Warum ändert die CDU kurz vor der Wahl gemeinsam mit Grünen, Linken, SPD und FDP die Spielregeln im Landtag?
Tobias Rausch, Parlamentarischer Geschäftsführer der AfD-Fraktion Sachsen-Anhalt, bringt es auf den Punkt: Die Altparteien haben keine substanzielle Antwort auf die AfD. Anstatt bessere Politik für die Bürger zu machen, ändern sie die Gesetze in ihrem eigenen Sinne.
Seit einem Jahr wird an der sogenannten „Parlamentsreform 2026" gearbeitet, die nur ein Ziel hat: Der AfD sollen dieselben Rechte verweigert werden, die allen anderen Fraktionen selbstverständlich zustehen. Bestes Beispiel ist die Landeszentrale für politische Bildung, die wir abschaffen wollen und deren Finanzierung CDU und Linke nun gemeinsam per Gesetz festschreiben.
Die AfD-Fraktion im Landtag von Sachsen-Anhalt setzt dieser Altparteien-Einheitsfront die Stimme der Bürger entgegen und macht klar, wer hier wirklich regieren muss.
#AfD #LTLSA #CDU #Einheitsfront
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Why is the CDU changing the rules of the game in the state parliament together with the Greens, Left, SPD and FDP shortly before the election?
Tobias Rausch, parliamentary director of the AfD parliamentary group in Saxony-Anhalt, puts it in a nutshell: The old parties have no substantive answer to the AfD. Instead of making better policies for citizens, they change the laws to suit their own interests.
Work has been underway for a year on the so-called “Parliamentary Reform 2026”, which has only one goal: the AfD should be denied the same rights that all other parliamentary groups are naturally entitled to. The best example is the state center for political education, which we want to abolish and whose funding the CDU and the Left are now jointly codifying by law.
The AfD parliamentary group in the state parliament of Saxony-Anhalt is countering this old party united front with the voice of the citizens and making it clear who really has to govern here.
#AfD #LTLSA #CDU #United Front
In einem Comeback-Interview hat der ehemalige EU-Ratspräsident Charles Michel scharfe Kritik an der amtierenden EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen geübt.
Liest man das gesamte Interview kann man zu dem Schluss kommen: Die EU-Kommission ist von der Leyen hypnotisiert, traumatisiert und nur noch beschränkt handlungsfähig. Sie müsste im Grundsatz sofort aufgelöst werden, um weiteren Schaden zu vermeiden.
Der ehemalige EU-Ratspräsident Michel wirft von der Leyen unter anderem vor, die EU-Institutionen zu sehr zu dominieren und eine zu zentralisierte, persönliche Machtausübung zu betreiben.
Hier eine detaillierte Erklärung der Kritikpunkte von Charles Michel an Ursula von der Leyen, basierend auf seinem Comeback-Interview mit *The Brussels Times* (April 2026):
👉 1. Power Grab (Machtübernahme) der Europäischen Kommission
Michel wirft der Kommission unter von der Leyen vor, systematisch mehr Macht an sich zu reißen, als ihr nach den EU-Verträgen zusteht.
Er sagt wörtlich: „Today, the Commission is trying to take control. That’s not in line with the treaty.“
Die Kommission nutze Krisen (Corona-Pandemie, Ukrainekrieg, Energiekrise) gezielt aus, um in Bereiche vorzudringen, die eigentlich den Mitgliedstaaten oder dem Europäischen Rat vorbehalten sind. Dadurch werde das institutionelle Gleichgewicht der EU gestört.
👉 2. Autoritäre und zentralisierte Führung („super-authoritarian governance“)
Michel spricht von einer „super-autoritären Regierungsführung“ unter von der Leyen.
Die Kommission sei immer stärker politisch, zentralisiert und präsidentiell geworden. Entscheidungen würden stark personalisiert und von oben herab getroffen, statt kollegial innerhalb der Kommission.
👉 3. Entmachtung der einzelnen Kommissare
Ein zentraler Vorwurf: Die Kommissare hätten keine echte Rolle mehr.
Früher sei die Kommission ein Kollegialorgan gewesen – heute würden die Kommissare an den Rand gedrängt und hätten praktisch keinen Einfluss mehr. Die Macht konzentriere sich fast ausschließlich auf die Präsidentin.
👉 4. Fehlende Erfüllung der Kernaufgaben der Kommission
Michel kritisiert, dass von der Leyen ihre eigentlichen Aufgaben vernachlässige:
- Schutz des Binnenmarkts — „Sie soll den Binnenmarkt verteidigen. Es ist nichts passiert. Das Ergebnis ist null, und das ist eine Tragödie.“
- Finanzmärkte — Auch hier sei nichts Substanzielles geschehen. Stattdessen konzentriere sie sich zu sehr auf geopolitische und persönliche Machtausübung.
👉 5. Mangelnde Zusammenarbeit zwischen den EU-Institutionen
Michel beklagt, dass von der Leyen die Zusammenarbeit zwischen Kommission, Europäischem Rat und anderen Institutionen systematisch behindert habe.
Es habe große Schwierigkeiten gegeben, koordiniert zu arbeiten – etwas, das er mit keinem anderen Amtskollegen zuvor so erlebt habe.
Dies betreffe nicht nur persönliche Animositäten, sondern das grundsätzliche Funktionieren der EU-Institutionen.
👉 6. Hintergrund: Alte Spannungen (u. a. Sofagate)
Michel erinnert indirekt an alte Konflikte wie die „Sofagate“-Affäre (2021 in Ankara), bei der die Kommission die Situation genutzt habe, um ihre Rolle aufzuwerten. Er betont, dass das Protokoll eigentlich eingehalten worden sei, der Vorfall aber medial gegen ihn instrumentalisiert wurde.
Seine Kritik ist nicht nur persönlich, sondern grundsätzlich institutionell: Er sieht die EU durch von der Leyens Führungsstil aus dem Gleichgewicht gebracht. Die Kommission versuche, die Führung der gesamten Union zu übernehmen, anstatt als „Hüterin der Verträge“ neutral und kollegial zu agieren.
Quelle: https://www.brusselstimes.com/belgium/2082767/charles-michel-slams-von-der-leyen-in-comeback-interview
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: In a comeback interview, former EU Council President Charles Michel sharply criticized the incumbent EU Commission President Ursula von der Leyen.
If you read the entire interview, you can come to the conclusion: The EU Commission is hypnotized by von der Leyen, traumatized and only able to act to a limited extent. In principle, it would have to be dissolved immediately to avoid further damage.
Former EU Council President Michel accuses von der Leyen, among other things, of dominating the EU institutions too much and exercising too centralized, personal power.
Here is a detailed explanation of Charles Michel's criticisms of Ursula von der Leyen, based on his comeback interview with *The Brussels Times* (April 2026):
👉 1. Power grab by the European Commission
Michel accuses the Commission under von der Leyen of systematically seizing more power than it is entitled to under the EU treaties.
He literally says: "Today, the Commission is trying to take control. That's not in line with the treaty."
The Commission is deliberately exploiting crises (corona pandemic, war in Ukraine, energy crisis) to penetrate areas that are actually reserved for the member states or the European Council. This would disrupt the institutional balance of the EU.
👉 2. Authoritarian and centralized leadership (“super-authoritarian governance”)
Michel speaks of “super-authoritarian governance” under von der Leyen.
The Commission has become increasingly political, centralized and presidential. Decisions would be highly personalized and made from the top down, rather than collegially within the Commission.
👉 3. Disempowerment of the individual commissioners
A central accusation: the commissioners no longer have a real role.
The Commission used to be a collegial body - today the commissioners are marginalized and have practically no influence. Power is concentrated almost exclusively in the president.
👉 4. Failure to fulfill the Commission's core tasks
Michel criticizes that von der Leyen is neglecting her actual tasks:
- Protecting the internal market - "It is intended to defend the internal market. Nothing has happened. The result is zero and that is a tragedy."
- Financial markets — Nothing substantial happened here either. Instead, she focuses too much on geopolitical and personal power.
👉 5. Lack of cooperation between EU institutions
Michel complains that von der Leyen has systematically hindered cooperation between the Commission, the European Council and other institutions.
There were great difficulties working in a coordinated manner - something he had never experienced with any other colleague before.
This not only concerns personal animosities, but also the fundamental functioning of the EU institutions.
👉 6. Background: Old tensions (including Sofagate)
Michel indirectly recalls old conflicts such as the “Sofagate” affair (2021 in Ankara), in which the Commission used the situation to enhance its role. He emphasizes that the protocol was actually followed, but the incident was used against him in the media.
His criticism is not just personal, but fundamentally institutional: he sees the EU as being thrown off balance by von der Leyen's leadership style. The Commission is trying to take over the leadership of the entire Union instead of acting neutrally and collegially as the “guardian of the Treaties”.
