@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 18.04 12:27
Die deutsche Außenpolitik sollte ihre Diplomatie darauf ausrichten, dass es keinen Gewinner im Ukrainekrieg geben wird. Alles andere ist unseriös.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: German foreign policy should focus its diplomacy on the fact that there will be no winner in the Ukraine war. Everything else is dubious.
@KolbaPeter
@MustafaBarghou1
RT
von @KolbaPeter 18.04 11:30
Spain announces it will not broadcast Eurovision due to Israel’s participation | The Jerusalem Post https://share.google/dWVnixB4QgtJN1l2s
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Spanien kündigt an, dass es den Eurovision Song Contest aufgrund der Teilnahme Israels nicht übertragen wird | Die Jerusalem Post https://share.google/dWVnixB4QgtJN1l2s
https://www.derstandard.at/story/3000000317158/-r252ckruf-aller-hipp-gl228ser-bei-spar-ermittlungen-wegen-manipulation
Wäre ich Journalist, würde ich bei der für Lebensmittelsicherheit zuständigen AGES nachfragen. Oder der politisch verantwortlichen Staatssekretärin Königsberger-Ludwig (falls sie nicht irgenwo kanditieren will).
Es ist unverantwortlich von Hipp jede Info zum Schadstoff aber auch zu möglichen Symptomen falls es schon verfüttert wurde. Darauf hat die besorgte Öffentlichkeit ein Anrecht!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: https://www.derstandard.at/story/3000000317158/-r252ckruf-aller-hipp-gl228ser-bei-spar-suchen-wegen-manipulation
If I were a journalist, I would ask the AGES, which is responsible for food safety. Or the politically responsible State Secretary Königsberger-Ludwig (if she doesn't want to run somewhere).
It is irresponsible for Hipp to provide any information about the pollutant but also about possible symptoms if it has already been fed. The concerned public has a right to this!
https://www.derstandard.at/story/3000000317158/-r252ckruf-aller-hipp-gl228ser-bei-spar-ermittlungen-wegen-manipulation
Wäre ich Journalist, würde ich bei der für Lebensmittelsicherheit zuständigen AGES nachfragen. Oder der politisch verantwortlichen Staatssekretärin Königsberger-Ludwig (falls sie nicht irgenwo kanditieren will).
Es ist unverantwortlich von Hipp jede Info zum Schadstoff aber auch zu möglichen Symptomen falls es schon verfüttert wurde. Darauf hat die besorgte Öffentlichkeit ein Anrecht!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: https://www.derstandard.at/story/3000000317158/-r252ckruf-aller-hipp-gl228ser-bei-spar-suchen-wegen-manipulation
If I were a journalist, I would ask the AGES, which is responsible for food safety. Or the politically responsible State Secretary Königsberger-Ludwig (if she doesn't want to run somewhere).
It is irresponsible for Hipp to provide any information about the pollutant but also about possible symptoms if it has already been fed. The concerned public has a right to this!
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 18.04 07:26
Nur da, wo Dialog stattfindet, gibt es Hoffnung auf Frieden. Gut so👇🤔
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/russlands-botschafter-im-theater-ost-in-berlin-mit-wem-sollen-wir-einen-krieg-anfangen-li.10031187?utm_source=sharing&utm_medium=mobile&utm_campaign=article_default
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Only where dialogue takes place is there hope for peace. Good thing👇🤔
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/russlands-ambassador-im-theater-ost-in-berlin-mit-wem-sollen-wir-einen-krieg-anfangen-li.10031187?utm_source=sharing&utm_medium=mobile&utm_campaign=article_default
@KolbaPeter
@Jakob_Reimann
RT
von @KolbaPeter 18.04 06:50
Dieses Land hat aus seiner Geschichte gelernt: Nie wieder ohne Deutschland!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Dieses Land hat aus seiner Geschichte gelernt: Nie wieder ohne Deutschland!
@KolbaPeter
@ShouraHashemi
RT
von @KolbaPeter 18.04 04:49
Möchte in regelmäßigen Abständen daran erinnern, dass es noch vor nicht allzu langer Zeit als „antisemitisch“ galt, einen Waffenstillstand in Gaza zu fordern.
