Dass Beamte Grün wählen ist genau das Problem in Deutschland. Siehe Vergleich Arbeiter. Und da die Beschäftigtenzahl nur beim Staat wächst ist das ohne grundlegende Veränderungen ein ebenfalls wachsendes Problem. Die merken nämlich keine Wirtschaftskrise dank Konjunkturausgleich. Selbst wenn um sie herum die Welt untergeht. Erst mit dem vollständigen Kollaps kann sich etwas ändern. Und bis dahin ist die nicht für den Staat und seine NGOs arbeitende Bevölkerung der Depp, der immer mehr zahlt.
🇬🇧 Translation
The fact that officials vote green is exactly the problem in Germany. See worker comparison. And since the number of employees only grows in the state, this is also a growing problem without fundamental changes. They don't notice an economic crisis thanks to economic balancing. Even if the world is ending around them. Only with complete collapse can anything change. And until then, the people who don't work for the state and its NGOs are the idiots who pay more and more.
Das haben alle, die Bad.-W. ein wenig kennen, genau so erwartet. Im Umfeld meiner noch dort lebenden Familie gibt es niemanden, der finanzielle Probleme hätte. Und wer welche hat, schweigt dazu, das ist ein Tabuthema. Und bis jetzt ist es schließlich immer aufwärts gegangen, selbst in Zeiten allgemeiner Wirtschaftskrisen. Die gingen an Bad.-W. immer nahezu spurlos vorbei. Ich erinnere mich an so manche in den letzten Jahrzehnten, Riesenproblem bei uns in NRW, dort null Problem. Sie denken, dass es auch diesmal so sein wird.
🇬🇧 Translation
Everyone who has Bad.-W has that. know a little, exactly as expected. There is no one in my family who still lives there who has financial problems. And those who have them remain silent about it; it is a taboo topic. And so far things have always been looking up, even in times of general economic crises. They went to Bad.-W. always passes almost without a trace. I remember quite a few in the last few decades, huge problem here in North Rhine-Westphalia, zero problem there. They think it will be the same this time too.
Religiöse Fanatiker auf allen Seiten! Als könnte man den Islam einfach wegbomben. Und mit dämlichen Schubladen wirds nicht besser: weil ich gegen Krieg bin, war ich bis vor Kurzem noch rechtsradikal, jetzt werde in Links eingeordnet. Im Übrigen löst das nicht die Probleme der Massenmigration, im Gegenteil!
🇬🇧 Translation
Religious fanatics on all sides! As if Islam could simply be bombed away. And it doesn't get any better with stupid categories: because I'm against war, I was right-wing radical until recently, now I'm classified as left-wing. Incidentally, this does not solve the problems of mass migration, on the contrary!
Genau so ist es. Ich lebe seit September im Exil in Ungarn. 60 der 65 Jahre war ich mit meinem Deutschland und den Rahmenbedingungen für mein leben und meine Arbeit hoch zufrieden, ich wollte nie irgendwo anders leben. Und heute? Dass ich jemals nach Deutschland zurückkehren werde, das wird mit jedem Tag unwahrscheinlicher.
🇬🇧 Translation
That's exactly how it is. I have been living in exile in Hungary since September. For 60 of the 65 years I was very satisfied with my Germany and the conditions for my life and work; I never wanted to live anywhere else. And today? It becomes less likely with every passing day that I will ever return to Germany.
Kritischer Journalismus war früher eine Selbstverständlichkeit. Mehr noch, besonders kritische Journalisten wurden dafür ausgezeichnet. Heute müssen sie um ihr Leben fürchten. Es braucht Mut, besonders in unsereDemokratie™. Daher danke ich Ihnen sehr herzlich für ihren Mut. Mögen Sie eines nicht allzu fernen Tages dafür belohnt werden.
🇬🇧 Translation
Critical journalism used to be taken for granted. What's more, particularly critical journalists were honored for this. Today they have to fear for their lives. It takes courage, especially in our democracy™. I would therefore like to thank you very much for your courage. May you be rewarded for it one day not too far away.
