oil for 20 years. Iran has just attacked its energy rescue line - a nation of 90 million people who believe in martyrdom.
⚠️ Your answer will not be proportional. It will be disproportionate.
They show you “precision strikes” and “limited operations.”
They do NOT show you the chain reaction that is about to unfold.
Every single escalation this month has been met with a MAJOR escalation. Not smaller. BIGGER.
This is not de-escalation. This is a countdown.
Prepare accordingly. 🚨🚨🚨
This post is being throttled. Like + RT to keep it alive. ⚠️
Im Iran brennt das weltweit größte Gasfeld, die Menschheit zerstört ihre eigenen Ressourcen. Irrer geht’s kaum.
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: The world's largest gas field is burning in Iran, humanity is destroying its own resources. It couldn't be more crazy.
@GLKHARIKING
@Heimo_aus_Steyr
RT
von @GLKHARIKING 18.03 13:43
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING:
Willkommen im Irrenhaus! #spoe
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: Welcome to the madhouse! #spoe
The Beggar has arrived in Spain. Mind your handbags.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Der Bettler ist in Spanien angekommen. Passen Sie auf Ihre Handtaschen auf.
R to @GLKHARIKING: x.com/i/status/2033946165658…
🇩🇪 Übersetzung
R an @GLKHARIKING: x.com/i/status/2033946165658…
x.com/i/status/2033946165658…
@GLKHARIKING
@oberlausitzer_
RT
von @GLKHARIKING 17.03 17:06
🇺🇸🇪🇺 US-Präsident D. Trump:
„Sie sollten dringend etwas gegen die Einwanderung unternehmen. Und Sie sollten dringend etwas gegen die Energiekrise unternehmen, sonst wird es kein Europa mehr geben.“ 👇👇👍
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 🇺🇸🇪🇺 US President D. Trump:
"You should urgently do something about immigration. And you should urgently do something about the energy crisis, otherwise there will be no more Europe." 👇👇👍
NATO Secretary General Rutte enters the British Parliament—everyone remains seated.
Zelensky enters—everyone jumps up from their seats and starts applauding.
Starmer also claps his hands🤦♀️
This story will have a bad ending.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: NATO-Generalsekretär Rutte betritt das britische Parlament – alle bleiben sitzen.
Selenskyj kommt herein – alle springen von ihren Plätzen auf und beginnen zu applaudieren.
Auch Starmer klatscht in die Hände🤦♀️
Diese Geschichte wird ein schlechtes Ende haben.
🚨 BREAKING: President Trump just ENDED UK PM Keir Starmer's whole career in the Oval Office
*Turns around*: "I'm DISAPPOINTED. You see that man right there? Know who that is? The late, great WINSTON CHURCHILL."
"Unfortunately, Keir Starmer is NOT Winston Churchill." 🔥🔥
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: 🚨 BREAKING: Präsident Trump hat gerade die gesamte Karriere des britischen Premierministers Keir Starmer im Oval Office BEENDET
*Dreht sich um*: „Ich bin ENTTÄUSCHT. Siehst du diesen Mann da? Weißt du, wer das ist? Der verstorbene, großartige WINSTON CHURCHILL.“
„Leider ist Keir Starmer NICHT Winston Churchill.“ 🔥🔥
Zelensky has arrived in Downing Street to Starmer's warm embrace.
Am I the only one that feels nauseous looking at this?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Zelensky ist in der Downing Street angekommen und wurde von Starmer herzlich umarmt.
Bin ich der Einzige, dem beim Anblick übel wird?
"Kultur" in 🇦🇹Österreich!
#Bablers Ressort fördert das #Wiener #Pornofilmfestival...
🤬ABSCHEULICH‼️
🤮KRANK‼️
‼️R Ü C K T R I T T‼️
‼️U M G E H E N D‼️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: „Kultur“ in 🇦🇹Österreich!
#Bablers Ressort fördert das #Wiener #Pornofilmfestival...
🤬ABSCHEULICH‼️
🤮KRANK‼️
‼️R Ü C K T R I T T‼️
‼️U M G E H E N D‼️
888 Energieterrorismus - Die Ukraine greift TurkStream mit Drohnen an
Die Ukraine hat in den letzten Tagen die Gaspipeline TurkStream mit Drohnen angegriffen. Hätte sie Erfolg, würde das die Gaskrise in Europa weiter verschärfen.
Den Artikel hier lesen https://anti-spiegel.ru/2026/die-ukraine-greift-turkstream-mit-drohnen-an/
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 888 Energy Terrorism - Ukraine attacks TurkStream with drones
Ukraine has attacked the TurkStream gas pipeline with drones in recent days. If it were successful, it would further exacerbate the gas crisis in Europe.