DAS ist die Konsequenz 👇🏼
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Would like to periodically remind you that not long ago it was considered “anti-Semitic” to call for a ceasefire in Gaza.
THAT is the consequence 👇🏼
Dernières nouvelles : 🇪🇸 Premier ministre espagnol, Pedro Sánchez :
« Nous exigeons que l'UE impose des sanctions économiques et diplomatiques à Israël. Si nous voulons que le monde nous respecte, nous devons prouver que nos principes valent plus que nos intérêts. L'Espagne a déjà pris sa décision : nous avons fermé notre espace aérien, nous avons bloqué les expéditions d'armes et nous avons reconnu l'État palestinien. Nous n'allons pas attendre que l'Europe se réveille de sa léthargie. Le temps des mots est fini. Il est temps d'agir. "
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Neueste Nachrichten: 🇪🇸 Spanischer Ministerpräsident, Pedro Sánchez:
„Wir erwarten, dass die EU wirtschaftliche und diplomatische Sanktionen gegen Israel verhängt.“ Wenn wir glauben, dass die Welt uns respektiert, dann beweisen wir, dass unsere Prinzipien wichtig und unsere Interessen sind. Spanien hat vor der Entscheidung entschieden: Wir haben den Weltraum verlassen, wir haben die Waffenexpeditionen blockiert und wir haben den palästinensischen Staat aufgeklärt. Wir haben uns nicht darum gekümmert, dass Europa seine Lethargie enthüllen wollte. Die Zeit des Mots ist endlich. Es ist Zeit für dich. "
@KolbaPeter
@neurostingl
RT
von @KolbaPeter 17.04 19:25
Bleibt zu Hoffen, dass die politisch Verantwortlichen verstehen, dass echte Expertise und konkrete Vorschläge sinnvoller sind als Befindlichkeiten von Professoren ohne Ahnung von ME/CFS bzw. Stakeholdern, die lieber auf die Beschwichtiger hören.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Let's hope that the politically responsible understand that real expertise and concrete suggestions are more useful than the sensitivities of professors who have no idea about ME/CFS or stakeholders who prefer to listen to the appeasers.
@KolbaPeter
@neurostingl
RT
von @KolbaPeter 17.04 18:58
Die Abteilung für Primary Care Medicine der MUW, mit @kahryn_hoffmann, @ver_hac & Co, hat mit der @oeg_mecfs einen Policy Brief mit Handlungsempfehlungen zu schwerem ME/CFS verfasst, den politisch und medzinisch Verantwortliche unbedingt lesen sollten.
https://public-health.meduniwien.ac.at/fileadmin/content/OE/public-health/Primary_Care_Medicine/PDFs/2026.04.16_Policy_Brief_Schweres_und_Sehr_Schweres_MECFS_in_%C3%96sterreich.pdf
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The Department of Primary Care Medicine at the MUW, with @kahryn_hoffmann, @ver_hac & Co, has written a policy brief with @oeg_mecfs with recommendations for action on severe ME/CFS, which politically and medically responsible people should definitely read.
https://public-health.meduniwien.ac.at/fileadmin/content/OE/public-health/Primary_Care_Medicine/PDFs/2026.04.16_Policy_Brief_Schweres_und_Sehr_Schweres_MECFS_in_%C3%96sterreich.pdf
https://orf.at/stories/3427167/
"Aufgrund des überproportional hohen Wasserkraftanteils in Hochpreisstunden in Österreich wäre die Reduktion hierzulande höher ausgefallen. Diese Einsparungen entsprächen bei einer Gesamtlast von 59,2 Terawattstunden (TWh) in Österreich einer jährlichen Umverteilung von 528 Millionen Euro."
Das erklärt, weshalb der Verbund mit 100% Strom aus Wasserkraft 2022 1,7 Milliarden Gewinn gemacht hat. Und der Staat hat 51% Anteil am Verbund und daher fett an Dividenden verdient.
Im Übrigen ist das Merit-Ordersystem ein schlichtes Kartell, das aber von den EU-Staaten nicht als solches bekämpft wird.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: https://orf.at/stories/3427167/
"Due to the disproportionately high share of hydropower in high-price hours in Austria, the reduction in this country would have been higher. With a total load of 59.2 terawatt hours (TWh) in Austria, these savings would correspond to an annual redistribution of 528 million euros."
