BREAKING: UK says drone targeting British air base in Cyprus did not originate from Iran
🔴 LIVE updates: https://aje.news/uusl7b?update=4364813
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: BREAKING: Großbritannien sagt, dass die Drohne, die auf den britischen Luftwaffenstützpunkt in Zypern zielt, nicht aus dem Iran stammt
🔴 LIVE-Updates: https://aje.news/uusl7b?update=4364813
@KolbaPeter
@Alma75614899
RT
von @KolbaPeter 04.03 17:26
Dieses Kulturland wird gerade von Barbaren zerstört.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: This cultivated country is currently being destroyed by barbarians.
@KolbaPeter
@SWagenknecht
RT
von @KolbaPeter 04.03 17:01
Ich wünsche mir sehr, dass die Mullah-Diktatur ein Ende findet und der #Iran ein freies und demokratisches Land wird. Die blutigen Regime-Change-Kriege der #USA im Nahen und Mittleren Osten, die immer nur mehr Leid, Chaos und Zerstörung gebracht haben, zeigen jedoch: Demokratie und Freiheit lassen sich nicht herbeibomben! Warum wir der Kriegspropaganda nicht auf den Leim gehen sollten und es dringend Diplomatie statt weiterer Eskalation bedarf, über diese und weitere Fragen spreche ich in der Sendung #Maischberger.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: I very much hope that the mullahs' dictatorship will come to an end and #Iran will become a free and democratic country. However, the bloody regime change wars of the #USA in the Near and Middle East, which have brought only more suffering, chaos and destruction, show: Democracy and freedom cannot be bombed into existence! Why we shouldn't fall for war propaganda and why diplomacy is urgently needed instead of further escalation, I talk about these and other questions on the #Maischberger show.
@KolbaPeter
@SolautSonja
RT
von @KolbaPeter 04.03 16:39
Ein wichtiger, ca. 20 Minuten langer Blick hinter die Kulissen: Wie kommen normale Iraner mit der aktuellen Lage zurecht?
BBC, The Global Story 👇
https://www.youtube.com/watch?v=v-0ti9TFUhE
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: An important, approximately 20-minute look behind the scenes: How are normal Iranians coping with the current situation?
BBC, The Global Story 👇
https://www.youtube.com/watch?v=v-0ti9TFUhE
BREAKING:
Israel is raining bombs on civilian homes in Tyre, South Lebanon — a city that has stood for over 4,000 years.
Not military sites.
Civilian neighborhoods.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: BREAKING:
Israel lässt Bomben auf Zivilhäuser in Tyrus im Südlibanon niederprasseln – einer Stadt, die seit über 4.000 Jahren besteht.
Keine militärischen Stätten.
Zivile Viertel.
Look at these innocent souls,
These are Iranian navy men parading in an event in India
They were our guests,invited by us on Indian soil
U.S submarine targeted their ship and killed around 100 in Indian Ocean
Indian Govt is silent on this attack. Shame
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Schau dir diese unschuldigen Seelen an,
Dabei handelt es sich um iranische Marinesoldaten, die bei einer Veranstaltung in Indien paradieren
Sie waren unsere Gäste, die wir auf indischem Boden eingeladen hatten
Ein US-U-Boot zielte im Indischen Ozean auf ihr Schiff und tötete rund 100 Menschen
Die indische Regierung schweigt zu diesem Angriff. Scham
@KolbaPeter
@MaxBlumenthal
RT
von @KolbaPeter 04.03 16:09
The US-Israeli War Of Terror continues with 2000 lb bombs dumped on densely populated neighborhoods in Tehran, a city of 9 million people
The objective is mass death
If there’s is an antiwar movement in the US, now is the time to mobilize
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Der amerikanisch-israelische Krieg des Terrors geht mit 2000-Pfund-Bomben weiter, die auf dicht besiedelte Viertel in Teheran, einer Stadt mit 9 Millionen Einwohnern, abgeworfen werden
Das Ziel ist das Massensterben
Wenn es in den USA eine Antikriegsbewegung gibt, ist es jetzt an der Zeit, zu mobilisieren
Schulstreik gegen die Wehrpflicht: In ganz Deutschland gehen an diesem Donnerstag wieder Jugendliche auf die Straße, um gegen Hochrüstung und Kriegsvorbereitung zu protestieren.
http://www.jungewelt.de/artikel/518592.html
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: School strike against compulsory military service: Young people all over Germany are taking to the streets again this Thursday to protest against armaments and preparations for war.
http://www.jungewelt.de/artikel/518592.html
@KolbaPeter
@jochen_mitschka
RT
von @KolbaPeter 04.03 14:20
Und nun kommt der Teil, den wir aus Syrien kennen: Terrorgruppen werden ausgebildet, ausgerüstet und diplomatisch unterstützt, um einen Bürgerkrieg im Iran auszulösen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: And now comes the part that we know from Syria: terrorist groups are being trained, equipped and diplomatically supported to trigger a civil war in Iran.
