Um nix anderes geht es. Keine Rede von demokratischen Strukturen. Trump will nur ein willfähriges Regime, das der USA die Herrschaft über das Öl gibt.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: It's about nothing else. No mention of democratic structures. Trump just wants a compliant regime that gives the US control over oil.
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 09.03 18:33
Ohne die Airbase Ramstein wäre der US-Krieg gegen den Iran kaum vorstellbar. Wird der deutsche Stützpunkt nun zum Ziel für Vergeltung? Was sagt das Völkerrecht? https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/us-airbase-ramstein-iran-krieg-li.10023065?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026030969abdb02e077e55d2a03c93e
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Without the Ramstein Airbase, the US war against Iran would be hard to imagine. Will the German base now become a target for retaliation? What does international law say? https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/us-airbase-ramstein-iran-krieg-li.10023065?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026030969abdb02e077e55d2a03c93e
@KolbaPeter
@Alma75614899
RT
von @KolbaPeter 09.03 18:32
Und wenn sie Atombomben abwerfen, dann steht die transatlantische Epstein-Welt immer noch an der Seite Israels.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: And if they drop nukes, then the transatlantic Epstein world is still on Israel's side.
@KolbaPeter
@freddyerstrecht
RT
von @KolbaPeter 09.03 17:47
Das ist kein defensiver Einsatz. Das würde einen Kriegseintritt bedeuten und die Lage total eskalieren lassen. Natürlich will Macron die anderen europäischen Staaten mit hineinziehen. Wie in der Ukraine kann es nur heißen:
Frieden schaffen ohne Waffen. Endlich Diplomatie walten lassen. Zeit für Vernunft und Gerechtigkeit! #BSW
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: This is not a defensive operation. That would mean entering war and escalating the situation completely. Of course, Macron wants to involve the other European states. As in Ukraine, it can only mean:
Creating peace without weapons. Finally let diplomacy prevail. Time for reason and justice! #BSW
@KolbaPeter
@NachDenkSeiten
RT
von @KolbaPeter 09.03 14:02
In Deutschland kann der dritte Weltkrieg aufgehalten werden.
Etwa 50.000 Schüler versammelten sich laut Angaben der Veranstalter am letzten Donnerstag auf den Straßen der Bundesrepublik beim „Schulstreik gegen Wehrpflicht“. Als junge Generation erleben sie eine Mobilmachung, welche vorerst freiwillig genannt wird, die aber – für alle ersichtlich – auf lange Sicht auf eine neue Wehrpflicht hinausläuft. Ein Artikel von Pablo Krappmann.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147445
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: World War III can be stopped in Germany.
According to the organizers, around 50,000 students gathered on the streets of the Federal Republic last Thursday for the “school strike against conscription”. As a young generation, they are experiencing mobilization, which is initially called voluntary, but which - as everyone can see - in the long term amounts to a new compulsory military service. An article by Pablo Krappmann.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147445
@KolbaPeter
@FranzSteinbaue1
RT
von @KolbaPeter 09.03 13:54
Sky Shield ist der nächste teure Blödsinn, der diesen Regierungs-Kasperln einfällt. Wie man im Irankrieg mitverfolgen kann, nutzen die sündteuren Abfangraketen gar nichts gegen die iranischen Hyperschallraketen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Sky Shield is the next expensive nonsense these government goons come up with. As can be seen in the Iran war, the extremely expensive interceptor missiles are of no use against the Iranian hypersonic missiles.
@KolbaPeter
@democracynow
RT
von @KolbaPeter 09.03 13:44
The U.S.-Israeli war on Iran “is a war against civilians, against children, against adults going about their business. … Civilians are paying the highest price of what's happening right now, and we should not forget it,” says @AgnesCallamard.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Der amerikanisch-israelische Krieg gegen den Iran „ist ein Krieg gegen Zivilisten, gegen Kinder, gegen Erwachsene, die ihren Geschäften nachgehen. … Zivilisten zahlen den höchsten Preis für das, was gerade passiert, und das sollten wir nicht vergessen“, sagt @AgnesCallamard.
