SZwanglos – Following Feed

264 Posts (gefiltert)
Reset
@Laserbrille RT von @Laserbrille 01.04 20:02
Viele sehr dumme Sätze beginnen mit "Söder will..."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Laserbrille: Viele sehr dumme Sätze beginnen mit „Söder wird…“
@Laserbrille @Hirn_aus_Hack RT von @Laserbrille 01.04 19:43
How it started - how it's going. #MerzRücktritt #Wirtschaftsinkompetenz
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Laserbrille: Wie es begann – wie es läuft. #MerzRücktritt #Wirtschaftsinkompetenz
@Laserbrille 01.04 17:08
Die *einzige* Maßnahme der Regierung Merz gegen Preiserhöhungen an der Tanke wegen Öl Versorgungsengpass hat die Preise an der Tanke *noch teurer* gemacht. Danke für gar nix.
🇬🇧 Translation
The Merz government's *only* measure against price increases at the gas station due to an oil supply bottleneck has made the prices at the gas station *even more expensive*. Thanks for nothing.
@Laserbrille RT von @Laserbrille 01.04 16:55
Katherina Reiches Meisterleistung: Deutschland derart von Öl und Gas abhängig machen, dass sie beim ersten Versorgungsproblem sofort "Atomkraft!" brüllen kann. 🤪🥳
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: Katherina Reiche's masterpiece: Make Germany so dependent on oil and gas that when there is a supply problem they immediately shout "nuclear power!" can roar. 🤪🥳
@Laserbrille 01.04 13:45
"Wenn wir nur noch 1x am Tag die Spritpreise erhöhen dürfen müssen wir sie halt umso krasser erhöhen" #MerzKannEsNicht #CDUfährtDeutschlandandieWand
🇬🇧 Translation
“If we are only allowed to increase fuel prices once a day, we have to increase them even more dramatically.” #MerzCanItNot #CDUdrivesGermanytothewall
@Laserbrille @djpr RT von @Laserbrille 01.04 12:28
Ich kann das alles nicht mehr. Wir werden von reaktionären Lobby-Marionetten regiert.
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: I can't do any of this anymore. We are governed by reactionary lobby puppets.
@Laserbrille 01.04 09:35
AfD-Chef Tino Chrupallas "Straße von Hummus"
🇬🇧 Translation
AfD leader Tino Chrupallas "Street of Hummus"
@Laserbrille 01.04 09:28
Ampel im Krisenmodus (Russland - Ukraine): erfindet 9EuroTicket 👍 Union im Krisenmodus (USA/Israel - Iran): Senkung der Luftverkehrssteuer 🥳
🇬🇧 Translation
Traffic lights in crisis mode (Russia - Ukraine): invents 9EuroTicket 👍 Union in crisis mode (USA/Israel - Iran): Reduction in aviation tax 🥳
@Laserbrille RT von @Laserbrille 01.04 09:13
Ampel *ohne* Sondervermögen hat bessere Politik gemacht als Union/SPD *mit* Sondervermögen.
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: Traffic light *without* special funds has made better policies than the Union/SPD *with* special funds.
@Laserbrille 01.04 06:55
Gebrauchtwagenkauf früher: Hat es Navi? Hat es Rückfahrkamera? Hat es Sitzheizung? Gebrauchtwagenkauf heute: Ist es vollgetankt?
🇬🇧 Translation
Buying a used car earlier: Does it have navigation? Does it have rear camera? Does it have heated seats? Buying a used car today: Is it full?
@Laserbrille 31.03 20:35
Die deutsche Umwelthilfe verlost hier 1 Wärmepumpe und 10x 1 Balkonkraftwerk ⬇️ https://www.duh.de/mitmachen/gewinnspiel-energiewende/?wc=sh_wp&entryid=494200
🇬🇧 Translation
German environmental aid is giving away 1 heat pump and 10x 1 balcony power plant ⬇️ https://www.duh.de/mitmachen/gewinnspiel-energiewende/?wc=sh_wp&entryid=494200
@Laserbrille 31.03 17:52
1. April fällt dieses Jahr aus - in 2026 ist jeder einzelne Tag ein schlechter Witz.
🇬🇧 Translation
April 1st is canceled this year - in 2026 every single day is a bad joke.
@Laserbrille 31.03 15:23
"Haha wenn die Sonne nicht scheint fährt dein Auto nicht" sagen sie - während sich die Kosten für Stromspeicher regelmäßig halbieren 🤡🤪
🇬🇧 Translation
"Haha, if the sun doesn't shine your car won't drive" they say - while the costs for electricity storage regularly halve 🤡🤪
@Laserbrille 31.03 07:00
Hab immer noch Jetlag vom Uhr umstellen 🥱
🇬🇧 Translation
Still jet lagged from the clock change 🥱
@Laserbrille 30.03 20:50
Christian Ulmen dachte bei "spanisches Gericht" bisher immer nur an Tortilla.