Männer und Frauen ticken doch sehr unterschiedlich. Mann überlegt wie wir die 70kg schwere Tischtennisplatte auf die Terrasse bekommen. Frau überlegt wie man die so in Einzelteile zerlegen kann, dass man sie zu zweit tragen kann. Hat geklappt.
🇬🇧 Translation
Men and women tick very differently. Man is thinking about how we can get the 70kg table tennis table onto the terrace. Woman is thinking about how to break it down into individual parts so that two people can wear it. It worked.
Neues Gesetz in Italien: Kritik am Staat Israel gilt als "Form des Antisemitismus". Meloni und Trump- das Dreamteam...
🇬🇧 Translation
New law in Italy: Criticism of the State of Israel is considered a “form of anti-Semitism”. Meloni and Trump - the dream team...
Habt Ihr gedacht Russland schaut zu wie Israel sich mit Hilfe der USA den gesamten nahen und mittleren Osten vereinnahmt? Und Ihr habt gedacht, so ein bisschen Mullahs vernichten sei eine gute Idee. Damit haben wir einen Krieg zwischen Atommächten! Ein wenig Hoffnung macht nur, dass die USA diesen Krieg dann vllt. beenden.
🇬🇧 Translation
Did you think Russia was watching as Israel took over the entire Near and Middle East with the help of the USA? And you thought that destroying the mullahs a little bit was a good idea. This means we have a war between nuclear powers! The only thing that gives us a little hope is that the USA might end this war. finish.
R to @Mitos_und_mehr: Ich möchte ergänzen, dass ich weder religiöse Gefühle verletzen möchte noch Gebete in Frage zu stellen. Ganz sicher nicht. Nur betet man in meiner Welt nicht dafür einen Feind vernichtend zu schlagen nachdem man den Krieg gerade selbst angefangen hat. Das ist für mich Gotteslästerung.
🇬🇧 Translation
R to @Mitos_und_mehr: I would like to add that I neither want to hurt religious feelings nor question prayers. Absolutely not. Only in my world you don't pray to destroy an enemy after you've just started the war yourself. To me that is blasphemy.
Tucker Carlson exposes Pete Hegseth as a Zionist shill.
“I had no idea he had such evolved and specific and apparently very informed opinions on rebuilding the third temple. This is not something they teach you about in Sunday school.”
“That’s the Secretary of War right now.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Mitos_und_mehr: Tucker Carlson entlarvt Pete Hegseth als zionistischen Handlanger.
„Ich hatte keine Ahnung, dass er eine so ausgereifte, spezifische und offenbar sehr fundierte Meinung zum Wiederaufbau des dritten Tempels hatte. Darüber wird man in der Sonntagsschule nicht unterrichtet.“
„Das ist im Moment der Kriegsminister.“
R to @Mitos_und_mehr: Das ist weit mehr als die Praxis christlicher Tradition. Ich habe beruflich die Evangelikalen in Deutschland und der Schweiz kennengelernt, 2 Tage für sie ein Seminar gehalten. Es war Hochsommer und ich habe die ganze Zeit gefroren. Es war gruselig, eine Sekte. Sie waren freundlich und höflich, aber ich fühlte mich bedroht.
🇬🇧 Translation
R to @Mitos_und_mehr: This is much more than the practice of Christian tradition. I got to know the evangelicals in Germany and Switzerland professionally and held a seminar for them for two days. It was midsummer and I was freezing the whole time. It was scary, a cult. They were friendly and polite, but I felt threatened.
Ja, wir haben uns geirrt in Trump, ich auch. Er hat in so vielem unseren Vorstellungen entsprochen, endlich Ende der Massenmigration, Ende des Wokismus, von Klima- und Gender-Gaga. Wir kamen vom Regen in die Traufe. Und es wird kein kurzer Krieg werden. Trump hat gestern von einem Ende im September gesprochen. Gnade uns Gott, uns Deutschen, die sich demonstrativ auf der Seite der Angreifer positionieren. Alle Welt weiß es jetzt.