@KolbaPeter
@JohannesHano
RT
von @KolbaPeter 09.03 13:18
Völlig korrupte, machthungrige, gierige Eliten sind dabei, die Weltwirtschaft zu versenken. Abermillionen Menschen werden in Leid und Elend gestürzt. Nur in und durch Demokratien können diese Leute aufgehalten werden. Das ist unsere Verantwortung als (noch) freie Bürger!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Totally corrupt, power-hungry, greedy elites are sinking the global economy. Millions upon millions of people are plunged into suffering and misery. Only in and through democracies can these people be stopped. This is our responsibility as (still) free citizens!
Venceremos! Hasta la victoria siempre!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Venceremos! Hasta la Victoria siempre!
@KolbaPeter
@Mina7777Mina
RT
von @KolbaPeter 09.03 12:59
Epstein-Koalition bombardiert iranischen Öltanker in der Straße von Hormuz.
Trump und Netanyahu spielen mit einer Umweltkatastrophe gigantischen Ausmaßes – der Persische Golf soll wohl im Öl-Schlamm untergehen.
#USrael #IranWar
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Epstein coalition bombs Iranian oil tanker in Strait of Hormuz.
Trump and Netanyahu are playing with an environmental catastrophe of gigantic proportions - the Persian Gulf is likely to drown in oil sludge.
#USrael #IranWar
Klar schafft die Blockade der USA Unzufriedenheit. Dss bedeutet aber nicht, dass ein Regime-Change ansteht, sondern dass diese völkerrechtswidrige Blockade durchbrochen werden muss.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Clearly the US blockade is causing dissatisfaction. However, this does not mean that a regime change is imminent, but rather that this blockade, which violates international law, must be broken.
Human Rights Watch (HRW) has found evidence Israel used white phosphorus in residential areas of southern Lebanon earlier this month, in violation of international humanitarian law https://aje.news/tw1dkx
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Human Rights Watch (HRW) hat Beweise gefunden, dass Israel Anfang des Monats weißen Phosphor in Wohngebieten im Südlibanon eingesetzt hat, was einen Verstoß gegen das humanitäre Völkerrecht darstellt https://aje.news/tw1dkx
Wenn Österreich der Regierung folgt, dann finden wir uns auch bald in der NATO wieder und werden Angriffsziel.
🇬🇧 Translation
If Austria follows the government, then we will soon find ourselves in NATO and become a target.
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 08.03 19:18
Krieg im Nahen Osten und niemanden interessiert mehr, was Europa, was die EU politisch dazu zu sagen hat. Nichts. Die einzigen, die frohlocken, sind europäische Rüstungskonzerne 🤔
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: War in the Middle East and no one is interested in what Europe, what the EU has to say politically about it anymore. Nothing. The only ones rejoicing are European defense companies 🤔
A march against Poland's involvement in conflicts in Ukraine and Iran happened in Warsaw.
Participants are chanting "Poland for peace" and "These are not our wars"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: In Warschau fand ein Marsch gegen die Beteiligung Polens an den Konflikten in der Ukraine und im Iran statt.
Teilnehmer skandieren „Polen für den Frieden“ und „Das sind nicht unsere Kriege“
auf Twitter zur Vorsicht ergänzen (ironie off).
🇬🇧 Translation
add caution on Twitter (irony off).
@KolbaPeter
@JonasToegel
RT
von @KolbaPeter 08.03 16:53
Aus aktuellem Anlass möchte ich dieses wichtige Video des amerikanischen Generals Wesley Clark nochmals teilen. Clark erklärte, dass er bereits kurz nach den Anschlägen vom 11. September 2001 Pläne des Pentagon einsehen konnte, 7 Länder in 5 Jahren anzugreifen.
Die zeitliche Abfolge war: Irak, Syrien, der Libanon, Libyen, Somalia, Sudan und schließlich der Iran.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Due to current circumstances, I would like to share again this important video by American General Wesley Clark. Clark explained that shortly after the September 11, 2001 attacks, he was able to see Pentagon plans to attack 7 countries in 5 years.
