@KolbaPeter
@MichelJungwirth
RT
von @KolbaPeter 07.04 05:43
Die NATO ist endgültig tot. Nicht auf dem Papier, sondern de facto. Artikel 5 ist ausgehüllt, Trump hat ihm den Todesstoß verpasst. Nur noch eine inhaltsleere Hülle - fürchte ich. Keine gute Nachricht, auch für Österreich …
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: NATO is finally dead. Not on paper, but de facto. Article 5 has been eviscerated and Trump has given it the death knell. Just an empty shell - I'm afraid. Not good news, even for Austria...
Es ist erst Dienstag. Im Ernst, ich glaub die sind mit Lobau gut beschäftigt und auch keine Orga - die über Spendensammeln finanziert wird. Schlimmer finde ich das die Uni pennt, statt brennt.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: It's only Tuesday. Seriously, I think they are busy with Lobau and not an organization that is financed through fundraising. What I find worse is that the university is sleeping instead of burning.
Auch heute ist Deutschland wieder Ausgangspunkt für die völkerrechtswidrigen Angriffskriege der Besatzer gegen die "Tiere" im Iran und damit Aggressor und Kriegspartei. Mein schärfster Protest dagegen und meine tiefste Verachtung dafür!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Today, Germany is once again the starting point for the occupiers' wars of aggression against the "animals" in Iran, which violate international law, and is therefore an aggressor and war party. My strongest protest against it and my deepest contempt for it!
@KolbaPeter
@RyanRozbiani
RT
von @KolbaPeter 07.04 03:02
JUST IN 🇮🇷🇺🇸: U.S. and Israel Strike and Destroy Jewish Synagogue in Tehran, Iran
Rescue crews are in the area.
Reporter: "The Zionist regime, which calls itself a Jewish state, showed by attacking this site that it has a problem with all Iranians—it makes no distinction between Jews and Muslims."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: GERADE IN 🇮🇷🇺🇸: USA und Israel greifen jüdische Synagoge in Teheran, Iran, an und zerstören sie
Rettungskräfte sind vor Ort.
Reporter: „Das zionistische Regime, das sich selbst als jüdischen Staat bezeichnet, hat durch den Angriff auf diese Seite gezeigt, dass es ein Problem mit allen Iranern hat – es macht keinen Unterschied zwischen Juden und Muslimen.“
@KolbaPeter
@VogelFriedemann
RT
von @KolbaPeter 06.04 19:29
Nein, eine Bevölkerung als "Tiere" zu dehumanisieren, ist nicht einfach "derb", sondern Feindsprache, die Zerstörung und Mord legitimieren soll. Die Bundesregierung muss jetzt handeln - und wir, der wir zusehen, müssen diese Regierung auf der Straße an Verfassung und Völkerrecht erinnern.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: No, dehumanizing a population as "animals" is not simply "crude", but enemy language that is intended to legitimize destruction and murder. The federal government must act now - and we, who are watching, must remind this government on the street of the constitution and international law.
Irene Montero, Spanish Member of the European Parliament:
"They say Iran has nuclear weapons. They said the same about Iraq. But it is Israel that has nuclear weapons."
