CSU-Logik: Weil jedermann Gesundheitsministerin Warken kritisiert, muss sie gut sein 🤦♂️. Hoffmann ist, das muss man zur Ehrenrettung der CSU zugeben, selbst für deren Verhältnisse intellektuell unbegabt.
🇬🇧 Translation
CSU logic: Because everyone criticizes Health Minister Warken, she must be good 🤦♂️. To save the honor of the CSU, Hoffmann is intellectually untalented, even by their standards.
Bereits als Blüm das plakatierte, stimme es nicht - wie Kurt Biedenkopf immer vorrechnete. Die CDU hatte nie Mut und Kraft, die nötigen Reformen anzugehen. Nun wird lapidar festgestellt, dass die ganzen Aussagen falsch waren - und die getäuschten Rentner haben eben Pech.
🇬🇧 Translation
Even when Blüm posted this, it was not true - as Kurt Biedenkopf always calculated. The CDU never had the courage or strength to tackle the necessary reforms. Now it is succinctly stated that all of the statements were false - and the deceived pensioners are just unlucky.
Natürlich müssen die europäischen Staaten kooperieren, wollen sie in der neuen Welt nicht untergehen. Aber dass die heutige EU nicht funktioniert, erkennt man an den Ergebnissen. Es geht also um einen Neustart, der verschiedene Intensitäten an Integration ermöglicht. Von einer qualifizierten Freihandelszone an den Rändern bis zu einem auch politisch integrierten Kern - das „Zwiebelmodell“. Während die Freihandelszone so groß wie möglich sein sollte, bedarf der Kern auch kultureller wie historischer Übereinstimmung, und ist damit eng begrenzt. Dieser Kern kann nur Mitteleuropa sein. Frankreich hat eine andere Tradition des Staatsdenkens, das derartige abgestufte Souveränität kaum zulässt, und zudem bestehen fiskal-, wirtschafts- und außenpolitische Interessengegensätze, die einer weiterhin engen Kooperation nicht entgegenstehen, aber bei einer vertieften Integration Deutschland schaden würden. Nur die AfD ist imstande, eine solche neue europäische Ordnung zu entwickeln, da sie immer schon den Status quo der heutigen EU abgelehnt hat. Jetzt geht es um die praktikable und zukunftsfähige Alternative zu ihr, kein starres Festhalten an dysfunktionalen Strukturen, aber auch keine überlebte Kleinstaaterei!
🇬🇧 Translation
Of course, the European states must cooperate if they do not want to perish in the new world. But the results show that today's EU is not working. So it's about a new start that enables different intensities of integration. From a qualified free trade zone on the edges to a politically integrated core - the “onion model”. While the free trade zone should be as large as possible, the core also requires cultural and historical agreement and is therefore narrowly limited. This core can only be Central Europe. France has a different tradition of state thinking that hardly allows such graduated sovereignty, and there are also conflicting interests in fiscal, economic and foreign policy that do not stand in the way of continued close cooperation, but would harm Germany in the event of deeper integration. Only the AfD is capable of developing such a new European order, as it has always rejected the status quo of today's EU. Now it's about finding a practical and sustainable alternative to it, not a rigid adherence to dysfunctional structures, but also not an outdated small state system!
„Ich bin nicht neutral“ - Deutscher Journalismus 2026. Immerhin gibt er es zu.
🇬🇧 Translation
“I am not neutral” - German Journalism 2026. At least he admits it.
Habe es immer schon gesagt: Echte Männer sind rechts. Wer sich diesen grünen Mist einreden lässt, findet nie eine Freundin! 😂
🇬🇧 Translation
I've always said it: real men are on the right. Anyone who lets themselves be told this green crap will never find a girlfriend! 😂
Sepp Käser gefiel sich immer in der Rolle des lautesten AfD-Kritikers. Dass ausgerechnet er jetzt als erster Spitzenmanager Merz auffordert, sich von der AfD tolerieren zu lassen, überrascht selbst mich - aber es zeigt die politische Flexibilität, die mittlerweile vorhanden ist!
🇬🇧 Translation
Sepp Käser always enjoyed the role of the loudest AfD critic. The fact that he is now the first top manager to ask Merz to be tolerated by the AfD surprises even me - but it shows the political flexibility that now exists!
