@KolbaPeter
@RashadAlhindi
RT
von @KolbaPeter 17.03 19:30
Israel hat Al-Aqsa Moschee - angeblich aus Sicherheitsgründen - vor den Muslim:innen im Heiligen Monat Ramadan geschlossen.
Entsprechend versammeln sich Gläubige an den Mauern der Heiligen Stätte und beten, doch Israelische Besatzungskräfte lösen diese Gebetsversammlungen mit Gewalt auf und prügeln auf die Menschen.
#Staatsräson
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel has closed Al-Aqsa Mosque - allegedly for security reasons - to Muslims in the holy month of Ramadan.
Accordingly, believers gather at the walls of the holy site and pray, but Israeli occupation forces violently break up these prayer meetings and beat the people.
#Reason of State
🚨 BREAKING – Circulating online:
Reports circulating on social media claim that the U.S. warship USS Abraham Lincoln was reportedly struck by Iranian missiles, sustaining heavy damage, before allegedly returning to U.S. waters, according to circulating
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨 BREAKING – Online im Umlauf:
In den sozialen Medien kursierten Berichte, wonach das US-Kriegsschiff USS Abraham Lincoln Berichten zufolge von iranischen Raketen getroffen und schwer beschädigt worden sei, bevor es angeblich in US-Gewässer zurückgekehrt sei
@KolbaPeter
@Your_Tweety
RT
von @KolbaPeter 17.03 18:59
Der Iran ist nicht so anfällig, wie viele glauben. Auch wenn hochrangige Beamte getötet werden, läuft das System weiter. Es wurden Nachfolgepläne bis zu vier Ebenen tief ausgearbeitet.
Für jede Schlüsselposition steht bereits ein Nachfolger bereit. Dies ist vorausschauend geplant, da die Kontinuität der Führung fest im System verankert ist. Selbst der Verlust von Führungskräften bringt die Struktur nicht zum Einsturz.
Es wird einfach die nächste Ebene aktiviert. Das ist es, was es „auf Widerstandsfähigkeit ausgelegt“ tatsächlich bedeutet. CNN
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Iran is not as vulnerable as many believe. Even if high-ranking officials are killed, the system continues to function. Succession plans were drawn up up to four levels deep.
A successor is already available for each key position. This is planned with foresight, as the continuity of leadership is firmly anchored in the system. Even the loss of managers does not bring the structure down.
The next level is simply activated. This is what “designed for resilience” actually means. CNN
@KolbaPeter
@jewishvoicelive
RT
von @KolbaPeter 17.03 18:55
Zionism is a political ideology not our faith.
No serious Torah authority in our community ever defined Judaism through nationalism or state power. They use our name, our symbols, and our religion but they do not represent it.
We Torah Jews seek peace for all innocent people suffering including across the Arab world.
Do not confuse a state ideology with an ancient religion.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Zionismus ist eine politische Ideologie, nicht unser Glaube.
Keine ernsthafte Tora-Autorität in unserer Gemeinschaft hat jemals das Judentum durch Nationalismus oder Staatsmacht definiert. Sie verwenden unseren Namen, unsere Symbole und unsere Religion, repräsentieren diese jedoch nicht.
Wir Tora-Juden suchen Frieden für alle unschuldigen Menschen, die leiden, auch in der gesamten arabischen Welt.
Verwechseln Sie eine staatliche Ideologie nicht mit einer alten Religion.
@KolbaPeter
@catholicnews1
RT
von @KolbaPeter 17.03 17:14
BREAKING Cardinal Pizzaballa says Abuse and Manipulation of God's Name to Justify War is the "Gravest Sin" - Palestinians Including Christians Suffer Daily Attacks
https://www.catholicnewsworld.com/2026/03/cardinal-pizzaballa-invoking-god-to.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: BREAKING Kardinal Pizzaballa sagt, Missbrauch und Manipulation des Namens Gottes zur Rechtfertigung von Krieg seien die „schwerste Sünde“ – Palästinenser, einschließlich Christen, erleiden täglich Angriffe
https://www.catholicnewsworld.com/2026/03/cardinal-pizzaballa-invoking-god-to.html
@KolbaPeter
@LinkswendeJetzt
RT
von @KolbaPeter 17.03 16:10
In zwei Monaten will der Genozid-Staat in Wien sein nettes Gesicht zeigen. Am 16. Mai werden wir mit Tausenden gegen ihre Genozid-Feier auf die Straße gehen. Du willst mithelfen? Dann komm zu unserem Aktivist:innentreffen am 2. April in der Kollingasse 11 um 19 Uhr. #BlockEsc
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: In two months the genocidal state wants to show its nice face in Vienna. On May 16th we will take to the streets with thousands against their genocide celebration. Do you want to help? Then come to our activist meeting on April 2nd at Kollingasse 11 at 7 p.m. #BlockEsc
🚨🇲🇽🇨🇺 BREAKING — : “You're Not Alone.”