Source: https://www.brusselstimes.com/belgium/2082767/charles-michel-slams-von-der-leyen-in-comeback-interview
‼️ COVID BOOSTERS CONTAINED 8 STRANDS OF HIV THAT SHUT DOWN WHITE BLOOD CELL PRODUCTION 💉
Your COVID booster was never a vaccine.
It was a deliberate bioweapon.
Scientists inserted 8 full strands of HIV into the mRNA shots on purpose.
These sequences were designed to attack and disable your body’s ability to make white blood cells.
Your immune system has been sabotaged from within.
T-cells gone.
B-cells destroyed.
No defense left against infections, cancers, or anything else.
That is exactly why perfectly healthy people are now dropping dead from turbo cancers, endless infections, and sudden autoimmune collapse years after the shots.
That is why so-called long COVID looks identical to acquired immune deficiency.
That is why excess deaths continue to skyrocket while the so-called experts blame everything except the obvious.
The same global players who funded risky gain-of-function research, who silenced every doctor and scientist who spoke out, and who forced these injections on the entire population while exempting themselves and their families, knew exactly what they were doing.
They turned millions of people into walking immune-compromised patients without ever calling it AIDS.
VAERS reports were flooded and ignored.
Autopsies revealing the damage were suppressed.
All the data was manipulated or buried.
The truth is finally coming out.
Your booster did not protect you.
It reprogrammed your body to fail.
If you are still considering another shot, stop.
Your white blood cells cannot save you anymore.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @InaMittendrin: ‼️ COVID-Booster enthielten 8 HIV-Stränge, die die Produktion weißer Blutkörperchen unterdrückten 💉
Ihr COVID-Booster war nie ein Impfstoff.
Es war eine absichtliche Biowaffe.
Wissenschaftler fügten absichtlich acht vollständige HIV-Stränge in die mRNA-Spritzen ein.
Diese Sequenzen wurden entwickelt, um die Fähigkeit Ihres Körpers, weiße Blutkörperchen zu bilden, anzugreifen und zu deaktivieren.
Ihr Immunsystem wurde von innen heraus sabotiert.
T-Zellen verschwunden.
B-Zellen zerstört.
Keine Abwehr mehr gegen Infektionen, Krebs oder irgendetwas anderes.
Das ist genau der Grund, warum vollkommen gesunde Menschen Jahre nach den Impfungen jetzt an Turbokrebs, endlosen Infektionen und einem plötzlichen Autoimmunkollaps sterben.
Deshalb sieht das sogenannte Long-COVID genauso aus wie eine erworbene Immunschwäche.
Das ist der Grund dafür, dass die Zahl der Todesfälle weiter in die Höhe schnellt, während die sogenannten Experten alles andere als das Offensichtliche dafür verantwortlich machen.
Dieselben Global Player, die riskante Gain-of-Function-Forschung finanzierten, die jeden Arzt und Wissenschaftler zum Schweigen brachten, der sich zu Wort meldete, und die diese Injektionen der gesamten Bevölkerung aufzwangen, sich selbst und ihre Familien davon ausnahmen, wussten genau, was sie taten.
Sie verwandelten Millionen von Menschen in wandelnde, immungeschwächte Patienten, ohne es jemals AIDS zu nennen.
VAERS-Berichte wurden überschwemmt und ignoriert.
Autopsien, die den Schaden aufdeckten, wurden unterdrückt.
Alle Daten wurden manipuliert oder vergraben.
Endlich kommt die Wahrheit ans Licht.
Ihr Booster hat Sie nicht geschützt.
Es hat Ihren Körper so umprogrammiert, dass er versagt.
Wenn Sie immer noch über einen weiteren Schuss nachdenken, hören Sie auf.
Ihre weißen Blutkörperchen können Sie nicht mehr retten.
„Der Eindruck verfestigt sich, dass sich #Minister und Staatssekretäre von der Lebensrealität der Bürger weiter entfernen. Gerade in Zeiten, in denen viele Menschen jeden Euro zweimal umdrehen müssen, ist es völlig daneben, dass sich die Regierungsmitglieder zusätzliche finanzielle Spielräume verschaffen. Daher bringen wir noch in dieser Woche das ‚Gesetz zur Ermöglichung des Verzichts auf die Amtsbezüge durch Mitglieder der #Bundesregierung und Parlamentarische Staatssekretäre‘ in den Deutschen #Bundestag ein und wollen damit Regierungsmitgliedern und Parlamentarischen Staatssekretären ermöglichen, ganz oder teilweise auf Teile ihrer Bezüge zu verzichten, was bisher angeblich unmöglich sei. Mit unserem Gesetzentwurf schafft die #AfD-Fraktion endlich die rechtliche Grundlage dafür, dass Regierungsmitglieder auf Teile ihrer Bezüge verzichten können – wenn sie es denn wirklich wollen.“, teilt der Parlamentarische Geschäftsführer der AfD-Bundestagsfraktion, @BrandnerSt, mit.
Statt der Mega-Gehaltserhöhung plant Schwarz-Rot nun für Minister eine jährliche Erhöhung um 7416 Euro und für den Bundeskanzler 9276 Euro mehr.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: "The impression is becoming more and more solid that #ministers and state secretaries are moving further away from the reality of citizens' lives. Especially in times when many people have to turn over every euro twice, it is completely wrong for government members to create additional financial leeway. That's why we are introducing the 'Law to enable members of the #federal government and parliamentary state secretaries to waive official salaries' in the German #Bundestag this week and want to "This allows government members and parliamentary state secretaries to forego parts of their salaries in whole or in part, which was previously supposedly impossible. With our draft law, the #AfD parliamentary group is finally creating the legal basis for government members to waive parts of their salaries - if they really want to," says the parliamentary managing director of the AfD parliamentary group, @BrandnerSt.
Instead of the mega salary increase, Black-Red is now planning an annual increase of 7,416 euros for ministers and 9,276 euros more for the Federal Chancellor.
Darf Friedrich Merz eigentlich noch irgendwas im Leben tun, ohne vorher die SPD um Erlaubnis zu fragen?
Er verkündet gerade, Atomkraft würde in der aktuellen Energiekrise nicht helfen.
Die spannende Frage ist dann aber: Warum hat seine CDU selbst Wahlkampf mit dem Thema Atomkraft gemacht?
Es ist offensichtlich, dass die Atomkraft nicht kommt, weil die SPD die Union im Griff hat.
Wer eine schnellstmögliche Rückkehr zur Atomkraft will, kann also nur noch uns als AfD wählen!
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Is Friedrich Merz actually allowed to do anything in life without first asking the SPD for permission?
He is currently announcing that nuclear power will not help in the current energy crisis.
But the exciting question is: Why did his CDU campaign on the topic of nuclear power?
It is obvious that nuclear power is not coming because the SPD has the Union under control.
Anyone who wants a return to nuclear power as quickly as possible can only vote for us as the AfD!
AfD-Anfrage deckt Steuergeldverschwendung auf: So füttert der Staat über die Bundeszentrale für politische Bildung politische Netzwerke mit Steuermillionen!
Die Bundeszentrale für politische Bildung (BpB) verfügt 2026 über ein Jahresbudget von mehr als 100 Millionen Euro. Von 2020 bis 2024 flossen über 450 Millionen Euro Steuergeld in diese nachgeordnete Behörde des Bundesinnenministeriums. Die Antwort der Bundesregierung (BT-Drs. 21/5277) auf eine Kleine Anfrage der AfD-Bundestagsfraktion (BT-Drs. 21/4390), in der der Mittelabfluss von 2020 bis 2025 abgefragt wird, offenbart einen neuen traurigen Tiefpunkt in Sachen #Steuergeldverschwendung.
Kurioses Förderbeispiel aus der Antwort: Der Verein „Organismendemokratie e.V.“ erhielt 50.000 Euro für ein „Parlament der Lebewesen“, in dem Würmer, Viren, Gräser, Bakterien und Pilze „wählen“ dürfen – inklusive eigenem Wahl-O-Mat zu „Geruch, Gehör und Tastsinn“.
Und das ist kein Einzelfall:
•Allein beim Programm für „Demokratische Teilhabe und gegen Extremismus“ förderte die BpB 211 Projekte mit einem Gesamtvolumen von 66,9 Millionen Euro.
•Dazu kamen unter anderem weitere 442 Zuwendungsempfänger, die insgesamt 62,1 Millionen Euro für „Zuschüsse für laufende Zwecke an soziale und ähnliche Einrichtungen“ erhielten.
•Die kommerzielle labconcepts GmbH kassierte zusammen mit einer verbundenen Gesellschaft über 6,5 Millionen Euro.
•Mindestens 83 migrationsbezogene Projekte wurden mit 20,3 Millionen Euro gefördert.
Die Kontrolle all dieser Projekte durch die Bundesregierung ist dabei so gut wie nicht vorhanden: Von 9.158 Abrechnungen wurden lediglich 846 vertieft geprüft – eine Prüfquote von 9,2 Prozent. Über 90 Prozent der Mittel fließen ohne vertiefte Prüfung ab.
