R to @Impf_Info: Eine aktuelle Studie untersuchte, in wie weit Pharmahersteller die Vorgaben der europäischen Arzneimittelbehörde EMA zur Durchführung weiterer Studien nach erfolgter Zulassung der Arzneimittel einhalten.
/2
🇬🇧 Translation
R to @Impf_Info: A current study examined the extent to which pharmaceutical manufacturers comply with the requirements of the European Medicines Agency (EMA) for conducting further studies after the drug has been approved.
/2
R to @Impf_Info: Deutschland bleibt damit auch 2026 eines der international führenden Naturschutzgebiete.... für Impfstoffhersteller.... .
/5
🇬🇧 Translation
R to @Impf_Info: Germany will remain one of the leading international nature reserves in 2026.... for vaccine manufacturers.... .
/5
R to @Impf_Info: Und auch 2025 würde die WHO weniger als 1/3 der RKI-"Risikogebiete" als solche bezeichnen und dort eine Impfempfehlung gegen FSME aussprechen.
https://www.datawrapper.de/_/cf57n/?v=4
Mehr dazu hier: https://www.impf-info.de/artikel/fsme_who.html
/4
🇬🇧 Translation
R to @Impf_Info: And in 2025 the WHO would also designate less than 1/3 of the RKI "risk areas" as such and make a vaccination recommendation against TBE there.
https://www.datawrapper.de/_/cf57n/?v=4
More about this here: https://www.impf-info.de/artikel/fsme_who.html
/4
R to @Impf_Info: In der Hoffnung, dass Ende Februar alle Faxe aus den Gesundheitsämtern beim RKI eingetroffen sind zur Meldung der FSME habe ich - wie jedes Frühjahr - die Daten zu FSME in Deutschland ausgewertet.
/2
🇬🇧 Translation
R to @Impf_Info: In the hope that all faxes from the health authorities would have arrived at the RKI at the end of February to report TBE, I evaluated the data on TBE in Germany - like every spring.
/2
FSME - Aktualisierung 2026
https://www.impf-info.de/blog/fsme-aktualisierung-2026.html
R to @Impf_Info: Ob eine VZV-Impfung das Risiko für die Entwicklung einer Demenz tatsächlich reduziert, bleibt nach näherer Analyse einer vielfach zitierten Registerstudie unklar. Es fand sich eine nur schwache Assoziation bei Frauen, nicht aber bei Männern."
https://der-arzneimittelbrief.com/artikel/2026/reduziert-die-impfung-gegen-das-varicella-zoster-virus-das-demenz-risiko-cme
/5
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: Whether a VZV vaccination actually reduces the risk for the development of a dementia remains unclear after a detailed analysis of a frequently cited register study. There was only a weak association in women, not in men."
https://der-arzneimittelbrief.com/artikel/2026/reduced-the-vaccination-aga-varicella-zoster-virus-das-demence-risk-cme
/5
R to @Impf_Info: Der AMB resümiert die bis heute vorliegenden Studien mit den Worten: "Die vielfach auch in Laienmedien publizierten positiven Befunde müssen mit großer Vorsicht bewertet werden. Zahlreiche Fragen bleiben unbeantwortet. […]
/4
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: The AMB summarizes today's studies with the following words: "The positive findings published in Laienmedien in many cases must be assessed with great caution. Numerous questions remain unanswered. [...]
/4
R to @Impf_Info: ... ob denn nun - wie nicht nur in Laienmedien vollmundig behauptet - die Impfung gegen Gürtelrose tatsächlich das Risiko senkt, an Demenz zu erkranken.
/3
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: ... if, as not only in lay media, the vaccination against belt rose actually reduces the risk of disorder.
/3
R to @Impf_Info: Nach dem renommierten arznei-telegramm fasst mit dem Arzneimittelbrief die zweite industrieunabhängige Fachpublikation den Stand von Wissen und Nicht-Wissen zur Frage zusammen, ...
/2
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: After the prestigious medical telegram, the second industry-independent specialist publication summarizes the state of knowledge and non-knowledge on the question ...
/2
Gürtelrose - Effekt der Impfung auf Demenz bleibt unklar
https://www.impf-info.de/blog/g%C3%BCrtelrose-effekt-der-impfung-auf-demenz-bleibt-unklar.html
🇬🇧 Translation
Belt rose - Effect of vaccination on dementia remains unclear
https://www.impf-info.de/blog/g%C3%BCrtelrose-effect-der-vaccination-on-demenz-bleibt-unklar.html
R to @Impf_Info: ... - nach jahrelanger, flächendeckender entsprechender Impfstrategie.
https://www.frontiersin.org/journals/cellular-and-infection-microbiology/articles/10.3389/fcimb.2025.1689560/full
/6
R to @Impf_Info: Und wieder einmal sei auf den Skandal hingewiesen, dass zu keinem dieser möglichen Risikosignale methodisch belastbare, ausreichend groß dimensionierte und prospektive Sicherheitsstudien zu diesen Impfstoffen vorliegen ...