This explains why the association made a profit of 1.7 billion in 2022 with 100% electricity from hydropower. And the state has a 51% share in the association and therefore earns fat in dividends.
Furthermore, the merit order system is simply a cartel, which the EU states are not fighting as such.
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 17.04 18:04
Der slowakische Regierungschef erklärt die EU-Strategie gegen Russland für gescheitert. Mit seiner Warnung verschärft er den internen Machtkampf um Ukraine-Hilfen. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/fico-attackiert-eu-kurs-russland-laesst-sich-nicht-in-die-knie-zwingen-li.10031011?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026041769df4583fc740b7e37808e0d
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The Slovakian head of government declares the EU strategy against Russia to have failed. With his warning, he is intensifying the internal power struggle over aid to Ukraine. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/fico-attackiert-eu-kurs-russland-laesst-sich-nich t-in-the-knee-forcing-li.10031011?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026041769df4583fc740b7e37808e0d
@KolbaPeter
@Glenn_Diesen
RT
von @KolbaPeter 17.04 15:33
We are told that security in the Middle East requires defeating Iran, security in East Asia requires defeating China, and security in Europe requires defeating Russia. We never discuss security in terms of how to learn to live together by harmonising interests and managing competition. This is by design. This is hegemonic peace, in which security depends on defeating rivals rather than managing a balance of power.
Subsequently, security relies solely on deterrence rather than reassurance; diplomacy is dismissed as appeasement; peace agreements are temporary and deceptive; and war is peace. Our rivals do not have legitimate security concerns, as their policies are allegedly always motivated by aggressive, irrational, or expansionist behaviour.
We have convinced ourselves that our liberal hegemony is a force for good, and that our opponents oppose our dominance because they reject our benign values of freedom. Discussing the security concerns of adversaries is believed to “legitimise” their policies, which is treasonous. The world is divided into good guys (liberal democracies) and bad guys (autocracies). We should not ask how defeating Russia, as the world's largest nuclear power, is a rational security strategy, or why our governments refuse to even speak with Moscow to discuss the European security architecture and end the war. Our governments have relabelled nuclear deterrence as nuclear blackmail to signal that there can be no more constraints.
All empires can become irrational during decline. Leaders take greater risks to avoid decline, legitimacy crises at home must be distracted with enemies abroad, outdated strategies from a bygone era of strength are still embraced, and there is a tendency to double down on narratives of being indispensable, representing universal values, and dismissing all opposition as illegitimate and dangerous. Are we the fanatics?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Uns wird gesagt, dass die Sicherheit im Nahen Osten den Sieg über den Iran erfordert, die Sicherheit in Ostasien den Sieg über China erfordert und die Sicherheit in Europa den Sieg über Russland erfordert. Wir diskutieren Sicherheit nie im Sinne einer Frage, wie man lernen kann, durch die Harmonisierung von Interessen und die Bewältigung des Wettbewerbs zusammenzuleben. Das ist beabsichtigt. Dies ist ein hegemonialer Frieden, in dem die Sicherheit eher vom Sieg über Rivalen als von der Bewältigung eines Machtgleichgewichts abhängt.
Folglich beruht Sicherheit ausschließlich auf Abschreckung und nicht auf Beruhigung; Diplomatie wird als Beschwichtigung abgetan; Friedensabkommen sind vorübergehend und trügerisch; und Krieg ist Frieden. Unsere Rivalen haben keine berechtigten Sicherheitsbedenken, da ihre Politik angeblich immer durch aggressives, irrationales oder expansives Verhalten motiviert ist.
Wir sind davon überzeugt, dass unsere liberale Hegemonie eine Kraft des Guten ist und dass unsere Gegner sich unserer Dominanz widersetzen, weil sie unsere gütigen Werte der Freiheit ablehnen. Man geht davon aus, dass die Diskussion über Sicherheitsbedenken von Gegnern deren Politik „legitimiert“, was Landesverrat ist. Die Welt ist in Gute (liberale Demokratien) und Böse (Autokratien) gespalten. Wir sollten uns nicht fragen, inwieweit es eine rationale Sicherheitsstrategie ist, Russland als größte Atommacht der Welt zu besiegen, oder warum unsere Regierungen sich weigern, überhaupt mit Moskau zu sprechen, um die europäische Sicherheitsarchitektur zu besprechen und den Krieg zu beenden. Unsere Regierungen haben die nukleare Abschreckung in nukleare Erpressung umbenannt, um zu signalisieren, dass es keine weiteren Beschränkungen mehr geben kann.