Dazu erklärt der haushaltspolitische Sprecher der AfD-Bundestagsfraktion, @DrMEspendiller:
„Die Antwort der Bundesregierung auf unsere Kleine Anfrage bestätigt, was wir seit langem kritisieren: Die BpB ist kein neutrales Bildungsorgan, sondern ein Selbstbedienungsladen für ein gewaltiges Netzwerk aus #NGOs, Aktivisten und kommerziellen Unternehmen. Millionen Euro Steuergeld fließen in ein System ohne nennenswerte Kontrolle – von Projekten, in denen Würmer wählen dürfen, bis hin zu Millionentransfers an kommerzielle GmbHs. Wer das für ‚politische Bildung‘ hält, hat den Bezug zur Realität verloren. Man muss sich im Lichte der Antwort der Bundesregierung auf unsere Kleine Anfrage fragen, ob die Bundeszentrale für politische Bildung im Sinne eines Zero-Based-Budgeting (ZBB)-Ansatzes überhaupt noch eine Existenzberechtigung hat. Vor allem auch im Hinblick darauf, dass politische Bildung eigentlich Ländersache ist.
Wir fordern die Bundesregierung auf, den Etat der BpB für das nächste Haushaltsjahr zu kürzen, da diese Ausgaben dem Steuerzahler in diesem Umfang nicht vermittelbar sind.“
Die vollständige Antwort der Bundesregierung (BT-Drs. 21/5277) mit allen zwölf Anlagen umfasst hunderte Seiten an Tabellen und Förderdaten.
Wir empfehlen jedem Steuerzahler, einen Blick in das vollständige Dokument zuwerfen.
Es lohnt sich – vorausgesetzt, man hat starke Nerven: https://dserver.bundestag.de/btd/21/052/2105277.pdf
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: AfD inquiry reveals waste of taxpayer money: This is how the state feeds political networks with millions in taxes via the Federal Agency for Civic Education!
The Federal Agency for Civic Education (BpB) has an annual budget of more than 100 million euros in 2026. From 2020 to 2024, over 450 million euros in tax money flowed into this subordinate authority of the Federal Ministry of the Interior. The federal government's response (BT-Drs. 21/5277) to a small question from the AfD parliamentary group (BT-Drs. 21/4390), which asks about the outflow of funds from 2020 to 2025, reveals a new sad low point in terms of wasted tax money.
Curious funding example from the answer: The association “Organismemocracy e.V.” received 50,000 euros for a “Parliament of Living Things” in which worms, viruses, grasses, bacteria and fungi can “vote” – including its own Wahl-O-Mat for “smell, hearing and sense of touch”.
And this is not an isolated case:
•In the program for “Democratic Participation and Against Extremism” alone, the BpB supported 211 projects with a total volume of 66.9 million euros.
•There were also, among other things, a further 442 grant recipients who received a total of 62.1 million euros for “grants for ongoing purposes to social and similar institutions”.
•The commercial labconcepts GmbH, together with an affiliated company, collected over 6.5 million euros.
•At least 83 migration-related projects were funded with 20.3 million euros.
The federal government's control of all of these projects is virtually non-existent: of 9,158 invoices, only 846 were examined in depth - an inspection rate of 9.2 percent. Over 90 percent of the funds are withdrawn without any in-depth examination.
The budget policy spokesman for the AfD parliamentary group, @DrMEspendiller, explains:
"The federal government's answer to our small question confirms what we have been criticizing for a long time: The BpB is not a neutral educational body, but a self-service shop for a huge network of #NGOs, activists and commercial companies. Millions of euros of tax money flow into a system without significant control - from projects in which worms are allowed to vote to transfers of millions to commercial GmbHs. Anyone who thinks this is 'political education' has lost touch with reality. In the light of the federal government's answer to our small question, you have to ask yourself: whether the Federal Agency for Civic Education still has a right to exist in the sense of a Zero-Based Budgeting (ZBB) approach, especially in view of the fact that civic education is actually a state matter.
We call on the federal government to cut the BpB’s budget for the next financial year, as these expenses cannot be passed on to taxpayers to this extent.”
The federal government's complete response (BT-Drs. 21/5277) with all twelve appendices includes hundreds of pages of tables and funding data.
We recommend that every taxpayer take a look at the complete document.
It's worth it - provided you have strong nerves: https://dserver.bundestag.de/btd/21/052/2105277.pdf
"Die Botschaft der ICCC16 war eindeutig: Das Klima ist kein Spielzeug für politische Machtansprüche, sondern ein hochkomplexes, naturwissenschaftliches Phänomen..."
.
🇬🇧 Translation
"The message from ICCC16 was clear: the climate is not a toy for political power claims, but a highly complex, scientific phenomenon..."
.
Mal abgesehen vom grotesken Glauben, ausgerechnet die Sozialisten würden Demokratie und Freiheit (sic!) verteidigen: was hat die Meldung hierzu auf dem BMF-Account verloren? Es war kein Treffen der Finanzminister, sondern der weltweiten Sozialisten. Klingbeil war doch als Parteichef der SPD, nicht als BMF.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Apart from the grotesque belief that the socialists of all people would defend democracy and freedom (sic!): what did the message about this do on the BMF account? It was not a meeting of finance ministers, but of world socialists. Klingbeil was the party leader of the SPD, not the BMF.
Angesichts der breiten Ablehnung, die @_FriedrichMerz in der Bevölkerung erfährt, ebenso wie seine Partei (#CDU), der zahlreiche gebrochene Wahlversprechen vorgeworfen werden, wirkt ein Ergebnis von 24 % beinahe absurd hoch. Auch die 14 % für die #SPD und 13 % für die Grünen erscheinen unter diesen Umständen kaum nachvollziehbar. Mit nüchterner Logik lässt sich dieses Wahlverhalten schwer erklären. Es ist kaum zu begreifen, dass ein erheblicher Teil der Wähler sehenden Auges politische Entscheidungen unterstützt, die sie am Ende selbst kritisieren oder unter denen sie leiden. Genau dieses Verhalten sorgt dafür, dass sich nichts ändert. IRRE!!!
Ich persönlich bin der Meinung, dass jeder, dem sein Land und seine Heimat am Herzen liegen, seine Wahlentscheidung entsprechend überdenken sollte. Wer einen politischen Neuanfang will, darf den etablierten Parteien wie CDU, SPD und Grünen keine Stimme mehr schenken. #TeamMaaßen @AfD @Alice_Weidel @UlrichSiegmund @Tino_Chrupalla
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Given the widespread rejection that @_FriedrichMerz experiences among the population, as well as his party (#CDU), which is accused of numerous broken election promises, a result of 24% seems almost absurdly high. The 14% for the #SPD and 13% for the Greens also seems hardly comprehensible under these circumstances. This voting behavior is difficult to explain with sober logic. It is hard to understand that a significant proportion of voters support political decisions that they end up criticizing or suffer from. It is precisely this behavior that ensures that nothing changes. CRAZY!!!
Personally, I believe that everyone who cares about their country and their homeland should reconsider their voting decision accordingly. Anyone who wants a new political beginning must no longer give the established parties such as the CDU, SPD and the Greens a vote. #TeamMaaßen @AfD @Alice_Weidel @UlrichSiegmund @Tino_Chrupalla
Schönen Sonntag Kommentar:
Schamlose Selbstbedienung der Regierung
Was für eine Dreistigkeit! Die Bundesregierung wollte ihren Staatssekretären eine Mega-Gehaltserhöhung von knapp 40.000 Euro im Jahr gewähren. Folge: Die Ministergehälter wären um 52.000 Euro gestiegen, das des Kanzlers gar um 65.000 Euro.
Nein, das war kein Versehen. Der Gesetzentwurf mit den neuen Lohntabellen wurde von CSU-Innenminister Alexander Dobrindt abgesegnet, von CDU-Kanzler Friedrich Merz und SPD-Finanzminister Lars Klingbeil durchgewinkt.
Nun will das Innenministerium die Erhöhung neu anpassen. Das beweist: Die Löhne wurden ohne nachvollziehbare Regel schamlos hochgedonnert.
Gier schlägt Anstand: Wie kann ein Minister ernsthaft auf die Idee kommen, seinen Top-Leuten einen solchen Geldsegen zu gewähren, wenn gleichzeitig bei der Gesundheitsreform das Krankengeld gekürzt wird?
Merz, Klingbeil und Dobrindt behaupten ständig, dass sie etwas für die unteren und mittleren Einkommen machen wollen. Das Gerede können sie sich nach solchen Gesetzentwürfen sparen.
Das Problem ist noch viel größer: Die Regierung plant harte Spar-Reformen. Alle sollen bluten, nur sie selbst nicht. Bei der gesetzlichen Krankenversicherung werden 20 Milliarden gekürzt. Die Beamten-Versorgung mit der Beihilfe bleibt unangetastet. Dasselbe bei der Rente: Arbeitnehmern drohen Milliarden-Einsparungen. Über die üppigen Beamten-Pensionen wird erst gar nicht geredet.