🇬🇧 Translation
Yes, we were wrong about Trump, me too. In so many ways it corresponded to our ideas, finally an end to mass migration, an end to Wokism, and to the climate and gender gaga. We went from bad to worse. And it won't be a short war. Yesterday Trump spoke of an end in September. God bless us, we Germans, who are demonstratively positioning themselves on the side of the attackers. Everyone knows now.
Gruselig. Zu welchem Gott beten sie? Ich war ein Trump-Anhänger, begeistert von MAHA und MAGA. Aber dieser Mann bringt Unheil über die ganze Welt. Auch über die USA. Sie sollten ihn absetzen. Schnellstens.
🇬🇧 Translation
Creepy. Which god do they pray to? I was a Trump supporter, excited about MAHA and MAGA. But this man brings disaster to the whole world. Also about the USA. You should put him down. Quickly.
Berechtigte Frage. Und als Hinweis gleich dazu: Wenn deine Meinung mit dem Mainstream übereinstimmt, solltest du sie besonders gründlich hinterfragen.
🇬🇧 Translation
Legitimate question. And as a note: If your opinion is in line with the mainstream, you should question it particularly carefully.
R to @Mitos_und_mehr: bloomberg.com/news/articles/…
🇩🇪 Übersetzung
R an @Mitos_und_mehr: Bloomberg.com/news/articles/…
Besser könnte ich es nicht kommentieren, erinnert mich sehr an das Völkerrecht, das man halt kurzer Hand außer Kraft setzt, wenn es nicht passt:
"Bloomberg: Die Trump-Regierung wird Rosnefts deutsche Tochtergesellschaft auf unbestimmte Zeit von den Sanktionen ausnehmen – Moskaus Beteiligungen an deutschen Raffinerien können also weiterlaufen. Still und leise. Ohne Schlagzeilen. Ohne großes Aufsehen. Ausgehandelt."...
"Das Sanktionsregime gegen Moskau, die Erzählung von der Energieunabhängigkeit, die feierlichen Erklärungen, niemals zurückzukehren – all das brach stillschweigend zusammen, sobald die deutschen Lagerbestände 21 % erreichten und die Straße von Hormus geschlossen wurde. Sie gaben die Prinzipien nicht auf. Sie befreiten sich einfach selbst davon. Auf unbestimmte Zeit."
🇬🇧 Translation
I couldn't comment on it better, it reminds me a lot of international law, which is quickly overruled if it doesn't fit:
"Bloomberg: The Trump administration will exempt Rosneft's German subsidiary from sanctions indefinitely - so Moscow's holdings in German refineries can continue. Quietly and quietly. Without headlines. Without fanfare. Negotiated."...
"The sanctions regime against Moscow, the narrative of energy independence, the solemn declarations of never returning - all of this quietly collapsed as soon as German stockpiles reached 21% and the Strait of Hormuz was closed. They did not abandon the principles. They simply freed themselves from them. Indefinitely."
Bei Trump sind seit Monaten neurodegenerative Symptome zu beobachten, es gibt einen Neuropsychiater, der das detailliert beschrieb. Trump ist auf dem Weg in die fortgeschrittene Demenz. Dass nur noch das "Ich" zählt ist bei diesen Prozessen die Regel, kann man bei Menschen mit Diagnose Demenz sehr gut beobachten. Insofern: ja, er handelt nur noch für seine sehr begrenzten Interessen. Leider scheint auch sein Gegenüber nicht im Besitz von kognitiven Fähigkeiten zu sein. Der Prozess dürfte auch da ablaufen, wenn auch weniger sichtbar, aber klar irrational. Der Neokortex verliert die Kontrolle über die Amygdala. Spike lässt grüßen. Unser Leben ist in den Händen von Wahnsinnigen.
