Wie gut ist bitte die Overtime-Regelung beim Eishockey bei Olympia? Es gibt max zehn Minuten (sudden-death), und es wird nur noch 3 gegen 3 (plus Torwart) gespielt. Eben schon ein Krimi bei Kanada – und jetzt auch die Finnen gegen die Schweiz in der Overtime.
🇬🇧 Translation
How good is the overtime rule in ice hockey at the Olympics? There are a maximum of ten minutes (sudden death), and the game is only played 3 against 3 (plus the goalkeeper). Just a thriller with Canada - and now also the Finns against Switzerland in overtime.
The biggest arbitrage right now is being a heavy user of Claude Code. I’m pretty sure they’re either subsidizing usage at the moment or too many people and companies are paying for it without actually using it enough.
🇩🇪 Übersetzung
Die größte Arbitrage besteht derzeit darin, Claude Code intensiv zu nutzen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie derzeit entweder die Nutzung subventionieren oder dass zu viele Leute und Unternehmen dafür bezahlen, ohne sie tatsächlich ausreichend zu nutzen.
You don’t need millions of customers to become a billionaire — sometimes 1,566 are enough.
🇩🇪 Übersetzung
Um Milliardär zu werden, braucht man nicht Millionen von Kunden – manchmal reichen 1.566.
Pretty great race from Pinheiro in the giant slalom - congrats on the gold medal!
I would have never guessed it, but it was actually the first medal for South America at any Winter Olympics.
🇩🇪 Übersetzung
Ganz tolles Rennen von Pinheiro im Riesenslalom – herzlichen Glückwunsch zur Goldmedaille!
Ich hätte es nie gedacht, aber es war tatsächlich die erste Medaille für Südamerika bei Olympischen Winterspielen.
What a great women’s super-G competition at the Olympics. Of course, I feel sorry for anyone who missed a gate, but it is great advertising for the sport.
🇩🇪 Übersetzung
Was für ein großartiger Super-G-Wettbewerb der Frauen bei den Olympischen Spielen. Natürlich tut mir jeder leid, der ein Tor verpasst hat, aber es ist eine tolle Werbung für den Sport.
Fun fact: The EU already tried that in 2020 with the European Payments Initiative (EPI). The total investment was somewhere between €1.5 and €2B. Long story short, it’s basically dead now — but sure, let’s try that again. 😂 Don't get me started on all the other EU projects.
🇩🇪 Übersetzung
Fun Fact: Die EU hat das bereits 2020 mit der European Payments Initiative (EPI) versucht. Die Gesamtinvestition lag zwischen 1,5 und 2 Milliarden Euro. Um es kurz zu machen: Im Grunde ist es jetzt tot – aber natürlich versuchen wir es noch einmal. 😂 Lassen Sie mich nicht mit all den anderen EU-Projekten anfangen.
Wundert mich, dass sich ein Linker so für Olympia einsetzt. Normalerweise ist es ja nicht gerade ein Kernthema der Linken, Dinge zu unterstützen, bei denen jemand durch eigene Leistung Erfolge erzielt.
🇬🇧 Translation
I'm surprised that a leftist is so committed to the Olympics. Normally it is not exactly a core theme of the left to support things in which someone achieves success through their own efforts.
Whoever had the idea that the EU could just ban crypto transactions to Russia has obviously never used crypto.
🇩🇪 Übersetzung
Wer auch immer die Idee hatte, dass die EU Krypto-Transaktionen nach Russland einfach verbieten könnte, hat offensichtlich nie Krypto genutzt.