Mexico Send Aid + Message to Cuba After Trump Stole Oil
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨🇲🇽🇨🇺 BREAKING – : „Du bist nicht allein.“
Mexiko sendet Hilfe und Botschaft an Kuba, nachdem Trump Öl gestohlen hat
@KolbaPeter
@stwscotland
RT
von @KolbaPeter 17.03 14:53
🚨Emergency Protest: Stop the Planes!
We've stopped Scotland's airports being used for wars of aggression before.
We are about to do it again.
Join us!
📍Prestwick Airport Station
🗓️Sunday 22 March
🕜1:30pm
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨Notprotest: Stoppt die Flugzeuge!
Wir haben bereits zuvor verhindert, dass Schottlands Flughäfen für Angriffskriege genutzt werden.
Wir sind dabei, es wieder zu tun.
Begleiten Sie uns!
📍Prestwick Flughafenbahnhof
🗓️Sonntag, 22. März
🕜13:30 Uhr
NATO-Generalsekretär Mark Rutte:
„Wer glaubt, Europa könne sich ohne die USA verteidigen, der irrt sich gewaltig.“
Herr Rutte... Wenn wir keine Vasallen der USA wären, bräuchten wir uns nicht zu verteidigen, denn es sind die USA und die NATO, die Konflikte verursachen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: NATO Secretary General Mark Rutte:
“Anyone who believes that Europe can defend itself without the USA is seriously mistaken.”
Mr. Rutte... If we were not vassals of the USA, we would not need to defend ourselves, because it is the USA and NATO that cause conflicts.
“It’s time for the world to stand up for Cuba.” @GretaThunberg reminds us of the importance of solidarity at a moment when the Cuban people are facing great challenges.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: „Es ist Zeit für die Welt, sich für Kuba einzusetzen.“ @GretaThunberg erinnert uns an die Bedeutung der Solidarität in einer Zeit, in der das kubanische Volk vor großen Herausforderungen steht.
https://orf.at/stories/3423999/
Lieber Alfred: Ruhe in Frieden. Die Zusammenarbeit im Nationalrat werde ich nie vergessen.
🇬🇧 Translation
https://orf.at/stories/3423999/
Dear Alfred: Rest in peace. I will never forget the collaboration in the National Council.
@KolbaPeter
@jewishvoicelive
RT
von @KolbaPeter 16.03 18:51
You won't see a single Israeli flag hanging in the neighborhoods where Palestinian anti-Zionist Jews live.
The residents of this neighborhood do not tolerate perverted Zionism and irreligious Israel.
Israel is not a Jewish state.
Zionism is not Judaism.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: In den Vierteln, in denen palästinensische antizionistische Juden leben, wird man keine einzige israelische Flagge hängen sehen.
Die Bewohner dieses Viertels dulden keinen perversen Zionismus und kein irreligiöses Israel.
Israel ist kein jüdischer Staat.
Zionismus ist kein Judentum.
@KolbaPeter
@MartinSonneborn
RT
von @KolbaPeter 16.03 18:14
Gesunder Menschenverstand ist in der EU so selten (geworden), dass es jedesmal eine Schlagzeile erzeugt, wenn er versehentlich doch einmal auftritt…
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Common sense has become so rare in the EU that it creates a headline every time it accidentally appears...
@KolbaPeter
@BladeoftheS
RT
von @KolbaPeter 16.03 17:22
Javier Bardem “I won't work, I cannot work with anybody who justifies or supports the genocide.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Javier Bardem „Ich werde nicht zusammenarbeiten, ich kann nicht mit jemandem zusammenarbeiten, der den Völkermord rechtfertigt oder unterstützt.“
Schließt die US-Militärbasen in Deutschland
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Schließt die US-Militärbasen in Deutschland
Babler fordert Frau an ORF-Spitze. Er sollte sich in Sachen Frauen vielleicht eher um seine Partei kümmern. Parteichef, Klubobmann und alle 9 Landesparteichefs sind Männer. Der Frauenanteil im NR-Klub ist gesunken.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Babler calls for woman to head ORF. Perhaps he should pay more attention to his party when it comes to women. The party leader, club chairman and all 9 state party leaders are men. The proportion of women in the NR club has fallen.
