Romanowski: „Seit über zwei Jahren führt die globalistische Regierung von Donald Tusk eine systematische Kampagne der juristischen Verfolgung gegen alle, die während der konservativen Regierung für das Justizministerium zuständig waren. Wir erleben die bewusste Instrumentalisierung der Justiz – ja, des gesamten Staatsapparats – zum Zweck politischer Vergeltung.“
🇬🇧 Translation
Romanowski: "For over two years, the globalist government of Donald Tusk has been waging a systematic campaign of legal persecution against everyone who was responsible for the Justice Department during the conservative government. We are witnessing the deliberate instrumentalization of the judiciary - indeed, the entire state apparatus - for the purpose of political retaliation."
Wenn Sachsens Innenminister Schuster die AfD-Hochstufung als „politisch motivierten Schnellschuss“ bezeichnet, gibt ein amtierender CDU-Innenminister zu: Der Verfassungsschutz wurde politisch missbraucht.
Höchste Zeit für wirksame Strafrechtsnormen, die unsere freiheitliche Demokratie vor diesem Missbrauch des Verfassungsschutzes schützen!
https://apollo-news.net/sachsens-innenminister-nennt-afd-hochstufung-einen-politisch-motivierten-schnellschuss/
🇬🇧 Translation
When Saxony's Interior Minister Schuster describes the AfD's upgrade as a "politically motivated quick fix", an incumbent CDU Interior Minister admits: The Office for the Protection of the Constitution was politically abused.
It is high time for effective criminal law standards that protect our liberal democracy from this abuse of the protection of the constitution!
https://apollo-news.net/sachsens-innenminister-nennt-afd-hochstufe-ein-politisch-motivieren-schnellschuss/
@HGMaassen
@Arian_Germany
RT
von @HGMaassen 01.03 20:42
Great to interview @HGMaassen for @hu_conservative.
He speaks bluntly about what he calls a drift toward a totalitarian democracy and criticizes the political firewall as a tool to sideline opposition.
Full interview below.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @HGMaassen: Toll, @HGMaassen für @hu_conservative zu interviewen.
Er spricht unverblümt über das, was er als Abdriften hin zu einer totalitären Demokratie bezeichnet, und kritisiert die politische Brandmauer als Instrument zur Ausgrenzung der Opposition.
Das vollständige Interview finden Sie unten.
@HGMaassen
@hu_conservative
RT
von @HGMaassen 01.03 16:52
🇩🇪 Dr Hans-Georg Maaßen, former head of Germany’s domestic intelligence agency, warns that the country is drifting towards what he calls a ‘totalitarian democracy’, where dissent is increasingly constrained. In an interview, he criticizes the political ‘firewall’ as a tool to exclude opposition voices and reshape democratic competition👇
https://www.hungarianconservative.com/articles/interview/hans-georg-maasen-germany-totalitarian-democracy/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @HGMaassen: 🇩🇪 Dr. Hans-Georg Maaßen, ehemaliger Chef des deutschen Inlandsgeheimdienstes, warnt davor, dass das Land in Richtung einer, wie er es nennt, „totalitären Demokratie“ abdriftet, in der abweichende Meinungen zunehmend eingeschränkt werden. In einem Interview kritisiert er die politische „Firewall“ als Instrument, um Oppositionsstimmen auszuschließen und den demokratischen Wettbewerb neu zu gestalten👇
https://www.hungarianconservative.com/articles/interview/hans-georg-maasen-Germany-totalitarian-democracy/
Eine „fachliche Prüfung des Gutachtens hat zu diesem Zeitpunkt nicht stattgefunden“. Fachaufsicht fand ausgerechnet da nicht statt?! Völlig unglaubhaft …
https://www.focus.de/politik/deutschland/dobrindt-laesst-nach-gerichtsbeschluss-afd-gutachten-pruefen_4934520e-2889-43f7-9476-3079d5a09959.html
🇬🇧 Translation
A “technical review of the report did not take place at this point in time”. There was no specialist supervision there of all places?! Completely unbelievable...
https://www.focus.de/politik/deutschland/dobrindt-laesst-nach-gerichtsbeklusiv-afd-gutachten-pruefen_4934520e-2889-43f7-9476-3079d5a09959.html
Der DSA läuft darauf hinaus, dass die Meinungsfreiheit im digitalen Raum beseitigt wird.
https://www.welt.de/debatte/article699d8291d2efdf1bd0d30a72/digital-services-act-so-gefaehrdet-die-eu-die-meinungsfreiheit.html
🇬🇧 Translation
The DSA amounts to eliminating freedom of expression in the digital space.
https://www.welt.de/debatte/article699d8291d2efdf1bd0d30a72/digital-services-act-so-gefaehrdet-die-eu-die-meinungsfreiheit.html
„Die Probleme bei der Deutschen Bahn sind vielschichtig und tiefgreifend. Zunächst einmal gibt es einen massiven Modernisierungsrückstand: Die Bahn hat jahrzehntelang von ihrer Substanz gezehrt, ohne ausreichend in Infrastruktur und Technik zu investieren.