So würden Unternehmer wählen. FDP selbst bei der alten Kernklientel weg, Union auf Platz 2. Die AfD ist die Partei der Unternehmer und der Arbeiter - eben derjenigen, die Wertschöpfung betreiben!
🇬🇧 Translation
This is how entrepreneurs would choose. FDP even lost the old core clientele, Union in second place. The AfD is the party of entrepreneurs and workers - precisely those who create value!
KI bringt Produktivitätssteigerungen wie im 19. Jahrhundert die Dampfmaschine. Sie entscheidet damit über die globalen Machtverhältnisse der Zukunft. Europa hat keine eigene KI und kann auch nicht schnell nachziehen. Deshalb wird es keinen eigenen „europäischen Pol“ geben.
🇬🇧 Translation
AI brings productivity increases like the steam engine in the 19th century. In doing so, it decides on the global balance of power in the future. Europe does not have its own AI and cannot quickly follow suit. Therefore there will be no separate “European pole”.
Macron, Merz, Starmer die Politiker mit den niedrigsten Zustimmungswerten weltweit - und das ist dann „Europa“ 🤡
🇬🇧 Translation
Macron, Merz, Starmer are the politicians with the lowest approval ratings in the world - and that is “Europe” 🤡
Was Thiel mit dem „Antichrist“ meint ist hier mE zutreffend erklärt - und ich finde, Thiel hat recht!
🇬🇧 Translation
In my opinion, what Thiel means by the “Antichrist” is accurately explained here - and I think Thiel is right!
Es wird keinen „europäischen Pol“ in der neuen Weltordnung geben, weil es keine europäische KI gibt. Es gibt keine europäische KI, weil wir wegen der Datenschutz-Religion überregulieren und wegen der Klima-Religion die Energie für die Rechenzentren zu teuer ist.
🇬🇧 Translation
There will be no “European pole” in the new world order because there is no European AI. There is no European AI because we over-regulate because of the data protection religion and because of the climate religion the energy for the data centers is too expensive.
Klingbeil im Größenwahn 😂 - Der Artikel gleichwohl lesenswert, weil er die weltanschaulichen Gegensätze benennt, gerade in der Außenpolitik. Multilateralismus ist links und wir sollten ihn nicht verteidigen! https://www.welt.de/politik/ausland/article69e473e1c8c973c925cb1e2b/linken-treffen-in-barcelona-spd-chef-klingbeil-sagt-der-globalen-rechten-den-kampf-an.html?wtrid=socialmedia.socialflow....socialflow_twitter
🇬🇧 Translation
Klingbeil in megalomania 😂 - The article is nevertheless worth reading because it identifies the ideological contrasts, especially in foreign policy. Multilateralism is left-wing and we shouldn't defend it! https://www.welt.de/politik/ausland/article69e473e1c8c973c925cb1e2b/linken-treffen-in-barcelona-spd-chef-klingbeil-sagen-der-globalen-rechten-den-kampf-an.html?wtrid=socialmedia.socialflow....socialflow_twitter
Die Technik-Republik in Kürze. Alex Karp legt eine Vision vor, über die man diskutieren sollte. Für Deutschland ist Punkt 15 relevant und beweist erneut, dass wir im Bündnis mit den USA gewinnen können!
🇬🇧 Translation
The technology republic in brief. Alex Karp presents a vision that should be discussed. Point 15 is relevant for Germany and proves once again that we can win in an alliance with the USA!
Und das wird sich erst ändern, wenn die „Brandmauer“ gefallen ist.
🇬🇧 Translation
And that will only change once the “firewall” has come down.
Die Hochqualifizierten gehen, Geringqualifizierte wandern ein.
🇬🇧 Translation
The highly qualified leave, the low qualified immigrate.
Sachsen-Anhalt wird Deutschland verändern!
🇬🇧 Translation
Saxony-Anhalt will change Germany!
Es gibt wenig, worüber Außenpolitik-Experten einig sind. Ein solcher Punkt: Die Türkei ist ein Schlüssel für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts. Man betrachte nur Ihre geographische Lage. Deutschland kann - auch dank der Deutschtürken - davon profitieren. Ich will das!