Alle Imperien können während des Niedergangs irrational werden. Führungskräfte gehen größere Risiken ein, um einem Niedergang zu entgehen, Legitimitätskrisen im Inland müssen durch Feinde im Ausland abgelenkt werden, überholte Strategien aus einer vergangenen Ära der Stärke werden immer noch übernommen und es besteht die Tendenz, Narrative zu verdoppeln, sie seien unverzichtbar, repräsentieren universelle Werte und würden jeden Widerstand als illegitim und gefährlich abtun. Sind wir die Fanatiker?
@KolbaPeter
@RuthFirmenich
RT
von @KolbaPeter 17.04 15:01
Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und #NATO -Generalsekretär Mark Rutte wollen die Hochrüstung der #EU noch weiter steigern. Sie sind die Totengräber des Sozialstaats in Europa. https://www.n-tv.de/ticker/Mark-Rutte-und-Ursula-von-der-Leyen-fordern-hoehere-Ruestungsproduktion-in-Europa-id30722162.html
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Commission President Ursula von der Leyen and #NATO Secretary General Mark Rutte want to further increase the #EU's armament. They are the gravediggers of the welfare state in Europe. https://www.n-tv.de/ticker/Mark-Rutte-und-Ursula-von-der-Leyen-fordern-hoehere-Ruestungsproduktion-in-Europa-id30722162.html
ילדים וילדות מסכנין הותקפו באלימות מחרידה במהלך טיול בית ספר בעמק המעיינות וסיימו בבית חולים. התוקפים היו טרוריסטים מההתנחלות שילה. הבוקר הגיעו לשילה עשרות ישראלים וישראליות להביע סולידריות עם הילדים ומשפחותיהם. ״זו לא תורה. זו לא יהדות.״ 🚨✊🕊️
📸: עופרי איתן
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: ילדים וילדות מסכנין הותקפו באלימות מחרידה במהלך טיול בית ספר בעמק המעיינות וסיימו בבית חולים. התוקפים היו טרוריסטים מההתנחלות שילה. הבוקר הגיעו לשילה עשרות ישראלים וישראליות להביע סולידריות עם הילדים ומשפחותיהם. ״זו לא תורה. זו לא יהדות.״ 🚨✊🕊️
📸: עופרי איתן
Pakistan konnte vermitteln. Genau das kann Meinl-Reisinger nicht. Sie ist nur ein Adabei in der Weltpolitik. Das war unter Kreisky anders.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Pakistan was able to mediate. That's exactly what Meinl-Reisinger can't do. It is just a part of world politics. Things were different under Kreisky.
Sie haben im Iran Kontext eindrucksvoll “Kein Raum für Terror” proklamiert (https://x.com/bmeinl/status/2016900720113389671). Wissen Sie dass Herr al-Schaibani Gründungsmitglied des Al-Quaida Ablegers Al-Nusra in 🇸🇾 war? Sind sie etwa auch dafür die >6000 syrischen Ärzte aus der EU abzuschieben?
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: You impressively proclaimed “No room for terror” in the Iranian context (https://x.com/bmeinl/status/2016900720113389671). Do you know that Mr. al-Shaibani was a founding member of the Al-Qaeda affiliate Al-Nusra in 🇸🇾? Are you also in favor of deporting the >6,000 Syrian doctors from the EU?
@KolbaPeter
@raph_schmeller
RT
von @KolbaPeter 17.04 12:18
Deutschland exportiert wieder massiv Rüstungsgüter an Israel – seit November im Wert von über 170 Millionen Euro.
Mein Bericht: https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/exklusiv-deutschland-liefert-wieder-massiv-ruestungsgueter-an-israel-li.10031035
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Germany is again exporting massive amounts of military equipment to Israel - worth over 170 million euros since November.