Laut aktuellen Berichten der Bundesregierung und der Bahn selbst beliefen sich die Investitionsdefizite in den letzten Jahren auf 290 Milliarden Euro, was zu veralteten Gleisen, Signalanlagen und Fahrzeugen führt. Hinzu kommt ein spürbarer Qualitätsverlust: Früher stand erstklassige Leistung im Vordergrund, heute wird oft nur das Nötigste getan. Dies hängt eng mit einer hohen Fehlertoleranz zusammen – Fehler, Schlamperei und nachlassende Qualität haben selten Konsequenzen.
Aber das ist kein isoliertes Phänomen bei der Bahn; es spiegelt das gesamte System im heutigen Deutschland wider, das von Personen wie Merz, Merkel, Scholz und Habeck geprägt wurde. Die Bahn ist symptomatisch für das heutige Deutschland. Es hat sich in den letzten beiden Jahrzehnten ein dekadenter "Schlendrian" entwickelt, der sich vom politischen Establishment bis in jeden Winkel der Gesellschaft ausbreitet.
Schlechtleistung wird einfach hingenommen, berufliche Minderleister werden nicht abgestraft, sondern aus ideologischen Gründen bevorzugt. Man zehrt von der Substanz, sonnt sich im Ruhm vergangener Zeiten und akzeptiert den Niedergang. Das führt dazu, dass viele denken: "Ich komme, wann ich will, gehe, wann ich will, und mache, was ich will – Konsequenzen? Fehlanzeige." Besonders im öffentlichen Dienst und in politisch gesteuerten Bereichen ist das evident.“
Hans-Georg Maaßen aktuell bei @AlexWallasch
TM
🇬🇧 Translation
"The problems at Deutsche Bahn are complex and profound. First of all, there is a massive deficit in modernization: the railway has been drawing on its substance for decades without investing sufficiently in infrastructure and technology.
According to current reports from the federal government and the railway itself, investment deficits in recent years have amounted to 290 billion euros, resulting in outdated tracks, signaling systems and vehicles. In addition, there is a noticeable loss of quality: In the past, the focus was on first-class performance; today, only the bare minimum is often done. This is closely related to a high tolerance for errors - mistakes, sloppiness and declining quality rarely have consequences.
But this is not an isolated phenomenon on the railways; it reflects the entire system in today's Germany, which was shaped by people like Merz, Merkel, Scholz and Habeck. The railway is symptomatic of today's Germany. Over the last two decades, a decadent "slouch" has developed that is spreading from the political establishment to every corner of society.
Poor performance is simply accepted; professional underachievers are not punished, but preferred for ideological reasons. You feed off the substance, bask in the glory of bygone times and accept the decline. This leads many to think: "I come when I want, leave when I want and do what I want - consequences? None." This is particularly evident in the public service and in politically controlled areas."
Hans-Georg Maaßen currently at @AlexWallasch
TM
„SPD und Grüne stützen ihre Macht in Bremen auf eine Linke, die sich offen mit gewaltbereiten Staatsfeinden verbündet. Das ist ein Angriff auf die Demokratie. Sozialdemokraten und Grüne nehmen es hin, die sich so gerne als Retter der Demokratie inszenieren und deshalb „gegen rechts“ kämpfen. Auf dem linken Auge aber sind sie blind oder besser: Sie wollen blind sein.“
https://m.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/gunnar-schupelius-offen-gesagt-bremen-hat-vor-den-linksextremisten-kapituliert-69a200844b8f567f12fccd6d?t_ref=https%3A%2F%2Fwww.bild.de%2Fpolitik%2Fmeinung-kommentare-kolumnen%2Fgunnar-schupelius-offen-gesagt-bremen-hat-vor-den-linksextremisten-kapituliert-69a200844b8f567f12fccd6d
🇬🇧 Translation
"The SPD and the Greens base their power in Bremen on a left that openly allies itself with violent enemies of the state. This is an attack on democracy. Social Democrats and the Greens accept it, who like to present themselves as the saviors of democracy and therefore fight "against the right". But they are blind in their left eye, or rather: they want to be blind.”
https://m.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/gunnar-schupelius-offen-gesagen-bremen-hat-vor-den-linksextremisten-kapituliert-69a200844b8f567f12fccd6d?t_ref=htt ps%3A%2F%2Fwww.bild.de%2Fpolitik%2Fopinion-comments-columns%2Fgunnar-schupelius-openly-said-bremen-has-surrendered-to-the-left-wing-extremists-69a200844b8f567f12fccd6d
@HGMaassen
@jungefreiheit
RT
von @HGMaassen 28.02 14:26
Der Heilige der Gefangenen steht Pate für ein neues Netzwerk aus der Schweiz. Der Leonhard-Kreis will im deutschsprachigen Raum gedankliche Fesseln lösen und die Grenzen des Sagbaren verschieben. Nun trafen sie sich ein erstes Mal in Berlin.
https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/ein-alpenheiliger-gegen-die-sprachregeln-der-hauptstadt/
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: The saint of prisoners is the inspiration for a new network from Switzerland. The Leonhard Circle wants to break intellectual shackles in German-speaking countries and push the boundaries of what can be said. Now they met for the first time in Berlin.
https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/ein-alpenheiler-gegen-die-sprachregele-der-hauptstadt/
„Ich habe Zweifel, dass die gestern beschlossenen Corona-Maßnahmen mit Blick auf die Neben- und Folgewirkungen verhältnismäßig sind.
