Vielleicht weil beides zugleich wahr ist? Wer sind wohl die häufigsten Täter von Gewalt gegen Migrantinnen?
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Maybe because both are true at the same time? Who are the most common perpetrators of violence against migrant women?
Och, für Berliner Verhältnisse ist das Verhalten doch geradezu eifriger Aktionismus….
🇬🇧 Translation
Oh, by Berlin standards the behavior is downright zealous activism….
In Britain, a 5-year-old is apparently old enough to decide they’re the opposite gender but a 15-year-old is too young to use social media.
We aren’t a serious country anymore
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: In Großbritannien ist ein 5-Jähriger offenbar alt genug, um zu entscheiden, dass er das andere Geschlecht hat, aber ein 15-Jähriger ist zu jung, um soziale Medien zu nutzen.
Wir sind kein ernstzunehmendes Land mehr
Nächster Kipppunkt "totale Selbstaufgabe" - Die nächsten Ökonomen blasen derzeit im Handelsblatt zum Umbau Deutschlands. Und wieder soll ausgerechnet die Industrie für diese Ideenspiele zahlen.
Zitat: „Um-Industrialisierung“
„Die bisherigen Fähigkeiten in der industriellen Struktur [müssten] auf KI, Biotechnologie, Quantencomputing, neuartige Werkstoffe und vor allem auf noch nicht existierende Geschäftsmodelle umgeschwenkt werden können.“
Klar ;-) Vor allem voll gut:
"und vor allem auf noch nicht existierende Geschäftsmodelle umgeschwenkt werden können."
#Handelsblatt #Wirtschaft #Automotive
Angriff: Im Handelsblatt melden sich nun auch Markus Brunnermeier und Stefan Kolev zu Wort und fordern eine Um Industrialisierung Deutschlands. Das klingt geschniegelt und modern, bedeutet in der Praxis aber vor allem eines. Die bisherige industrielle Basis soll geopfert werden, damit ein neues Wunschbild von Wirtschaftspolitik durchgesetzt werden kann.
Automotive: Besonders brisant ist, dass damit indirekt auch die Aufgabe des Automotives akzeptiert wird. Wer davon spricht, alte Strukturen nicht zu konservieren, nimmt billigend in Kauf, dass eine der wichtigsten deutschen Schlüsselindustrien weiter zerlegt wird. Aus Übergang wird dann sehr schnell Abstieg.
Realität: Deutschland braucht keine akademischen Planspiele gegen seine industrielle Substanz, sondern bessere Bedingungen für die Unternehmen, die dieses Land noch tragen. Wer den Kern der Wirtschaft preisgibt, organisiert keinen Aufbruch, sondern den nächsten Wohlstandsverlust.
Wer die Deindustrialisierung nur neu etikettiert, bleibt trotzdem ein Brandbeschleuniger des wirtschaftlichen Niedergangs.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: (Handelsblatt)
https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/aufbruch-agenda-spitzenoekonomen-legen-zehn-punkte-plan-fuer-reformen-vor/100215337.html
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Next tipping point "total self-abandonment" - The next economists are currently blowing the whistle on Germany's restructuring in the Handelsblatt. And again, it is industry that is supposed to pay for these idea games.
Quote: “Re-industrialization”
“The existing capabilities in the industrial structure [must] be able to be switched to AI, biotechnology, quantum computing, novel materials and, above all, to business models that do not yet exist.”
Sure ;-) Above all, it's really good:
"and, above all, can be switched to business models that do not yet exist."
#Handelsblatt #Economy #Automotive
Attack: In the Handelsblatt, Markus Brunnermeier and Stefan Kolev are now speaking out and calling for Germany to be industrialized. That sounds slick and modern, but in practice it means one thing above all. The existing industrial base should be sacrificed so that a new ideal of economic policy can be implemented.
Automotive: What is particularly explosive is that this also indirectly accepts the abandonment of the automotive industry. Anyone who talks about not preserving old structures is accepting that one of Germany's most important key industries will continue to be dismantled. The transition then turns into descent very quickly.
Reality: Germany doesn't need academic simulations against its industrial substance, but rather better conditions for the companies that still support this country. Anyone who abandons the core of the economy is not organizing a new beginning, but rather the next loss of prosperity.
Anyone who merely relabels deindustrialization will still be an accelerant of economic decline.
Thank you for the important tip!
Source: (Handelsblatt)
https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/aufbruch-agenda-spitzenoekonomen-legen-zwei-stellen-plan-fuer-reformen-vor/100215337.html
Den Sozialismus in seinem Lauf...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Den Sozialismus in seinem Lauf...
Der österreichische Ex-Bundeskanzler Sebastian Kurz mit ein bisserl mehr Gespür für außenpolitische Taktik als so manches Nato-Mitglied, guten Morgen
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: The Austrian ex-Chancellor Sebastian Kurz with a bit more feel for foreign policy tactics than many NATO members, good morning
Das mit Verlaub, liebe Frau Göring-Eckardt, ist komplett falsch.