Pope Leo calls on journalists to report on US-Israeli war on Iran through the eyes of its victims, pointing out the responsibility of the press to ensure information does not become a source of false narratives.
🔴 LIVE updates: http://aje.news/ia0cae
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Papst Leo ruft Journalisten auf, über den amerikanisch-israelischen Krieg gegen den Iran aus der Sicht seiner Opfer zu berichten, und weist auf die Verantwortung der Presse hin, sicherzustellen, dass Informationen nicht zur Quelle falscher Narrative werden.
🔴 LIVE-Updates: http://aje.news/ia0cae
@KolbaPeter
@StoppRamstein
RT
von @KolbaPeter 16.03 16:34
Noch 100 Tage bis zum Friedenscamp! Die Zeit rennt, viel zu tun mit Elan & Enthusiasmus.
Hilf mit beim Aufbau (15.-19.06.) Komm ins Mitmach-Camp 20.-28.06.2026 in Steinwenden.
🪘Musik, Friedenswerkstatt,
Höhepunkt Demo am 27.06.26 direkt vor der Air Base Ramstein. #Friedenscamp
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: 100 more days until the peace camp! Time flies, a lot to do with vigor and enthusiasm.
Help set it up (June 15th - 19th) Come to the hands-on camp June 20th - 28th, 2026 in Steinwenden.
🪘Music, peace workshop,
The highlight of the demo was on June 27th, 2026 directly in front of the Ramstein Air Base. #PeaceCamp
@KolbaPeter
@RashadAlhindi
RT
von @KolbaPeter 16.03 16:28
Der Israelische Verteidigungsminister Katz empfängt in seinem Büro die Vergewaltiger Gruppe aus dem berüchtigten Folterlager Sde Teiman in Masken entschuldigte sich bei denen fürs "Verfahren", ehrte sie als "Helden" und gab bekannt, dass sie wieder in ihren Dienst zurückkehren dürfen.
"Einzige Demokratie im Nahen Osten"
#Staatsräson
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israeli Defense Minister Katz receives the group of rapists from the notorious Sde Teiman torture camp in his office in masks, apologized to them for the "trial", honored them as "heroes" and announced that they would be allowed to return to their service.
"Only democracy in the Middle East"
#Reason of State
This is climate terrorism.
Toxic pollution from this war will spread and last for decades. Children will pay the price for old men wars.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Das ist Klimaterrorismus.
Die Giftverschmutzung durch diesen Krieg wird sich ausbreiten und Jahrzehnte andauern. Kinder werden den Preis für die Kriege der alten Männer zahlen.
@KolbaPeter
@PolitRealist
RT
von @KolbaPeter 16.03 15:58
Israel befindet sich aktuell in vier Angriffskriegen: Gaza, Iran, Syrien und Libanon. Und Deutschland liefert die Waffen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel is currently in four wars of aggression: Gaza, Iran, Syria and Lebanon. And Germany supplies the weapons.
Mit dem Einmarsch in den Libanon hat Israel eine neue Eskalationsstufe begonnen. Bereits vor wenigen Tagen erklärte Finanzminister Smotrich, man werde den Südlibanon in ein „zweites Khan Younis“ verwandeln. Heute kündigte Kriegsminister Katz an, Israel werde die über 800.000 vertriebenen Bewohner des Südlibanon erstmal „nicht zurücklassen“.
Was diese Aussagen bedeuten, ist offensichtlich: Krieg, Verwüstung und ethnische Säuberung.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: With the invasion of Lebanon, Israel has begun a new level of escalation. A few days ago, Finance Minister Smotrich declared that southern Lebanon would be transformed into a “second Khan Younis”. Today, War Minister Katz announced that Israel “will not leave behind” the more than 800,000 displaced residents of southern Lebanon.
What these statements mean is obvious: war, devastation and ethnic cleansing.
@KolbaPeter
@PolitRealist
RT
von @KolbaPeter 16.03 12:34
Trump ist auf Ramstein angewiesen. Selbst wenn er die Soldaten abziehen würde, würde ich mit Champagner feiern.