Ich rege an, diese Maßnahmen bundesweit auf ihre Rechtmäßigkeit hin überprüfen zu lassen. Wir zahlen einen zu hohen Preis für unsere Politiker.“
Hans-Georg Maaßen am 29. Oktober 2020 auf X.
TM
🇬🇧 Translation
“I have doubts that the Corona measures decided yesterday are proportionate in view of the side and subsequent effects.
I suggest that these measures be reviewed nationwide to determine their legality. We are paying too high a price for our politicians.”
Hans-Georg Maaßen on October 29, 2020 on X.
TM
@HGMaassen
@SprachPhilo
RT
von @HGMaassen 28.02 08:09
Ziel der deutschsprachigen #Wikipedia ist es einzig und allein, jeden Nichtlinken als vorbestraften Rechtsextremen darzustellen.
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: The sole aim of the German-language #Wikipedia is to portray every non-leftist as a right-wing extremist with a criminal record.
„Der Begriff [Totalitäre Demokratie] stammt eigentlich vom israelisch-britischen Historiker Jacob Talmon, der ihn in seinem 1952 erschienenen Buch "The Origins of Totalitarian Democracy" einführte. Talmon analysierte bereits in den 1940er und 1950er Jahren, wie demokratische Systeme in totalitäre Strukturen abgleiten können.
Eine totalitäre Demokratie ist eine extreme Form der gelenkten oder autoritären Demokratie: Wahlen und Debatten finden statt, aber das Ergebnis ist vorgegeben – es kommt heraus, was die Herrschenden wollen.
In einer freien Demokratie fließt die Macht von unten nach oben: Das Volk entscheidet, und die Politik muss sich anpassen, selbst wenn sie abgewählt wird. In einer gelenkten Demokratie steuert die Elite die öffentliche Meinung durch Medien und Propaganda. Bei der autoritären Variante kommen Repressionen hinzu. In der totalitären Demokratie sind nur noch „Meinungen“ im Rahmen des genau vorgeschriebenen Rahmens erlaubt; alles andere wird unterdrückt.
Ein klassisches Beispiel ist die Deutsche Demokratische Republik (DDR), wo eine "Demokratie im Sozialismus" herrschte. Den Sozialismus selbst durfte man nicht hinterfragen, aber innerhalb dieses Rahmens konnte man mitdiskutieren, z. B. über den Fünfjahresplan oder diplomatische Beziehungen zu anderen sozialistischen Staaten. Die ideologische Grundlage stand fest und durfte nicht in Frage gestellt werden.
In Hamburg habe ich gewarnt, dass Deutschland schleichend in diese Richtung driftet: Von einer freien, über eine gelenkte, eine autoritäre zu einer totalitären Demokratie. Warum? Weil Themen wie Migrationspolitik, Genderfragen oder Klimaideologie nicht mehr offen debattiert werden dürfen, ohne dass Betroffene mit Ausgrenzung, Jobverlust oder politischer Verfolgung rechnen müssen. In einer echten freiheitlichen Demokratie muss alles infragegestellt werden können – außer der Souveränität des Volkes selbst.“
👆Hans-Georg Maaßen aktuell bei @AlexWallasch
Weiterlesen hier 👇
TM
🇬🇧 Translation
“The term [totalitarian democracy] actually comes from the Israeli-British historian Jacob Talmon, who introduced it in his 1952 book “The Origins of Totalitarian Democracy.” Talmon already analyzed in the 1940s and 1950s how democratic systems can slide into totalitarian structures.
A totalitarian democracy is an extreme form of managed or authoritarian democracy: elections and debates take place, but the outcome is predetermined - what the rulers want comes out.
In a free democracy, power flows from bottom to top: the people decide, and politicians must adapt, even if they are voted out. In a managed democracy, the elite controls public opinion through media and propaganda. In the authoritarian variant, repression is added. In totalitarian democracy, only “opinions” are permitted within the strictly prescribed framework; everything else is suppressed.
A classic example is the German Democratic Republic (GDR), where “democracy under socialism” prevailed. You weren't allowed to question socialism itself, but you could join in the discussion within this framework, e.g. B. about the five-year plan or diplomatic relations with other socialist states. The ideological basis was firm and could not be questioned.
