IAEO: Iran baut keine Atomwaffen
CACNP: Iran baut keine Atomwaffen
ACA: Iran baut keine Atomwaffen
SIPRI: Iran baut keine Atomwaffen
alle US-Geheimdienste: Iran baut keine Atomwaffen
Iran: wir bauen keine Atomwaffen
ZDF-Logo:
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: IAEA: Iran is not building nuclear weapons
CACNP: Iran is not building nuclear weapons
ACA: Iran is not building nuclear weapons
SIPRI: Iran is not building nuclear weapons
all US intelligence agencies: Iran is not building nuclear weapons
Iran: we are not building nuclear weapons
ZDF logo:
Israel just dropped bombs on an ambulance in Tyre, South Lebanon — assassinating an entire medical team.
Not a battlefield.
Not a weapons depot.
An ambulance.
They are hunting and killing the people who save lives.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Israel hat gerade Bomben auf einen Krankenwagen in Tyrus im Südlibanon abgeworfen – und dabei ein ganzes medizinisches Team ermordet.
Kein Schlachtfeld.
Kein Waffendepot.
Ein Krankenwagen.
Sie jagen und töten die Menschen, die Leben retten.
@KolbaPeter
@AnnaDeMilanese
RT
von @KolbaPeter 10.04 11:49
Der Bruch ist vollzogen, die Allianz bröckelt unter dem Druck der Realität. Giorgia Meloni hat heute im italienischen Parlament die Reißleine gezogen und sich mit einer Schärfe von Donald Trump distanziert, die noch vor Wochen undenkbar schien.
In ihrer Rede machte sie deutlich: Italien kann es sich nicht leisten, als bloßer Vasall amerikanischer Interessen wahrgenommen zu werden, während die heimische Wirtschaft unter den Folgen dieser Treue leidet.
Meloni kämpft nun um ihr politisches Überleben. Die Distanzierung von Trump ist kein ideologischer Sinneswandel, sondern ein Akt kalter politischer Notwendigkeit. Sie muss beweisen, dass sie die Interessen Roms über die Freundschaft zu Mar-a-Lago stellt, wenn sie die Wahlen im nächsten Jahr gewinnen will. Der Kernkonflikt ist klar: Meloni opfert ihre internationale Partnerschaft, um ihre nationale Machtbasis zu retten.
https://www.politico.eu/article/italys-giorgia-meloni-pivots-donald-trump-reset-premiership/
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The break is complete, the alliance is crumbling under the pressure of reality. Giorgia Meloni pulled the ripcord in the Italian Parliament today and distanced herself from Donald Trump with a sharpness that seemed unthinkable just weeks ago.
In her speech she made it clear: Italy cannot afford to be seen as a mere vassal of American interests while the domestic economy suffers the consequences of this loyalty.
Meloni is now fighting for her political survival. Distancing himself from Trump is not an ideological change of heart but an act of cold political necessity. She must prove that she puts Rome's interests above friendship with Mar-a-Lago if she wants to win next year's elections. The core conflict is clear: Meloni sacrifices her international partnership to save her national power base.
https://www.politico.eu/article/italys-giorgia-meloni-pivots-donald-trump-reset-premiership/
@KolbaPeter
@schweizermel
RT
von @KolbaPeter 10.04 11:16
Israel in einem Bild: Staatsterrorismus
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Israel in einem Bild: Staatsterrorismus
Der Beitritt alleine der Ukraine würde die EU spalten. Raushalten.
🇬🇧 Translation
Ukraine's accession alone would divide the EU. Stay out.
Österreich muss sich aus der Kriegstreiberei der EU und D heraushalten.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Austria must stay out of the warmongering of the EU and Germany.
Rund 800.000 Menschen in Europa fordern die Aussetzung des EU-Israel-Assoziierungsabkommens. Angesichts der fortgesetzten Eskalation in Gaza, dem Westjordanland und im Libanon ist dieser Schritt das Mindeste. https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_de
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Around 800,000 people in Europe are calling for the suspension of the EU-Israel Association Agreement. Given the continued escalation in Gaza, the West Bank and Lebanon, this step is the minimum. https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_de
Der @DLF berichtet über den Bau neuer israelischer Siedlungen, ohne auch nur einmal zu erwähnen, dass Israel damit gegen internationales Recht verstößt.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The @DLF reports on the construction of new Israeli settlements without once mentioning that Israel is violating international law.