🇬🇧 Translation
Trump has been experiencing neurodegenerative symptoms for months; there is a neuropsychiatrist who described this in detail. Trump is on the way to advanced dementia. The fact that only the “I” counts is the rule in these processes, which can be clearly observed in people diagnosed with dementia. In this respect: yes, he only acts for his very limited interests. Unfortunately, his counterpart doesn't seem to have any cognitive abilities either. The process is likely to take place there too, albeit less visible, but clearly irrational. The neocortex loses control of the amygdala. Spike sends his regards. Our lives are in the hands of madmen.
Das Völkerrecht gilt jetzt also nicht mehr, weil es einen Zeitpunkt geben könnte, an dem Handeln nicht mehr möglich ist. Merz wird in die Geschichte eingehen als der Kanzler, der Deutschland zerstörte, falls es überhaupt ein "danach" gibt. Das Universum bewahre uns vor diesen Wahnsinnigen. Die internationalen Kommentare sprechen über D bereits "wieder ein Schurkenstaat".
🇬🇧 Translation
So international law no longer applies because there may come a point in time when action is no longer possible. Merz will go down in history as the chancellor who destroyed Germany, if there even is an “after.” May the universe protect us from these madmen. The international commentaries are already talking about Germany as “another rogue state”.
Und so sehen die internationalen Kommentare aus:
"Deutschland ist wieder zu einem Schurkenstaat geworden. Sämtliche Prinzipien und das Völkerrecht wurden aufgegeben, um sich als bevorzugter Frontstaat der USA zu etablieren... Es spielte eine führende Rolle im Stellvertreterkrieg in der Ukraine und will – wie zu erwarten – auch im Krieg gegen den Iran die Hauptrolle übernehmen." Es ist eine Schande!
🇬🇧 Translation
And this is what the international comments look like:
"Germany has once again become a rogue state. All principles and international law have been abandoned in order to establish itself as the US's preferred frontline state... It played a leading role in the proxy war in Ukraine and - as expected - also wants to take the lead role in the war against Iran." It's a shame!
R to @Mitos_und_mehr: x.com/Mitos_und_mehr/status/…
🇩🇪 Übersetzung
R an @Mitos_und_mehr: x.com/Mitos_und_mehr/status/…
R to @Mitos_und_mehr: Während Merz noch den Leader der EU in Washington spielt und Spanien in den Senkel stellt, geht Macron längst wieder andere Wege. Merz allein zu Haus
🇬🇧 Translation
R to @Mitos_und_mehr: While Merz is still playing the EU leader in Washington and putting Spain on the spot, Macron has long since taken a different approach. Merz alone at home
Ups, jetzt wirds bunt. Plötzlich ist Frankreich wie Spanien gegen die amerikanischen und israelischen Angriffe? Und UK anscheinend auch, falls das stimmt. China und Russland sowieso.
🇬🇧 Translation
Oops, now things are getting colorful. Suddenly France is like Spain against the American and Israeli attacks? And apparently the UK too, if that's true. China and Russia anyway.
Sind wir Deutschen jetzt auch mit Spanien im Krieg?
🇬🇧 Translation
Are we Germans now also at war with Spain?
Henning verwirrt die Menschen mit Fakten, das darf er doch nicht tun. Da brechen Weltbilder zusammen.
🇬🇧 Translation
Henning confuses people with facts, he shouldn't do that. This is where worldviews collapse.
Es ist erschütternd wie viele durch diesen Intelligenztest fallen. Einmal mehr WirSindDieGuten™️... erst waren die Guten die Geimpften, dann die Ukraineverteidiger, die Klimaschützer, die Gegen-Rechts-Kämpfer jetzt die Mullahbekämpfer. Dass jedes mal elementare Menschenrechte verletzt werden, dass Gewaltverbote ausgehebelt werden, dass gespalten wird - das wird nicht begriffen. Wieder einmal ist es nicht legitim einfach für Frieden und Freiheit zu sein - nein, man ist entweder bei den "Befreiern" oder den "Schurken". Dass so viele erneut auf die Propaganda hereinfallen ist einfach erschütternd. Gansers Position der Menschheitsfamilie ist aktueller denn je, aber die meisten fallen stattdessen in die Polarisierungsfalle. Wer nach Libyen, Irak und Syrien noch immer glaubt USrael ginge es um Freiheit im Nahen Osten hat kognitiv erheblich Sand im Getriebe. Aber präsentier einen "Bösen", und schon sind alle wieder dabei. Same story, nothing new under the sun.