In Hamburg I warned that Germany was slowly drifting in this direction: from a free, to a controlled, to an authoritarian to a totalitarian democracy. Why? Because topics such as migration policy, gender issues or climate ideology can no longer be openly debated without those affected having to expect exclusion, job loss or political persecution. In a true liberal democracy, everything must be able to be questioned – except the sovereignty of the people themselves.”
👆Hans-Georg Maaßen currently at @AlexWallasch
Read more here 👇
TM
Jetzt bei der Medienkonferenz des Leonhard-Kreises in Berlin mit Alt-Bundespräsident der Schweiz Ueli Maurer, Thilo Sarrazin, Saskia Ludwig, Ralf Höcker, Silke Schröder und Joyce Lopes.
@Leonhard_Kreis
http://leonhard-kreis.ch
🇬🇧 Translation
Now at the Leonhard Circle media conference in Berlin with former Swiss Federal President Ueli Maurer, Thilo Sarrazin, Saskia Ludwig, Ralf Höcker, Silke Schröder and Joyce Lopes.
@Leonhard_Kreis
http://leonhard-kreis.ch
Das neue Normal in der Merzel-Republik: Heute im ICE-Sprinter von Stuttgart nach Berlin – eine knappe Stunde Verspätung, angeblicher Stromausfall im Speisewagen, daher weder warme Getränke noch Essen. Eine „Speisekarte“, die den Namen nicht verdient. Wasserflasche für 3,80 €. Speisewagenmitarbeiter und Schaffner, die im Speisewagen nur herumsitzen. Die Bahn verkörpert den Zustand unseres Landes.
Deutschland hat etwas Besseres verdient als die Merz-Regierung.
🇬🇧 Translation
The new normal in the Merzel-Republic: Today in the ICE-Sprinter from Stuttgart to Berlin – a short hour delay, alleged power failure in the dining car, therefore neither warm drinks nor food. A “spoke card” that doesn’t deserve the name. Water bottle for 3,80 €. Food car employees and sheepskin who are sitting in the dining car only. The railway embodies the state of our country.
Germany deserves something better than the Merz government.
Die angebliche ‚gesichert rechtsextreme‘ Einstufung der AfD war kein bedauerlicher Fehler, sondern systematischer Missbrauch des Verfassungsschutzes seit Haldenwang – zur Diffamierung von Regierungskritikern und politischer Verfolgung. Die Verantwortlichen in Politik und Behörde müssen strafrechtlich zur Rechenschaft gezogen werden!
https://m.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/kommentar-von-peter-tiede-afd-klatsche-fuer-politisch-motivierte-staatsversager-69a059157c787f6a1ceefd95
🇬🇧 Translation
The alleged “secured right-wing extreme” classification of the AfD was not an unfortunate mistake, but systematic abuse of constitutional protection since Haldenwang – the defamation of government critics and political persecution. Those responsible in politics and authority must be held accountable in criminal law!
https://m.bild.de/politik/meinung-Komtare-kolumnen/Komtar-von-peter-tiede-afd-klatsche-fuer-politisch-motivierten-Staatsversager-69a059157c787f6a1ceefd95
@HGMaassen
@WillHild
RT
von @HGMaassen 26.02 16:40
BREAKING: @BlackRock is in major trouble 👇
Today, a seismic shift has happened in the antitrust case brought against the ESG asset manager cartel of @BlackRock, @StateStreet, and @Vanguard_Group.
@Vanguard_Group is admitting defeat, agreeing to settle the lawsuit brought by a coalition of State Attorneys General, led by @KenPaxtonTX.
As part of the settlement they will pay $30 million in fines, turn over all documents related to their coordinated ESG activism, and end all ESG activism for years to come.
This is a massive win. The reckoning is here.
This settlement with Vanguard is a major blow to the ESG asset manager cartel that sets the stage for more to come.
The Attorneys General sought and got long overdue accountability and a massive course correction from Vanguard.
BlackRock CEO Larry Fink should be extremely worried about what could be uncovered next, and who's going to fold next.
If State Street folds and admits defeat as well, he will be left on an island on his own.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @HGMaassen: BREAKING: @BlackRock ist in großen Schwierigkeiten 👇
Heute ist eine seismische Verschiebung im Kartell gegen das ESG Asset Manager Kartell von @BlackRock, @StateStreet und @Vanguard Group passiert.
@Vanguard Group gibt die Niederlage zu und stimmt damit überein, die Klage einer Koalition des Generalstaatsanwalts unter der Leitung von @KenPaxtonTX zu begleichen.
Im Rahmen der Siedlung werden sie 30 Millionen Dollar in Geldstrafen zahlen, alle Dokumente im Zusammenhang mit ihrem koordinierten ESG-Aktivismus umstellen und den gesamten ESG-Aktivismus für die kommenden Jahre beenden.
Das ist ein gewaltiger Sieg. Die Abrechnung ist hier.
Diese Siedlung mit Vanguard ist ein großer Schlag für das ESG Asset Manager Kartell, das die Bühne für mehr zu kommen.
