Pinned: Das erste Mal „Die Reise nach Europa“ in den Händen. Besuch am Stand von @CastrumVerlag auf der @buchmesse, die für eine Lesung zu feige war. Hier bestellen: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
🇬🇧 Translation
Pinned: Having “The Journey to Europe” in your hands for the first time. Visit to the @CastrumVerlag stand at the @buchmesse, which was too cowardly for a reading. Order here: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
@KrahMax
@CastrumVerlag
RT
von @KrahMax 19.03 16:29
Aller Widrigkeiten zum Trotz: Mit Krah auf dem Weg zur Leipziger Buchmesse.
🇬🇧 Translation
RT by @KrahMax: Despite all odds: with Krah on the way to the Leipzig Book Fair.
@KrahMax
@gaspar_filip
RT
von @KrahMax 19.03 15:45
Under @PM_ViktorOrban and his party Fidesz, Hungary has become a political experiment that openly challenges many of the ideological assumptions underlying the post–Cold War European order.
The parliamentary election scheduled for April 12, 2026 will now test the durability of that project. @ampostliberal
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KrahMax: Unter @PM_ViktorOrban und seiner Partei Fidesz ist Ungarn zu einem politischen Experiment geworden, das viele der ideologischen Annahmen, die der europäischen Ordnung nach dem Kalten Krieg zugrunde liegen, offen in Frage stellt.
Die für den 12. April 2026 angesetzte Parlamentswahl wird nun die Nachhaltigkeit dieses Projekts auf die Probe stellen. @ampostliberal
Die erste umfassende Rezension zu "Die Reise nach Europa" ist heute in der @welt erschienen. Jetzt selbst einen Eindruck verschaffen und den Roman kaufen: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
https://www.welt.de/kultur/plus69b8d61517184da7cffdc1f2/roman-des-afd-politikers-maximilian-krahs-600-seiten-coaching-fuer-den-orientierungslosen-jungeuropaeer.html
🇬🇧 Translation
The first comprehensive review of “The Trip to Europe” was published today in @welt. Get an impression for yourself now and buy the novel: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
https://www.welt.de/kultur/plus69b8d61517184da7cffdc1f2/roman-des-afd-politikers-maximilian-krahs-600-seiten-coaching-fuer-den-orientationlosen-jungeuropaeer.html
Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion begrüßt Lars Klingbeil.
🇬🇧 Translation
The CDU/CSU parliamentary group welcomes Lars Klingbeil.
Bolton, ein notorischer Kriegstreiber, mit einer klaren Analyse: Wenn die Europäer sagen, dass die Straße von Hormuz nicht ihr Krieg sei, dann könne Donald Trump das auch für die Ukraine sagen und ihm beenden. Anders als Bolton halte ich das für positiv.
🇬🇧 Translation
Bolton, a notorious warmonger, with a clear analysis: If the Europeans say that the Strait of Hormuz is not their war, then Donald Trump could also say the same for Ukraine and end it. Unlike Bolton, I think this is positive.
Einen Vorteil hat es, dass Merz wie der Elefant im Porzellanladen die Beziehungen zu den USA zerdeppert: Die Bereitschaft Trumps, im Ukraine-Konflikt Rücksicht auf deutsche Befindlichkeiten zu nehmen, dürfte gegen Null sinken. Gut für den Frieden!
🇬🇧 Translation
It has one advantage that Merz is destroying relations with the USA like a bull in a china shop: Trump's willingness to take German sensitivities into account in the Ukraine conflict is likely to decline to zero. Good for peace!
Die diplomatische Unfähigkeit von Merz, die ganz aktuell unser Bündnis mit dem USA ruiniert, ist nun also „ein strategischer Erfolg von Russland und China“. Röttgen kommt nicht aus dem Kalten Krieg raus.
🇬🇧 Translation
Merz’s diplomatic ineptitude, which is currently ruining our alliance with the USA, is now “a strategic success for Russia and China”. Röttgen cannot get out of the Cold War.
Merz weiß, dass er Deutschland ruiniert. Er tut es dennoch. Sein Ehrgeiz, Kanzler zu sein, geht ihm vor Deutschland. Deshalb verachte ich ihn!
🇬🇧 Translation
Merz knows that he is ruining Germany. He does it anyway. His ambition to be Chancellor comes before Germany. That's why I despise him!