🇬🇧 Translation
Christian Ulmen always only thought of tortilla when he heard “Spanish dish”.
@Laserbrille 30.03 17:21
Wir gehen nicht mit Streichhölzern zur Tankstelle. Wir lassen keinen Elefanten in einen Porzellanladen. Aber warum lassen wir die in Teilen rechtsextreme AfD in unsere Parlamente?
🇬🇧 Translation
We don't go to the gas station with matches. We don't let an elephant into a china shop. But why do we allow the AfD, which is partly right-wing extremist, into our parliaments?
@Laserbrille 30.03 16:46
Kein Auto ohne TÜV. Kein Haus ohne Statikprüfung. Kein Flugzeug ohne Sicherheitschecks. Aber wir kippen Milliarden sensibler Daten in die Blackbox von #Palantir – und haben NULL Ahnung, was damit passiert. Null Kontrolle. Null Transparenz. Aber Peter Thiel lacht & wird reich.
🇬🇧 Translation
No car without an MOT. No house without a statics test. No plane without security checks. But we dump billions of sensitive data into #Palantir's black box - and have ZERO idea what happens to it. Zero control. Zero transparency. But Peter Thiel laughs & gets rich.
@Laserbrille 30.03 11:05
Einerseits müsste der ÖRR regelmäßig über die Klimakatastrophe berichten - andererseits hat die Fußball Nationalmannschaft ein neues Trikot, und dann ist da noch dieser Wal 🤔🤪
🇬🇧 Translation
On the one hand, the ÖRR would have to report regularly on the climate catastrophe - on the other hand, the national soccer team has a new jersey, and then there is this whale 🤔🤪
@Laserbrille RT von @Laserbrille 29.03 19:58
Genialer Thread dazu 👍⬇️ https://x.com/i/status/1756061418019836314
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Laserbrille: Genialer Thread dazu 👍⬇️ https://x.com/i/status/1756061418019836314
@Laserbrille 29.03 18:05
Donald #Trump
@Laserbrille 29.03 18:00
Deutsche: Uhr 1 Stunde vorgestellt. CDU: Uhr 40 Jahre zurückgestellt.
@Laserbrille 29.03 15:02
#CDU #Tempolimit
@Laserbrille @elhotzo RT von @Laserbrille 29.03 11:25
Optimisten: das Glas ist halb voll Pessimisten: das Glas ist halb leer Friedrich Merz: die Ausländer sind schuld
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: Optimists: the glass is half full Pessimists: the glass is half empty Friedrich Merz: the foreigners are to blame
@Laserbrille @FrogmasterL RT von @Laserbrille 29.03 06:51
In Frankreich ist es für Supermärkte strafbar, genießbare Lebensmittel in den Müll zu werfen. In Deutschland ist es strafbar, genießbare Lebensmittel aus dem Müll zu holen.
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: In France it is illegal for supermarkets to throw edible food in the trash. In Germany it is a criminal offense to take edible food out of the trash.
@Laserbrille 29.03 06:37
Heute ⬇️
@Laserbrille @DonRian42 RT von @Laserbrille 29.03 00:07
Könnte es sein, dass #FriedrichMerz gar nicht die Inhalte der #AfD übernimmt weil er Wähler zurügewinnen will, sondern einfach nur weil er selbst ein Rassist ist?
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: Could it be that #FriedrichMerz is not adopting the content of the #AfD because he wants to win back voters, but simply because he is a racist himself?
@Laserbrille 28.03 18:08
Wegen gestiegener Spritpreise hat Verkehrsminister Schnieder (CDU) zum Umstieg zur Bahn aufgerufen. ...die Bahn in Deutschland ⬇️
🇬🇧 Translation
Because of increased fuel prices, Transport Minister Schnieder (CDU) has called for people to switch to rail. ...the train in Germany ⬇️
@Laserbrille 28.03 17:06
Reichtum ⬇️ Einfluss in Politik und Medien ⬇️ neue Regeln und Gesetze ⬇️ noch mehr Reichtum ➡️ "digitale Oligarchie" ➡️ ökonomisch problematisch ➡️ toxisch für die Demokratie Leseempfehlung: Aya Jaff - Broligarchie (Econ, 2025) #TaxTheRich
🇬🇧 Translation
wealth ⬇️ Influence in politics and media ⬇️ new rules and laws ⬇️ even more wealth ➡️ “digital oligarchy” ➡️ economically problematic ➡️ toxic for democracy Reading recommendation: Aya Jaff - Broligarchy (Econ, 2025) #TaxTheRich
@Laserbrille 28.03 14:37
Wenn die Bauern wegen zu hoher Spritpreise protestierten, während die Ampel regierte, aber nicht protestieren, während die Union regiert, dann ging's wohl gar nicht um die hohen Spritpreise. 🤔
🇬🇧 Translation
If the farmers protested because fuel prices were too high while the traffic lights were in power, but didn't protest while the Union was in power, then it probably wasn't about the high fuel prices at all. 🤔
@Laserbrille 28.03 10:31
⬇️ Die #Merz #CDU
🇬🇧 Translation
⬇️ The #Merz #CDU
@Laserbrille 28.03 10:12
Laut Definition von Stefan Homburg ist Melania Trump, First Lady der USA, ein "Flittchen" Würde er ihr das auch ins Gesicht sagen, so wie er es bei Collien Fernandes bejaht hatte?
