An einem Tag wie heute, an dem wir erfahren, dass 95% der Mittel aus den Sonderschulden zweckentfremdet werden, kommt die CSU mit diesem Post daher.
Es ist nur noch unfassbar, wie dreist sich diese Bundesregierung gegenüber den Bürgern verhält.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: On a day like today, when we find out that 95% of the funds from the special debts are being misused, the CSU comes up with this post.
It is simply unbelievable how brazenly this federal government behaves towards its citizens.
Menschen mit Kindern empfehle ich übrigens preiswerten Wein - und von der Preisdifferenz Kinder-Depots zu eröffnen.
Just saying.
🇬🇧 Translation
By the way, I recommend people with children to buy inexpensive wine - and to open children's depots based on the price difference.
Just saying.
Meine Frau meint, dass ich gerade ziemlich teuren Wein trinke. Ich möge ihn geniessen.
Ich antworte, wenn wir uns das nicht mehr leisten können, gehen wir halt ins Bürgergeld.
Deutschland 2026.
In jeder Hinsicht sexy! 🤷
🇬🇧 Translation
My wife thinks I'm drinking pretty expensive wine right now. I may enjoy it.
I answer that if we can no longer afford it, we'll just go to citizens' money.
Germany 2026.
Sexy in every way! 🤷
Deutschland hat fertig!
Ein 18-jähriger der für 3.500€ seinen Führerschein machte, darf in der Vollkaskoversicherung 4.029,36€ (643,34€ Steuer) für einen bezahlten oder finanzierten Mittelklassewagen bezahlen.
Er muss 2,00€/l für Benzin zahlen, damit er um 06:00 Uhr am 18 km entfernten Ausbildungsplatz ist und bekommt 680€ BRUTTO im ersten Lehrjahr.
#Wahnsinn
#SteuernsindRaub #dieArmutkommtschnell
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Germany is ready!
An 18-year-old who got his driving license for €3,500 can pay €4,029.36 (€643.34 tax) for a paid or financed mid-range car with fully comprehensive insurance.
He has to pay €2.00/l for petrol so that he can be at the training site 18 km away by 6:00 a.m. and gets €680 GROSS in the first year of training.
#madness
#taxesarerobbery #povertycomesquickly
Netzfund
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KielerFinanzen: Netzfund
Wir müssen auf die Straße ‼️ In jeder Großstadt‼️ Wer kommt mit in Bonn oder Köln?
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: We have to take to the streets ‼️ In every big city ‼️ Who's coming with us in Bonn or Cologne?
#KielerKüche
Asiatisch marinierte Bio-Hühnerbrust an Cocos-Kurkuma-Basmatireis und japanischem Gurkensalat und schwarzen Sesam …
Dazu ein trockener Weisswein aus Sizilien, der Sonne gesehen hat …
Und ja, wer es bislang nicht gemerkt hat - wir kochen und essen gerne!
🥂
🇬🇧 Translation
#KielerKitchen
Asian marinated organic chicken breast with coconut-turmeric-basmati rice and Japanese cucumber salad and black sesame...
Plus a dry white wine from Sicily that has seen the sun...
And yes, if you haven't noticed yet - we love cooking and eating!
🥂
Rosstäuscher und Taschenspieler sind ehrbare Gesellen, verglichen mit dem, was die Bundesregierung mit dem Sondervermögen anstellt.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Stealers and conjurers are honorable fellows compared to what the federal government is doing with the special fund.
Da ich nicht annehmen möchte, dass es Ihnen an Intellekt gebricht, zu erkennen, wie kontraindiziert dieser Vorstoß von atemberaubender Einfalt ist, muss ich leider mittlerweile von Vorsatz und offener Bürgerverhöhnung ausgehen.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Since I don't want to assume that you lack the intellect to recognize how contraindicated this initiative of breathtaking simplicity is, I unfortunately have to assume that it is deliberate and openly mocking citizens.