Die Klima-Hüpfer von FFF mögen sich diese dunklen Wolken gut ansehen. Es war ein Fehler, Militär, Aufrüstung und Krieg als Gefahren zu ignorieren. Jetzt sind Maßnahmen gegen den Klimawandel kontrastiert durch die Kriege in der Welt. Wenigstens jetzt müssen Klima- und Friedensbewegung endlich gemeinsam auftreten.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: FFF's climate hoppers might take a good look at these dark clouds. It was a mistake to ignore military, rearmament and war as dangers. Now action on climate change is contrasted by the wars in the world. At least now the climate and peace movements must finally appear together.
@KolbaPeter
@Schnell2702
RT
von @KolbaPeter 03.03 22:49
Keine US Stützpunkte mehr in Europa, das wäre das beste für uns!
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: No more US bases in Europe, that would be the best for us!
Wer für eine Weltordnung ist, die brutale unprovozierte Angriffskriege mächtiger Staaten mit rechtlichen Mitteln bekämpft, sollte zur Kundgebung am Samstag in Wien kommen. Es steht viel auf dem Spiel.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Anyone who is in favor of a world order that combats brutal unprovoked wars of aggression by powerful states with legal means should come to the rally on Saturday in Vienna. There is a lot at stake.
@KolbaPeter
@waehRosinen
RT
von @KolbaPeter 03.03 19:19
Ist ein wichtiges Drehkreuz im Iran Krieg.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Is an important hub in the Iran war.
03.03.2026 Prof. Mearsheimer: Mit der Ermordung von Ayatollah Ali Khamenei ist die wichtigste Bremse für die nukleare Aufrüstung weggefallen.
https://x.com/Partisan_12/status/2028903538265649326
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: March 3, 2026 Prof. Mearsheimer: With the murder of Ayatollah Ali Khamenei, the most important brake on nuclear armament has been removed.
https://x.com/Partisan_12/status/2028903538265649326
03.03.2026 Diese Szenen aus der Bombardierung von Teheran sehen aus wie eine Apokalypse.
https://x.com/AryJeay/status/2028883712838861154
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: March 3, 2026 These scenes from the bombing of Tehran look like an apocalypse.
https://x.com/AryJeay/status/2028883712838861154
03.03.2026 Ein katastrophaler Auftritt des 🇩🇪Bundeskanzlers Merz zur Unterstützung eines völkerrechtswidrigen Angriffskrieges, der dem 🇩🇪Ansehen nachhaltig schaden wird und eine historische Schande darstellt. Merz ist unerträglich.
https://x.com/afshinrattansi/status/2028878746132807943
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: March 3rd, 2026 A catastrophic appearance by 🇩🇪Chancellor Merz in support of a war of aggression that violates international law, which will sustainably damage the 🇩🇪prestige and represents a historical disgrace. Merz is unbearable.
https://x.com/afshinrattansi/status/2028878746132807943
@KolbaPeter
@classicpaws1
RT
von @KolbaPeter 03.03 18:28
Das ist aber genau der Punkt, den ich tatsächlich nicht verstehe. Das Verteidigungsbudget liegt seit den 80ern bei über 2Mrd.€. Eine C-130J kostet heute (nach Inflation und gestiegener Nachfrage) <200Mio.€. Das ist sich nicht nicht ausgegangen, es hatte einfach keine Priorität.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: That's exactly the point that I actually don't understand. The defense budget has been over €2 billion since the 1980s. A C-130J today costs <€200 million (after inflation and increased demand). It's not that it didn't happen, it just wasn't a priority.