Hätte die Regierung den Schuss gehört, hätte sie heute sagen müssen: Auf Gehaltserhöhungen verzichten Kanzler und Minister für den Rest der Legislaturperiode.
Quelle:
Angelika Hellemann
https://www.bild.de/autor/angelika-hellemann
Anmerkung: Man möchte garnicht wissen wieviele Personen nur von Demogeld leben, sozusagen als eine Art "Bonus".
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Happy Sunday Comment:
Shameless government self-service
What audacity! The federal government wanted to give its state secretaries a mega salary increase of almost 40,000 euros a year. Consequence: Ministers' salaries would have increased by 52,000 euros, and those of the Chancellor by as much as 65,000 euros.
No, that wasn't an accident. The draft law with the new wage tables was approved by CSU Interior Minister Alexander Dobrindt and waved through by CDU Chancellor Friedrich Merz and SPD Finance Minister Lars Klingbeil.
Now the Interior Ministry wants to adjust the increase again. This proves that wages were shamelessly raised without any comprehensible rules.
Greed beats decency: How can a minister seriously come up with the idea of granting his top people such a windfall when at the same time sick pay is being cut as part of the health care reform?
Merz, Klingbeil and Dobrindt constantly claim that they want to do something for lower and middle incomes. They can save themselves the talk after such draft laws.
The problem is even bigger: the government is planning tough austerity reforms. Everyone should bleed except you. Statutory health insurance will be cut by 20 billion. The provision of aid to civil servants remains unaffected. The same thing with pensions: employees are threatened with billions in savings. There is no talk at all about the lavish civil service pensions.
If the government had heard the shot, it would have had to say today: The Chancellor and ministers will forego salary increases for the rest of the legislative period.
Source:
Angelika Hellemann
https://www.bild.de/autor/angelika-hellemann
Note: You don't want to know how many people live solely on demo money, as a kind of "bonus", so to speak.
Ein Unternehmer schreibt an Herrn @_FriedrichMerz.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: An entrepreneur writes to Mr. @_FriedrichMerz.
Deshalb versuche ich immer kleine teile einfach darzustellen.
Sonst liest das keiner.
Hier nochmal der Betrug bei Temperaturen.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: That's why I always try to depict small parts simply.
Otherwise no one will read this.
Here again the fraud with temperatures.
Es bewirkt praktisch nichts, die Wirkung von CO₂ ist minimal und ist fast gesättigt.
Auch die Temperaturmessungen sind manipuliert.
Threads dazu finden Sie in meinem Profil und unter Highlights.
Danke für Ihr Interesse.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: It does practically nothing, the effect of CO₂ is minimal and is almost saturated.
The temperature measurements are also manipulated.
You can find threads about this in my profile and under highlights.
Thank you for your interest.
Das soll der „gelbe Wolfgang Bosbach“ mal von sich gegeben haben:
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: This is what “yellow Wolfgang Bosbach” is said to have said:
Stephan Brandner kritisiert die wahnwitzigen neuen Schulden der Regierung. Und erklärt, dass die AfD genau davor gewarnt habe: dass die Mittel nicht für das verwendet würden, was versprochen wurde! Das ist wichtig: Die AfD ist nicht nur Opposition, sie ist auch eine Stimme der Wahrheit in einem Deutschland, in dem man den Politikern nicht trauen kann. #AfD #Brandner
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Stephan Brandner criticizes the government's crazy new debts. And explains that the AfD warned exactly about this: that the funds would not be used for what was promised! This is important: The AfD is not just the opposition, it is also a voice of truth in a Germany where politicians cannot be trusted. #AfD #Brandner
Wolfgang Kubicki kündigt sein Comeback an und stellt klar: Für ihn als FDP-Chef gibt es keine Brandmauer. Aber braucht es die FDP noch? „Die FDP hat überhaupt keine Funktion mehr.“, analysiert Werner J. Patzelt im Apollo News-Interview.
https://apollo-news.net/der-waehler-wird-die-brandmauer-einreissen/
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Wolfgang Kubicki announces his comeback and makes it clear: There is no firewall for him as FDP leader. But is the FDP still needed? “The FDP no longer has any function at all,” analyzes Werner J. Patzelt in an Apollo News interview.
https://apollo-news.net/der-waehler-wird-die-brandmauer-einreissen/
Ein wichtiger Grund, warum die EdF hohe Profite erzielt:
Sie regelt ihre Kernkraftwerke herunter, kauft negativ bepreisten Solarstrom auf, erfüllt damit ihre Lieferverpflichtungen gegenüber ihren Kunden und verkauft nachts wieder Strom nach Deutschland, der dann dort wesentlich teurer ist.
In einer Marktwirtschaft könnte dieser Deal gar nicht existieren, da niemand dauerhaft zu Negativpreisen produzieren kann. Dass dies trotzdem funktioniert, hängt an der EEG Förderung, die die Betreiber kassieren und die sie vom Marktpreis unabhängig macht.
Jedes neue Milliardenergebnis der EdF wird somit durch die Subventionierung der EE ermöglicht.
Ein Irrsinn, der kein Ende nimmt.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: An important reason why the EdF makes high profits:
It scales down its nuclear power plants, buys negatively priced solar power, thereby fulfilling its delivery obligations to its customers and selling electricity back to Germany at night, which is then significantly more expensive there.
In a market economy, this deal could not exist because no one can produce at negative prices on a permanent basis. The fact that this still works depends on the EEG subsidy that the operators receive and which makes them independent of the market price.
Every new billion-dollar result from EdF is made possible by subsidizing renewable energy.
A madness that never ends.
The WEF is a demonic organization.
They now want to charge for the air we breathe and the water we drink.
Sick people.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @InaMittendrin: Das WEF ist eine dämonische Organisation.
Sie wollen jetzt eine Gebühr für die Luft, die wir atmen, und das Wasser, das wir trinken, erheben.
Kranke Menschen.
Offshore-Windparks greifen massiv in die Nordsee ein: Neue Studie belegt schwere Veränderungen bei Sedimentablagerung
https://blackout-news.de/aktuelles/neue-studie-belegt-massive-veraenderung-der-sedimentablagerung-durch-offshore-windparks/
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Offshore wind farms have a massive impact on the North Sea: New study shows serious changes in sediment deposition
https://blackout-news.de/aktuelles/neue-studie-belegen-massive-veraenderung-der-sedimentablagerung-durch-offshore-windparks/
Deutschland könnte eigenes Gas schnell, günstig und in großem Umfang fördern. Stattdessen ist Fracking seit 2017 verboten, während wir amerikanisches Frackinggas teuer importieren. Wer das anspricht, wird vom rotgrünen Furor niedergemacht.
Ganzes Interview: https://youtu.be/mIvKjTKcya4
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Germany could produce its own gas quickly, cheaply and on a large scale. Instead, fracking has been banned since 2017, while we import American fracking gas at high cost. Anyone who brings this up will be shot down by the red-green furor.
Full interview: https://youtu.be/mIvKjTKcya4
Statt Geld für die eigenen Bürger zu sparen, wird es in aller Welt verpulvert....
Und Parteien, die dies zu verantworten haben, wundern sich, warum sie nicht mehr gwählt werden? Ernsthaft?
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Instead of saving money for our own citizens, it is wasted all over the world....
And parties that are responsible for this wonder why they are no longer elected? Seriously?
Kubicki im „Tagesspiegel“: „Solange ich in der FDP etwas zu sagen habe, wird es keine Koalition mit der AfD geben. Und auch jede andere Art der Zusammenarbeit schließe ich aus“. - Sieht so ein Neuanfang aus, der die FDP wieder über 5 % bringt? So wird das nichts. Garantiert.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Kubicki in the “Tagesspiegel”: “As long as I have something to say in the FDP, there will be no coalition with the AfD. And I also rule out any other type of cooperation.” - Does this look like a new beginning that will bring the FDP back over 5%? It won't work like that. Guaranteed.
Es ist ein altbekanntes Muster der Linken: Wenn der Staat durch seine eigene verfehlte Energiepolitik die Preise in die Höhe treibt, sucht er sich Sündenböcke, um von seinem eigenen Versagen abzulenken. Bundesfinanzminister Klingbeil fordert nun gemeinsam mit vier Amtskollegen die EU-Kommission auf, eine europaweite „Übergewinnsteuer“ für Ölkonzerne zu prüfen. Unter dem Kampfbegriff der „Windfall-Gewinne“ wird hier eine Neid-Steuer vorbereitet, die nichts anderes ist als ein willkürlicher Eingriff in die marktwirtschaftliche Ordnung und die unternehmerische Freiheit.