The chronological order was: Iraq, Syria, Lebanon, Libya, Somalia, Sudan and finally Iran.
@KolbaPeter
@Esterreicherr
RT
von @KolbaPeter 08.03 16:36
Mehrere tausend Menschen haben sich heute in Wien an einer feministischen Demonstration anlässlich des Frauentags beteiligt. Die Demonstration führte von der Burgasse bis zum Heldenplatz.
Die Route wurde von Kräften der Ordnungsdiensteinheit abgesichert.
#w0803
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Several thousand people took part in a feminist demonstration in Vienna today on the occasion of Women's Day. The demonstration led from Burgasse to Heldenplatz.
The route was secured by law enforcement officers.
#w0803
Sondern nur darum grüne Stimmen zu fangen.
🇬🇧 Translation
But just to catch green votes.
This Toxic Cloud of Black rain over Tehran will now move north east towards rest of central Asia on its way to western China. Israelis causing Acid Rain over Multiple Asian Nations.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Diese giftige Wolke aus schwarzem Regen über Teheran wird sich nun nach Nordosten in Richtung Rest Zentralasiens auf ihrem Weg nach Westchina bewegen. Israelis verursachen sauren Regen über mehreren asiatischen Ländern.
Grüne "Umweltschützer", wo seid ihr?
Von Euch, den notorischen Kriegstreibern und USrael-Marionetten, möchte ich gerne eine Stellungenahme.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Green "environmentalists", where are you?
I would like a statement from you, the notorious warmongers and USrael puppets.
@KolbaPeter
@Schmitt_News
RT
von @KolbaPeter 08.03 14:48
Auge #Influencer
Und auch alle #Skyshield -Fans - es gibt kein Raketenabwehrsystem, das die gesamte Infrastruktur schützen kann. Siehe:
Die größte Gefahr im Iran-Krieg: Angriffe auf das Trinkwasser https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/gefahr-iran-krieg-trinkwasser/ via @tichyseinblick
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Eye #Influencer
And also all #Skyshield fans - there is no missile defense system that can protect the entire infrastructure. See:
The greatest danger in the Iran war: attacks on drinking water https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/fähr-iran-krieg-trinkwasser/ via @tichyseinblick
@KolbaPeter
@heimolepuschitz
RT
von @KolbaPeter 08.03 14:02
Definiere "vernichtend".
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Definiere „vernichtend“.
@KolbaPeter
@KaterHofmann
RT
von @KolbaPeter 08.03 13:08
Wunderbares Isfahan, eine der schönsten Städte auf diesem Planeten, voller herzlicher Menschen. Eine Stadt mit 14 Synagogen. Heimat für eine der größten Jüdischen Communities in der Region.
Der Terrorstaat Israel bombt jetzt auch dort.
Deutschland unterstützt Israel.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Wonderful Isfahan, one of the most beautiful cities on the planet, full of warm people. A city with 14 synagogues. Home to one of the largest Jewish communities in the region.
The terrorist state of Israel is now bombing there too.
Germany supports Israel.
@KolbaPeter
@freebirdssing
RT
von @KolbaPeter 08.03 13:00
USA brennt den Iran ab. Klimajünger? Sagt Ihr nix? USA bombt Mädchenschule. Frauenrechtlerinnen? Sagt Ihr nix? Angriffskrieg verurteilen? Hm? Nein? Weil da „befreit“ wird? Wie im Irak und Afghanistan? Macht Euch nicht lächerlich, Allesamt.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: USA is burning Iran down. Climate disciples? Don't you say anything? USA bombs girls' school. Women's rights activists? Don't you say anything? Condemn war of aggression? Hm? No? Because that’s where “liberation” occurs? Like in Iraq and Afghanistan? Don't be ridiculous, everyone.
Deutschland hat kein Bunker sondern ein Politiker Problem!
#Diplomatie statt #Eskalation!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Germany doesn't have a bunker, it's a political problem!