Bundeskanzler der Ukraine.
🇬🇧 Translation
Chancellor of Ukraine.
Um Kanzler zu sein und noch ein bisschen zu bleiben verramscht Merz Deutschland und obendrein alles, woran er je zu glauben vorgegeben hat.
🇬🇧 Translation
In order to be chancellor and stay there for a while, Merz is selling off Germany and, on top of that, everything he ever claimed to believe in.
Ich halte Paul Strieder für den besten Denker unserer Seite. Er ignoriert konsequent die üblichen rechten Legenden, hinterfragt vermeintliche Selbstverständlichkeiten und argumentiert unter Berücksichtigung aller linken Gegenargumente. Seine Lösungen sind dementsprechend nicht leicht, gar konventionell, aber in sich widerspruchsfrei, in Übereinstimmung mit den Fakten und nicht zu knacken. Man kann sie nicht mögen, aber nicht widerlegen. Das schafft kaum einer!
🇬🇧 Translation
I consider Paul Strieder to be the best thinker on our side. He consistently ignores the usual right-wing legends, questions supposed self-evident facts and argues taking into account all left-wing counterarguments. His solutions are therefore not easy, even conventional, but they are consistent, in accordance with the facts and cannot be cracked. You can dislike them, but you can't refute them. Hardly anyone can do that!
Ja, diese Position erfordert innenpolitisch Mut und Überzeugungsarbeit. Innerparteilich erst recht, in allen Parteien. Und doch ist sie einzig richtig. Außenpolitik ist eben oft Erkenntnis des notwendigen Übels denn leichter Beifall. Mut zur bitteren Wahrheit: Gabriel hat recht!
🇬🇧 Translation
Yes, this position requires domestic political courage and persuasion. Especially within the party, in all parties. And yet it is the only right thing. Foreign policy is often a recognition of necessary evil rather than easy applause. Courage to face the bitter truth: Gabriel is right!
FIUME-Magazin 1 erscheint demnächst - und ich habe große Erwartungen!
🇬🇧 Translation
FIUME Magazine 1 is coming out soon - and I have great expectations!
Die Sorge von Merz & Claqueuren über die Lebenswirklichkeit in der Ukraine in Ehren, aber wo ist die Sorge über die Lebenswirklichkeit in Deutschland? Ich halte Merz‘ Sorge für geheuchelt, niemand ist abgehobener als er. Aber zur 🇺🇦 heuchelt er immerhin, Deutschland vergisst er!
🇬🇧 Translation
Merz & Claqueuren's concern about the reality of life in Ukraine is honored, but where is the concern about the reality of life in Germany? I think Merz's concern is hypocritical, nobody is more out of touch than him. But at least he's pretending, he's forgetting Germany!
Es war tatsächlich surreal, was Merz abgeliefert hat.
🇬🇧 Translation
It was actually surreal what Merz delivered.
Regierungserklärung von Merz zum bevorstehenden EU-Rat. Der Mann lebt in einer Scheinwelt. Wen die Götter vernichten wollen, den schlagen sie mit Blindheit.
🇬🇧 Translation
Merz government statement on the upcoming EU Council. The man lives in an illusory world. Whoever the gods want to destroy, they strike blind.
@KrahMax
@paul_strieder
RT
von @KrahMax 18.03 12:22
Wenn Volk und Staatsvolk desintegrieren, wendet sich das national-staatliche Identitätsprinzip zu Ungunsten des staatstragenden Volkes.
Die Wahrung dessen partikularen staatspolitischen Leitanspruchs ist dann schon ein post-nationalstaatliches Projekt.
🇬🇧 Translation
RT by @KrahMax: When the people and the people of the state disintegrate, the national-state identity principle turns to the detriment of the people supporting the state.
The preservation of its particular state-political guiding principle is then already a post-nation-state project.
Träger warnen vor Wegfall von Zahlungen an sich selbst. Die Asylindustrie will sich - wie alle Systeme - erst einmal selbst erhalten.
🇬🇧 Translation
Carriers warn against the loss of payments to themselves. The asylum industry - like all systems - wants to maintain itself first.