Dass ausgerechnet die Bundesregierung nach Brüssel ruft, zeigt die ganze Misere: Man traut sich nicht, solche Sondersteuern national durchzusetzen, und hofft nun auf den europäischen Zentralismus als Deckmantel für den nächsten Griff in die Taschen der Wirtschaft und schlussendlich auch der europäischen Bürger. Eine Übergewinnsteuer ist ein investitionsfeindliches Signal par excellence. Warum sollte ein Unternehmen in Europa noch in neue Technologien oder Versorgungssicherheit investieren, wenn der Staat bei Erfolg willkürlich entscheidet, was „zu viel“ Gewinn ist?
Die Wahrheit ist: Die EU und die Bundesregierung tragen eine Mitschuld an den explodierenden Preisen. Es ist ihre grüne Politik, die den Sprit künstlich verteuert. Hinzu kommt eine Sanktionspolitik gegen Russland, die die eigene Wirtschaft durch horrende Energiekosten stranguliert, aber die globalen Warenströme lediglich umleitet. Wer durch staatliche Verknappung die Preise treibt, sollte sich nicht wundern, wenn die Gewinne der Energieunternehmen steigen – diese dann als „unmoralisch“ zu besteuern, ist doppelte Abzocke am Bürger.
Ich als Abgeordnete der ESN-Fraktion im Europäischen Parlament fordere: Hände weg von willkürlichen Sondersteuern! Der Markt braucht Wettbewerb und Planungssicherheit, keine staatliche Beutelschneiderei. Deutschland und Europa brauchen Entlastungen für Bürger und Betriebe, statt immer neuer Instrumente zur Ausplünderung der Bürger.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: It's a well-known pattern on the left: When the state drives up prices through its own failed energy policy, it looks for scapegoats to distract from its own failure. Federal Finance Minister Klingbeil, together with four counterparts, is now calling on the EU Commission to examine a Europe-wide “excess profits tax” for oil companies. Under the fighting concept of “windfall profits”, an envy tax is being prepared here, which is nothing other than an arbitrary intervention in the market economy and entrepreneurial freedom.
The fact that the federal government of all people is calling Brussels shows the whole misery: they don't dare to implement such special taxes nationally and are now hoping for European centralism as a cover for the next grab into the pockets of the economy and ultimately also of European citizens. An excess profits tax is an anti-investment signal par excellence. Why should a company in Europe invest in new technologies or security of supply if the state arbitrarily decides what constitutes “too much” profit if it is successful?
The truth is: The EU and the federal government are partly to blame for the skyrocketing prices. It is their green policies that are making fuel artificially more expensive. In addition, there is a sanctions policy against Russia that is strangling its own economy with horrendous energy costs, but merely redirects the global flow of goods. Anyone who drives up prices through government shortages should not be surprised if energy companies' profits rise - taxing them as "immoral" is a double rip-off of citizens.
As a member of the ESN group in the European Parliament, I demand: Hands off arbitrary special taxes! The market needs competition and planning security, not government handicapping. Germany and Europe need relief for citizens and companies, instead of ever new instruments to plunder citizens.
Hier mal ein Beispiel in einfacher Sprache, warum die SPD in Regierungsverantwortung nichts mehr zu suchen hat.
Wußtet ihr schon, dass Energiesteuer und Co2-Abgabe fixe Abgaben sind ? 🤡
Wer wählt so etwas in den Bundestag ❓❓
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Here's an example in simple language why the SPD no longer has any place in government responsibility.
Did you know that energy tax and Co2 tax are fixed taxes? 🤡
Who will vote for something like that in the Bundestag ❓❓
Endlich spricht einmal jemand aus, was jeder normale Mensch seit langem merkt: Dieses Land erdrückt seine Bürger nicht nur mit Preisen, sondern auch mit einer Steuerpolitik, die selbst im Krisenmodus noch so tut, als wäre alles halb so wild. Wenn Energie teurer wird, wenn Lebensmittel teurer werden, wenn der tägliche Grundbedarf immer tiefer ins Portemonnaie frisst, dann ist es keine Großzügigkeit des Staates, auf einen Teil dieser Last zu verzichten. Es ist seine verdammte Pflicht. Der Deutsche Städte- und Gemeindebund fordert eine befristete Senkung der Mehrwertsteuer auf Energie und Güter des täglichen Bedarfs, zunächst für sechs Monate. Genau das ist der richtige Ansatz. Nicht irgendwann, nicht nach dem üblichen Berliner Laberzirkel, sondern sofort.
Denn was wir seit Jahren erleben, ist doch immer derselbe politische Reflex: Der Staat greift den Menschen immer tiefer in die Tasche, treibt mit Abgaben, Steuern und ideologisch verblendeter Energiepolitik die Kosten nach oben, und wenn die Lage kippt, verkauft er minimale Entlastungen als historischen Gnadenakt. Diese Arroganz ist unerträglich. Wer morgens tankt, die Stromrechnung öffnet oder an der Kasse steht, braucht keine weiteren Sonntagsreden über Resilienz, Transformation und gesellschaftlichen Zusammenhalt. Er braucht Luft zum Atmen. Und zwar finanziell.
Die Forderung nach einer zeitlich befristeten Steuersenkung ist auch deshalb richtig, weil sie unmittelbar wirkt. Keine bürokratischen Umwege, keine Antragsformulare, keine Almosenlogik, bei der sich der Staat erst alles nimmt, um dann ausgewählten Gruppen einen kleinen Teil zurückzuwerfen. Eine niedrigere Mehrwertsteuer auf Energie und Grundbedarf entlastet sofort. Sie hilft dem Arbeitnehmer, dem Rentner, dem Handwerker, dem Mittelstand, dem Pendler, der Familie. Eben jenen Leuten, die dieses Land jeden Tag am Laufen halten, während sich in Berlin zu viele Funktionäre lieber mit Symbolpolitik beschäftigen. Berghegger begründet den Vorschlag genau mit dieser schnellen Wirkung und hält ihn für sinnvoller als Einmalzahlungen.
Und genau da liegt der eigentliche Skandal: Dass eine solche Forderung überhaupt noch als bemerkenswert gilt. In einem vernünftig regierten Land wäre es selbstverständlich, die Bürger bei Energie und Grundversorgung steuerlich zu entlasten, sobald die Preise spürbar steigen. Stattdessen behandelt man in Deutschland den eigenen Bürger inzwischen wie eine unerschöpfliche Einnahmequelle. Der Staat kassiert an jeder Zapfsäule, auf jeder Stromrechnung, auf jedem Einkauf mit. Und dann wundert man sich ernsthaft über Frust, Wut und Vertrauensverlust? Wie realitätsfern kann Politik eigentlich noch werden?
Besonders perfide ist dabei die moralische Selbstinszenierung der politischen Klasse. Sie redet pausenlos von sozialer Gerechtigkeit, aber wenn es konkret wird, hält sie an Steuern fest, die gerade kleine und mittlere Einkommen besonders hart treffen. Denn der Millionär spürt höhere Lebensmittelpreise anders als die Familie, die jeden Euro umdrehen muss. Wer den Grundbedarf besteuert, als handle es sich um Luxus, hat jedes Maß verloren. Und wer in so einer Lage nicht entlasten will, zeigt unmissverständlich, wie wenig ihn der Alltag der normalen Bevölkerung noch interessiert.
Diese Steuersenkung wäre deshalb nicht nur ökonomisch sinnvoll, sondern auch ein überfälliges politisches Signal: Der Staat ist nicht zuerst dazu da, sich selbst zu finanzieren, sondern den Bürgern zu dienen. So einfach ist das. Wer arbeitet, Verantwortung trägt und den Laden am Laufen hält, darf nicht länger der Melkesel einer Politik sein, die ihre eigenen Fehler ständig auf Kosten der Bevölkerung kaschiert. Wenn Energiepreise steigen und der tägliche Bedarf immer mehr zum Problem wird, dann muss Entlastung Vorrang haben. Nicht irgendwann. Nicht scheibchenweise. Nicht unter Vorbehalt. Sondern jetzt.
Und noch etwas: Eine befristete Steuersenkung ist das absolute Minimum. Sie ersetzt keine grundlegende Kurskorrektur. Solange Deutschland sich weiter mit ideologischer Verbohrtheit durch die Energiepolitik stolpert, solange die Wirtschaft mit immer neuen Belastungen traktiert wird und solange der Staat jede Krise zuerst als Vorwand für noch mehr Einfluss und noch mehr Umverteilung versteht, wird die nächste Preiswelle kommen. Dann beginnt das ganze Theater von vorn. Genau deshalb reicht es nicht, Symptome zu lindern. Man muss endlich die Ursachen angehen. Berghegger verweist selbst darauf, dass Deutschland langfristig widerstandsfähiger werden müsse, etwa bei Energiemix, Wirtschaftsrahmen, Zivilschutz und Verteidigungsfähigkeit.