Der Generalstaatsanwalt suchte und erhielt eine lange überfällige Rechenschaftspflicht und eine massive Kurskorrektur von Vanguard.
BlackRock CEO Larry Fink sollte extrem besorgt sein, was als nächstes entdeckt werden könnte, und wer als nächstes faltet.
Wenn State Street faltet und besiegt auch, wird er auf einer Insel allein gelassen.
@HGMaassen
@GtzFrmming
RT
von @HGMaassen 26.02 08:04
Der frühere Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz war zu Gast bei der @AfDimBundestag und hat einen brillanten Vortrag über die Verfolgung von Regierungskritikern gehalten. Der Mann weiß, wovon er spricht. @HGMaassen
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: The former president of the Federal Office for Constitutional Protection was a guest at the @AfDimBundestag and gave a brilliant lecture on the persecution of government critics. The man knows what he's talking about. @HGMaassen
@HGMaassen
@AfDimBundestag
RT
von @HGMaassen 25.02 19:00
Vortragsabend zur Verfolgung von Regierungskritikern mit @HGMaassen!
Verfolgung von Regierungskritikern – Wie frei ist unsere Demokratie noch?
Volle Reihen, klare Worte und eine zentrale Botschaft: Die Meinungsfreiheit ist das Fundament jeder echten #Demokratie – und genau dieses Fundament gerät zunehmend unter Druck.
Im Rahmen einer Vortragsveranstaltung des Arbeitskreises Menschenrechte und humanitäre Hilfe haben wir uns mit einem hochaktuellen Thema befasst: der Verfolgung von Regierungskritikern – nicht nur weltweit, sondern auch in Deutschland und der EU. Im Mittelpunkt stand der Fall des Schweizer Sicherheitsexperten Jacques Baud, der von der EU mit Sanktionen belegt wurde – ohne Gerichtsurteil, ohne ordentliches Verfahren, mit massiven persönlichen Konsequenzen. Als Hauptredner analysierte der ehemalige Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz, Dr. Hans-Georg Maaßen, die rechtlichen und demokratischen Dimensionen dieses Sanktionssystems. Für uns als AfD-Bundestagsfraktion ist klar:
Menschenrechte, #Meinungsfreiheit und rechtsstaatliche Prinzipien gelten universell – auch und gerade dann, wenn Meinungen unbequem sind. Wer legale Äußerungen mit existenzbedrohenden Maßnahmen beantwortet, verlässt den Boden freiheitlich-demokratischer Grundsätze. @BrandnerSt @DrRothfuss @MoellerAfD
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: Lecture evening on the persecution of government critics with @HGMaassen!
Persecution of government critics – How free is our democracy?
Full series, clear words and a central message: Freedom of expression is the foundation of any real #democracy – and this foundation is increasingly under pressure.
As part of a lecture by the Human Rights and Humanitarian Aid Working Group, we have dealt with a topic that is very topical: the persecution of government critics – not only worldwide, but also in Germany and the EU. The focus was on the case of the Swiss security expert Jacques Baud, who was subjected to sanctions by the EU – without court judgment, without proper procedure, with massive personal consequences. As the main speaker, the former president of the Federal Office for Constitutional Protection, Dr. Hans-Georg Maaßen, analysed the legal and democratic dimensions of this sanction system. For us as an AfD parliamentary group it is clear:
Human rights, freedom of expression and principles of the rule of law apply universally – even if opinions are uncomfortable. Anyone who answers legal expressions with existential measures leaves the ground of liberty-democratic principles. @BrandnerSt @DrRothfuss @MoellerAfD
@HGMaassen
@BirdieNew56403
RT
von @HGMaassen 25.02 18:19
Livestream now with a/o @HGMaassen
German lawyer and former President of Germany's domestic intelligence agency (BfV, 2012–2018)
#Livestream #AfD
🇩🇪 Übersetzung
RT von @HGMaassen: Livestream jetzt mit a/o @HGMaassen
Bundesanwalt und ehemaliger Präsident der inländischen Nachrichtenagentur (BfV, 2012–2018)
#Livestream #AfD
Livestream 👇
TM
https://www.youtube.com/live/l0z3yo_ddAI?si=DvFgTRH-hRnqRY9u
Gleich geht es los.
TM
🇬🇧 Translation
Let's go.
TM
„Der Ukraine-Krieg ist nicht unser Krieg“. Gastbeitrag von Hans-Georg Maaßen in der @Weltwoche im Juni 2022.
TM
🇬🇧 Translation
“The Ukraine war is not our war”. Guest contribution by Hans-Georg Maaßen in the @Weltwoche in June 2022.
TM
Mut zum Widerspruch – Dissidenten der Alternativlosigkeit berichten.
Hans-Georg Maaßen im Gespräch mit Professor Wolfgang Stölzle zur Frage, was es mit Menschen – auch mit Wissenschaftlern – macht, wenn sie sich gegen den Zeitgeist stellen und warum es sich trotzdem lohnt, zu sich und seinen Überzeugungen zu stehen.