/5
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: And once again it should be pointed out to the scandal that there are no methodically loadable, sufficiently large and prospective safety studies on these vaccines for any of these possible risk signals ...
/5
R to @Impf_Info: Wieder einmal sei betont, dass eine solche Untersuchung nur Risikosignale generieren und keineswegs ursächliche Zusammenhänge aufzeigen kann.
/4
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: Once again, it should be stressed that such an investigation can only generate risk signals and can not show any causal relationships.
/4
R to @Impf_Info: Sowohl für Frühgeburtlichkeit, als auch für den Tod des Kindes während der Schwangerschaft bzw. für Totgeburten fanden sich in der Disproportionalitätsanalyse starke Signale für einen möglichen Zusammenhang.
/3
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: Both for early birth and for the child's death during pregnancy or pregnancy for dead births, the disproportionality analysis found strong signals for a possible relationship.
/3
R to @Impf_Info: Eine Analyse des US-amerikanischen passiven Meldesystems für mögliche Impfnebenwirkungen VAERS über 20 Jahre identifiziert (erneut) mögliche Risikosignale für die (Tetanus/Diphtherie/)Keuchhustenimpfung in der Schwangerschaft.
/2
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: An analysis of the U.S. passive reporting system for possible vaccination effects VAERS identified (renewed) potential risk signals for (Tetanus/Diphtheria/) vaccination in pregnancy.
/2
Keuchhustenimpfung in der Schwangerschaft - VAERS-Studie findet erneut Risikosignale
https://www.impf-info.de/blog/1594-keuchhustenimpfung-in-der-schwangerschaft-vaers-studie-findet-erneut-risikosignale.html
🇬🇧 Translation
vaccination during pregnancy - VAERS study finds risk signals again
https://www.impf-info.de/blog/1594-keuchhustenvaccination-in-der-pregnanschaft-vaers-studie-findet-erneut-risksignals.html
R to @Impf_Info: and to understand their pathogenic mechanism."
Gentilini, P. 2026.
https://doi.org/10.18632/oncotarget.28827
R to @Impf_Info: ... It is therefore crucial to perform extensive pharmacodynamic, pharmacokinetic, and genotoxicity evaluations, as well as population-based observational studies, in order to assess the potential carcinogenic risk posed by the genetic vaccines ...
/7
R to @Impf_Info: "The carcinogenic risk associated with these technologies, which has long been known within the gene therapy field, represents an area of research that cannot be ignored, given the fundamental principle of medicine "primum non nocere" (first, do no harm). ...
/6
R to @Impf_Info: Auch wenn Fallberichte wie dieser naturgemäß keinen ursächlichen Zusammenhang beweisen können, schlussfolgern die Autoren:
/5
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: Even if case reports like this cannot prove a causal connection, the authors conclude:
/5
R to @Impf_Info: Neben der mRNA selbst und ihrer Affinität z.B. zum Knochenmark als Ausgangspunkt derartiger bösartiger Erkrankungen liegt ein Fokus der Arbeit auch auf der möglichen Rolle der Liponanopartikel, die in den Impfstoffen verwendet werden.
/4
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: In addition to the mRNA itself and its affinity, for example for the bone marrow as the starting point of such malignant diseases, a focus of work is also on the possible role of the liponano particles used in the vaccines.
/4
R to @Impf_Info: ... ein internationales Autorenteam nimmt diese Kasuistik zum Anlass, auf zahlreiche ähnlich gelagerte Fälle hinzuweisen und mögliche ursächliche Mechanismen umfassend darzustellen.
/3
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: ... an international team of authors takes this causative approach to pointing out numerous similar cases and comprehensively presenting possible causal mechanisms.
/3
R to @Impf_Info: Eine junge, gesunde, sportliche Frau entwickelt wenige Tage nach der zweiten Covid19-mRNA-Impfung rasch fortschreitende Symptome einer akuten Leukämie - ...
/2
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: A young, healthy, sporty woman develops rapidly progressive symptoms of acute leukemia a few days after the second Covid19 mRNA vaccination - ...
/2
mRNA-Impfstoffe - Blutkrebs nach der Impfung - Fallbericht und Übersichtsartikel
https://www.impf-info.de/blog/1593-mrna-impfstoffe-blutkrebs-nach-der-impfung-fallbericht-und-%C3%BCbersichtsartikel.html
🇬🇧 Translation
mRNA vaccines - blood cancer after vaccination - case report and review articles
https://www.impf-info.de/blog/1593-mrna-impfstoffe-blutkrebs-nach-der- vaccination-fall report-and %C3%BCbersichtsartikel.html
R to @Impf_Info: und auch für Schwangere wird die Impfung bislang in nur 10 Ländern Teil der allgemeinen Impfempfehlungen... in jedem Fall ist die STIKO natürlich ganz vorne mit dabei... .
https://vaccine-schedule.ecdc.europa.eu/Scheduler/ByDisease?SelectedDiseaseId=53&SelectedCountryIdByDisease=-1
/6
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: and also for pregnant women, the vaccination has so far become part of the general vaccination recommendations in only 10 countries... in any case, the STIKO is naturally at the very front with it...
https://vaccine-schedule.ecdc.europa.eu/Scheduler/ByDisease?SelectedDiseaseId=53&SelectedCountryIdByDisease=-1
6
R to @Impf_Info: Noch dünner wird der Konsens bei der RSV-Impfung für Erwachsene: nach den Daten der European Centers for Disease Control (ECDC) wir diese für Ältere nur in fünf von 30 europäischen Staaten empfohlen, ...