Die Soldaten waren nie hier, um Deutschland zu schützen. Von hier aus werden illegale Kriege geführt und Spionage betrieben.
Die Mehrheit der Deutschen wünscht sich genau das schon seit langem.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Trump depends on Ramstein. Even if he pulled out the soldiers, I would celebrate with champagne.
The soldiers were never here to protect Germany. Illegal wars and espionage are carried out from here.
The majority of Germans have wanted exactly this for a long time.
@KolbaPeter
@Helmut_Lehmeyer
RT
von @KolbaPeter 16.03 12:32
Die US-Flugzeugträger haben sich zurückgezogen. Über 1.000 Kilometer vom Kampfgeschehen entfernt.
Kein Land will der Trump-Clique und ihrem Aufpeitscher Netanjahu mehr beistehen.
Die US-Hegemonie zerbröselt gerade in Echtzeit.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The US aircraft carriers have withdrawn. Over 1,000 kilometers away from the fighting.
No country wants to support the Trump clique and its agitator Netanyahu anymore.
US hegemony is crumbling in real time.
Österreich ist neutral und muss bzw darf sicher nicht Druck ausüben.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Austria is neutral and certainly does not have to or may not exert pressure.
🚨 URGENT — Israel:
Sources say, “Even a 50-year prison sentence won’t stop people from seeing this.” ⚠️ Tel Aviv is ablaze tonight.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨 DRINGEND – Israel:
Quellen sagen: „Selbst eine 50-jährige Haftstrafe wird die Menschen nicht davon abhalten, dies zu sehen.“ ⚠️ Tel Aviv steht heute Abend in Flammen.
@KolbaPeter
@RashadAlhindi
RT
von @KolbaPeter 15.03 18:42
#Palantir, zu Ihren Diensten für jede Ermordung.
Willkommen im Zeitalter der Gesetzlosen!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: #Palantir, at your service for any assassination.
Welcome to the Age of Outlaws!
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 15.03 17:31
Das ist ohne Zweifel schon Diktatur. Selenskyj👇🤔
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: This is without a doubt a dictatorship. Zelenskyy👇🤔
@KolbaPeter
@Der_Dutschi
RT
von @KolbaPeter 15.03 17:22
Die USA starten einen Krieg gegen ein tausende Kilometer entferntes Land, welches weder Kalifornien, Nebraska oder sonst ein US - Gebiet angegriffen haben. Nun sollen andere mit hineingezogen werden, wegen der Straße von Hormus. Die USA sind die größte Gefahr für den Weltfrieden!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The USA is starting a war against a country thousands of kilometers away that neither California, Nebraska or any other US territory has attacked. Now others are to be dragged into this because of the Strait of Hormuz. The USA is the greatest threat to world peace!
BREAKING:
Israel is dropping white phosphorus on the village of Khiam in South Lebanon.
On homes.
On civilian areas.
This is a war crime.
Not a peep from the international community.
Not a word from the International Criminal Court.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: BREAKING:
Israel wirft weißen Phosphor auf das Dorf Khiam im Südlibanon.
Auf Häusern.
Auf zivilen Flächen.
Das ist ein Kriegsverbrechen.
Kein Wort von der internationalen Gemeinschaft.
Kein Wort vom Internationalen Strafgerichtshof.
@KolbaPeter
@GLangenberg
RT
von @KolbaPeter 15.03 15:53
Omid #Nouripour fordert in Springers Hetzblatt nicht nur einen Eingriff in Art. 5 GG (Meinungsfreiheit); er betreibt indirekt Volksverhetzung, indem er den Gaza-Völkermord leugnet und die Opfer entmündigt.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: In Springer's inflammatory paper, Omid #Nouripour not only calls for an intervention in Article 5 of the Basic Law (freedom of expression); He indirectly engages in incitement by denying the Gaza genocide and disempowering the victims.