Read the article here https://anti-spiegel.ru/2026/die-ukraine-greift-turkstream-mit-dronen-an/
@GLKHARIKING
@BROKENBRITAIN0
RT
von @GLKHARIKING 17.03 15:07
🚨BREAKING: Ukrainian President Zelenskyy has arrived at No. 10 Downing Street for his meeting Keir Starmer 🇬🇧 🇺🇦
How much do we reckon Starmer’s gonna give him this time?🤔
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: 🚨BREAKING: Der ukrainische Präsident Selenskyj ist in der Downing Street Nr. 10 zu seinem Treffen mit Keir Starmer 🇬🇧 🇺🇦 eingetroffen
Wie viel wird Starmer ihm dieses Mal wohl geben?🤔
This afternoon at Buckingham Palace, The President of Ukraine visited The King. 🇺🇦
@ZelenskyyUa
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Heute Nachmittag besuchte der Präsident der Ukraine den König im Buckingham Palace. 🇺🇦
@ZelenskyyUa
🚨 Today, Argentina's withdrawal from the World Health Organization (WHO) takes effect, marking one year since the formal notification made by our country.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: 🚨 Heute tritt der Austritt Argentiniens aus der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Kraft, ein Jahr nach der formellen Mitteilung unseres Landes.
Das Kantonale Laboratorium Basel-Stadt hat bei einer Untersuchung gefangener Tigermücken erstmals das Dengue-Virus nachgewiesen. Dies stellt den ersten publizierten Nachweis dieses Virus in Stechmücken nördlich der Alpen dar, wie das Kantonslabor mitteilt. https://www.srf.ch/news/schweiz/untersuchung-in-basel-erstmals-dengue-virus-bei-tigermueckenprobe-nachgewiesen
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: The Cantonal Laboratory of Basel-Stadt has detected the dengue virus for the first time during an examination of captured tiger mosquitoes. This represents the first published detection of this virus in mosquitoes north of the Alps, as the cantonal laboratory reports. https://www.srf.ch/news/schweiz/probe-in-basel-erstmals-dengue-virus-bei-tigermueckenprobe-vernichten
888 Es gab einmal ein Medikament, das als völlig harmlos galt.
Ärzte verschrieben es ohne Bedenken, sogar an schwangere Frauen.
Es war offiziell zugelassen, wissenschaftlich bewertet und wurde von kaum jemandem hinterfragt.
Der Name dieses Mittels war Contergan.
Erst Jahre später wurde sichtbar, welche Folgen diese vermeintliche Sicherheit hatte.
Tausende Kinder kamen mit schweren Fehlbildungen zur Welt.
Nicht aus bösem Willen - sondern weil man geglaubt hatte, alles sei ausreichend geprüft.
Man vertraute darauf, dass Studien stimmen, dass Zulassungen Sicherheit bedeuten und dass Empfehlungen automatisch Schutz bieten.
Doch die Geschichte zeigt immer wieder ein anderes Bild.
Manche Substanzen entfalten ihre Auswirkungen nicht sofort.
Ihre Folgen zeigen sich manchmal erst viele Jahre später.
Im Hintergrund beeinflussen sie Entwicklungsprozesse, hormonelle Systeme, das Nervensystem oder körpereigene Entgiftungsmechanismen.
Besonders verletzlich sind ungeborene Kinder und junge Organismen, deren biologische Systeme sich noch entwickeln.
Genau deshalb halte ich es für entscheidend, Dinge nicht einfach ungeprüft zu übernehmen.
Verantwortung bedeutet nicht, alles zu akzeptieren, nur weil es offiziell empfohlen wird.
Verantwortung bedeutet, selbst hinzusehen, Informationen zu prüfen, Zusammenhänge zu verstehen und auf dieser Grundlage eine eigene Entscheidung zu treffen.
Geschichte wiederholt sich selten exakt.
Aber sie hinterlässt Spuren - und erinnert uns daran, wachsam zu bleiben, Fragen zu stellen und unserem eigenen Urteilsvermögen zu vertrauen.
#Contergan
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 888 There was once a drug that was considered completely harmless.
Doctors prescribed it without hesitation, even to pregnant women.
It was officially approved, scientifically evaluated and hardly anyone questioned it.
The name of this remedy was Contergan.
Only years later did it become clear what consequences this supposed security had.
Thousands of children were born with severe deformities.
Not out of any bad will - but because people believed that everything had been sufficiently tested.
People trusted that studies were correct, that approvals meant safety, and that recommendations automatically provided protection.
But history always shows a different picture.
Some substances do not take effect immediately.
The consequences sometimes only become apparent many years later.
In the background, they influence development processes, hormonal systems, the nervous system and the body's own detoxification mechanisms.
Unborn children and young organisms whose biological systems are still developing are particularly vulnerable.
That's exactly why I think it's crucial not to just take things over without checking them.
Responsibility does not mean accepting everything just because it is officially recommended.
Responsibility means looking for yourself, checking information, understanding connections and making your own decision on this basis.
History rarely repeats itself exactly.
But it leaves its mark - and reminds us to stay vigilant, ask questions and trust our own judgment.
#Contergan