@KolbaPeter
@HerbertLackner1
RT
von @KolbaPeter 10.04 07:59
Diese Typen wollen keinen Frieden. Sie sind aggressive und expansive Rechtsextremisten
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: These guys don't want peace. They are aggressive and expansive right-wing extremists
Krieg als Wirtschaftsmotor wird gezielt durch unsere Administration proklamiert ↓
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: War as an economic engine is specifically proclaimed by our administration ↓
Es ist demokratiepolitisch letztklassisch, dass man eine http://parl.BI einbringt, darüber im Petitionenausschuss heute verhandelt wird, aber die Parlamentskorrespondenz nur über ausgewählte Initiativen das Ergebnis der Beratungen berichtet. Aber über meine BI nicht berichtet und ich als Einbringer nicht weiß, was im Ausschuss beschlossen wurde. Das hat mit Bürgerbeteiligung nichts zu tun.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: In terms of democratic policy, it is the last classic that one introduces a http://parl.BI, which is being discussed in the Petitions Committee today, but the parliamentary correspondence only reports the result of the deliberations on selected initiatives. But my BI was not reported and as the submitter I don't know what was decided in the committee. This has nothing to do with citizen participation.
Gesundheit, Pflege, Soziales, Bildung und Infrastruktur sind wichtiger als 36 Abfangjäger, die mehr als zehn Milliarden Euro die Steuerzahler berappen müssen. Das ist verantwortungslose Politik, wenn auch noch zig Milliarden Euro für Sky Shield vernichtet werden.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Health, care, social affairs, education and infrastructure are more important than 36 interceptors that taxpayers have to shell out more than ten billion euros. This is irresponsible politics, even though tens of billions of euros are being destroyed for Sky Shield.
Wir zahlen es ja. Verrückt!
🇬🇧 Translation
We'll pay it. Crazy!
Heute vor dem Parlament.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Today in front of Parliament.
@KolbaPeter
@ShouraHashemi
RT
von @KolbaPeter 09.04 13:14
751.000!!
Bitte weiter unterschreiben 👇🏼
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 751.000!!
Bitte weiter unterschreiben 👇🏼
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 09.04 08:49
Klartext zur Todesstrafe in Israel 🤔👇
https://www.pressenza.com/de/2026/04/stellungnahme-zum-israelischen-gesetz-ueber-die-todesstrafe/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Klartext zur Todesstrafe in Israel 🤔👇
https://www.pressenza.com/de/2026/04/stellungnahme-zum-israelischen-gesetz-ueber-die-todesstrafe/
Der ORF ist aber auch ein Witz. Armin Wolf hat gestern in der ZiB2 den neokonservativen Falken John Bolten interviewt. Der forderte prompt, dass man im Iran die Opposition bewaffnen soll.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The ORF is also a joke. Armin Wolf interviewed the neoconservative hawk John Bolten in ZiB2 yesterday. He promptly demanded that the opposition in Iran be armed.
https://orf.at/av/video/onDemandVideoNews76204
Alleine 10 Milliarden (!) um 36 neue Abfangjäger einzukaufen. Gesundheit, Pflege, Bildung - überall fehlt das Geld. Aber in Aufrüstung wird investiert.
Sagt Nein! "Österreich ohne Armee"
http://www.openpetition.eu/noarmy
🇬🇧 Translation
https://orf.at/av/video/onDemandVideoNews76204
10 billion (!) alone to buy 36 new interceptors. Health, care, education - there is a lack of money everywhere. But investments are being made in upgrading.
Say no! "Austria without an army"
http://www.openpetition.eu/noarmy
https://orf.at/stories/3426260/
Kein Wort der Kritik durch einen österr. Politiker.
🇬🇧 Translation
https://orf.at/stories/3426260/
Not a word of criticism from an Austrian politician.
https://orf.at/stories/3426291/
Netanyahu will Krieg und keine Waffenruhe.
🇩🇪 Übersetzung
https://orf.at/stories/3426291/
Netanjahu wird Krieg und keine Waffenruhe.
Teil des Geschäftsmodelles "Krieg" der Ukraine
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Part of Ukraine's "war" business model
Leider sind unsere „kritischen und unabhängigen Medien“ spätestens in der Pandemie zu Propaganda-Schleudern für bestimmte „Interessen” geworden.
Berichtet wird erst, wenn es unvermeidbar wird und dann wird so weit wie möglich im Sinne eines Narrativs verzerrt…
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Unfortunately, our “critical and independent media” have become propaganda slingers for certain “interests” during the pandemic at the latest.
Reporting is only done when it becomes unavoidable and then it is distorted as much as possible in the sense of a narrative...
Abendjournal verbreitet Fake News zur Wehrpflicht in D. Nicht die Gesetzespassage wird gestrichen, sondern nur dzt mit Verwaltungsakt ausgesetzt.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Abendjournal spreads fake news about conscription in D. It is not the passage of the law that is being deleted, but rather just suspended with an administrative act.
VdB schweigt zu Trumps wilden Drohungen und redet heute wieder der Aufrüstung das Wort.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: VdB is silent about Trump's wild threats and today is again talking about rearmament.