"The US is the only country to have ever dropped a nuclear bomb. Today, Israel and the US are the greatest threats to humanity."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Irene Montero, spanisches Mitglied des Europäischen Parlaments:
„Sie sagen, der Iran habe Atomwaffen. Dasselbe sagten sie auch über den Irak. Aber es ist Israel, das Atomwaffen hat.“
„Die USA sind das einzige Land, das jemals eine Atombombe abgeworfen hat. Heute sind Israel und die USA die größten Bedrohungen für die Menschheit.“
@KolbaPeter
@mz_storymakers
RT
von @KolbaPeter 06.04 10:28
Die #Schweiz lebt dank #Neutralität seit 177 Jahren ununterbrochen in #Frieden. Im Gegensatz zu den Nachbarländern sehen die Umrisse der Schweiz heute noch so aus wie vor 200 Jahren. Lange bevor es NATO und EU gab. Frieden ist sehr zeitgemäss! 🇨🇭
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Thanks to #neutrality, #Switzerland has lived in #peace for 177 years. In contrast to neighboring countries, the outline of Switzerland still looks the same today as it did 200 years ago. Long before NATO and the EU existed. Peace is very contemporary! 🇨🇭
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 06.04 06:01
Eine neue Meldepflicht schränkt die Reisefreiheit junger Männer ein. Auslandsaufenthalte benötigen eine Genehmigung. Doch das ist erst der Anfang. Ein Kommentar. https://www.berliner-zeitung.de/news/meldepflicht-fuer-junge-maenner-eure-soehne-gebt-uns-jetzt-li.10028705?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040669d0c502d2d3b66987fc0b66
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: A new reporting requirement restricts young men's freedom to travel. Stays abroad require approval. But that's just the beginning. A comment. https://www.berliner-zeitung.de/news/meldepflicht-fuer-junge-maenner-eure-soehne-gebt-uns-jetzt-li.10028705?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040669d0c502d2d3b66987fc0b66
Im israelischen Fernsehen: ‚Hungernde Palästinenser tun mir nicht leid. Weder Erwachsene noch Alte oder Kinder. Wir sind die wahren Opfer. Ihr solltet Mitleid mit uns haben.Lasst sie verhungern. Warum sollte ich mich scheren?‘
#Staatsräson #Bundeskanzler
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: On Israeli TV: 'I don't feel sorry for starving Palestinians. Neither adults nor old people nor children. We are the real victims. You should have pity on us. Let them starve. Why should I care?'
#Reason of State #Chancellor
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 06.04 05:06
Israel verkommt immer mehr zu Trump-Land. Die Selbstzerstörung geht so weit, dass Politiker nach harten US-Sanktionen gegen unbotmäßige Richter rufen. https://www.berliner-zeitung.de/open-source/unbehagen-in-israel-wie-das-land-seine-souveraenitaet-verliert-li.10028701?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040669c78a825615040dd85d67b8
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel is degenerating more and more into Trump country. The self-destruction has gone so far that politicians are calling for tough US sanctions against insubordinate judges. https://www.berliner-zeitung.de/open-source/unbehagen-in-israel-wie-das-land-seine-souveraenitaet-verliert-li.10028701?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040669c78a825615040dd85d67b8
Israel was arming Nazis in Ukraine.
You make need to read that one a few times.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Israel bewaffnete Nazis in der Ukraine.
Das muss man unbedingt ein paar Mal lesen.
@KolbaPeter
@FurkanGozukara
RT
von @KolbaPeter 05.04 22:47
Absolute masterclass by Iran. BBC's top correspondent confirms Iran has put a complete stranglehold on the Strait of Hormuz, reducing traffic from 130 ships to just 5. She admits any US attempt to take control by force is completely impossible. Washington is defeated.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Absolute Meisterklasse des Iran. Die Top-Korrespondentin der BBC bestätigt, dass der Iran die Straße von Hormus vollständig im Würgegriff hat und den Verkehr von 130 Schiffen auf nur 5 reduziert hat. Sie räumt ein, dass jeder Versuch der USA, die Kontrolle mit Gewalt zu übernehmen, völlig unmöglich sei. Washington ist besiegt.
@KolbaPeter
@StoppRamstein
RT
von @KolbaPeter 05.04 19:42
Amtshilfe für den Osterhasen? 🎅🐰
Der Weihnachtsmann ist wieder vom 20.–28.06.2026 im #Friedenscamp. Bist DU auch am Start? Wir brauchen jede helfende Hand beim Auf- und Abbau! Melde dich: info@stoppramstein.de
Infos: http://stoppramstein.de
Frohe Ostern #Friedensbewegung
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Administrative assistance for the Easter Bunny? 🎅🐰
Santa Claus will be back at #PeaceCamp from June 20th to 28th, 2026. Are YOU also at the start? We need every helping hand when setting up and dismantling! Get in touch: info@stoppramstein.de
Info: http://stoppramstein.de
Happy Easter #PeaceMovement
@KolbaPeter
@FurkanGozukara
RT
von @KolbaPeter 05.04 19:14
A top Human Rights Lawyer completely dismantles the Zionist narrative on Al Jazeera. She explains how Israel's domestic courts have systematically legalized military occupation and apartheid since 1967, completely ignoring the International Court of Justice.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Ein Top-Menschenrechtsanwalt dementiert die zionistische Erzählung über Al Jazeera vollständig. Sie erklärt, wie Israels innerstaatliche Gerichte seit 1967 militärische Besatzung und Apartheid systematisch legalisiert haben und dabei den Internationalen Gerichtshof völlig ignoriert haben.