Die Bundesregierung hat beschlossen, es den Bürgerinnen und Bürgen noch teurer zu machen. Wie kann man nur so einen armselige Flickschusterei betreiben. Die CDU kotzt mich nur noch an 🤮🤮🤮🤮🤮
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: The federal government has decided to make it even more expensive for citizens. How can you do such a poor patch job? The CDU just pisses me off 🤮🤮🤮🤮🤮
Ist es eigentlich eine Grundvoraussetzung für jemanden, der ein politisches Amt bekleiden möchte, gänzlich frei von jeglichem ökonomischen Sachverstand zu sein?
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Is it actually a basic requirement for someone who wants to hold a political office to be completely free of any economic expertise?
Wer berät Sie eigentlich und warum ist er/sie noch nicht entlassen?
So konsequent wie Sie das Gegenteil von „richtig“ machen, tippe ich mal wild auf Herrn Fratzscher.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Who actually advises you and why has he/she not been fired yet?
As consistently as you do the opposite of “right”, I’m betting wildly on Mr. Fratzscher.
Na, Friedrich, mein lieber Opa. Setz dich mal hin, ganz langsam. Wir rechnen zusammen: Auf einen Liter Benzin fallen etwa 1,12 Euro Steuern an. Das sind 58 Prozent vom Preis. Beim Diesel rund 0,98 Euro, 48 Prozent.
Siehst du, Friedrich? Da ist der große Hebel zur Entlastung. Senken wir die Steuern, zahlen die Leute sofort weniger. Verstehst du? Ja, fein, mein Guter.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Well, Friedrich, my dear grandpa. Sit down, very slowly. We add up: Taxes are around 1.12 euros on a liter of petrol. That's 58 percent of the price. For diesel around 0.98 euros, 48 percent.
Do you see, Friedrich? There is the big lever for relief. If we lower taxes, people will immediately pay less. Do you understand? Yes, fine, my dear.
Wahrscheinlich möbliert, der höheren Miete wegen 😁
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Probably furnished, because of the higher rent 😁
#KielerKüche
Eines meiner Lieblingsgerichte …
Nur echt, wenn es die weltbeste Ehefrau persönlich zubereitet hat. Im Gegenzug habe ich vorher alle Messer in der Küche geschliffen. Man nennt das neudeutsch „win-win“ oder auf Norddeutsch „eine gute Ehe“. ❤️
🥂
🇬🇧 Translation
#KielerKitchen
One of my favorite dishes…
Only real if the world's best wife personally prepared it. In return, I sharpened all the knives in the kitchen beforehand. This is called “win-win” in modern German or “a good marriage” in northern German. ❤️
🥂
Ein Fan! Küsschen, Diggah.
🇬🇧 Translation
A fan! Kisses, Diggah.
Putenschnitzelchen & Nüdels Pizzaiola um 18 Uhr
Ich sabber schon …
🇬🇧 Translation
Turkey Schnitzel & Nüdels Pizzaiola at 6 p.m
I'm already drooling...
Ein ehrlicher Bastard ist mir lieber als ein verlogener Grüner.
Insofern - welcome! 🥂
🇬🇧 Translation
I prefer an honest bastard to a lying green guy.
In this respect - welcome! 🥂
Zusammengefasst und überspitzt könnte man sagen:
Wer mit den linken ins Bett geht, wacht im Gulag auf
Wer mit den Grünen ins Bett geht, wacht im Islam auf
Und wer mit der CDU ins Bett geht, wacht im Sozialismus auf
PS: und wer mit der FDP ins Bett geht, wacht ohne Wähler auf
🇬🇧 Translation
In summary and exaggeratedly one could say:
Anyone who goes to bed with their left hands wakes up in the gulag
Anyone who goes to bed with the Greens wakes up in Islam
And anyone who goes to bed with the CDU wakes up in socialism
PS: and anyone who goes to bed with the FDP wakes up without voters
Ach, so kann man mit Meldestellen auch umgehen?