Trotzdem gilt: Wer jetzt wenigstens an dieser Stelle entlasten will, hat recht. Und wer sich dagegenstellt, soll den Menschen bitte offen ins Gesicht sagen, warum der Staat selbst in Zeiten wachsender Belastung weiter kräftig mitverdienen darf. Genau diese Ehrlichkeit fehlt. Stattdessen wird verschleppt, beschwichtigt und beschönigt. Genug davon. Eine Senkung der Mehrwertsteuer auf Energie und Güter des täglichen Bedarfs ist keine radikale Forderung. Sie ist schlichter Anstand gegenüber den eigenen Bürgern. Dass man das in Deutschland im Jahr 2026 überhaupt noch mit Nachdruck fordern muss, ist die eigentliche Bankrotterklärung.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69d1ca3dcdf80d124bb0e694/energie-und-grundbedarf-sofort-wirksame-und-zeitlich-befristete-entlastung-staedte-und-gemeindebund-fordert-steuersenkung.html
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Finally, someone speaks out what every normal person has long noticed: This country expresses its citizens not only with prices, but also with a tax policy that even in crisis mode still pretends to be half as wild. If energy becomes more expensive, if food becomes more expensive, if the daily basic requirement eats deeper and deeper into the wallet, then it is not a generosity of the state to dispense with part of this burden. It's his fucking duty. The German Association of Cities and Municipalities calls for a temporary reduction in VAT on energy and goods of daily need, initially for six months. That's the right approach. Not at some point, not according to the usual Berlin Laberzirkel, but immediately.
Because what we have been experiencing for years is always the same political reflex: The state takes people deeper and deeper into their pockets, with levies, taxes and ideologically blinded energy policy, driving the costs up, and when the situation tilts, it sells minimal relief as a historical act of grace. This arrogance is unbearable. Anyone who refuels in the morning, opens the electricity bill or stands at the cash register does not need any further Sunday talks about resilience, transformation and social cohesion. He needs air to breathe. And financially.
The demand for a temporary tax reduction is also correct because it acts directly. No bureaucratic detours, no application forms, no alms logic, in which the state takes everything to then reject selected groups a small part. A lower VAT on energy and basic needs is immediately relieved. It helps the worker, the pensioner, the craftsman, the middle class, the commuter, the family. Just those people who keep this country running every day, while in Berlin too many officials prefer to deal with symbol policy. Berghegger justifies the proposal with this rapid effect and considers it more sensible than one-off payments.
And that is precisely where the actual scandal lies: that such a demand is still considered to be remarkable at all. In a reasonably ruled country, it would be natural to tax the public on energy and basic services as soon as prices increase noticeably. Instead, one treats one's own citizens in Germany as an inexhaustible source of income. The state collects on each pump column, on each electricity bill, on each purchase. And then you seriously wonder about frustration, anger and loss of trust? How far can politics become reality?
Especially perfide is the moral self-scensation of the political class. It speaks shamelessly of social justice, but if it becomes concrete, it sticks to taxes that are particularly hard hitting small and medium incomes. Because the millionaire feels higher food prices differently than the family that needs to turn around every euro. Those who tax the basic requirement as luxury have lost every measure. And those who do not want to relieve in such a situation clearly demonstrate how little the everyday life of the normal population still cares about it.
This tax reduction would therefore not only be economically sensible, but also an overdue political signal: The state is not at first there to finance itself, but to serve citizens. That's so simple. Whoever works, carries responsibility and keeps the store running, must no longer be the melody of a policy that constantly conceals their own mistakes at the expense of the population. If energy prices increase and daily demand becomes more and more a problem, then discharge must have priority. Not at some point. Not a little bit. Not subject to reservation. That's it.
And another thing: a temporary tax reduction is the absolute minimum. It does not replace basic course correction. As long as Germany continues to stumble through energy policy with ideological obscurity, as long as the economy is drawn with ever new burdens and as long as the state first sees every crisis as a pretext for even more influence and even more redistribution, the next price wave will come. Then the whole theater starts from the front. That's why it's not enough to relieve symptoms. You must finally address the causes. Berghegger himself points out that Germany must become more resilient in the long term, such as in energy mix, economic framework, civil protection and defence.
Nevertheless, those who want to relieve at least at this point are right. And whoever opposes it should openly tell people why the state itself must continue to earn a lot in times of growing burden. That's the truth. Instead, it is dragged, appeased and beautified. Enough of it. A reduction in VAT on energy and goods of daily use is not a radical requirement. It is a simple attitude towards its own citizens. The fact that we have to demand this in Germany in 2026 is the actual bankruptcy statement.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69d1ca3dcdf80d124bb0e694/energy and basic needs-sofort-efficient and timely-determined-relief-staedte-und-gemeindebund-ford-steuersink.html
Die Regierungsunfähigkeit übertrifft die der DDR, selbst Honecker hat sich weniger gewehrt!
Er wurde vom Volk weggejagt, und heute?
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: The inability to govern exceeds that of the GDR, even Honecker resisted less!
He was chased away by the people, and today?
Überall wird jetzt gefordert "Bier, Zucker, Tabak" etc teurer zu machen!
Wenn ein Staat den Leuten erzählt darauf angewiesen zu sein, damit das Gesundheitswesen nicht implodiert, wird es Zeit, dass die Bürger endlich explodieren!
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Everywhere people are now demanding that “beer, sugar, tobacco” etc. be made more expensive!
When a state tells people that it has to rely on it so that the healthcare system doesn't implode, it's time for the citizens to finally explode!
Es ist jedes Mal dasselbe Schauspiel. Der Staat versagt bei seinen eigentlichen Kernaufgaben, bekommt Grenzen nicht geschützt, innere Sicherheit nicht in den Griff, die Infrastruktur nicht auf die Reihe und die Verwaltung nicht einmal digitalisiert, aber wenn es darum geht, dem eigenen Bürger neue Pflichten, neue Formulare und neue Eingriffe aufzudrücken, dann funktioniert die Fantasie der politischen Klasse plötzlich erstaunlich gut.
Dass überhaupt ernsthaft darüber gestritten werden muss, ob junge Männer für längere Auslandsaufenthalte faktisch erst bei der Bundeswehr vorstellig werden sollen, ist schon ein Offenbarungseid. Nicht etwa, weil irgendein Feind vor Berlin steht. Nicht etwa, weil der Verteidigungsfall ausgerufen wurde. Sondern weil in diesem Land wieder einmal ein politischer Reflex durchschlägt, der immer derselbe ist: Der Bürger ist frei, solange der Staat nichts anderes beschließt.
Genau das ist der Kern des Problems. Freiheit wird in Deutschland nicht mehr als Ausgangspunkt verstanden, sondern als eine Art staatlich geduldete Sondergenehmigung. Man darf arbeiten, reisen, leben, investieren, seine Meinung sagen, sein Eigentum nutzen, seinen Alltag gestalten, aber bitte alles nur unter dem stillschweigenden Vorbehalt, dass irgendeine Behörde irgendwann beschließt, daraus einen genehmigungspflichtigen Vorgang zu machen. Und wenn sich dann Widerstand regt, heißt es sofort: halb so wild, das werde schon irgendwie pragmatisch gehandhabt. Genau diese Beruhigungspille ist es doch, die einen wütend machen muss.
Denn was heißt denn bitte „pragmatisch gehandhabt“? Es heißt doch im Klartext: Ja, der Staat nimmt sich das Recht heraus, aber keine Sorge, vielleicht macht er davon nicht immer Gebrauch. Ja, der Eingriff steht im Raum, aber man verspricht großzügige Anwendung. Ja, man baut die Kontrolle auf, aber man bittet darum, den Kontrollwillen nicht Kontrolle zu nennen. Diese Mischung aus Anmaßung und Beschwichtigung ist mittlerweile das Grundmuster deutscher Politik geworden.
Und genau deshalb geht es hier um weit mehr als um irgendeinen bürokratischen Einzelfall. Es geht um ein Staatsverständnis, das sich zunehmend enthemmt. Der Bürger wird nicht mehr als Souverän behandelt, sondern als Verwaltungsobjekt. Als Akte. Als Datei. Als Fallnummer. Als jemand, dessen Lebensweg im Zweifel nicht ihm selbst gehört, sondern der Erfassungslogik eines Apparats, der immer mehr wissen, melden, genehmigen und überwachen will.
Besonders unerquicklich ist dabei die politische Verlogenheit. Dieselben Leute, die bei jeder Gelegenheit von Weltoffenheit, Mobilität und moderner Lebensrealität schwärmen, zeigen plötzlich ein erstaunlich robustes Verhältnis zu Freiheitsrechten, sobald es um den eigenen Zugriff geht. Wer jung ist, im Ausland studieren will, beruflich ins Ausland geht, reisen möchte oder schlicht eine Zeit lang weg sein will, soll dann auf einmal nicht mehr einfach selbst entscheiden, sondern sich in eine Erfassung einfügen, deren eigentliche Stoßrichtung natürlich jeder erkennt. Der Staat will vorbereitet sein, zugreifen können und im Zweifel wissen, wo seine potentiell verfügbaren Männer stecken. Man kann das drehen und wenden, wie man will: Das ist kein Ausdruck von Freiheit. Das ist der kalte Blick eines Apparats.