@KolbaPeter
@dockyyyyyyyyy
RT
von @KolbaPeter 15.03 14:35
🚨🇮🇷🇺🇸 Aus den USA
Wichtige Eilmeldung:
Irans Sicherheitschef Larijani hat soeben folgende Erklärung und Warnung abgegeben:
„Ich habe gehört, dass die verbliebenen Mitglieder von Epsteins Netzwerk eine Verschwörung ausgeheckt haben, um einen Anschlag ähnlich dem 11. September herbeizuführen und den Iran dafür verantwortlich zu machen. Der Iran lehnt solche terroristischen Pläne entschieden ab und befindet sich nicht im Krieg mit dem amerikanischen Volk. Wir verteidigen unser Land gegen eine Aggression der USA und Israels. Der Iran steht dabei fest, um den Aggressoren eine Lektion zu erteilen.“
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: 🚨🇮🇷🇺🇸 From the USA
Important breaking news:
Iran's security chief Larijani just issued the following statement and warning:
"I have heard that the remaining members of Epstein's network have hatched a conspiracy to engineer a 9/11-like attack and blame Iran for it. Iran strongly opposes such terrorist plans and is not at war with the American people. We are defending our country against US and Israeli aggression. Iran stands firm to teach the aggressors a lesson."
Israels Militär weitet seine Invasion im Libanon aus. Die Zahl der Vertriebenen und Getöteten steigt täglich. Der türkische Außenminister wertet dies als Vorzeichen eines Genozids und appelliert an die internationale Gemeinschaft. https://www.trtdeutsch.com/article/23cdbae0dbd0
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel's military expands its invasion of Lebanon. The number of people displaced and killed is increasing every day. The Turkish Foreign Minister sees this as a sign of genocide and appeals to the international community. https://www.trtdeutsch.com/article/23cdbae0dbd0
US-Präsident Donald Trump nach Angriffen auf die iranische Insel Kharg. "Wir schlagen vielleicht noch ein paar Mal zu, einfach nur zum Spaß." Völlige charakterliche Verwahrlosung. Es sagt viel über ein (noch demokratisches) Land und seine Bevölkerung aus, eine solche Regierungsspitze zu (er)tragen.
Aus systemischer Sicht riesige Tragödien. Diese Kriege und wie sie in die Zielländer und Zielbevölkerung hineingetragen werden, werden zu den Absendern zurückkehren.
Die #USA und #Israel haben mit Jahrzehnten der Gewalt zu rechnen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: US President Donald Trump after attacks on the Iranian island of Kharg. "We might hit a few more times, just for fun." Complete character neglect. It says a lot about a (still democratic) country and its people to have such a government leadership.
From a systemic perspective, huge tragedies. These wars and how they are carried into the target countries and target populations will return to the sender.
The #USA and #Israel face decades of violence.
@KolbaPeter
@anadoluagency
RT
von @KolbaPeter 15.03 11:43
🗞️ Haaretz reported that Germany “secretly financed” Israel’s Dimona nuclear project, claiming Bonn transferred 140–160 million German marks annually between 1961 and 1973 through a secret loan mechanism
➡️ It said the project was built not only on French support but also on covert West German financial backing, described as aid for “Negev development” under a secret scheme http://v.aa.com.tr/3865433
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🗞️ Haaretz berichtete, dass Deutschland das israelische Atomprojekt Dimona „heimlich finanziert“ habe und behauptete, Bonn habe zwischen 1961 und 1973 jährlich 140–160 Millionen Deutsche Mark über einen geheimen Kreditmechanismus überwiesen
➡️ Es hieß, das Projekt sei nicht nur mit französischer Unterstützung, sondern auch mit verdeckter westdeutscher finanzieller Unterstützung aufgebaut worden, die als Hilfe für die „Negev-Entwicklung“ im Rahmen eines geheimen Programms beschrieben wurde http://v.aa.com.tr/3865433
Ein weiterer Annektionskrieg mit Unterstützung der Bundesregierung
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Another war of annexation with the support of the federal government
@KolbaPeter
@jacobinmag_de
RT
von @KolbaPeter 15.03 10:00
Militarismus galt lange als rechtes Thema. Heute sehen wir eine linksliberale Mobilisierung, die auf Opferbereitschaft für den deutschen Staat setzt. Damit fallen die heutigen Liberalen hinter bürgerliche Errungenschaften zurück.
https://jacobin.de/artikel/bundeswehr-aufruestung-zeitenwende-linksliberale-gruene-spd-militarisierung
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Militarism has long been considered a right-wing issue. Today we see a left-liberal mobilization that relies on the willingness to make sacrifices for the German state. This means that today's liberals are falling behind bourgeois achievements.
https://jacobin.de/artikel/bundeswehr-aufruestung-zeitenwende-linksliberale-gruene-spd-militarisierung