🇬🇧 Translation
There is little that foreign policy experts agree on. One such point: Turkey is a key to the challenges of the 21st century. Just consider your geographical location. Germany can benefit from this - also thanks to the German Turks. I want that!
Die CDU zerstört sich selbst.
🇬🇧 Translation
The CDU is destroying itself.
Die SPD in Sachsen-Anhalt ganz offen: Klimaschutz statt Wirtschaftswachstum 😂 Sie tun wirklich alles, um unter 5% zu kommen!
🇬🇧 Translation
The SPD in Saxony-Anhalt quite frankly: climate protection instead of economic growth 😂 They are really doing everything to get below 5%!
Die Schifffahrt in der Straße von Hormuz ist frei. Und dass sie das ist und bleibt, hat nichts mit Frankreich und den anderen Staaten seiner Alibi-Konferenz zu tun.
🇬🇧 Translation
Shipping in the Strait of Hormuz is free. And the fact that it is and remains so has nothing to do with France and the other states in its alibi conference.
Das Problem: Damit Deutschland so stark wird, müssen Politiker wie Klingbeil weg. Er ist eine wesentliche Ursache des Problems, das er lösen möchte.
🇬🇧 Translation
The problem: For Germany to become so strong, politicians like Klingbeil have to go. He is a fundamental cause of the problem he wants to solve.
Deutschland spielt international keine Rolle mehr, weil es sich völlig von der Realität entkoppelte Politiker ohne jede relevante Ausbildung und Erfahrung leistet nebst dazu passenden Journalisten. Spätestens jetzt müsste man doch mal zugeben: Trump hat es wieder mal geschafft!
🇬🇧 Translation
Germany no longer plays an international role because it has politicians who are completely disconnected from reality and have no relevant training and experience, as well as the journalists who fit the bill. At least now we should admit: Trump has done it again!
In der Politik geht es um Realitäten, nicht um Wünsche und Sympathien. Trump spielt das virtuos - egal was Umfragen und Journalisten in Deutschland dazu meinen. Und weil niemand einen Krieg gehen die Realität gewinnt, sollten wir in seinem Team mitspielen!
🇬🇧 Translation
Politics is about realities, not desires and sympathies. Trump plays this virtuoso - no matter what surveys and journalists in Germany think about it. And because no one wins a war in reality, we should play on his team!
@KrahMax
@Michael_Leh
RT
von @KrahMax 17.04 18:45
Ein Leserbrief meines alten Studienfreundes Johannes Regenbrecht, der als Diplomat zuletzt Generalkonsul in Istanbul war, über die drohenden Einsparungen beim wichtigen "Istanbul-Gymnasium" (FAZ vom 18.4.2026):
🇬🇧 Translation
RT by @KrahMax: A letter to the editor from my old college friend Johannes Regenbrecht, who as a diplomat was most recently consul general in Istanbul, about the impending cuts to the important “Istanbul-Gymnasium” (FAZ from April 18, 2026):
Ein weiteres Puzzleteil vom Bild des deutschen Niedergangs.
🇬🇧 Translation
Another piece of the puzzle of the picture of German decline.
Der Iran dreht bei. Ging schnell. Wenn er jetzt noch sein atomwaffenfähiges Uran abgibt, hat Trump gewonnen - und seine Kritiker wären mal wieder widerlegt.
🇬🇧 Translation
Iran is turning its back. Went quickly. If he now gives up his nuclear weapons-grade uranium, Trump will have won - and his critics would once again be proven wrong.
Danke für das Kompliment! In einer Zeit, die sich rasant verändert, müssen auch wir uns immer wieder überprüfen und auf neue Entwicklungen einstellen. Ziele bleiben klar, Wege werden angepasst - das ist mein Anspruch. Nur wer nichts tut, macht keine Fehler, das gehört auch dazu.
🇬🇧 Translation
Thank you for the compliment! In a time that is changing rapidly, we also have to constantly check ourselves and adapt to new developments. Goals remain clear, paths are adapted - that is my claim. Only those who do nothing don't make mistakes, that's part of it.
@KrahMax
@elonmusk
RT
von @KrahMax 16.04 18:29
There are now more anti-White and anti-Asian laws in South Africa than anti-Black laws under Apartheid.