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Oh, that's how you can deal with reporting offices?
Die deutsche Bürokratie wird die Einführung von KI mit Absicht verpennen.
Die sind ja auch nicht doof, oder?
🇬🇧 Translation
The German bureaucracy will deliberately miss the introduction of AI.
They're not stupid, are they?
R to @KielerFinanzen: @grok in welchen deutschen Landesregierungen koalieren welche Parteien mit den Linken?
🇬🇧 Translation
R to @KielerFinanzen: @grok In which German state governments are which parties in coalition with the Left?
Wer jetzt noch mit der Linke weiter koaliert, ist ein geschichtsvergessenes Arschloch.
🇬🇧 Translation
Anyone who continues to form a coalition with the left is an asshole who has forgotten history.
Zwei Männer in Neukölln von 20-köpfiger "Gruppe" mit Messern, Machete und Baseballschlägern schwer verletzt https://m.bild.de/regional/berlin/verletzte-nach-macheten-attacke-in-berlin-neukoelln-69b509f317184da7cffd948c
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Two men in Neukölln seriously injured by a 20-person "group" with knives, machetes and baseball bats https://m.bild.de/regional/berlin/verlesen-nach-macheten-attacke-in-berlin-neukoelln-69b509f317184da7cffd948c
Judenhass kann man jetzt auf dem Stimmzettel ankreuzen.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Hatred of Jews can now be marked on the ballot paper.
Der Autor des antisemitischen Manifests der "ex-"SED Niedersachsens stilisiert sich zum Opfer.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: The author of the anti-Semitic manifesto of the "ex" SED in Lower Saxony styles himself as a victim.
Dieser gefratzscherte SPD-nahe Vorschlag ist der grösste Angriff auf die Fleissigen und deren Altersvorsorge seit Bestehen der BRD!! ‼️
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: This ridiculous SPD-affiliated proposal is the biggest attack on the hard-working people and their retirement provision since the Federal Republic of Germany was founded!! ‼️
Staatsfeind, wer keinen Bock hat dem 28jährigen Arab den Benz zu finanzieren.
Gute Nacht.
🇬🇧 Translation
Enemy of the state who doesn't want to finance the Benz for the 28 year old Arab.
Good night.
„In Neukölln wollte man „Muslime nicht stigmatisieren”. In Rotherham hatte man Angst vor dem Label Rassist. In beiden Fällen zahlten Mädchen den Preis für die moralische Feigheit von Erwachsenen in Verantwortung. https://www.cicero.de/innenpolitik/vertuschte-vergewaltigung-in-jugendzentrum-neukolln-ist-rotherham-nur-auf-deutsch
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: “In Neukölln they didn’t want to stigmatize Muslims.” In Rotherham people were afraid of the label racist. In both cases, girls paid the price for the moral cowardice of responsible adults. https://www.cicero.de/innenpolitik/vertuschte-vergreifigung-in-jugendzentrum-neukolln-ist-rotherham-nur-auf-deutsch
Besorgt und nachdenklich blicke ich auf unser Kalifat
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: I look at our caliphate with concern and thought
Wer mich kennt, weiss, dass ich ein ziemlich gutes Leben hatte und habe … Aber selbst ein persönliches gutes Leben ist erst dann wirklich gut und sinnstiftend, wenn es auch den anderen Menschen um einen herum gut geht. Deswegen müssen wir uns gemeinsam gegen diese Regierung der „allgemeinen Verarmung“ und gegen die Islamisierung unserer Gesellschaft wehren. Egal wie gut es uns persönlich geht …
🇬🇧 Translation
Anyone who knows me knows that I had and have a pretty good life... But even a good personal life is only really good and meaningful if the other people around you are also doing well. That is why we must defend ourselves together against this government of “general impoverishment” and against the Islamization of our society. No matter how well we are doing personally...