My report: https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/exklusiv-deutschland-liefert-wieder-massiv-ruestungsgueter-an-israel-li.10031035
@KolbaPeter
@NachDenkSeiten
RT
von @KolbaPeter 17.04 12:03
Neueste Entwicklungen zum EU-Israel Assoziationsabkommen
Nachdem am Mittwoch die Schwelle von 1 Million Unterschriften europaweit für die Europäische Bürgerinitiative zur Aussetzung des Assoziationsabkommens der EU mit Israel erreicht wurde (siehe dazu hier), folgten in den letzten Tage weitere Entwicklungen in dieser Sache, die Anlass zu der (vorsichtigen) Hoffnung geben, dass die EU sich endlich auf ihre Grundwerte zurückbesinnt – wenn auch nur unter massivem Druck aus der Bevölkerung – und die israelische Regierung endlich effektiv wegen ihrer fortdauernden Menschenrechts- und Völkerrechtsverletzungen in Gaza, dem Westjordanland und dem Libanon sanktioniert. Ein Artikel von Maike Gosch.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=149240
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Latest developments on the EU-Israel Association Agreement
After the threshold of 1 million signatures across Europe was reached on Wednesday for the European Citizens' Initiative to suspend the EU's Association Agreement with Israel (see here), further developments in this matter have followed in the last few days, which give rise to the (cautious) hope that the EU will finally return to its basic values - albeit only under massive pressure from the population - and the Israeli government will finally be effective for its ongoing human rights and international law violations in Gaza, the West Bank and Lebanon sanctioned. An article by Maike Gosch.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=149240
Das verspricht spannend zu werden.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: This promises to be exciting.
Jenen, die den Kriegsdienst verweigern, muss Europa Asyl gewähren. Das ist ein Menschenrecht und das steht (noch) über über den Wünschen des Feldherrn Selensky.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Europe must grant asylum to those who refuse military service. This is a human right and it is (still) above the wishes of General Selensky.
French MPs withdrew a bill against 'new forms of antisemitism' after 700,000 people signed a petition opposing it. The bill would have effectively banned criticism of Israel — It is attempt to weaponize antisemitism to shield Israel from criticism
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Französische Abgeordnete haben einen Gesetzentwurf gegen „neue Formen des Antisemitismus“ zurückgezogen, nachdem 700.000 Menschen eine Petition dagegen unterzeichnet hatten. Der Gesetzentwurf hätte Kritik an Israel effektiv verboten – es ist ein Versuch, Antisemitismus als Waffe einzusetzen, um Israel vor Kritik zu schützen
@KolbaPeter
@MichelJungwirth
RT
von @KolbaPeter 17.04 07:03
Es ist reichlich absurd, wenn sich Trump jetzt brüstet, der Iran wäre bereit, 20 Jahren auf ein militärisches Nuklearprogramm zu verzichten. Der Iran-Deal in Wien von 2015, den Trump in seiner ersten Amtszeit höhnisch unterlief, sah eine Begrenzung von 15 Jahren vor. Ohne Krieg
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: It is quite absurd for Trump to now boast that Iran would be willing to forego a military nuclear program for 20 years. The 2015 Iran deal in Vienna, which Trump scornfully undermined in his first term in office, stipulated a 15-year limit. Without war
@KolbaPeter
@omdimbeyachad
RT
von @KolbaPeter 16.04 17:55
עכשיו בהפגנה נגד טרור המתנחלים בת״א. הקשיבו לרולא דאוד, המנהלת הארצית השותפה של תנועת עומדים ביחד.
@DaoodRula
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: עכשיו בהפגנה נגד טרור המתנחלים בת״א. הקשיבו לרולא דאוד, המנהלת הארצית השותפה של תנועת עומדים ביחד.
@DaoodRula
Zwei Kriegstreiber:innen in bester Stimmung.
Derweilen täglich Tote in der Ukraine und im Nahen Osten zu beklagen sind.
Wir müssen Ihnen in den Arm fallen!
🇬🇧 Translation
Two warmongers in high spirits.
Meanwhile, deaths are being reported every day in Ukraine and the Middle East.
We have to help you!
https://religion.orf.at/stories/3235124/
„Selig sind die Friedensstifter! Wehe jedoch denen, die die Religionen und selbst den Namen Gottes für ihre militärischen, wirtschaftlichen und politischen Zwecke verbiegen und damit das Heilige in Schmutz und Finsternis ziehen“
Ich ziehe den Hut vor diesem Papst!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: https://religion.orf.at/stories/3235124/
"Blessed are the peacemakers! But woe to those who bend religions and even the name of God for their military, economic and political purposes and thereby drag the sacred into dirt and darkness."