#Diplomacy instead of #Escalation!
@KolbaPeter
@jacksonhinklle
RT
von @KolbaPeter 08.03 09:36
🚨🇮🇱🇱🇧 BREAKING: At least 20 civilians, including women and children, were killed early this morning in a horrific massacre after Israeli warplanes targeted a residential block in the village of Sir Al-Gharbiya in southern Lebanon.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨🇮🇱🇱🇧 BREAKING: Mindestens 20 Zivilisten, darunter Frauen und Kinder, wurden heute früh bei einem schrecklichen Massaker getötet, nachdem israelische Kampfflugzeuge einen Wohnblock im Dorf Sir Al-Gharbiya im Südlibanon angegriffen hatten.
https://orf.at/av/audio/136823
Interessantes Gespräch 👇👇👇
🇩🇪 Übersetzung
http://orf.at/av/audio/136823
Das ist eine gute Idee
Thousands marched today in Stockholm in protest of the U.S.-Israeli war on Iran, Palestine, and Lebanon.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Tausende marschierten heute in Stockholm aus Protest gegen den amerikanisch-israelischen Krieg gegen Iran, Palästina und Libanon.
Meine Rede auf der Demo gegen den völkerrechtswidrigen Überfall der USA und Israels auf den Iran und was Österreich damit zu tun hat.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: My speech at the demo against the attack by the USA and Israel on Iran, which violates international law, and what Austria has to do with it.
@KolbaPeter
@HannaKienzler
RT
von @KolbaPeter 07.03 18:00
Germany allows the US to use the Ramstein airbase to launch attacks against Iran. Germany is, therefore, directly involved in an illegal war, killing people in Iran and putting its own population at risk. #NoToWar #ceasefire
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/us-airbase-ramstein-iran-krieg-li.10023065
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Deutschland erlaubt den USA, den Luftwaffenstützpunkt Ramstein für Angriffe gegen den Iran zu nutzen. Damit ist Deutschland direkt in einen illegalen Krieg verwickelt, der Menschen im Iran tötet und die eigene Bevölkerung gefährdet. #NoToWar #Waffenstillstand
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/us-airbase-ramstein-iran-krieg-li.10023065
@KolbaPeter
@DalrympleWill
RT
von @KolbaPeter 07.03 17:54
Now they are bombing the most beautiful city of earth
#prayforIsfahan
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Jetzt bombardieren sie die schönste Stadt der Welt
#betefürIsfahan
@KolbaPeter
@Jakob_Reimann
RT
von @KolbaPeter 07.03 17:29
Das #israel|ische Regime greift UN-Blauhelme im #Libanon an👆, und die BRD zieht aus Angst vor weiteren Angriffen des Wertepartners 🇮🇱Truppen aus dem Libanon ab👇.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The #Israeli regime is attacking UN peacekeepers in #Lebanon👆, and the Federal Republic of Germany is withdrawing troops from Lebanon for fear of further attacks by its partner in values🇮🇱.
In Vienna, anti-war demonstrators took to the streets to show solidarity with Iran and condemn the US-Israeli military campaign against the country.
Follow: http://t.me/PressTV
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: In Wien gingen Antikriegsdemonstranten auf die Straße, um ihre Solidarität mit dem Iran zu zeigen und die US-israelische Militärkampagne gegen das Land zu verurteilen.
Folgen Sie: http://t.me/PressTV
@KolbaPeter
@NoAlphaLimits
RT
von @KolbaPeter 07.03 17:11
🚨 THE US JUST BOMBED A WATER PLANT. READ THAT AGAIN:
America just struck a freshwater desalination plant on Qeshm Island, Iran.
Do you understand what that means?
– 30 villages just lost their water supply
– This is not a military base. Not a missile site. Not a radar station. A WATER PLANT.