TM
https://youtu.be/dNhe3KeamvY?si=ecdFyPDpNtoc7W64
🇬🇧 Translation
Mute to the contradiction – report dissidents of alternativeism.
Hans-Georg Maaßen talks with Professor Wolfgang Stölzle on the question of what people – including scientists – are doing when they face the spirit of time and why it is worth standing for themselves and his convictions.
TM
https://youtu.be/dNhe3KeamvY?si=ecdFyPDpNtoc7W64
Heute in Pirna mit @UlrichVosgerau bei den Alternativen Stadtgesprächen: Ein vollbesetzter Saal in der HerderHalle! Vielen Dank an die Organisatoren für diese mutige Plattform.
Wir haben intensiv über echte Meinungsfreiheit, den Schutz unserer Demokratie und die Gefahren von Zensur & Bevormundung diskutiert. Das Interesse und die lebhafte Debatte zeigen: Die Bürger wollen Klartext – und sie bekommen ihn!
#Meinungsfreiheit #Demokratie #Pirna #AlternativeStadtgespräche
🇬🇧 Translation
Today in Pirna with @UlrichVosgerau at the alternatives city talks: A fully occupied hall in the HerderHalle! Thank you to the organizers for this brave platform. We have discussed in depth about genuine freedom of expression, the protection of our democracy and the dangers of censorship & guardianship. The interest and the lively debate show: Citizens want clear text – and they get it!
#Freedom of expression #Democracy #Pirna #AlternativeCity Talks
Dahinter steckt immer ein kritischer Kopf!
@OstdeutscheAZ
🇬🇧 Translation
Behind this is always a critical head!
@OstdeutscheAZ
Ich freue mich auf Pirna! Ex Oriente Lux!
🇬🇧 Translation
I look forward to Pirna! Ex Oriente Lux!
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sonntag!
🇬🇧 Translation
I wish you a nice Sunday!
@HGMaassen
@EpochTimesDE
RT
von @HGMaassen 21.02 18:56
UN-Bericht kritisiert Umgang mit Meinungsfreiheit in Deutschland
🇩🇪 Übersetzung
RT von @HGMaassen: UN-Bericht behandelt Umgang mit Meinungsfreiheit in Deutschland
„Planten und wetteten Jeffrey Epstein und Top-Virologen schon vor 15 Jahren auf eine Pandemie – als reines Business-Modell? Prof. Wiesendanger ist fassungslos: Das sei schlimmer, als alles, was wir bisher wussten. Jetzt fordert er volle Offenlegung. Hier seien Pandemiesimulationen und Maßnahmen vorbereitet worden, „die zu extremen negativen Konsequenzen für die Bevölkerung geführt haben.“
@AlexWallasch hat jetzt einen YouTube-Kanal. 👇👇👇
TM
🇬🇧 Translation
“Have Jeffrey Epstein and Top-Virologen been on a pandemic 15 years ago – as a pure business model? Prof. Wiesendanger is unconstitutional: that is worse than anything we have known so far. Now he demands full disclosure. Here, pandemic simulations and measures have been prepared “which have led to extreme negative consequences for the population.”
@AlexWallasch now has a YouTube channel. 👇👇👇
TM
@HGMaassen
@JudiciaryGOP
RT
von @HGMaassen 20.02 21:35
The whole world knows that the @EU_Commission weaponized its censorship law against @elonmusk because he bought Twitter and made it a free speech platform.
The Committee will continue to expose the @EU_Commission as it tries to hide its decade-long censorship regime.
https://www.dailywire.com/news/elon-musk-declares-war-on-e-u-censorship-law-in-explosive-court-clash?topStoryPosition=undefined&author=Leif+Le+Mahieu&category=News&elementPosition=2&row=1&rowHeadline=Top+Stories&rowType=Top+Stories&title=Elon+Musk+Declares+War+On+E.U.+%E2%80%98Censorship%E2%80%99+Law+In+Explosive+Court+Clash
Uns Deutschen wird ständig vorgegaukelt, eine Veränderung des desaströsen Zustands unseres Landes sei unendlich schwer – rechtlich kompliziert, mit Grundgesetzänderungen und unüberwindbaren Hürden. Das ist eine perfide Methode, um bürgerlichen Widerstand zu demobilisieren und das Bürgertum zu demoralisieren: “Ihr habt verloren, ihr seid zu schwach, wir zu mächtig.”
In meiner Rede im Hamburger Rathaus erinnerte ich an einen Verhandlungspartner aus Vietnam in den 90ern der sagte: „Herr Maaßen, die Deutschen sehen oft Hindernisse, wo gar keine sind.” Besonders in Migrations-, Sicherheits- und Wirtschaftspolitik erzählen Politiker von Barrieren, die wir leicht wegräumen können. Gehen wir einfach das Bundesgesetzblatt rückwärts durch und heben Gesetze der letzten 20 Jahre auf – schon sind wir bei 2000, und es geht uns besser!