Linke rezensieren einen Roman, den sie nicht gelesen haben. Wer lesen will, hier bestellen: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
🇬🇧 Translation
Leftists review a novel they haven't read. If you want to read, order here: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
@KrahMax
@baerbockpress
RT
von @KrahMax 17.03 10:14
They told me I was much dumber than Helga Schmid.
So I took her job away from her.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KrahMax: Sie sagten mir, ich sei viel dümmer als Helga Schmid.
Also habe ich ihr den Job weggenommen.
Nach Strack-Zimmermann nun der nächste Irre mit „Alles für die Ukraine“. Nein, deutsche Politik hat ein Ziel: das Wohl Deutschlands!
🇬🇧 Translation
After Strack-Zimmermann, now the next crazy person with “Everything for Ukraine”. No, German politics has one goal: the well-being of Germany!
Pinned: Katzenbilder bringen Klicks! Und mein Roman „Die Reise nach Europa“ kann hier bestellt werden: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
🇬🇧 Translation
Pinned: Cat pictures bring clicks! And my novel “The Journey to Europe” can be ordered here: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
Das ist erst der Anfang. Die höher qualifizierten Bürojobs werden mehrheitlich entfallen, sobald die KI eingesetzt wird. Der Arbeitsmarkt wird umgepflügt.
🇬🇧 Translation
This is just the beginning. The majority of higher-skilled office jobs will disappear as soon as AI is used. The job market is being plowed up.
Man kann zum Iran stehen wie man will. Aber zur Freiheit der Meere wie zu unserem Bündnis kann man keiner geteilten Meinung sein. Merz versagt, wo Größe gefordert wäre. Deutschland müsste jetzt den Willen zur Macht zeigen und kommt geistig nicht über das Sauerland hinaus.
🇬🇧 Translation
You can feel about Iran however you want. But there can be no disagreement about freedom of the seas or about our alliance. Merz fails where greatness is required. Germany would now have to show the will to power and intellectually cannot get beyond the Sauerland.
„Am Gelde hängt, zum Gelde drängt doch alles“ - zumindest wenn der Glaube weg ist, was bei der deutschen Kirchensteuerkirche unbestreitbar der Fall ist. Deshalb kann sie weg. Drehen wir ihr also den Geldhahn zu!
🇬🇧 Translation
“Everything depends on money, everything leads to money” - at least when faith is gone, which is undeniably the case with the German church tax church. That's why she can leave. So let's cut off the money!
Allen Widrigkeiten zum Trotz ist es da und kann gekauft werden: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
🇬🇧 Translation
Despite all odds, it is there and can be purchased: https://www.castrum.at/marktplatz/Maximilian-Krah-Die-Reise-nach-Europa-p804122097
Die Brandmauer ist schon in Deutschland ein Anachronismus. Wie kann man ernsthaft erwarten, dass sowas auf EU-Ebene übernommen wird, zumal ja in zahlreichen EU-Staaten AfD-Partner in den Regierungen sitzen?
🇬🇧 Translation
The firewall is already an anachronism in Germany. How can one seriously expect something like this to be adopted at EU level, especially since AfD partners are in the governments of many EU states?
@KrahMax
@TomaszFroelich
RT
von @KrahMax 16.03 12:22
The problems of the West summed up in one picture.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KrahMax: Die Probleme des Westens zusammengefasst in einem Bild.
Die Schwierigkeiten der USA im Iran erhöhen die Chance auf schnellen Frieden in der Ukraine. Zum einen braucht Trump einen Erfolg für die Midterm-Wahlen, zum anderen kann Russland im Iran helfen. Europa natürlich wieder völlig lost, in beiden Konflikten nicht konstruktiv!
🇬🇧 Translation
The US difficulties in Iran increase the chance of quick peace in Ukraine. On the one hand, Trump needs success in the midterm elections, and on the other hand, Russia can help in Iran. Of course, Europe is completely lost again, not constructive in either conflict!
Geboren in Limbach-Oberfroha, meinem Wahlkreis. Es gibt ihn also, den Genius loci.
🇬🇧 Translation
Born in Limbach-Oberfroha, my constituency. So he exists, the genius loci.
Wulff ist in seiner Anbiederung an den vermeintlichen Mainstream und seiner dabei zur Schau gestellten Dummheit nur noch lächerlich. Er agiert politisch exakt so wie bei Bettina. Wer sich zum Wurm macht, will getreten werden!