🇬🇧 Translation
According to Stefan Homburg's definition, Melania Trump, First Lady of the USA, is a "slut" Would he say that to her face, as he had said yes to Collien Fernandes?
@Laserbrille 28.03 08:44
Sonntag 29.3.26 (morgen!) um 15 Uhr Demo am Nürnberger Kornmarkt: "Solidarität mit Collien Fernandes! Stoppt die sexualisierte digitale Gewalt!" ⬇️ https://share.google/zoiSloXJkXYQK59MD
🇬🇧 Translation
Sunday 3/29/26 (tomorrow!) at 3 p.m Demo at the Nuremberg Kornmarkt: "Solidarity with Collien Fernandes! Stop sexualized digital violence!" ⬇️ https://share.google/zoiSloXJkXYQK59MD
@Laserbrille @rahmstorf RT von @Laserbrille 28.03 08:39
Sind alle anderen dumm? Oder womöglich doch wir?
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: Are everyone else stupid? Or maybe us?
@Laserbrille 28.03 08:10
Grüne sind *für* Solarstrom, denn die Sonne schickt keine Rechnung. Union ist *gegen* Solarstrom, denn die Sonne schickt keine Spenden.
🇬🇧 Translation
Greens are *for* solar power, because the sun sends no bill. Union is *against* solar power, because the sun does not send donations.
@Laserbrille 28.03 08:09
Oha. Grok ist nicht mehr kostenlos.
🇬🇧 Translation
Ohhh. Grok is no longer free.
@Laserbrille 28.03 04:46
Wer den Böhmermann verpasst hat ⬇️ ZDF Magazin Royale: Maskenball im Dunkelfeld https://www.zdf.de/play/shows/zdf-magazin-royale-102/zdf-magazin-royale-vom-27-maerz-2026-100
🇬🇧 Translation
If you missed the Böhmermann ⬇️ ZDF Magazine Royale: Masked ball in the dark field https://www.zdf.de/play/shows/zdf-magazin-royale-102/zdf-magazin-royale-vom-27-maerz-2026-100
@Laserbrille 27.03 19:52
Jemand der *für* Straffreiheit für Männer bei Vergewaltigung der eigenen Ehefrau gestimmt hat sollte bitte *nie wieder* über Frauen sprechen.
🇬🇧 Translation
Anyone who voted *for* impunity for men who rape their own wives should please *never* talk about women again.
@Laserbrille 27.03 16:10
Die #AfD klaut von... - CDU den Rassismus - CSU den Wunsch nach Verbrenner und AKWs - SPD den Ruf als vermeintliche Arbeiterpartei - Linken (bzw. v.a. BSW) die Nähe zu Russland - Grünen die Feststellung, dass Merz ein schlechter Kanzler ist - FDP hoffentlich die Wahlniederlagen
🇬🇧 Translation
The #AfD steals from... - CDU racism - CSU the desire for combustion engines and nuclear power plants - SPD's reputation as a supposed workers' party - Left (or especially BSW) the proximity to Russia - Greens stated that Merz is a bad chancellor - FDP hopefully the election defeats
@Laserbrille 27.03 14:51
Wusstet Du, dass Familienministerin Karin Prien über 200 Demokratie-Projekten die Finanzierung streichen will? Damit erfüllt die CDU-Ministerin eine AfD-Forderung. ✍️ Unterzeichne jetzt gegen die geplanten Kürzungen: https://weact.campact.de/petitions/kein-kahlschlag-der-demokratiearbeit?source=rawlink&utm_medium=recommendation&utm_source=rawlink&share=5f29fb2e-0829-468a-a52e-e450ac6aaed7
🇬🇧 Translation
Did you know that Family Minister Karin Prien wants to cut funding for over 200 democracy projects? The CDU minister is thus fulfilling an AfD demand. ✍️ Sign now against the planned cuts: https://weact.campact.de/petitions/kein-kahlschlag-der-demokratiearbeit?source=rawlink&utm_medium=recommendation&utm_source=rawlink&share=5f29fb2e-0829-468a-a52e-e450ac6aaed7
@Laserbrille @42tw1tter1sd3ad RT von @Laserbrille 27.03 12:40
Ich lache immer noch, @Laserbrille. Danke. 💚
🇬🇧 Translation
RT by @Laserbrille: I'm still laughing, @Laserbrille. Thanks. 💚