Die nä Task Force. https://orf.at/stories/3426280/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Die nä Task Force. https://orf.at/stories/3426280/
@KolbaPeter
@Megatron_ron
RT
von @KolbaPeter 08.04 15:57
BREAKING:
🇮🇱🇮🇷 Israel has violated the ceasefire once again
An Israeli ‘Hermes-900’ drone was shot down by Iranian air defenses over Fars Province, the IRGC announces
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: BREAKING:
🇮🇱🇮🇷 Israel hat erneut gegen den Waffenstillstand verstoßen
Eine israelische „Hermes-900“-Drohne wurde von iranischen Luftverteidigungskräften über der Provinz Fars abgeschossen, gibt das IRGC bekannt
Es fehlt der Respekt der Politiker vor den Anliegen der Bürger.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Politicians lack respect for the concerns of citizens.
@KolbaPeter
@RashadAlhindi
RT
von @KolbaPeter 08.04 15:30
Israel bombardiert gezielt zivile Ziele in dichtbesiedelten Wohnblocks im Libanon. Das belegen fast alle Videos von heute.
Hier Downtown von Beirut.
#Staatsräson
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel is deliberately bombing civilian targets in densely populated apartment blocks in Lebanon. Almost all of today's videos prove this.
Here downtown Beirut.
#Reason of State
@KolbaPeter
@Megatron_ron
RT
von @KolbaPeter 08.04 15:25
NEW:
🇮🇱🇱🇧 An expert correspondent on Al-Jazeera confirms Israel is completely going rogue, defying the US-Iran ceasefire and ignoring European leaders.
They are launching unprecedented attacks on Lebanon just to sabotage peace.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: NEU:
🇮🇱🇱🇧 Ein Expertenkorrespondent von Al-Jazeera bestätigt, dass Israel völlig abtrünnig wird, sich dem Waffenstillstand zwischen den USA und dem Iran widersetzt und europäische Führer ignoriert.
Sie starten beispiellose Angriffe auf den Libanon, nur um den Frieden zu sabotieren.
Report: This is how Netanyahu convinced Trump to launch a war against Iran
https://www.haaretz.com/us-news/2026-04-08/ty-article/report-this-is-how-netanyahu-convinced-trump-to-launch-a-war-against-iran/0000019d-6c98-d41f-a5dd-6cdb2ccd0000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Bericht: So überzeugte Netanjahu Trump, einen Krieg gegen den Iran zu beginnen
https://www.haaretz.com/us-news/2026-04-08/ty-article/report-this-is-how-netanyahu-convinced-trump-to-launch-a-war-against-iran/0000019d-6c98-d41f-a5dd-6cdb2ccd0000
I’m reading calls by my colleagues in the health sector pleading with people in Beirut to donate blood. The hospitals are overwhelmed with wounded people after the Israeli airstrikes. And I cannot fathom that my government is still selling weapons to Israel. This. Must. End.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Ich lese Aufrufe meiner Kollegen im Gesundheitssektor, in denen sie die Menschen in Beirut auffordern, Blut zu spenden. Nach den israelischen Luftangriffen sind die Krankenhäuser mit Verletzten überfüllt. Und ich kann mir nicht vorstellen, dass meine Regierung immer noch Waffen an Israel verkauft. Das. Muss. Ende.
@KolbaPeter
@Timesofgaza
RT
von @KolbaPeter 08.04 13:06
Breaking: Initial reports say the death toll in Beirut has risen to 500 following Israeli airstrikes. 🚨
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Aktuelle Meldung: Ersten Berichten zufolge ist die Zahl der Todesopfer in Beirut nach israelischen Luftangriffen auf 500 gestiegen. 🚨
@KolbaPeter
@georg_renner
RT
von @KolbaPeter 08.04 10:42
Es mag die eine Sache zu sein, sich aus dem Iran-Konflikt herauszuhalten. Aber einfach abzutauchen wie Kommissionspräsidentin Von der Leyen ist zu wenig.
@grimmse: Die Europäische Kommission sieht der größten Energiekrise seit 50 Jahren tatenlos zu
https://meinabo.diepresse.com/die-europc3a4ische-kommission-sieht-der-grc3b6c39ften-energiekrise-seit-50-jahren-tatenlos-zu-zf12hqzmtcjviw?ecid=AOKeC1YFzoShd6PDLrkODiCgI05Pl3G0uNV0jElwNMSIHbHRqbs1lDJfUCGMKgod93e3Alh0ljAq&utm_medium=email&_hsenc=p2ANqtz-8EyjKPgfm_QbZe1qASQWJ3rYKQmZE52j2wBEY4Yk_prYIU15i68iUWRl7qRcIS4Z-3Q1lQ6IkVhP-Z-K0bUdsK2JlR2gUTPMRVACz3akpZKCsv9fY&_hsmi=132856717&utm_content=132856717&utm_source=hs_email
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: It may seem like one thing to stay out of the Iran conflict. But simply disappearing like Commission President Von der Leyen is not enough.