I take my hat off to this Pope!
@KolbaPeter
@AlonLeeGreen
RT
von @KolbaPeter 16.04 14:41
כן להפסקת אש בלבנון. כן לחיים בביטחון ובשקט, בלי אזעקות, טילים והרס. כן, לדיפולמטיה ולהסכמים מדיניים. כן לשלום.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Ich habe es nicht geschafft. כן לחיים בביטחון ובשקט, בלי אזעקות, טילים והרס. כן, לדיפולמטיה ולהסכמים מדיניים. כן לשלום.
אתמול ביקר חה״כ לשעבר הרב מיכאל מלכיאור בדומא, וישב עם תושבים שגורשו מבתיהם בעקבות אלימות מתנחלים.
הוא העביר מסר ברור: ״מה שעושים לכם זה לא צדק, זו לא התורה שאני מכיר״.
הצטרפו אלינו לנוכחות מגנה וביקורי סולידריות!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Ich habe mir die Zeit genommen, die Zeit zu verlieren תושבים שגורשו מבתיהם בעקבות אלימות מתנחלים.
הוא העביר מסר ברור: ״מה שעושים לכם זה לא צדק, זו לא התורה שאני מכיר״.
הצטרפו אלינו לנוכחות מגנה וביקורי סולידריות!
Dann müsste man aber einige EU-Länder beim IStGH anzeigen. Insbesondere Deutschland, aber auch Österreich! Durch die militärische und wirtschaftliche Zusammenarbeit und unverbrüchliche Solidarität mit Apartheid Israel wurden Angriffe auf Zivilisten in Gaza, der West Bank, Libanon, Syrien, Iran und Jemen ermöglicht. Komplizenschaft und Beihilfe zu Völkermord sind ein abscheuliches Verbrechen, das verurteilt werden sollte, und zwar nach ein und demselben Massstab! #DOPPELMORAL
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Then you would have to report some EU countries to the ICC. Especially Germany, but also Austria! Military and economic cooperation and unwavering solidarity with apartheid Israel have enabled attacks on civilians in Gaza, the West Bank, Lebanon, Syria, Iran and Yemen. Complicity and aiding and abetting genocide is a heinous crime that should be condemned, and on the same standard! #DOUBLEMORAL
Israel dokumentiert, wie es libanesische Dörfer in Grenznähe in Schutt und Asche legt - nach dem Gaza-Modell. Hier soll niemand mehr zurückkehren
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel documents how it is reducing Lebanese villages near the border to rubble - following the Gaza model. Nobody should return here again
@KolbaPeter
@AlonLeeGreen
RT
von @KolbaPeter 16.04 12:41
הערב, 19:30 בכיכר הבימה בתל אביב: יוצאים מהבית נגד טרור המתנחלים. בואו.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Mittwoch, 19:30 Uhr המתנחלים. Nein.
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 16.04 12:26
Wen man anfängt, das Völkerrecht moralisch anzuwenden, ist es tot.
Nur, wer sich das Recht des Stärkeren anmasst, kann überhaupt Moral ins Spiel bringen. Und entscheidet über Gut&Böse. Und behält sich das Recht vor, rechtswidrig zu handeln. 🤔
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: If you start applying international law morally, it's dead.
Only those who claim the rights of the strongest can bring morality into play. And decides about good and evil. And reserves the right to act unlawfully. 🤔
Israeli strikes in Lebanon have killed 172 children as attacks target homes far from Hezbollah war front lines
https://www.haaretz.com/middle-east-news/lebanonnews/2026-04-16/ty-article-magazine/.premium/israeli-strikes-in-lebanon-kill-172-children-far-from-hezbollah-war-front-lines/0000019d-9128-d9bd-abfd-fbed2d600000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Bei israelischen Angriffen im Libanon wurden 172 Kinder getötet, da Angriffe auf Häuser weit entfernt von den Kriegsfronten der Hisbollah abzielten
https://www.haaretz.com/middle-east-news/lebanonnews/2026-04-16/ty-article-magazine/.premium/israeli-strikes-in-lebanon-kill-172-children-far-from-hezbollah-war-front-lines/0000019d-9128-d9bd-abfd-fbed2d600000
Frau Meinl-Reisinger ist sehr selektiv mit ihren "Gedanken bei den Opfern". Hat Sie das zu den Opfern in Gaza oder Libanon auch schon mal gesagt?