Vieles ist einfacher, als man uns weismachen will. Wir brauchen keine Kettensäge wie Milei in Argentinien, sondern ein Kärcher-Gerät: Wir kärchern Deutschland!
Wir entideologisieren, entgendern, entglobalisieren, entbürokratisieren – und wir befreien uns von antideutschen Kräften und der Klimasekte. Wir stellen Deutschland wieder vom Kopf auf die Füße!
Den vollen Vortrag finden Sie hier: https://youtu.be/8t3OvKtd5bk?si=UkgjauG1z1Yrpc3w
🇬🇧 Translation
We Germans are constantly accustomed, a change in the disastrous state of our country is infinitely difficult – legally complicated, with fundamental legislative changes and insurmountable obstacles. This is a perfidal method to demobilize bourgeois resistance and demoralize bourgeoisie: “You have lost, you are too weak, we too powerful.”
In my speech at the Hamburg City Hall, I remembered a negotiator from Vietnam in the 90s who said: “Mr Maaßen, the Germans often see obstacles where no one is.” Especially in migration, security and economic policy, politicians tell about barriers that we can easily remove. Let's just go through the federal law sheet backwards and lift laws of the last 20 years – we are already at 2000 and we are better!
Many things are easier than we want to make known. We don't need a chain saw like Milei in Argentina, but a Kärcher-device: We crumble Germany!
We deideologize, degenerate, deglobalize, debureaucracy – and we liberate ourselves from anti-German forces and the climate cult. We put Germany back on your feet!
The full presentation can be found here: https://youtu.be/8t3OvKtd5bk?si=UkgjauG1z1Yrpc3w
@HGMaassen
@AlexWallasch
RT
von @HGMaassen 19.02 19:35
Epstein-Files enthüllen: Pandemie als geplantes Milliarden-Geschäft! Prof. Wiesendanger „extrem bestürzt“. Exklusiv im Interview auf meinem neuen YouTube-Kanal! @wandergrafiker https://www.alexander-wallasch.de/gastbeitraege/epstein-files-enthuellen-pandemie-als-geplantes-milliarden-geschaeft-prof-wiesendanger-extrem-bestuerzt
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: Epstein-Files reveal: pandemic as planned billion business! Prof. Wiesendanger “extremely plunged”. Exclusive in an interview on my new YouTube channel! @wandergrafiker https://www.alexander-wallasch.de/gastbeitraege/epstein-files-enthuellen-pandemie-als-geplantes-billion-geschaeft-prof-wiesendanger-extrem-bestuerzt
Die angekündigte Initiative des US-Außenministeriums, mit http://freedom.gov ein Portal für digitale Freiheit in Europa zu schaffen, begrüße ich ausdrücklich! Endlich ein starkes Signal gegen die Zensur durch europäische Regierungen und die EU. Redefreiheit kennt keine Grenzen – danke, Amerika! 🇺🇸🗽 #FreedomFirst #KeineZensur
https://www.reuters.com/world/us-plans-online-portal-bypass-content-bans-europe-elsewhere-2026-02-18/
🇬🇧 Translation
I welcome the initiative announced by the US Department of Foreign Affairs to create a portal for digital freedom in Europe with http://freedom.gov! Finally, a strong signal against censorship by European governments and the EU. Freedom of speech knows no borders – thanks, America! ♪ FreedomFirst ♪
https://www.reuters.com/world/us-plans-online-portal-bypass-content-bans-europe-elsewhere-2026-02-18/
@HGMaassen
@Jana220000
RT
von @HGMaassen 19.02 09:05
Stojí za přečtení!
„Die Debatte über ein AfD-Verbot existiert in Deutschland bereits unabhängig vom Thalia-Theater. Sie wird regelmäßig von SPD, Grünen und sogar Teilen der CDU in die Öffentlichkeit getragen. Das ist also nichts Neues oder Erstaunliches. Erstaunlich ist vielmehr, dass überhaupt über ein Verbot der AfD diskutiert wird. Naheliegender wäre es, über ein Verbot der Antifa, der Grünen Jugend oder Teilen der Grünen Partei nachzudenken, da diese Gruppierungen oft mit gewalttätigen oder radikalen Aktivitäten in Verbindung gebracht werden.“
Hans-Georg Maaßen aktuell bei @AlexWallasch
TM
🇬🇧 Translation
“The debate on an AfD ban already exists in Germany independently of the Thalia Theatre. It is regularly carried by SPD, Greens and even parts of CDU to the public. So that's nothing new or amazing. Rather, it is surprising that a ban on AfD is being discussed at all. It would be more obvious to think about a ban on the Antifa, the Green Youth or parts of the Green Party, as these groups are often associated with violent or radical activities.”