Racism is wrong no matter who it is against.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KrahMax: In Südafrika gibt es inzwischen mehr Gesetze gegen Weiße und Asien als gegen Schwarze unter der Apartheid.
Rassismus ist falsch, egal gegen wen er sich richtet.
Und Deutschland belehrte Ungarn über Meinungsfreiheit!
🇬🇧 Translation
And Germany lectured Hungary about freedom of expression!
Hier sehen wir in die Zukunft. Es gibt einen allgemeinen Zusammenbruch der Bevölkerungszahlen, und was übrig bleibt sind „Fruchtbarkeitsinseln“ von zumeist streng religiösen Gruppen. Diese sind noch marginal, aber greifen dann dank ihrer Demographie nach den Ressourcen.
🇬🇧 Translation
Here we look to the future. There is a general collapse in population numbers, and what remains are “fertility islands” of mostly strictly religious groups. These are still marginal, but then grab the resources thanks to their demographics.
Die CDU ist schon länger Realsatire. Jetzt wird sie zur Tragikomödie. Mit dem Iran gegen die USA und die AfD!
🇬🇧 Translation
The CDU has been a real satire for a long time. Now it becomes a tragicomedy. With Iran against the USA and the AfD!
Meine heutige Plenarrede zur Wahl in Ungarn - die Ausführungen der anderen Parteien waren unterirdisch, die Debatte entsprechend hitzig!
🇬🇧 Translation
My plenary speech today on the election in Hungary - the statements from the other parties were subterranean and the debate was correspondingly heated!
Sicherheit mit Schulden zu finanzieren ist ein Widerspruch in sich. Treffend erkannt und analysiert!
🇬🇧 Translation
Financing security with debt is a contradiction in terms. Aptly recognized and analyzed!
Das kann ja heiter werden! Der noch nicht gewählte zukünftige ungarische Premierminister Magyar erklärt mal so, dass der Staatspräsident "unwürdig" sei und sein Amt zu verlassen habe - gewählt ist er bis 2029. Orban hat die Verfassung akzeptiert, die Magyar nun aushebeln will.
🇬🇧 Translation
This can be fun! The future Hungarian Prime Minister Magyar, who has not yet been elected, explains that the president is "unworthy" and has to leave office - he is elected until 2029. Orban has accepted the constitution, which Magyar now wants to undermine.
Das Argument sollten wir ernst nehmen!
🇬🇧 Translation
We should take this argument seriously!
Deutschlandfunk-Kultur hat heute meinen Roman "Die Reise nach Europa" besprochen. Natürlich kritisch, anders geht es nicht, aber dennoch hörenswert! @CastrumVerlag
🇬🇧 Translation
Deutschlandfunk-Kultur discussed my novel “The Journey to Europe” today. Of course critical, there is no other way, but still worth listening to! @CastrumVerlag
In Paris können Rolltreppen am Umsteigepunkt Châtelet bis September nicht repariert werden, am Berliner Hauptbahnhof ist eine Ende der Störungen nicht absehbar. Europa scheitert!!
🇬🇧 Translation
In Paris, escalators at the Châtelet transfer point cannot be repaired until September, and there is no end in sight to the disruption at Berlin Central Station. Europe is failing!!
Als ich 2015 vor einer massiven Zunahme von Sexualverbrechen wegen Merkels Grenzöffnung warnte, wurde ich dafür beschimpft. Es kam, wie es kommen musste. Danke, Merkel!
🇬🇧 Translation
When I warned in 2015 of a massive increase in sex crimes because of Merkel's opening of the border, I was insulted for it. It came as it had to come. Thank you, Merkel!
Kein Kanzler war je weniger beliebt. Merz ist ein Totalausfall!
🇬🇧 Translation
No chancellor has ever been less popular. Merz is a total failure!
Damit kommt Russland den USA entgegen. Sobald Iran sein angereichertes Uran abgibt, ist der Konflikt zu Ende. Die mutmaßliche Gegenleistung der USA: Druck auf Selensky, dem Friedensplan für die Ukraine zuzustimmen. Weltgeschichte im Zeitraffer.
🇬🇧 Translation
In this way, Russia is accommodating the USA. As soon as Iran releases its enriched uranium, the conflict will be over. The USA's alleged quid pro quo: pressure on Zelensky to agree to the peace plan for Ukraine. World history in fast motion.