🇬🇧 Translation
Wulff is just ridiculous in his pandering to the supposed mainstream and his display of stupidity. He acts politically in exactly the same way as Bettina. Anyone who makes a worm wants to be kicked!
Und da Merz ab 2029 🇰🇪machen will und die Grünen braucht, wird er einknicken. Ab 2030 gehen die Steuereinnahmen für Rente, Zinsen, Milltär drauf. Reform- und Einsparbereitschaft: null. Also Schulden bis zum Crash. Danach AfD!
🇬🇧 Translation
And since Merz wants to do 🇰🇪 from 2029 and needs the Greens, he will give in. From 2030 onwards, tax revenue for pensions, interest and millage will be lost. Willingness to reform and make savings: zero. So debt until the crash. Then AfD!
@KrahMax
@drktuerk
RT
von @KrahMax 15.03 18:00
Wenn das stimmt und der AfD Jungpolitiker @strauf_muenchen wirklich einer türkischen Familie entstammt ist das giga based und er würde nochmals an Aura gewinnen. Ne Mutlu türküm diyene! 🇹🇷🇩🇪
🇬🇧 Translation
RT by @KrahMax: If that's true and the AfD young politician @strauf_muenchen really comes from a Turkish family, that's giga based and he would gain even more aura. Ne Mutlu türküm diyene! 🇹🇷🇩🇪
De Wever ist aktuell europapolitisch die Stimme der Vernunft.
🇬🇧 Translation
De Wever is currently the voice of reason in European politics.
Und nicht vergessen: Es waren CDU/CSU, die diesen Irrsinn beschlossen haben. Und anstatt es jetzt zu stoppen, machen sie weiter. Es ist die Zerstörung Deutschlands durch die eigene Regierung!
🇬🇧 Translation
And don't forget: It was the CDU/CSU who decided on this madness. And instead of stopping it now, they keep going. It is the destruction of Germany by its own government!
@KrahMax
@kisoudis
RT
von @KrahMax 15.03 09:04
Carl Schmitt und Jürgen Habermas wurden beide jeweils 96 Jahre und 269 Tage oder 35.333 Tage alt.
🇬🇧 Translation
RT by @KrahMax: Carl Schmitt and Jürgen Habermas were both 96 years and 269 days or 35,333 days old.
Es war mir Ehre und Freude! Die Anwesenheit so vieler Kollegen ist Ausdruck der großen Wertschätzung für die Unternehmerpersönlichkeit Ludwig Hahn und seinen Einsatz für das Gemeinwohl. Ad multos annos!
🇬🇧 Translation
It was my honor and joy! The presence of so many colleagues is an expression of the great appreciation for the entrepreneurial personality Ludwig Hahn and his commitment to the common good. Ad multos annos!
De mortuis nil nisi bonum dicendum est: Jürgen Habermas ist verstorben.
Er war sowas wie der Staatsphilosoph der späten Bonner Republik, dieser „postnationalen Demokratie inmitten demokratischer Nationalstaaten“, schuf mit seiner Diskurstheorie ihre Selbstillusion und zementierte im Historikerstreit ihr disruptives Geschichtsverständnis. Ich mag ihn für seinen Briefwechsel mit Ratzinger, seine Formulierung vom „Verständnis für das, was fehlt“ und den klaren Blick auf die Gegenwartstheologie. Die Früchte seines Wirkens sind aus meiner subjektiven Sicht ganz überwiegend faul und werden objektiv keinen Bestand haben. Nichtsdestotrotz war er ein kluger Denker und ich nehme ihm das aufrichtige Streben für eine bessere Welt ab. Requiescat in pace!
🇬🇧 Translation
De mortuis nil nisi bonum dicendum est: Jürgen Habermas has died.
He was something like the political philosopher of the late Bonn Republic, this “post-national democracy in the midst of democratic nation states”, created its self-illusion with his discourse theory and cemented its disruptive understanding of history in the historians' dispute. I like him for his correspondence with Ratzinger, his formulation of “understanding of what is missing” and his clear view of contemporary theology. From my subjective point of view, the fruits of his work are predominantly rotten and objectively will not last. Nevertheless, he was a smart thinker and I believe in his sincere striving for a better world. Requiescat in pace!