Bodentruppen in den Iran - das endet so:
1975 - Flucht der USA aus Saigon https://youtu.be/ubXuTdJMqbw?si=lV06P81P4LUAfhBp via @YouTube
🇬🇧 Translation
Ground troops in Iran - it ends like this:
1975 - USA escape from Saigon https://youtu.be/ubXuTdJMqbw?si=lV06P81P4LUAfhBp via @YouTube
03.03.2026
https://x.com/GkbWeber/status/2028897370767855925
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: 03.03.2026
https://x.com/GkbWeber/status/2028897370767855925
https://wien.orf.at/stories/3344248/
"In den vergangenen Jahren geriet vor allem die Pensionsversicherungsanstalt (PVA) wegen deren Umgang mit ME/CFS- und Post-Covid-Betroffenen in Kritik. Wie etwa eine im Vorjahr veröffentlichte gemeinsame Recherche von ORF, APA und Dossier aufzeigte, fallen Betroffene oft um Ansprüche wie eine Invaliditätspension um. Ihnen wird in den Gutachten oft Arbeitsfähigkeit attestiert, obwohl sie teils drastische Einschränkungen schildern. Zudem werden ihre Diagnosen oft nicht anerkannt oder abgeändert."
Und das kann die Gesundheitsministerin nicht rasch abstellen?
🇬🇧 Translation
https://wien.orf.at/stories/3344248/
"In recent years, the Pension Insurance Institute (PVA) in particular has come under criticism for its handling of those affected by ME/CFS and post-Covid. As joint research by ORF, APA and Dossier published last year showed, those affected often lose out on claims such as a disability pension. They are often attested to be able to work in the reports, even though they sometimes describe drastic limitations. In addition, their diagnoses are often not recognized or changed."
And the Health Minister can’t stop that quickly?
Bei der FPÖ mag es Nationalismus sein. Doch 80% der Bevölkerung stehen zur Neutralität und das sind nicht alle Nationalisten sondern Realisten.
Statt Transport-Maschinen up to date zu erhalten, will das Bundesheer aber Satelliten kaufen. Das ist eine Lachnummer.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: At the FPÖ it may be nationalism. But 80% of the population supports neutrality and they are not all nationalists but realists.
Instead of getting transport machines up to date, the armed forces want to buy satellites. This is a laughing stock.
@KolbaPeter
@ShouraHashemi
RT
von @KolbaPeter 03.03 17:42
Wir konnten in den letzten Tagen Videos verifizieren, die den Angriff auf eine iranische Mädchenschule in der Stadt Minab (Provinz Hormozgan) mit 165 Toten, darunter 150 Schulkinder, belegen.
Hier eine Übersicht über die bisherigen zivilen Opfer 👇🏼
https://www.amnesty.org/en/latest/news/2026/03/urgent-call-to-protect-civilians-and-respect-international-law-amid-escalating-regional-conflict-following-us-and-israeli-attacks-on-iran/
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: In the last few days we have been able to verify videos that show the attack on an Iranian girls' school in the city of Minab (Hormozgan province) with 165 deaths, including 150 school children.
Here is an overview of the civilian casualties so far 👇🏼
https://www.amnesty.org/en/latest/news/2026/03/urgent-call-to-protect-civilians-and-respect-international-law-amid-escalating-regional-conflict-following-us-and-israeli-attacks-on-iran/
@KolbaPeter
@LUMPENPAZIFIST
RT
von @KolbaPeter 03.03 15:50
Ich trauere Politikern, Diktatoren oder sonstigen Machtmenschen nicht nach. Aber Morde und Bombardierungen zu feiern, egal von wem und gegen wen, ist der direkte Weg in die Barbarei.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: I don't mourn politicians, dictators or other people in power. But celebrating murders and bombings, no matter by whom or against whom, is the direct path to barbarism.
WARNING: GRAPHIC CONTENT:
Iranian state media shows crowds mourning in Minab after a strike on a girls’ school killed 150 students. The UN called the attack ‘absolutely horrific’ and urged an investigation https://reut.rs/4rM9a3P
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: WARNUNG: GRAFISCHER INHALT:
Iranische Staatsmedien zeigen trauernde Menschenmengen in Minab, nachdem bei einem Angriff auf eine Mädchenschule 150 Schülerinnen getötet wurden. Die UN nannten den Angriff „absolut schrecklich“ und forderten eine Untersuchung https://reut.rs/4rM9a3P
@KolbaPeter
@jeremycorbyn
RT
von @KolbaPeter 03.03 14:20
You don’t bring about democracy and human rights by bombing from 35,000 feet.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Durch Bombenangriffe aus 35.000 Fuß Höhe kann man keine Demokratie und Menschenrechte schaffen.
Und warum organisiert die schwarzrotpinke Regierung keine Transportflugzeuge vonm Typ Hercules in- und außerhalb der EU? Brauchen @_CStocker @AndiBabler @BMeinl oder @tannerklaudia vielleicht Tipps und Telefonnummern?