Das Tempolimit kostet Zeit, Bürokratie, Kontrollaufwand, vielleicht sogar Menschenleben (siehe polnische Autobahnen) und ist der letzte Sargnagel für die deutsche Autoindustrie.
Bringen tut es überhaupt nichts. Oder glauben Sie das vielleicht 0,5 % eingespartes deutsches Benzin die Weltmarktpreise drückt?
Hören sie verdammt nochmal auf, uns bevormunden und verarmen zu wollen.
Beides steht Ihnen nicht zu.
Die Stimmung im Land: #esreicht.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: With all due respect, dear Ms. Göring-Eckardt, that is completely wrong.
The speed limit costs time, bureaucracy, control effort, perhaps even human lives (see Polish highways) and is the final nail in the coffin for the German car industry.
It doesn't help at all. Or do you think that perhaps 0.5% savings in German gasoline are depressing world market prices?
Stop trying to patronize and impoverish us.
You are not entitled to either.
The mood in the country: #enough.
Bill Clinton: “The Palestinians were offered a state. They refused. A state wasn't their goal. Killing Jews was."
This must be shared every single day.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Bill Clinton: „Den Palästinensern wurde ein Staat angeboten. Sie lehnten ab. Ein Staat war nicht ihr Ziel. Juden zu töten war.“
Dies muss jeden Tag geteilt werden.
Bemerkenswert: Bei der @Denkfabrik_R21 Konferenz zur Meinungsfreiheit gibt Amadeo-Antonio-Stiftungs-Gründerin Anetta Kahane @susannschroeter Recht, dass an den Unis „etwas ins Rutschen geraten“ ist, wenn Gegner des Genderns ausgegrenzt werden: „Ich kann mir vorstellen, dass es da für Sie nicht leicht ist“. Sie kritisiert die intoleranten Verursacher.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Remarkable: At the @Denkfabrik_R21 conference on freedom of expression, Amadeo Antonio Foundation founder Anetta Kahane @susannschroeter is right that “something is slipping” at universities when opponents of gender are excluded: “I can imagine that it is not easy for you there”. She criticizes the intolerant perpetrators.
Magyar, der neue "Hoffnungsträger" der europäischen Linken...
Kubicki, der angebliche "Rechtspopulist" (so wie Merz, Milei, Lindner und Söder)...
Die vergangenen Tage haben besonders schön deutlich gemacht, dass der Ausdruck "Rechtspopulist" ein Kampfwort der Linken ist, welches sie einsetzen, um ihre politischen Gegner zu diskreditieren und sie in eine rechte Schmuddelecke zu stellen.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Magyar, the new "hopeful" of the European left...
Kubicki, the alleged "right-wing populist" (like Merz, Milei, Lindner and Söder)...
The last few days have made it particularly clear that the term "right-wing populist" is a fighting word of the left, which they use to discredit their political opponents and put them in a dirty right-wing corner.
Einfach ein weiteres „trash happening“ in unserem Hauptstadtmoloch….
🇬🇧 Translation
Just another “trash happening” in our capital city juggernaut….
Das ist also die vielgepriesene Energiewende, an der sich „die ganze Welt ein Beispiel nimmt“ (Frau Dröge)?
🇬🇧 Translation
So this is the much-praised energy transition that “the whole world is taking as an example” (Ms. Dröge)?
Honestly, in my opinion she is a sad lady with a medication as well as an alcohol problem….
🇩🇪 Übersetzung
Ehrlich gesagt, meiner Meinung nach ist sie eine traurige Frau mit einem Medikamenten- und Alkoholproblem….
Linke Terrorsympathisanten
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Linke Terrorsympathisanten
Der Spiegel hat schon vor Jahren den Journalismus an der Biegung der Elbe begraben
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Der Spiegel buried journalism at the bend of the Elbe years ago
Och, Jette, das ist sehr sehr traurig, was Du da über Dich schreibst. Komm in meinen Podcast und wir reden drüber. Das meine ich ernst.
🇬🇧 Translation
Oh, Jette, what you wrote about yourself is very, very sad. Come on my podcast and we'll talk about it. I'm serious.
Everyone‘s cheering to „a new world order“… I have been happily living within the „old“ one, thank you very much.
🇩🇪 Übersetzung
Alle jubeln einer „neuen Weltordnung“ zu … Ich habe glücklich in der „alten“ gelebt, vielen Dank.
Boys are put on puberty blockers so they can fulfill the fantasy of perverts. If you don't understand this by now, you are willfully blind.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Jungen werden Pubertätsblocker verschrieben, damit sie die Fantasie von Perversen erfüllen können. Wenn Sie das bis jetzt nicht verstehen, sind Sie vorsätzlich blind.