#Börsenstammtisch in #Flensburg
Im April möchte der örtlichen studentische Börsenverein einen Stammtisch abhalten. Details kommen noch, das Semesterprogramm ist in Arbeit. Neben Studenten sind alle Börseninteressierten herzlich willkommen. Infos folgen.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: #Börsenstammtisch in #Flensburg
The local student stock exchange association would like to hold a get-together in April. Details are still coming, the semester program is in the works. In addition to students, everyone interested in the stock market is welcome. Info to follow.
#KielerKüche
Ja, nach einem schönen Gartentag gibt es auch mal beim Kieler Aktionär „Reserven aus dem Tiefkühler“.
Frosta-Fischfilet und Herzoginnen-Kartoffeln. Und Salat.
Soviel Zeit muss sein … Und der Tiefkühler muss ja auch für den anstehenden Umzug geleert werden ✊
🥂
🇬🇧 Translation
#KielerKitchen
Yes, after a lovely day in the garden, the Kiel shareholder sometimes has “reserves from the freezer”.
Frosta fish fillet and Duchess potatoes. And salad.
There has to be that much time... And the freezer also has to be emptied for the upcoming move ✊
🥂
Die Verhöhnung der Edeka-Kassiererin und des angestellten Handwerkers ist Teil der DNA von Team Habeck.
Sie sind nicht nur schäbig, sondern gefährlich und bereichern sich auf Kosten der kleinen Leute.
Charakter-Schweine.
🇬🇧 Translation
The ridicule of the Edeka cashier and the employed craftsman is part of Team Habeck's DNA.
Not only are they shabby, they are dangerous and enrich themselves at the expense of the common people.
Character pigs.
Wer gegen diese Regierung auf die Straße gehen will, braucht unbedingt die Bauern.
🇬🇧 Translation
Anyone who wants to take to the streets against this government definitely needs the farmers.
„Das dümmste Schlachtvieh wählt seinen Bundeskanzler selber.“
Untertitel: „Ihr werdet noch ärmer und noch unglücklicher sein.“
Die Idee für einen Buchtitel …
🇬🇧 Translation
“The stupidest slaughter animal chooses its own Chancellor.”
Subtitle: “You will be even poorer and even more unhappy.”
The idea for a book title...
Auf eines kann man sich in Deutschland wirklich noch verlassen: weiße, privilegierte kulturelle Vorkämpfer:innen wie @polenz_r, die liberalen Migras im Namen der Diversität immer wieder in den Rücken fallen.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: There's one thing you can really rely on in Germany: white, privileged cultural champions like @polenz_r, who repeatedly stab liberal Migras in the back in the name of diversity.
Ich nur auf der Liste „Grenzdebile Hurensöhne“ …
Das mit dem „Grenzdebil“, sollte der Ersteller zurücknehmen …
🇬🇧 Translation
I'm just on the list of "borderline idiot sons of bitches"...
The creator should take back the “borderline idiot” thing…
Ich hab mir heute die Radieschen von oben angeschaut.
#Strebergarten
🇬🇧 Translation
Today I looked at the radishes from above.
#nerdgarden
Wer Sozialleistungen sät, erntet Sozialleistungsempfänger. Wer Leistung sanktioniert, erntet Leistungsverweigerung. Wer keine Grenzen setzt, der wird nicht respektiert. Wer nicht liefert, erntet Kritik. Wer für respektlose Kritik bestraft wird, wendet sich ab.
Es ist so einfach, dass sich viele Fragen stellen.
🇬🇧 Translation
RT by @KielerFinanzen: Whoever sows social benefits reaps social benefit recipients. Anyone who sanctions performance will receive a refusal to perform. If you don't set boundaries, you won't be respected. Anyone who doesn't deliver will receive criticism. Anyone who is punished for disrespectful criticism turns away.
It is so simple that many questions arise.