🚨 BREAKING
U.S. Senator Bernie Sanders:
"Congress must act immediately and stop this war."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🚨 BREAKING
USA Senator Bernie Sanders:
„Der Kongress muss sofort handeln und diesen Krieg beenden.“
@KolbaPeter
@TuncerTuncr
RT
von @KolbaPeter 05.04 15:58
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter:
@KolbaPeter
@zoomafrika1
RT
von @KolbaPeter 05.04 11:08
Obama killed Gaddafi. Libya has never had peace since the death of Gaddafi.
Currently in Libya black people are being sold at a cost of $400. Obama literally brought slavery back. 💔😱
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Obama hat Gaddafi getötet. In Libyen gab es seit dem Tod Gaddafis keinen Frieden mehr.
Derzeit werden in Libyen Schwarze für 400 Dollar verkauft. Obama hat die Sklaverei buchstäblich zurückgebracht. 💔😱
Auch am Ostersonntag ist Deutschland wieder Startbasis für die völkerrechtswidrigen Angriffskriege der Besatzer.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: On Easter Sunday, Germany is once again the starting point for the occupiers' wars of aggression that violate international law.
Auf dem #Ostermarsch in Düsseldorf:
"Wir wollen nicht, dass sich Deutschland daran beteiligt, dass die Menschen im #Iran in die Steinzeit gebombt werden.
Die Militärbasis in Ramstein ist
ein zentraler Knotenpunkt für diesen Krieg und muss daher geschlossen werden." @BSW
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: At the #Easter March in Düsseldorf:
"We don't want Germany to be involved in bombing the people of #Iran into the Stone Age.
The military base is in Ramstein
a central hub for this war and must therefore be closed." @BSW
Die Ölpreise werden weiter steigen und hoch bleiben: Neben dem US-Verbündete Kuwait hat der Iran heute früh auch die Energieinfrastruktur und Öl-Lager des US-Verbündeten Bahrain angegriffen und erhebliche Schäden angerichtet:
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Oil prices will continue to rise and remain high: In addition to the US ally Kuwait, Iran also attacked the energy infrastructure and oil storage facilities of the US ally Bahrain this morning, causing significant damage:
Despite Netanyahu government's promises, IDF admits it can't disarm Hezbollah
https://www.haaretz.com/israel-news/israel-security/2026-04-05/ty-article/.premium/despite-netanyahu-governments-promises-idf-admits-it-cant-disarm-hezbollah/0000019d-59f0-db3c-a3df-d9f5236c0000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Trotz der Versprechen der Netanyahu-Regierung gibt die IDF zu, dass sie die Hisbollah nicht entwaffnen kann
https://www.haaretz.com/israel-news/israel-security/2026-04-05/ty-article/.premium/despite-netanyahu- Governments-promises-idf-admits-it-cant-disarm-hezbollah/0000019d-59f0-db3c-a3df-d9f5236c0000
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 04.04 21:33
Kooperation? Die Ukrainer wollen uns in einen großen europäischen Krieg reinziehen. Und der @AussenMinDE macht mit? Wir sollten! Das! Stoppen! Sofort!😡👇
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Cooperation? The Ukrainians want to drag us into a major European war. And @AussenMinDE is joining in? We should! The! Stop! Immediately!😡👇
@KolbaPeter
@FurkanGozukara
RT
von @KolbaPeter 04.04 21:02
The truth is exposed from within. Prominent footage shows Israeli citizens taking to the streets, holding signs labeling their own government an Apartheid state. They are openly mocking Netanyahu as a liar. The Zionist narrative is completely crumbling.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Die Wahrheit kommt von innen heraus ans Licht. Prominente Aufnahmen zeigen israelische Bürger, die auf die Straße gehen und Schilder hochhalten, auf denen ihre eigene Regierung als Apartheidsstaat bezeichnet wird. Sie verspotten Netanyahu offen als Lügner. Das zionistische Narrativ bröckelt völlig.