/5
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: Even thinner is the consensus in the RSV vaccination for adults: according to the data of the European Centers for Disease Control (ECDC), we recommend this for older people only in five of 30 European states, ...
/5
R to @Impf_Info: Nur 8 (in Worten: acht) von insgesamt 30 europäische Impfkommissionen empfehlen die passive Immunisierung mit Nirvesimab (Beyfortus®) für alle Säuglinge, wie es die STIKO seit 2024 tut (Quelle: eigene Recherche in den veröffentlichten Impfempfehlungen).
/4
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: Only 8 (in words: eight) of a total of 30 European vaccination commissions recommend passive immunization with Nirvesimab (Beyfortus®) for all infants, as the STIKO has done since 2024 (source: own research in the published vaccination recommendations).
/4
R to @Impf_Info: ... ignoriert einmal mehr, dass auch bei dieser Impfung - wie z.B. auch bei der ebenso brachial beworbenen Meningokokken B-Impfung - die ganz überwiegende Mehrzahl der europäischen Nachbarländer die Position der STIKO nicht teilen.
/3
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: ... once again ignores the fact that even in this vaccination, such as in the likewise brutally advertised Meningokokken B vaccination, the vast majority of European neighbouring countries do not share the position of STIKO.
/3
R to @Impf_Info: Der Druck, der derzeit auf frisch gewordene Eltern in deutschen Geburts- und Kinderkliniken ausgeübt wird, ihr Neugeborenes unbedingt und auf jeden Fall sofort gegen RSV impfen zu lassen (weil es, so das Narrativ nur so den Winter überleben wird), ...
/2
🇬🇧 Translation
R to @Impf Info: The pressure that is currently being exerted on new parents in German birth and children's clinics is absolutely essential to let their newborn immediately inoculate against RSV (because the narrative will only survive the winter) ...
/2
RSV - Impfungen in nur wenigen europäischen Staaten empfohlen
https://www.impf-info.de/blog/1592-rsv-impfungen-in-nur-wenigen-europ%C3%A4ischen-staaten-empfohlen.html
Keuchhustenimpfung in der Schwangerschaft - die Decke bleibt dünn...
https://
impf-info.de/blog/keuchhust
enimpfung-in
🇬🇧 Translation
Whooping cough vaccination during pregnancy - the blanket remains thin...
https://
impf-info.de/blog/keuchhust
vaccination-in
Anders formuliert: um eine Keuchhusteninfektion (nicht: einen schweren Verlauf) zu verhindern, müssten selbst nach diese
🇬🇧 Translation
In other words: in order to prevent a whooping cough infection (not: a severe course), you would have to have this yourself
Hsiao A. 2026.
https://
doi.org/10.1016/j.ajog
.2025.11.025
…
/13
25 Jahre Pneumokokken-Impfstoffe - alte Bekannte gratulieren zum Jubiläum...
https://
impf-info.de/blog/25-jahre-
pneu
Cuypers L. 2025.
https://
doi.org/10.1016/j.vacc
ine.2025.127763
…
Griffith A. 2024.
https://
doi.org/10.1016/j.vacc
Anders formuliert: einmal mehr zeigt sich, dass wir mit naiv-mechanistischen Vorstellungen und Werkzeugen an Zusammenhän
🇬🇧 Translation
In other words: once again it shows that we are connected with naive, mechanistic ideas and tools
Gürtelrose - Effekt der Impfung auf Demenz bleibt unklar
https://
impf-info.de/blog/g%C3%BCrt
elrose-effekt-der-impfun
🇬🇧 Translation
Shingles - Effect of vaccination on dementia remains unclear
https://
impf-info.de/blog/g%C3%BCrt
elrose-effect-of-vaccination
Der AMB resümiert die bis heute vorliegenden Studien mit den Worten: "Die vielfach auch in Laienmedien publizierten posi
🇬🇧 Translation
The AMB summarizes the studies available to date with the words: "The posi, which have often been published in lay media
FSME - Aktualisierung 2026
https://
impf-info.de/blog/fsme-aktu
alisierung-2026.html
…
Und auch 2025 würde die WHO weniger als 1/3 der RKI-"Risikogebiete" als solche bezeichnen und dort eine Impfempfehlung g
🇬🇧 Translation
And in 2025, the WHO would also designate less than 1/3 of the RKI “risk areas” as such and make a vaccination recommendation there