Wenn mal von keinem Treffen berichtet wird, dann kommen solche Postings als Lückenfüller.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Ms. Meinl-Reisinger is very selective with her “thoughts for the victims.” Have you ever said that to the victims in Gaza or Lebanon?
If no meeting is reported, such postings are used to fill the gaps.
@KolbaPeter
@jacobinmag_de
RT
von @KolbaPeter 16.04 07:01
Seit Beginn des Gaza-Krieges dominiert eine Sichtweise die deutsche Debatte: die israelische. Wer diese Einseitigkeit verstehen will, muss sich mit dem israelischen Propaganda-Apparat beschäftigen. Und der reicht weit über Youtube-Kampagnen hinaus.
https://jacobin.de/artikel/gaza-israel-propaganda-idf-hasbara
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Since the beginning of the Gaza war, one point of view has dominated the German debate: the Israeli one. If you want to understand this one-sidedness, you have to look at the Israeli propaganda apparatus. And this extends far beyond YouTube campaigns.
https://jacobin.de/artikel/gaza-israel-propaganda-idf-hasbara
Der Menschenrechtskommissar des Europarates, Michael O’Flaherty kritisiert, dass der Kampf gegen Antisemitismus in Deutschland politisch verzerrt wird - zulasten von Meinungsfreiheit und insbesondere palästinensischer Stimmen.
O’Flaherty schreibt, es gebe „ernsthafte Hinweise darauf, dass Maßnahmen zur Bekämpfung von Antisemitismus genutzt werden, um legitime Kritik an Israel zu unterdrücken“. Er warnt: „Die Grenzen zwischen Antisemitismus und Kritik an staatlicher Politik dürfen nicht verwischt werden.“
Konkret geht es um Demonstrationen, Veranstaltungen und öffentliche Äußerungen im Kontext des Genozids in Gaza. in Deutschland wurden wiederholt Versammlungen eingeschränkt oder verboten. O’Flaherty spricht von „zunehmend restriktiven Maßnahmen gegen pro-palästinensische Proteste“ und warnt vor „unverhältnismäßigen Eingriffen in die Versammlungs- und Meinungsfreiheit“.
Im Zentrum der Kritik steht die Antisemitismus-Definition der IHRA, die in Deutschland politisch breit angewendet wird und von den Regierungsparteien gemeinsam mit der AfD angenommen wurde. Der Kommissar stellt klar: „Die IHRA-Definition ist ein nicht rechtsverbindliches Instrument“ und dürfe „nicht als Grundlage für die Einschränkung von Grundrechten missbraucht werden“. Er ergänzt: „Ihre Anwendung muss sorgfältig erfolgen, um legitime politische Rede nicht zu unterdrücken.“
O’Flaherty formuliert dazu eine grundlegende Kritik: „Ein effektiver Kampf gegen Antisemitismus darf nicht auf Kosten anderer Menschenrechte gehen.“ Und weiter: „Wenn Maßnahmen unverhältnismäßig sind oder selektiv angewendet werden, untergraben sie ihre eigene Legitimität.“
Die Intervention des Europarats ist auch deshalb brisant, weil Deutschland international häufig als Vorreiter im Kampf gegen Antisemitismus auftritt. Genau diese Rolle stellt der Bericht direkt infrage.
Der Kommissar fordert die Bundesregierung auf, sicherzustellen, dass „Grundrechte, insbesondere Meinungs- und Versammlungsfreiheit, uneingeschränkt geschützt werden“. Er betont: „Kritik an einem Staat - auch scharfe Kritik - ist durch die Meinungsfreiheit geschützt und darf nicht pauschal als antisemitisch eingestuft werden.“
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The Council of Europe's Human Rights Commissioner, Michael O'Flaherty, criticizes the fact that the fight against anti-Semitism in Germany is being politically distorted - at the expense of freedom of expression and especially Palestinian voices.