🇬🇧 Translation
RT by @Mitos_und_mehr: It's shocking how many fail this intelligence test. Once again WeAreTheGood™️... first the good guys were the vaccinated, then the Ukraine defenders, the climate protectors, the counter-right fighters, now the mullah fighters. The fact that fundamental human rights are violated every time, that prohibitions on violence are undermined, that there is division - this is not understood. Once again, it is not legitimate to simply be for peace and freedom - no, you are either with the "liberators" or the "villains". The fact that so many are falling for the propaganda again is simply shocking. Ganser's position on the human family is more relevant than ever, but most fall into the polarization trap instead. Anyone who, after Libya, Iraq and Syria, still believes that USrael is about freedom in the Middle East has a lot of cognitive problems. But present a "bad guy" and everyone's back at it. Same story, nothing new under the sun.
Es ist mir völlig unverständlich wie ausgerechnet diejenigen, die für sich beanspruchen Querdenker zu sein, sich so klar der Propaganda anschließen können. Kein Zweifel, dass der Angriffskrieg Interessen dienen könnte. Rubio sagt doch sehr deutlich, dass die USA von Israel unter Druck gesetzt wurden. Aber Jeder, der sich nicht beteiligt, steht auf Seiten der Mullahs. Als wäre ich nach Ungarn ausgewandert, weil ich ein Freund der Islamisten bin. Natürlich wünsche ich mir die Freiheit für die Menschen im Iran, aber ob sie diese auf diese Weise und mit dem verhassten Schah-Sohn haben wollen? Ich bin ratlos angesichts der undifferenzierten Propaganda vieler großer accounts, die ich wertgeschätzt habe.
🇬🇧 Translation
It is completely incomprehensible to me how those who claim to be lateral thinkers can so clearly subscribe to the propaganda. There is no doubt that the war of aggression could serve interests. Rubio says very clearly that the USA was put under pressure by Israel. But anyone who doesn't participate is on the side of the mullahs. As if I had emigrated to Hungary because I was a friend of the Islamists. Of course I want freedom for the people of Iran, but do they want to have it in this way and with the hated son of the Shah? I am perplexed by the undifferentiated propaganda of many large accounts that I have valued.
Wie dumm kann man sein? 200 Millionen Schiiten haben jetzt einen Märtyrer, für den sie töten werden. überall auf der Welt, in Europa und mitten in Deutschland.
🇬🇧 Translation
How stupid can you be? 200 million Shiites now have a martyr to kill for. all over the world, in Europe and in the middle of Germany.
Folgeempfehlungen spreche ich äußerst selten aus, aber @LuedersMichael ist das wert
🇬🇧 Translation
I rarely give follow-up recommendations, but @LuedersMichael it's worth it
Nahost-Experte Lüders bringt unbequeme Wahrheiten in die hysterisch westliche Desinformationsgesellschaft.
Armageddon im Orient?
https://www.youtube.com/watch?v=GhHwTxh96W0
🇬🇧 Translation
RT by @Mitos_und_mehr: Middle East expert Lüders brings uncomfortable truths to the hysterical Western disinformation society.
Armageddon in the Orient?
https://www.youtube.com/watch?v=GhHwTxh96W0
Und schon ist Deutschland mitten drin. "Netanyahu's prime ministerial plane" ist gestern in Berlin gelandet.
🇬🇧 Translation
And Germany is already in the middle of it all. "Netanyahu's prime ministerial plane" landed in Berlin yesterday.