– Iran's FM warned this will have "grave consequences"
– He said: "The US set this precedent, not Iran"
– That means Iran now considers ALL civilian infrastructure fair game
– Every desalination plant in the Gulf just became a potential target
– Saudi Arabia gets 70% of its drinking water from desalination
– UAE gets 90%
– Qatar gets almost 100%
– One strike on a Gulf desalination plant and MILLIONS have no drinking water within days
The US just opened a door that CANNOT be closed. And Iran is watching.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨 DIE USA haben gerade eine Wasseranlage bombardiert. LESEN SIE DAS NOCHMAL:
Amerika hat gerade eine Süßwasserentsalzungsanlage auf der iranischen Insel Qeshm angegriffen.
Verstehen Sie, was das bedeutet?
– 30 Dörfer haben gerade ihre Wasserversorgung verloren
– Dies ist keine Militärbasis. Kein Raketenstandort. Keine Radarstation. EINE WASSERPFLANZE.
– Irans Außenminister warnte, dass dies „schwerwiegende Folgen“ haben werde
– Er sagte: „Die USA haben diesen Präzedenzfall geschaffen, nicht der Iran.“
– Das bedeutet, dass der Iran jetzt ALLE zivile Infrastruktur als Freiwild betrachtet
– Jede Entsalzungsanlage im Golf ist gerade zu einem potenziellen Ziel geworden
– Saudi-Arabien bezieht 70 % seines Trinkwassers aus Entsalzung
– VAE erhält 90 %
– Katar bekommt fast 100 %
– Ein Angriff auf eine Entsalzungsanlage am Golf und MILLIONEN haben innerhalb weniger Tage kein Trinkwasser mehr
Die USA haben gerade eine Tür geöffnet, die NICHT geschlossen werden kann. Und der Iran schaut zu.
@KolbaPeter
@zarahussain999
RT
von @KolbaPeter 07.03 15:11
Large peaceful protest in London - the demands include
Stop the war in Iran.
Stop the genocide in Gaza.
Free Palestine.
♥️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Großer friedlicher Protest in London – die Forderungen umfassen
Stoppen Sie den Krieg im Iran.
Stoppen Sie den Völkermord in Gaza.
Freies Palästina.
♥️
@KolbaPeter
@MartinGlasenapp
RT
von @KolbaPeter 07.03 10:30
In Teheran treffen Luftangriffe auch Universitäten, Hospitäler und Wohnviertel. 9 Mio. Menschen leben im Großraum, so dicht wie Paris o. Seoul. Letzte Nacht wurde der größte zivile Inlandsflughafen Mehrabad bombardiert. Militärische Mitnutzung hebt Verhältnismäßigkeit nicht auf.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: In Tehran, air strikes are also hitting universities, hospitals and residential areas. 9 million people live in the metropolitan area, as dense as Paris or Seoul. Last night, Mehrabad, the largest civilian domestic airport, was bombed. Military shared use does not abolish proportionality.
@KolbaPeter
@ShouraHashemi
RT
von @KolbaPeter 07.03 09:27
„Who will be left in free Iran, if we all get killed?“
Der Guardian mit einem Stimmungsbericht echter Menschen aus Teheran, die zu Hause sitzen und hoffen, von keiner Bombe getroffen zu werden.
https://www.theguardian.com/world/2026/mar/06/tehran-bombing-iran-night-of-terror?CMP=Share_AndroidApp_Other
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: „Wer bleibt im freien Iran übrig, wenn wir alle getötet werden?“
Der Guardian mit einem Stimmungsbericht echter Menschen aus Teheran, die zu Hause sitzen und hoffen, von keiner Bombe getroffen zu werden.
https://www.theguardian.com/world/2026/mar/06/tehran-bombing-iran-night-of-terror?CMP=Share_AndroidApp_Other
@KolbaPeter
@moritz_schmoll
RT
von @KolbaPeter 06.03 23:39
Israel greift wieder UNO-Blauhelme an, diesmal ein ghanaisches Battaillon.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel attacks UN peacekeepers again, this time a Ghanaian battalion.
Morgen um 14.00 am Platz der Menschenrechte
🇬🇧 Translation
Tomorrow at 2 p.m. at Human Rights Square