Eilmeldung: Laut israelischen Medien sollen bereits nächste Woche direkte Verhandlungen zwischen Israel und Libanon beginnen. Ziel ist die Entwaffnung der Hisbollah sowie ein mögliches Friedensabkommen zwischen beiden Staaten.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Breaking news: According to Israeli media, direct negotiations between Israel and Lebanon are set to begin next week. The aim is to disarm Hezbollah and a possible peace agreement between the two states.
Das kann man sich nicht ausdenken
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: You can't make that up
😂🤣 https://x.com/drluetke/status/2041471259947475350
Kämpfen für die Meinungsfreiheit als rechtes Narrativ? Mit dieser Aussage bestätigt der Spiegel genau das, was Kubicki meint: die Meinungsfreiheit ist bedroht.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Fighting for freedom of expression as a right-wing narrative? With this statement, Spiegel confirms exactly what Kubicki means: freedom of expression is threatened.
Laut @derspiegel hat Wolfgang Kubicki durch sein Eintreten für die Meinungsfreiheit ein "zentrales rechtes Narrativ genährt". Bürgerrechtsliberalismus ist jetzt also rechts. Na dann.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: According to @derspiegel, Wolfgang Kubicki "fed a central right-wing narrative" through his advocacy for freedom of expression. So civil rights liberalism is now right-wing. Well then.
Wenn das mit den Benzinpreisen so weiter geht, kann man in drei Monaten bei Aral volltanken und hat genug Payback Punkte für eine Villa auf Malle.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: If gas prices continue like this, you can fill up at Aral in three months and have enough Payback points for a villa on Malle.
ZDF-Prophet Elmar Theveßen sagte zweieinhalb Stunden vor Waffenstillstand: „Niemand in Washington rechnet noch mit einem Deal“
https://nius.de/articles/news/zdf-prophet-elmar-thevessen-markus-lanz-iran-deal-fehlprognose
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: ZDF prophet Elmar Theveßen said two and a half hours before the ceasefire: "Nobody in Washington is expecting a deal anymore"
https://nius.de/articles/news/zdf-prophet-elmar-thevessen-markus-lanz-iran-deal- Fehlprognose
„Nein, doch, oh…“
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: „Nein, doch, oh…“
Meine Sicht der Dinge…
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: My view of things...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24:
Einer Christusfigur die Arme absägen, auch das gehört zu den traurigen neuen Phänomenen unserer Zeit. Dies geschah kürzlich im Bad Mergentheimer Stadtteil #Löffelstelzen, ein historisches Wegkreuz wurde in dieser Form geschändet. Welche Menschen machen sowas?
https://www.fnweb.de/orte/bad-mergentheim_artikel,-bad-mergentheim-loeffelstelzen-christusfigur-die-arme-abgesaegt-_arid,2367000.html
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Sawing off the arms of a Christ figure is also one of the sad new phenomena of our time. This recently happened in the Bad Mergentheim district of #Löffelstelzen, a historic cross was desecrated in this way. Which people do something like that?
https://www.fnweb.de/orte/bad-mergentheim_artikel,-bad-mergentheim-loeffelstelzen-christusfigur-die-arme-abgesaegt-_arid,2367000.html
Trotz Zensurverbotes weitgehend zensiert, so ein Papst hat ja keine überregionale Bedeutung wie bspw. eine linkspopulistische Demo mit großzügig geschätzten 80 Teilnehmern in Castrop Rauxel …
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Largely censored despite the ban on censorship, such a pope has no supra-regional significance like, for example, a left-wing populist demo with a generously estimated 80 participants in Castrop Rauxel...
G E N I A L .
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: G E N I A L .
Ignorance is bliss
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Unwissenheit ist Glück
My parents used to say 'When in Rome, do as the Romans'
This new slant on things seems more like 'When in Rome, do as you like'
If British people are not doing enough to welcome a culture very, very different from their own, it may be to do with a reluctance to get beheaded
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Meine Eltern sagten immer: „Wenn du in Rom bist, mach es wie die Römer.“
Diese neue Sicht auf die Dinge scheint eher so zu sein: „Wenn du in Rom bist, tu, was du willst.“
Wenn die Briten nicht genug tun, um eine Kultur willkommen zu heißen, die sich sehr, sehr von ihrer eigenen unterscheidet, kann das daran liegen, dass sie nicht bereit sind, geköpft zu werden
Migration stabilisiert unsere Sozialsysteme
FAKTGLAUBLICH
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Migration stabilisiert unsere Sozialsysteme
FAKTGLAUBLICH
Er sagte das als Privatmann….
🇬🇧 Translation
He said this as a private citizen….
Was wird aus Frau Flak…ähhh Strack-Zimmermann? Frage für einen Freund.
🇬🇧 Translation
What will become of Ms. Flak…uhhh Strack-Zimmermann? Question for a friend.