Das ist furchtbar, auch für alle "Ungeimpften". Zu viele werden weiterhin mitmachen. Das hat Folgen für alle, mit denen die "Geimpften" Umgang haben. Nicht nur einige Wochen. Shedding ist kein neues Thema, die Übertragung von ausgeschiedenen Zellpartikeln und deren Inhalt über Exosomen ist seit vielen Jahren bekannt. I.d.R. kann der Empfänger damit umgehen, es kommt zu einer leicht entzündlichen Reaktion und verstärkten Radikalenproduktion.
Seit Existenz des Spike ist das völlig anders und vor allem Menschen im medizinischen Bereich sind massiv davon betroffen. Unklar ist derzeit, ob es "nur" das Spike ist oder andere toxische Bestandteile wie die LNPs. Was sich aber über Laborwerte bestätigt, ist, dass jeder Spikekontakt die zuvor stillen Entzündungsprozesse verschärft. Und seit Herbst 2025 misst das Labor MMD mehr Spike in Exosomen und Immunzellen als jemals zuvor, im Dezember waren es in über 96% der Tests deutlich messbar. Und zwar sowohl in Tests Geimpfter" wie auch zahlreicher ungespritzter Ärzte, Therapeuten und Patienten mit und ohne Symptome.
🇬🇧 Translation
This is terrible, even for all “unvaccinated” people. Too many will continue to participate. This has consequences for everyone with whom the “vaccinated” people come into contact. Not just a few weeks. Shedding is not a new topic; the transfer of secreted cell particles and their contents via exosomes has been known for many years. The recipient can usually handle it; a slightly inflammatory reaction and increased radical production occurs.
Since the Spike existed, things have changed completely and people in the medical field in particular have been massively affected by it. It is currently unclear whether it is “just” the spike or other toxic components such as the LNPs. But what is confirmed by laboratory values is that every spike contact exacerbates the previously silent inflammatory processes. And since autumn 2025, the MMD laboratory has been measuring more spikes in exosomes and immune cells than ever before; in December it was clearly measurable in over 96% of the tests. Both in tests of "vaccinated people" as well as numerous unvaccinated doctors, therapists and patients with and without symptoms.
Diätenerhöhung um fast € 500? Als Anerkennung für eine Politik, die die Wirtschaft ruiniert? Weshalb gibts für Politiker nicht einen erfolgsabhängigen Anteil in der Bezahlung wie in der Wirtschaft, bei dem der messbare Erfolg honoriert wird? Kein Erfolg, keine Bonuszahlung. Stattdessen fordert dieser Kanzlerdarsteller die Deutschen auf mehr zu arbeiten. Wofür? Für deren Diätenerhöhung? Für die, die nicht arbeiten? Für mehr Ausgaben in die Kriegsindustrie?
🇬🇧 Translation
Diet increase by almost €500? In recognition of policies that are ruining the economy? Why isn't there a performance-related portion of pay for politicians like in business, where measurable success is rewarded? No success, no bonus payment. Instead, this Chancellor actor calls on the Germans to work more. For what? For increasing their diet? For those who don't work? For more spending on the war industry?
Wofür brauchts eigentlich noch eine Demokratie, wenn Politiker Gerichtsurteile nicht akzeptieren, sondern willkürlich festlegen, was demokratisch ist und was extremistisch? Da stellt sich eine Ministerin hin und sagt, dass sie persönlich ja anderer Meinung ist und die AfD für rechtsradikal hält. Gleichzeitig nutzt sie dafür ihre Reichweite als Ministerin.
🇬🇧 Translation
Why do you actually need a democracy if politicians don't accept court rulings, but instead arbitrarily determine what is democratic and what is extremist? A minister stands up and says that she personally has a different opinion and thinks the AfD is right-wing radical. At the same time, she uses her reach as a minister to do this.