Hans-Georg Maaßen aktuell bei @AlexWallasch
TM
@HGMaassen
@MichaelKuhr
RT
von @HGMaassen 18.02 08:00
Ich sage ganz klar: Deutsche mit Migrationshintergrund sowie #Ausländer, die bereits vor 2015 in Deutschland gelebt haben, werden durch die unkontrollierte #Zuwanderung seit 2015 in ein extrem schlechtes Licht gerückt. Es sind aus meiner Sicht deutlich zu viele Menschen ohne ausreichende Kontrolle ins Land gekommen. Wenn auch nur ein kleiner Prozentsatz davon straffällig wird, ist das bereits zu viel. Viele Menschen mit Migrationsgeschichte, die schon lange hier leben, möchten nicht mit negativen Entwicklungen in Verbindung gebracht werden. Sie wünschen sich klare Regeln, eine kontrollierte Zuwanderung und ein friedliches Miteinander, damit das Zusammenleben in unserer Gesellschaft gut funktioniert. Seit 2015 beobachten wir eine aus meiner Sicht besorgniserregende, teils rasant gestiegene Kriminalitätsentwicklung. Gemeinsam mit #Polizei und Staatsanwaltschaften muss deshalb konsequent gegen Kriminalität vorgegangen werden. Sicherheit und Ordnung sind keine Verhandlungssache, sie müssen endlich wiederhergestellt werden. Ein Rechtsstaat, der nicht konsequent durchgreift, verliert seine Glaubwürdigkeit. Die Parteien, die dieses Chaos zu verantworten haben, sind offensichtlich nicht willens oder nicht fähig, die Lage zu korrigieren. Wer echte Veränderung will, muss sie abwählen. Punkt. @HGMaassen @M_Ostermann @DPolGBPOLG @HeikoTeggatz @Martin_Hess_MdB
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: I say quite clearly: Germans with migration background and #Ausländer who have lived in Germany before 2015 are moved into an extremely bad light by the uncontrolled # immigration since 2015. From my point of view, too many people have come to the country without sufficient control. Even if only a small percentage of it becomes criminal, it is already too much. Many people who have been living here for a long time do not want to be associated with negative developments. They want clear rules, controlled immigration and peaceful coexistence, so that coexistence in our society works well. Since 2015, we have been witnessing an alarming and, in part, rapid increase in crime. Together with #police and prosecution, it is therefore necessary to proceed consistently against crime. Security and order are not a matter of negotiation, they must finally be restored. A rule of law, which does not consistently enforce, loses its credibility. The parties responsible for this chaos are obviously not willing or unable to correct the situation. If you want real change, you have to choose it. @HGMaassen @M Ostermann @DPolGBPOLG @HeikoTeggatz @Martin Hess MdB
Die Bundesregierung ignoriert schwerwiegende Vorwürfe der UN-Sonderberichterstatterin Irene Khan zur Meinungsfreiheit und zum Missbrauch des Extremismusbegriffs in Deutschland und weigert sich, sich inhaltlich dazu äußern – stattdessen nur ein lapidares „zur Kenntnis nehmen“. Das ist skandalös! In einem Rechtsstaat ist die Regierung verpflichtet, Vorwürfen von UN-Institutionen wegen Menschenrechtsverletzungen in Deutschland nachzugehen und Transparenz zu schaffen.
🇬🇧 Translation
The Federal Government ignores serious accusations by UN Special Rapporteur Irene Khan on freedom of expression and abuse of the concept of extremism in Germany and refuses to comment on it in terms of content – instead, only a lapidare “take note”. This is scandalous! In a rule of law, the government is obliged to take accusations of UN institutions for human rights violations in Germany and to create transparency.
@HGMaassen
@AlexWallasch
RT
von @HGMaassen 17.02 10:49
Das Interview: Dr. @HGMaassen sieht Deutschland auf dem Weg in eine „totalitäre Demokratie“ mit Zensur durch NetzDG, politischer Verfolgung von Kritikern und Einschränkung der Meinungsfreiheit. https://www.alexander-wallasch.de/maassen-notizen/maassen-warnt-vor-totalitaerer-demokratie-und-kritisiert-zensur
🇬🇧 Translation
RT by @HGMaassen: The interview: Dr. @HGMaassen sees Germany on its way into a “totalitarian democracy” with censorship by NetzDG, political persecution of critics and restriction of freedom of expression. https://www.alexander-wallasch.de/maassen-notizen/maassen-warnt-vor-totalitaer-democratie-und-critized-zensur
Herzlichen Dank an die @AfD_Fraktion_HH für die Einladung gestern ins Hamburger Rathaus!
Ein mit 600 Gästen bis auf den letzten Platz gefüllter Saal und Standing Ovations am Ende sprechen eine klare Sprache: Die Menschen wollen endlich offene, mutige Debatten über die wirklichen Zustände in unserem Land.
Weiter so – die Brandmauer bröckelt!
🇬🇧 Translation
Thank you to the @AfD fraction HH for the invitation yesterday to Hamburger Rathaus!
A hall filled with 600 guests to the last place and standing ovations at the end speak a clear language: People finally want open, courageous debates on the real conditions in our country.
Next – the firewall is crumbling!