@KolbaPeter
@swilkinsonbc
RT
von @KolbaPeter 04.04 20:31
Dozens of hostile armed israelis are attacking the Palestinian village of Qusra, setting fire to two chicken farms, as well as the owners’ houses
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Dutzende feindselige bewaffnete Israelis greifen das palästinensische Dorf Qusra an und zünden zwei Hühnerfarmen sowie die Häuser der Besitzer an
NOW GIVE FRANCESCA ALBANESE THE NOBEL PEACE PRIZE‼️
Three Belgian universities, the University of Antwerp (Antwerpen), Ghent University (UGent), and the Vrije Universiteit Brussel (VUB), jointly awarded an honorary doctorate to Francesca Albanese,
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: GEBEN SIE FRANCESCA ALBANESE JETZT DEN FRIEDENSNOBELPREIS‼️
Drei belgische Universitäten, die Universität Antwerpen (Antwerpen), die Universität Gent (UGent) und die Vrije Universiteit Brussel (VUB), verliehen Francesca Albanese gemeinsam die Ehrendoktorwürde.
@KolbaPeter
@BrianMcDonaldIE
RT
von @KolbaPeter 04.04 18:15
Presuming the Russian translation is accurate, former Greek finance minister Yanis Varoufakis said in Moscow today that the EU has made a “crime against logic” in its approach to Russia and the Ukraine conflict.
“Peace and security must be the number one priority,” he said, arguing current policies are “destructive” not only for all of Europe, but globally.
“It’s damaging for peace in Europe… a complete failure of logic.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Unter der Annahme, dass die russische Übersetzung korrekt ist, sagte der ehemalige griechische Finanzminister Yanis Varoufakis heute in Moskau, dass die EU mit ihrer Herangehensweise an Russland und den Ukraine-Konflikt ein „Verbrechen gegen die Logik“ begangen habe.
„Frieden und Sicherheit müssen oberste Priorität haben“, sagte er und argumentierte, dass die derzeitige Politik nicht nur für ganz Europa, sondern weltweit „zerstörerisch“ sei.
„Es ist schädlich für den Frieden in Europa … ein völliges Versagen der Logik.“
»Ulm 5«: Seit ihrer Festnahme in der Elbit-Waffenfabrik befinden sich die fünf unter sehr strengen Bedingungen in Haft. Ein Videointerview mit ihren Angehörigen.
https://www.jungewelt.de/artikel/520810.protest-gegen-r%C3%BCstungsindustrie-die-ulm-5-und-die-frage-der-gerechtigkeit.html
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: "Ulm 5": Since their arrest in the Elbit weapons factory, the five have been imprisoned under very strict conditions. A video interview with her relatives.
https://www.jungewelt.de/artikel/520810.protest-gegen-r%C3%BCstungsindustrie-die-ulm-5-und-die-frage-der-justigkeit.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter:
Tel Aviv right now. "Enough, enough war."
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Tel Aviv right now. "Enough, enough was."
#AusAllenWelten
Von Flügen nach oder über Südost-Asien ist abzuraten!
Nur ein Einzelfall?
Einem Freund in Thailand wurde sein Rückflugticket nach Deutschland storniert und keine Alternative angeboten, das Buchungsportal Expedia bietet zwar Erstattung an, aber keinen alternativen Rückflug.
Die Engpässe werden nicht geringer, sondern die Kluft zwischen Nachfrage und Angebot wird zunehmen.
Insbesondere, wenn die Urlaubszeit so richtig losgeht.
Jeder Urlauber sollte einplanen, dass der Rückflug storniert wird und sich der Aufenthalt aufgrund von Mangel an Kerosin verlängert!
Ich wünsche allen Fernreisenden viel Glück in diesem Jahr, es könnte ein unvergesslicher Abenteuerurlaub werden!
https://www.welt.de/wirtschaft/article69ce73f60aecbf4b48bd8a2e/vorstaendin-vittadini-lufthansa-warnt-vor-versorgungsengpaessen-bei-flugkraftstoff.html
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: #FromAllWorlds
It is not advisable to fly to or via Southeast Asia!
Just an isolated case?
A friend in Thailand had his return ticket to Germany canceled and no alternative was offered. The booking portal Expedia offers a refund, but no alternative return flight.
The bottlenecks will not be reduced, but rather the gap between demand and supply will increase.
Especially when the holiday season really starts.
Every holidaymaker should plan for the return flight to be canceled and the stay to be extended due to a lack of kerosene!