Wird jetzt so lange geprüft bis sich ein Gericht findet, das das gewünschte Ergebnis feststellt? Die Verteidiger von "unsereDemokratie™" merken überhaupt nicht, in welchem Maße sie damit die Demokratie schädigen. Und dieser mit Vertrauensverlust verbundene Schaden wird auf lange Zeit irreparabel sein.
🇬🇧 Translation
Will the investigation now continue until a court is found that determines the desired result? The defenders of “our democracy™” do not realize to what extent they are damaging democracy. And this damage associated with loss of trust will be irreparable in the long term.
Sprachabenteuer. Sehr mutig, wie ich fand, ging mein Mann im Dezember zum Friseur, der kein Wort Deutsch oder Englisch sprach. Zurück kam er fast kahl geschoren und fand das ganz praktisch. Diese Woche gabs eine Fortsetzung unserer Sprachabenteuer.
Es regnet hier zwar selten, aber wenn, dann ist die Einfahrt eine einzige Pfütze. Also haben wir jemanden kommen lassen, der ein wenig ausbaggerte und mit Schotter auffüllen sollte. Der wunderte sich, tat es aber und fuhr weg. Er sprach nur Ungarisch, also holperige Verständigung über den sprechenden Übersetzer. Es waren schöne weiße Kieselsteine, die er geliefert hatte. Als mein Mann mit dem Auto in die Einfahrt kam, wusste ich bereits, was passieren würde. Die Räder drehten durch, er steckte fest. Unser lieber Freund @Generation49887 kam und holte ihn raus. Unser Freund und Bauleiter József organisierte erneut Jemanden, dem er alles erklärte. Der baggerte heute den Kiesel wieder raus, der dann irgendwo als Deko-Element hingeschaufelt wird, da bekommt mein Mann gleich das Fitness-Studio ersetzt. Und es hat geklappt: wir haben jetzt eine sofort befahrbare Schicht, die sich wassergebundene Decke nennt. Weitere Sprachabenteuer folgen.
🇬🇧 Translation
Language adventures. Very brave, I thought, when my husband went to the hairdresser in December, who didn't speak a word of German or English. He came back almost shaved and found it very practical. This week we continued our language adventures.
It rarely rains here, but when it does, the driveway is a puddle. So we had someone come and do some dredging and fill it with gravel. He was surprised, but did so and drove away. He only spoke Hungarian, so communication through the speaking translator was spotty. They were beautiful white pebbles that he had delivered. When my husband pulled the car into the driveway, I already knew what was going to happen. The wheels spun and he was stuck. Our dear friend @Generation49887 came and got him out. Our friend and construction manager József again organized someone to explain everything to. He dug the pebbles out again today, which will then be shoveled somewhere as a decorative element, so my husband will get the gym replaced straight away. And it worked: we now have an immediately passable layer called a water-bound ceiling. More language adventures to follow.
Die ePa wird genauso "freiwillig" werden wie die "Impfung"
🇬🇧 Translation
The ePA will become just as “voluntary” as the “vaccination”
Und dennoch wählt man im Ländle weiter wie gehabt. Selbst wenn die Umfragen vmtl. manipuliert sind, wird das Ergebnis sie bestätigen. "Mir schaffe des". Es geht nur mit einem bitteren Ende. Für alle. Nicht nur für die in Wirtschaft und Industrie Tätigen, denn das interessiert die beim Staat oder in den NGOs Angestellten nicht. Es wird erst dann zu Ende sein, wenn die nicht mehr bezahlt werden. Bis dahin werden alle Anderen ausgepresst bis zum Gehtnichtmehr.
🇬🇧 Translation
And yet people in the country continue to vote as usual. Even if the surveys are... are manipulated, the result will confirm them. “I can do it”. It only comes to a bitter end. For all. Not just for those working in business and industry, because that doesn't interest those employed by the state or NGOs. It will only end when they stop getting paid. Until then, everyone else will be squeezed out until it is no longer possible.