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: And why doesn't the black-red-pink government organize Hercules transport aircraft inside and outside the EU? Do @_CStocker @AndiBabler @BMeinl or @tannerklaudia perhaps need tips and phone numbers?
@KolbaPeter
@schweizermel
RT
von @KolbaPeter 02.03 19:09
Die USA und Israel haben heute dieses UNESCO Welterbe zerstört ⬇️
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The USA and Israel destroyed this UNESCO World Heritage Site today ⬇️
@KolbaPeter
@christian_leye
RT
von @KolbaPeter 02.03 18:45
Trump, der das Atom-Abkommen mit dem Iran 2018 selbst gekündigt hat, begründet seinen Angriff auf den Iran mit dessen Atom-Programm.
Die Welt darf sich nicht daran gewöhnen, von den Mächtigen einfach in Kriege hineingelogen zu werden, sonst wird Frieden immer unwahrscheinlicher.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Trump, who canceled the nuclear agreement with Iran in 2018, justifies his attack on Iran with its nuclear program.
The world must not get used to being lied to by those in power into wars, otherwise peace will become increasingly unlikely.
Das BH will Satelliten ons All schießen, aber die Hercules-Transportmaschinen sind nicht einsatzbereit.
Noch mehr Milliarden zum verplempern?
https://www.meinbezirk.at/c-lokales/evakuierung-per-hercules-fuer-bundesheer-nicht-moeglich_a8416883
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The BH wants to launch satellites into space, but the Hercules transport machines are not ready for use.
More billions to waste?
https://www.meinviertel.at/c-lokales/evakuierung-per-hercules-fuer-bundesheer-nicht-moeglich_a8416883
@KolbaPeter
@jeremycorbyn
RT
von @KolbaPeter 02.03 18:02
The Prime Minister is dragging the UK into an illegal war - and the consequences will be catastrophic.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Der Premierminister zieht das Vereinigte Königreich in einen illegalen Krieg – und die Folgen werden katastrophal sein.
@KolbaPeter
@berlinerzeitung
RT
von @KolbaPeter 02.03 17:14
Indien prüft wegen des Iran-Kriegs wieder mehr Öl aus Russland. Katars LNG-Stopp treibt Europas Gaspreis um 50 Prozent – Experten sehen Moskau im Vorteil. https://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft-verantwortung/oel-fuer-indien-lng-fuer-europa-iran-krieg-schiebt-russland-wieder-nach-vorn-li.10021995?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=20260302699ee410af1d1074686feb16
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: India is again examining more oil from Russia because of the Iran war. Qatar's LNG stop drives up Europe's gas price by 50 percent - experts see Moscow at an advantage. https://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft-verkunftung/oel-fuer-indien-lng-fuer-europa-iran-krieg-schiebt-russl and-wieder-nach-vorn-li.10021995?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=20260302699ee410af1d1074686feb16
USA u Deutschland im Krieg. Österreich muss Überflüge untersagen und verhindern.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: USA and Germany at war. Austria must prohibit and prevent overflights.
Stocker erklärt alle Staaten der Golfregion zu Partnern. Stocker nimmt klar Partei für den völkerrechtswidrigen Angriff der USA und Israels. Das ist das Gegenteil von Neutralitätspolitik. Diese Regierung bedroht unsere Sicherheit.
https://on.orf.at/video/14313757/pressestatement-von-bundeskanzler-stocker-zur-lage-in-nahost
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Stocker declares all states in the Gulf region to be partners. Stocker clearly supports the attack by the USA and Israel, which violates international law. This is the opposite of neutrality policy. This government threatens our security.
https://on.orf.at/video/14313757/pressestatement-von-bundeskanzler-stocker-zur-lage-in-nahost
Der angeblich Kriegsgrund ist erfunden. Ebenso wie seinerzeit das angebliche Giftgas von Sadam Hussein. Die USA bombardieren die Länder im Nahen Osten in failed states und schaden damit auch Europa, dessen Führer:innen sich dennoch immer A….kriechen. https://orf.at/stories/3422040/
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The alleged reason for war is made up. Just like Sadam Hussein's alleged poison gas at the time. The USA is bombing the countries in the Middle East in failed states and is also damaging Europe, whose leaders are still always crawling. https://orf.at/stories/3422040/
Die größte Partei Zyperns, AKEL: "Die Forderung unserer Bevölkerung nach dem Abzug der britischen Stützpunkte von unserer Insel hat sich somit erneut als aktuell und dringlich erwiesen."