I wish all long-distance travelers good luck this year, it could be an unforgettable adventure vacation!
https://www.welt.de/wirtschaft/article69ce73f60aecbf4b48bd8a2e/vorstaendin-vittadini-lufthansa-warnt-vor-sorgesengpaessen-bei-flugkraftstoff.html
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 04.04 15:45
Bewegung mobilisiert bundesweit zu Ostermärschen. Proteste in Stuttgart, München und Berlin. https://www.berliner-zeitung.de/news/friedensbewegung-tausende-demonstrieren-bei-ostermaerschen-li.10028612?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040469ce2203eea0e1698bc31d79
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Movement mobilizes nationwide for Easter marches. Protests in Stuttgart, Munich and Berlin. https://www.berliner-zeitung.de/news/friedensmovement-themen-demonstrieren-bei-ostermaerschen-li.10028612?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026040469ce2203eea0e1698bc31d79
@KolbaPeter
@DD_Geopolitics
RT
von @KolbaPeter 04.04 14:43
🇮🇶 THOUSANDS gathered in Tahrir Square in Baghdad, denouncing US-Israeli aggression against Iran, Iraq, and Lebanon.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 🇮🇶 TAUSENDE versammelten sich auf dem Tahrir-Platz in Bagdad und verurteilten die US-israelische Aggression gegen Iran, Irak und Libanon.
@KolbaPeter
@ChrisEbner_CFU
RT
von @KolbaPeter 04.04 12:57
Wenn man das Einstimmigkeitsprinzip über Bord werfen würde, dann würde die EU zum Franco-Deutschen Reich werden
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: If the unanimity principle were thrown overboard, then the EU would become a Franco-German Empire
Bin DAFÜR!LG ein ÖSTERREICHER aus der Friedensstadt Münster NRW
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: I'm DAFÜR!LG an AUSTRIAN from the city of peace Münster NRW
Donnerstag 9.4.2026, ab 11.00 Kundgebung vor dem Parlament: Schluss mit Tanners Schlawiner-Neutralität! "Die Neutralität Österreichs sichern!"
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Thursday April 9th, 2026, from 11 a.m. Rally in front of Parliament: No more Tanner's schlawiner neutrality! "Secure Austria's neutrality!"
Ich fordere, dass Österreich kriegsunwilligen Deutschen Asyl gibt!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: I demand that Austria gives asylum to Germans unwilling to go to war!
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 04.04 12:01
Klartext: Personen zu sanktionieren, nur, weil sie mit der offiziellen Politik nicht konform gehen, ist bereits Diktatur. Dafür gibt es bereits eine gesicherte Definitionshoheit. Die Gewaltenteilung ist zudem aufgehoben. 🤔
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Plain text: Sanctioning people just because they don't conform to official policy is already dictatorship. There is already a secure definitional sovereignty for this. The separation of powers has also been abolished. 🤔
https://orf.at/stories/3425924/
Nach der eher lächerlichen "Senkung" der Preise um 10 Cent, sind die Preise weiter im Steigen. Jetzt kommt wieder die wackere Forderung nach einer "Übergewinn"-Steuer - adressiert an die EU.
🇬🇧 Translation
https://orf.at/stories/3425924/
After the rather ridiculous "reduction" in prices of 10 cents, prices continue to rise. Now comes the brave call for an “excess profits” tax again - addressed to the EU.
Typisch österreichische Politikerin, die es, wie ihre männlichen Kollegen schaffen, auch noch im Liegen umzufallen
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Typical Austrian politician who, like her male colleagues, manages to fall over even while lying down
Die Verteidigungsministerin Tanner hat Überflüge von US-Maschinen am Weg nach Kreta zugelassen.
Es ist absurd die Genehmigung nur zu versagen, wenn als Ziel „Bomben auf Irak“ angegeben wird. Logistk-Aufbau in Chania/Souda gehört auch zum Krieg der USA gegen den Iran.
Schluss mit der Schlawiner-Neutralität ala Tanner!
Kommt am Do. 9.4.26 ab 11.00 zu unserer Kundgebung vor dem Parlament!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Defense Minister Tanner has allowed overflights of US planes on the way to Crete.
It is absurd to refuse approval only if the goal is “bombs on Iraq”. Logistics construction in Chania/Souda is also part of the USA's war against Iran.
No more schlawiner neutrality ala Tanner!
Come to our rally in front of Parliament on Thursday, April 9, 2026 from 11 a.m.!