O'Flaherty writes that there is "serious evidence that measures to combat anti-Semitism are being used to suppress legitimate criticism of Israel." He warns: “The boundaries between anti-Semitism and criticism of state policy must not be blurred.”
Specifically, it is about demonstrations, events and public statements in the context of the genocide in Gaza. In Germany, gatherings have been repeatedly restricted or banned. O’Flaherty speaks of “increasingly restrictive measures against pro-Palestinian protests” and warns of “disproportionate interference with freedom of assembly and freedom of expression.”
At the center of the criticism is the IHRA definition of anti-Semitism, which is widely used politically in Germany and was adopted by the governing parties together with the AfD. The Commissioner makes it clear: “The IHRA definition is a non-legally binding instrument” and must “not be misused as a basis for restricting fundamental rights”. He added: “Its application must be done carefully so as not to stifle legitimate political speech.”
O’Flaherty formulates a fundamental criticism: “An effective fight against anti-Semitism must not come at the expense of other human rights.” And further: “If measures are disproportionate or applied selectively, they undermine their own legitimacy.”
The Council of Europe's intervention is also explosive because Germany often appears internationally as a pioneer in the fight against anti-Semitism. It is precisely this role that the report directly calls into question.
The Commissioner calls on the Federal Government to ensure that “fundamental rights, in particular freedom of expression and freedom of assembly, are fully protected”. He emphasizes: “Criticism of a state - even harsh criticism - is protected by freedom of expression and must not be classified as anti-Semitic across the board.”
@KolbaPeter
@ShouraHashemi
RT
von @KolbaPeter 15.04 19:51
Danke @iipvienna für die Einladung zur Diskussion über Iran. Hatte wenig Hoffnungsvolles zu sagen: Systemwandel nicht stattgefunden, Revolutionsgarde konsolidiert. PR-Schlacht hat der Iran klar gewonnen, und das Vertrauen der Opposition in externe Akteure ist völlig zerstört.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Thank you @iipvienna for inviting us to discuss Iran. Had little hope to say: system change did not take place, Revolutionary Guard consolidated. Iran has clearly won the PR battle, and the opposition's trust in external actors has been completely destroyed.
For Netanyahu, the war in Gaza was not enough. Iran was not enough. He is now waging a full-blown war of expansion in Lebanon.
The time is long overdue for Congress to listen to the American people and end U.S. military aid to the extremist Israeli government.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Für Netanyahu war der Krieg in Gaza nicht genug. Der Iran war nicht genug. Er führt nun einen ausgewachsenen Expansionskrieg im Libanon.
Es ist längst überfällig, dass der Kongress auf das amerikanische Volk hört und die US-Militärhilfe für die extremistische israelische Regierung beendet.
"Die 99,9% (Veranstalterangabe) erwachsener Nutzer dazu zu zwingen, sich mit digitaler ID oder Biometrie zu identifizieren. Erzwungene Online-Identifizierung ist nicht die Grundlage einer demokratischen & freien Gesellschaft, sondern die conditio sine qua non von Narrativkontrolle & Datensammlung, die ihrerseits die Grundlage autoritärer Staatssysteme & moderner Massenüberwachung sind."
🇬🇧 Translation
"Forcing the 99.9% (organizer statement) of adult users to identify themselves with digital ID or biometrics. Forced online identification is not the basis of a democratic & free society, but the sine qua non of narrative control & data collection, which in turn are the basis of authoritarian state systems & modern mass surveillance."
@KolbaPeter
@FurkanGozukara
RT
von @KolbaPeter 15.04 15:23
Expert physician Dr. Thienminh Dinh confirms on Al Jazeera that Israel has bombed almost every single bridge in southern Lebanon. She exposes how the Zionist regime is intentionally bombing paramedics and Lebanese Red Cross stations while normalizing the slaughter of civilians.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Der Facharzt Dr. Thienminh Dinh bestätigt auf Al Jazeera, dass Israel fast jede einzelne Brücke im Südlibanon bombardiert hat. Sie enthüllt, wie das zionistische Regime absichtlich Sanitäter und Stationen des libanesischen Roten Kreuzes bombardiert und gleichzeitig das Abschlachten von Zivilisten normalisiert.