Noch absurder wird es, wenn man sich den Zustand dieses Staates ansieht. Da wird auf der einen Seite seit Jahren jede echte Wehrhaftigkeit dieses Landes politisch zerredet, kaputtgespart oder ideologisch weichgespült. Die Bundeswehr wurde heruntergewirtschaftet, das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung verspielt, die strategische Voraussicht ersetzt durch PR-Slogans und Sonntagsreden. Aber statt zuerst die eigenen Fehler aufzuarbeiten, fängt man lieber unten beim Bürger an. Nicht die politische Führung diszipliniert sich, sondern der Bürger soll sich verfügbar halten. Nicht die Regierung liefert Verlässlichkeit, sondern sie verlangt Verfügbarkeit. Was für ein Hohn.
Es ist diese ständige Verkehrung von Ursache und Wirkung, die so unerträglich geworden ist. Die politische Klasse ruiniert Vertrauen und wundert sich dann über Distanz. Sie produziert Unsicherheit und fordert dafür mehr Gehorsam. Sie demontiert staatliche Autorität durch eigenes Versagen und versucht anschließend, Autorität durch neue Vorschriften zu simulieren. Das ist keine Stärke. Das ist nackte Schwäche im Gewand amtlicher Entschlossenheit.
Und natürlich wird wieder beschwichtigt. Natürlich heißt es, das alles sei nicht so gemeint, nicht so streng, nicht so dramatisch. Aber genau darin liegt ja die eigentliche Frechheit. Wenn es angeblich nicht so streng gemeint ist, warum steht es dann überhaupt im Raum? Warum wird der Eingriff überhaupt formuliert? Warum muss der Bürger immer erst darauf vertrauen, dass der Staat seine eigenen Möglichkeiten vielleicht nicht voll ausschöpft? Freiheit, die davon abhängt, dass die Obrigkeit gute Laune hat, ist keine Freiheit. Sie ist geliehene Luft.
Man muss sich auch die politische Symbolik dahinter ansehen. In einem Land, in dem man bei migrantischer Gewalt, Clanstrukturen, islamistischen Netzwerken, Grenzchaos und Abschiebeversagen seit Jahren eine atemberaubende Mischung aus Hilflosigkeit und Ausreden erlebt, entwickelt derselbe Staat plötzlich erstaunliche Energie, wenn es darum geht, die eigenen jungen Männer zu erfassen und ihre Bewegungen zum Thema zu machen. Wer da keine Schieflage erkennt, will sie nicht erkennen. Gegen tatsächliche Kontrollverluste zeigt sich der Staat oft ohnmächtig. Gegen den eigenen Bürger entdeckt er regelmäßig seine Entschlossenheit.
Das alles sendet eine fatale Botschaft: Der Staat traut sich dort nicht mehr, hart durchzugreifen, wo Härte nötig wäre, aber dort, wo der gesetzestreue Bürger lebt, arbeitet, plant und reist, baut er seinen Zugriff immer weiter aus. Genau deshalb wächst in diesem Land das Gefühl, dass etwas grundsätzlich aus dem Gleichgewicht geraten ist. Und dieses Gefühl ist keine Einbildung. Es ist die logische Reaktion auf eine Politik, die Sicherheit nicht mehr schafft, aber Kontrolle immer perfektionieren will.
Wer Freiheit ernst nimmt, darf so etwas nicht achselzuckend hinnehmen. Heute geht es um Auslandsaufenthalte. Morgen geht es um die nächste „nur formale“ Pflicht, um die nächste Registrierung, um die nächste Mitteilung, um die nächste Ausnahme, die irgendwann zur Regel wird. Der Staat nimmt sich selten in einem großen Sprung zu viel heraus. Er tut es in kleinen, scheinbar harmlosen Schritten. In Verwaltungsdeutsch. In Paragraphen. In Übergangsregelungen. In pragmatischen Lösungen. Genau deshalb muss man an solchen Punkten widersprechen, und zwar laut.
Denn am Ende geht es um eine einfache Frage: Gehört das Leben des Bürgers noch ihm selbst, oder gehört es nur noch auf Widerruf ihm selbst, solange der Staat nicht dazwischenfunkt? Wer diese Frage nicht mehr klar beantworten kann, lebt nicht in einem freiheitlichen Gemeinwesen, sondern in einem Land, das seine Bürger Schritt für Schritt an den Gedanken gewöhnt, dass Freiheit immer erst beantragt, gemeldet oder abgesegnet werden muss.
Und daran darf man sich niemals gewöhnen.
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/streit-ueber-auslandsreisen-junger-maenner-a5451661.html
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: It is the same spectacle every time. The state fails in its actual core tasks, does not get borders protected, does not control internal security, does not digitize the infrastructure to the row and the administration, but when it comes to impressing new duties, new forms and new interventions to its own citizens, then the imagination of the political class suddenly works surprisingly well.
It is already a revelation oath that it must be seriously disputed at all whether young men are to be able to get ahead of the Bundeswehr for longer stays abroad. Not because any enemy is in front of Berlin. Not because the defense case was called out. But because in this country, once again a political reflex is perpetrated, which is always the same: The citizen is free as long as the state decides nothing else.
That's the core of the problem. Freedom is no longer understood as a starting point in Germany, but as a kind of state-patient special permit. You may work, travel, live, invest, say your opinion, use your property, make your everyday life, but please do everything only with the implied reservation that any authority decides to make a permit-only process. And if there is resistance, it means immediately: half as wild, that is somehow pragmatically handled. It's just this calming pill that has to make you angry.
For what do you mean, “pragmatically handled”? It says in plain language: Yes, the state takes the right out, but don't worry, maybe it doesn't always use it. Yes, the intervention is in the room, but you promise generous application. Yes, you build up control, but you ask not to call control. This mixture of assessment and appeasement has now become the basic model of German politics.
And that is exactly why this is about far more than some bureaucratic individual case. It's about a state understanding that is increasingly being avoided. The citizen is no longer treated as sovereign, but as an administrative object. As a file. As a file. As a case number. As someone whose path of life is in doubt not his own, but rather the recording logic of an apparatus that wants to know, report, approve and monitor more and more.
The political failure is particularly unrequivocal. The same people who swarm on every occasion of world openness, mobility and modern life reality suddenly show an amazingly robust relationship to freedom rights as soon as it comes to their own access. Anyone who is young, wants to study abroad, wants to travel abroad, or simply want to be gone for a while, should not simply decide on their own at once, but rather insert themselves into a recording whose actual direction of shock naturally everyone recognizes. The state wants to be prepared, can access and know in doubt where its potentially available men are stuck. You can turn this and turn it around as you want: that is not an expression of freedom. This is the cold look of an apparatus.
It becomes even more absurd when you look at the state of this state. On the one hand, for years, every real convulsibility of this country has been dismantled, broken or ideologically softened. The Bundeswehr was managed down, the sense of security of the population was played, the strategic perspective replaced by PR slogans and Sunday speeches. But instead of working up your own mistakes, you'd rather start down with the citizen. Not the political leadership is disciplined, but the citizen is supposed to keep available. Not the government provides reliability, but it requires availability. What a hoson.
It is this constant movement of cause and effect that has become so unbearable. The political class ruins trust and then wonders over distance. It produces uncertainty and calls for more obedience. It disassembles state authority through its own failure and then tries to simulate authority through new regulations. It's not strength. This is naked weakness in the face of official determination.
And, of course, it's getting bad again. Of course it means that everything is not so meant, not so strict, not so dramatic. But that's exactly what it's like. If it is not supposed to be so strict, why is it even in the room? Why is the intervention even formulated? Why does the citizen always have to trust that the state might not fully exploit its own possibilities? Freedom, which depends on the fact that the authority has good mood, is not freedom. She's borrowed air.
You also have to look at the political symbolism behind it. In a country where migrant violence, clan structures, Islamist networks, border chaos and deportation failures have been experienced for years a breathtaking mix of helplessness and excuses, the same state suddenly develops amazing energy when it comes to capturing its own young men and making their movements a topic. Who does not recognize any slate, does not want to recognize it. The state is often out of control. He regularly discovers his determination against his own citizens.
All this sends a fatal message: The state no longer dares to go through hard where hardship would be necessary, but where the law-loving citizen lives, works, plans and travels, he continues to expand his access. That is why in this country there is a growing feeling that something has basically come out of balance. And this feeling is not an imagination. It is the logical reaction to a policy that no longer creates security, but always wants to perfect control.
If you take freedom seriously, you must not take something like that. Today it's about staying abroad. Tomorrow is about the next “only formal” duty, the next registration, the next message, the next exception that will eventually become the rule. The state rarely takes too much out in a big jump. He does it in small, seemingly harmless steps. In administrative German. In paragraphs. In transitional arrangements. In pragmatic solutions. That's why you have to disagree on such points, and that's loud.