@grimmse: The European Commission is idly watching the biggest energy crisis in 50 years
https://meinabo.diepresse.com/die-europc3a4ische-kommission-sicht-der-grc3b6c39ften-energiekritik-seit-50-j ahren-taktenlos-zu-zf12hqzmtcjviw?ecid=AOKeC1YFzoShd6PDLrkODiCgI05Pl3G0uNV0jElwNMSIHbHRqbs1lDJfUCGMKgod93e3 Alh0ljAq&utm_medium=email&_hsenc=p2ANqtz-8EyjKPgfm_QbZe1qASQWJ3rYKQmZE52j2wBEY4Yk_prYIU15i68iUWRl7qRcIS4Z- 3Q1lQ6IkVhP-Z-K0bUdsK2JlR2gUTPMRVACz3akpZKCsv9fY&_hsmi=132856717&utm_content=132856717&utm_source=hs_email
@KolbaPeter
@AlonLeeGreen
RT
von @KolbaPeter 07.04 22:58
הבדיחה העצובה הזו היא על חשבוננו. כמעט 6 שבועות שאנחנו במקלטים, עשרות הרוגים, בניינים הרוסים, ילדים שהורסים להם את העתיד, כלכלה סגורה - וכל זה כדי להגיע להסכם שאפשר היה להגיע אליו לפני המלחמה! במקום לחתור להסכם מראש, נתניהו גרר אותנו אחריו לגיהינום. די למלחמת הנצח. די לשקרים.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Ich habe den Artikel noch nicht gelesen. 6. Januar 2019, ילדים שהורסים להם את העתיד, כלכלה סגורה - וכל זה כדי להגיע להסכם שאפשר היה להגיע אליו לפני המלחמה! במקום לחתור להסכם מראש, נתניהו גרר אותנו אחריו לגיהינום. די למלחמת הנצח. די לשקרים.
Misstrauen ist berechtigt. Wir werden mit einer reinen PR-Politik betrogen. Letztes Beispiel:
Tanner 2.4.26: US Überflüge verboten
Tanner 3.4.26: Zwei US-Überflüge erlaubt (weil nach Kreta)
Absurd. Verbote nur wenn Ziel: Iran???
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Distrust is justified. We are being cheated with a pure PR policy. Last example:
Tanner 2.4.26: US overflights banned
Tanner 3.4.26: Two US overflights allowed (because to Crete)
Absurd. Bans only if destination: Iran???
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 07.04 11:34
Die Führung in Kiew plant strengere Mobilisierungsmaßnahmen. Doch ohne zusätzliche Einberufungen ist das nicht umsetzbar. Kritik und Spannungen im Land wachsen. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/ukraine-mobilisierung-armee-menschliches-potenzial-verschaerfung-li.10028904?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040769d21682d2d3b66987fcc28e
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The leadership in Kiev is planning stricter mobilization measures. But this cannot be implemented without additional convocations. Criticism and tensions in the country are growing. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/ukraine-mobilisierung-armee-mensches-potential-verschaerfung-li.10028904?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040769d21682d2d3b66987fcc28e
@KolbaPeter
@jacksonhinklle
RT
von @KolbaPeter 07.04 11:14
💔🇮🇷 WATCH: Iran's Jewish leader visits the synagogue that was bombed by Israel this morning...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 💔🇮🇷 ANSCHAUEN: Irans jüdischer Führer besucht die Synagoge, die heute Morgen von Israel bombardiert wurde ...
@KolbaPeter
@TuncerTuncr
RT
von @KolbaPeter 07.04 09:53
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter:
@KolbaPeter
@AmnestyAustria
RT
von @KolbaPeter 07.04 08:27
Österreich plant Quoten für Familienzusammenführung laut Innenminister Karner auf„sehr niedrigem Niveau“.
Die geplante Vorhaben zementiert jahrelange Trennungen von Familien und verstößt gegen EU-Recht & EMRK.
Familien gehören zusammen! 1/2
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: According to Interior Minister Karner, Austria is planning quotas for family reunification at a “very low level”.
The planned project cements years of family separation and violates EU law and the ECHR.
Families belong together! 1/2
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 07.04 07:35
Orban ist Nationalist, aber weder ein Vertreter Russlands, noch der USA.
Die EU hat das noch nicht verstanden. Sie wird nicht mehr als respektabler Kontrahent wahrgenommen. Vielleicht wil sie es auch nicht verstehen. Die EU-Transatlantiker hängen am Tropf😌
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Orban is a nationalist, but neither a representative of Russia nor the USA.
The EU has not yet understood this. She is no longer perceived as a respectable opponent. Maybe she doesn't want to understand it either. The EU transatlantics are on a drip😌