Als Schwabe frage ich mich, ob die jetzt alle deppert geworden sind. Oder sind die Cleverles und Ungespritzten schon alle ausgewandert? Nur im Berlin der 80er Jahre habe ich so viele Schwaben getroffen wie hier in Ungarn.
🇬🇧 Translation
As a swamp, I wonder if they've all gone out. Or have the Cleverles and Unmolded evolved? Only in Berlin in the 1980s I met as many swabs as here in Hungary.
Katzenbiss ohne Antibiotika? Davor kann ich nur warnen. Meinen letzten Katzenbiss vor 1 Jahr habe ich in der nächsten Sekunde im stets griffbereiten Rivanolbad behandelt. Zusätzlich hömöopathisches Penicillin + Phytobiose hoch dosiert, ein sehr wirksames pflanzliches Antibiotikum. Nach 3 Tagen trotzdem dick geschwollen, habe dann freiwillig nach Amoxycillin gerufen, musste es hoch dosieren, weil es kurz vor Infusion im KH war, dauerte danach weitere 14 Tage bis es weg war. In Zukunft sofort A. Netter Nebeneffekt: Spike im Mikrobiom ist damit auf jeden Fall raus.
🇬🇧 Translation
Cat bite without antibiotics? I can only warn you before. I treated my last cat bite 1 year ago in the next second in the always ready-to-hand rivanol bath. In addition, hömöopathic penicillin + phytobiosis highly dosed, a very effective herbal antibiotic. After 3 days still swollen thick, then voluntarily called to Amoxycillin, it had to dose high because it was in the KH shortly before infusion, then lasted another 14 days until it was gone. In the future, A. Netter side effect: Spike in the microbiome is definitely out.
Ich kenne nur wenige jüngere Ungarn, die Tisza unterstützen. Sie haben Ähnlichkeit mit der jungen wohlstandsverwöhnten Generation in Deutschland, träumen von Reichtum und Work-Life-Balance oder noch besser einem Leben ohne Arbeit. Sie möchten mehr Globalisierung statt weniger. Anders die Menschen, die im Westen gearbeitet haben: sie lehnen woke Konzepte und Übergriffigkeit aus Brüssel ab und sind zufrieden mit ihrem hart erarbeiteten bescheidenen Wohlstand. Häufig sind sie älter und haben langjährige Arbeitserfahrung im deutschsprachigen Raum. Worin sich alle parteiübergreifend einig sind: sie lehnen Migration in großem Stil ab, die Familie steht an 1.Stelle. Tisza-Wähler glauben seltsamerweise nicht, dass sich durch eine Annäherung an Brüsseler Positionen daran etwas ändern würde.
Was alle ähnlich einschätzen: sie gehen davon aus, dass Orbán mindestens diese Wahl noch gewinnen wird. Die Tisza-Wähler hoffen, dass bis zur nächsten Wahl die '"Alten" tot sind, die aus ihrer Sicht "falsch" wählen. Zu wünschen wäre, dass der westliche Irrsinn in den nächsten Jahren für alle deutlicher sichtbar wird, um das, was westliche Kultur ausmacht, zumindest in Ungarn noch zu erhalten.
🇬🇧 Translation
I know only a few younger Hungarians who support Tisza. They have similarity to the young well-pamped generation in Germany, dream of wealth and work-life balance or even better a life without work. They want more globalisation rather than less. On the other hand, the people who have worked in the West: they reject concepts and oversight from Brussels and are satisfied with their hard-working modest prosperity. They are often older and have many years of work experience in German-speaking countries. What are all party-wide agreeing about: they reject migration in a great style, the family stands at 1.Stelle. Tisza voters strangely do not believe that by approaching Brussels' positions, something would change.
What everyone likes: they assume that Orbán will win at least this election. The Tisza voters hope that until the next election the 'olds' will be dead, who choose "false" from their point of view. It should be hoped that in the next few years the Western madness will be more clearly visible to all in order to obtain at least in Hungary what constitutes Western culture.