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: The largest party in Cyprus, AKEL: "The demand of our people for the withdrawal of British bases from our island has once again proven to be timely and urgent."
@KolbaPeter
@LUMPENPAZIFIST
RT
von @KolbaPeter 02.03 15:50
Ich kann niemanden mehr ernst nehmen, der glaubt, Regierungen führten Kriege für Freiheit, Menschenrechte oder Demokratie.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: I can no longer take anyone seriously who believes that governments fight wars for freedom, human rights or democracy.
@KolbaPeter
@SolautSonja
RT
von @KolbaPeter 02.03 15:23
Da es die kognitive Kapazität der vielen Schlichten übersteigt, tippe ich das jetzt ganz langsam, damit das Dings mit dem Lesen klappt:
Man kann dafür sein, dass ein bestialisches Terrorregime beseitigt wird und gleichzeitig einen völkerrechtswidrigen Angriff verurteilen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Since it exceeds the cognitive capacity of many people, I'm typing this very slowly now so that the reading thing works:
You can be in favor of eliminating a brutal terror regime and at the same time condemn an attack that violates international law.
@KolbaPeter
@Jens7berlin
RT
von @KolbaPeter 02.03 13:50
STOPP Ramstein!! Dringender denn je. D ist an diesem Angriffskrieg beteiligt. Dank Ramstein.Von deutschem Boden darf nie wieder ein Krieg ausgehen 😔👇
https://www.stoppramstein.de/wp-admin/admin-ajax.php?action=tnp&na=v&nk=8149-41f9a5dc9e&id=184
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: STOP Ramstein!! More urgent than ever. D is involved in this war of aggression. Thanks to Ramstein. A war must never come from German soil again 😔👇
https://www.stoppramstein.de/wp-admin/admin-ajax.php?action=tnp&na=v&nk=8149-41f9a5dc9e&id=184
@KolbaPeter
@jochen_mitschka
RT
von @KolbaPeter 02.03 12:04
Das ist keine Satire mehr. Das ist kein 1984 mehr. Das ist die Matrix:
Übersetzung:
Nur die Vereinigten Staaten könnten ein Land bombardieren, seinen Anführer töten, seine Kinder massakrieren, die Absicht erklären, sein Militär zu zerstören und seine Regierung zu stürzen, und dann die Vergeltungsmaßnahmen dieses Landes gegen US-Militärbasen als „unprovoziert“ bezeichnen.
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: This is no longer satire. This is no longer 1984. This is the matrix:
Translation:
Only the United States could bomb a country, kill its leader, massacre its children, declare its intention to destroy its military and overthrow its government, and then call that country's retaliation against U.S. military bases "unprovoked."
@KolbaPeter
@NachDenkSeiten
RT
von @KolbaPeter 02.03 11:59
Völkerrecht, Angriffskrieg und das Recht auf Verteidigung – wir müssen umlernen!
Vier Jahre nach Beginn der russischen Invasion der Ukraine haben wir doch eigentlich die korrekten politisch-mediale Sprachregelungen verstanden. Kaum eine Nachrichtensendung, kaum eine politische Rede kam ohne sie aus. Wer ein anderes Land „völkerrechtswidrig“ und „brutal“ angreift, ist ein Bösewicht und wird sanktioniert. Das angegriffene Land hat hingegen „jedes Recht auf Verteidigung“ und muss dabei selbstverständlich auch unterstützt werden. Unsere Solidarität gehört dem Angegriffenen, aber nicht dem Angreifer. So weit, so gut. Nach Beginn des völkerrechtswidrigen, brutalen Angriffskriegs der USA und Israels gegen Iran können wir diese Sprachregelung nun wohl auf dem Müllhaufen der politischen Plattitüden entsorgen. Ein Kommentar von Jens Berger.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147029
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: International law, war of aggression and the right to defense – we have to relearn!
Four years after the start of the Russian invasion of Ukraine, we have actually understood the correct political and media language regulations. Hardly any news broadcast, hardly any political speech could do without them. Anyone who attacks another country “in violation of international law” and “brutally” is a villain and will be sanctioned. The attacked country, on the other hand, has “every right to defense” and of course must be supported in doing so. Our solidarity belongs to the attacked, but not to the attacker. So far so good. After the start of the brutal war of aggression against Iran by the USA and Israel, which violates international law, we can now probably throw this language into the trash heap of political platitudes. A comment from Jens Berger.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147029