In the end, it is a simple question: does the life of the citizen still belong to him, or is it just revocation to him, as long as the state does not intercede? Anyone who can no longer answer this question clearly does not live in a free community, but in a country that accustoms its citizens step by step to the idea that freedom must always be requested, reported or blessed.
And you can never get used to it.
https://www.epochtimes.de/politik/germany/federation-ueber-auslandsreisen-junger-maenner-a5451661.html
„Wasser, Boden und Sauerstoff sollten nicht unbegrenzt verfügbar sein. Sie sind Vermögenswerte, die in die globalen Wirtschaftsbilanzen einbezogen werden sollten.“
Das ist keine Satire. Das Weltwirtschaftsforum will sogar das Atmen zu Geld machen."
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: "Water, soil and oxygen should not be available indefinitely. They are assets that should be included in global economic balance sheets."
This is not satire. The World Economic Forum even wants to monetize breathing."
Das Herz der #Demokratie & des #Rechtsstaats schwebt seit 2020 unter einem #Damoklesschwer!
Da #Politiker, die vorgeben für #Demokratie & #Rechtsstaat zu stehen, immer bereit sind, die theoretischen Segnungen der #Freiheit gegen etwas einzutauschen, was sie gebrauchen können!🤮
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: The heart of #democracy & the #rule of law has been under the weight of #Damocles since 2020!
Because #politicians who claim to stand for #democracy & #rule of law are always ready to trade the theoretical blessings of #freedom for something they can use!🤮
Wer nicht ausbildet, soll zahlen – Berlin zwingt Unternehmen in neues System http://to.welt.de/kn3WtN6
🇩🇪 Übersetzung
RT von @InaMittendrin: Wer nicht ausbildet, soll zahlen – Berlin zwingt Unternehmen in neues System http://to.welt.de/kn3WtN6
Deutschland zerstört seine größte Batterie🚨
👉Im Tagebau Hambach lagern noch über eine Milliarde Tonnen gewinnbare Braunkohle – genug, um Deutschland bei einem Jahresverbrauch von rund 458 TWh Strom mehr als zwei Jahre lang zu versorgen. Diese riesige strategische Energiereserve wird nun systematisch unbrauchbar gemacht.
Ab 2030 soll der Tagebau geflutet werden, um einen riesigen See zu schaffen. Die Kohle verschwindet dann dauerhaft unter 300 Metern Wasser. Statt die Vorräte für Notfälle oder eine sichere Grundlast zu nutzen, setzt die Politik auf den vorzeitigen Kohleausstieg und den Ausbau volatiler Erneuerbarer.
Damit opfert die Regierung Versorgungssicherheit und Unabhängigkeit für ideologische Klimaziele. Während kleine Batteriespeicher gefeiert werden, die gerade mal einen Haushalt für ein Jahr versorgen können, wird die größte natürliche „Batterie“ des Landes bewusst versenkt. Die Rechnung dafür werden die Bürger bezahlen – spätestens bei der nächsten Dunkelflaute.
https://report24.news/die-deutsche-regierung-zerstoert-die-groesste-batterie-des-landes/
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Germany destroys its largest battery🚨
👉The Hambach opencast mine still contains over a billion tons of recoverable brown coal - enough to supply Germany with an annual consumption of around 458 TWh of electricity for more than two years. This huge strategic energy reserve is now being systematically rendered unusable.
From 2030, the opencast mine will be flooded to create a huge lake. The coal then disappears permanently under 300 meters of water. Instead of using reserves for emergencies or a secure base load, politicians are relying on the early phase-out of coal and the expansion of volatile renewables.
In doing so, the government is sacrificing security of supply and independence for ideological climate goals. While small battery storage systems that can only power a household for a year are being celebrated, the country's largest natural "battery" is being deliberately sunk. The citizens will pay the bill – at the latest during the next dark lull.
https://report24.news/die-deutsche-regierung-zerstoert-die-groesste-batterie-des-landes/
Nicht der Krieg in der Ukraine ist schuld.
Nicht der Krieg im Iran ist schuld.
Es ist die teure Energie- und zudem weitestgehend wirkungslose Klimaschutzpolitik.
Lösung der EE-Fans: mehr von der schlechten „Energiewende“. 500 Mrd. € Subventionen bisher reichen einfach nicht.
Besser 👇🏼
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: The war in Ukraine is not to blame.
The war in Iran is not to blame.
It is the expensive energy and also largely ineffective climate protection policy.
The EE fans’ solution: more of the bad “energy transition”. €500 billion in subsidies so far are simply not enough.
Better 👇🏼
"Das, was die Sozialdemokraten gut können, ist Schulden machen, Steuern erheben und immer höhere Staatsausgaben... Können wir uns mal mit dem Gedanken beschäftigen, ob wir auf der Ausgaben-Seite ein Problem haben?“
@_FriedrichMerz, 6.2.2025👇
🤔🤔🤔
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: "What the Social Democrats are good at is incurring debt, raising taxes and increasing government spending... Can we think about whether we have a problem on the spending side?"
@_FriedrichMerz, February 6th, 2025👇
🤔🤔🤔
Klingbeil will Probleme im Wohnungsbau durch staatliche Wohnungsgesellschaft lösen. Hatten wir schonmal und sah dann so aus:
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Klingbeil wants to solve problems in housing construction through state housing companies. We've had it before and it looked like this:
Alarmierende Zahlen: Renten-Reform sorgt für Angst!
https://nius.de/articles/news/alarmierende-zahlen-renten-reform-sorgt-fuer-angst
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Alarming numbers: pension reform causes fear!
https://nius.de/articles/news/alarmierte-zahlen-renten-reform-sorge-fuer-angst
Das Geschäftsklima in der deutschen Chemieindustrie ist im März deutlich eingebrochen. Auch die Aussichten werden extrem negativ bewertet. Neben dem Konflikt im Nahen Osten liegt das an strukturellen Problemen, die der Branche seit Jahren zusetzen.
https://apollo-news.net/stimmung-in-der-chemieindustrie-bricht-ein-unternehmen-erwarten-noch-schlechtere-zukunft/
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: The business climate in the German chemical industry collapsed significantly in March. The prospects are also rated extremely negative. In addition to the conflict in the Middle East, this is due to structural problems that have plagued the industry for years.
https://apollo-news.net/stimm-in-der-chemieindustrie-bricht-ein-unternehmen-erwarten-noch-bessere-zukunft/
Wenn alle @diegruenen / @GrueneBundestag Politiker und deren Wähler ausschließlich mit dem Radl und Lastenradl radln würden, was sie immer gebetsmühlenartig lautstark propagieren, könnte man im Jahr 6,3 Milliarden Liter Treibstoff pro Jahr einsparen.
𝙐𝙣𝙙 𝙡𝙤𝙨 𝙞𝙝𝙧 #𝙂𝙧ü𝙣𝙚𝙣 𝙋𝙝𝙖𝙧𝙞𝙨ä𝙚𝙧!😁
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: If all @diegruenen / @GrueneBundestag politicians and their voters would only cycle by bike and cargo bike, which they always loudly propagate like a mantra, we could save 6.3 billion liters of fuel per year.
😁
Die neue Tankregel ist das Pendant zur Maskenpflicht beim Restaurantbesuch in der Corona-Zeit: Maske auf dem Weg zum Tisch ist Pflicht, am Tisch kann sie abgenommen werden. Ein vollkommen unsinniges Ritual, das nur vortäuscht, die Politik könne etwas gegen Erkältungsviren tun.
Beide Maßnahmen - Tankregel und Maskenpflicht - sind genauso durchdacht, von Experten vorgeschlagen und von Spitzenpolitikern umgesetzt. Der einzige Unterschied: An den Spritpreisen erkennt jeder Bürger direkt, dass die Verantwortlichen keinen blassen Schimmer haben, was sie eigentlich tun.
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: The new fuel rule is the counterpart to the requirement to wear a mask when visiting a restaurant during the Corona period: a mask is mandatory on the way to the table, it can be removed at the table. A completely nonsensical ritual that only pretends that politicians can do something about cold viruses.
Both measures - the fuel rule and the mask requirement - are just as well thought out, suggested by experts and implemented by top politicians. The only difference: Every citizen can see directly from the fuel prices that those responsible have no idea what they are actually doing.
Leider wird @FritzVahrenholt wieder nur in der rechten Nische Tichy publiziert, denn es würde als Weckruf auf alle Kanäle des ÖRR gehören: Infolge des Atomausstiegs ist uns jede Chance genommen worden, ohne Verlängerung der Fossilverstromung unseren Industriestandort zu halten.➡️
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: Unfortunately, @FritzVahrenholt is again only published in the right-wing niche Tichy, because it would be a wake-up call on all ÖRR channels: As a result of the nuclear phase-out, we have been deprived of every chance of maintaining our industrial location without extending fossil-fuel power generation.➡️