SZwanglos – Following Feed

186 Posts (gefiltert)
Reset
@MonikaGruber24 @steffan_nethe RT von @MonikaGruber24 12.03 12:36
Geschlechtertrennung in öffentlichen Bädern? Herzlich willkommen in der Scharia! Ich empfehle eine Auswertung, welche Männergruppen Probleme machen, diese zu benennen und daraus Konsequenzen zu ziehen. Alle Männer zu stigmatisieren, ist nämlich nicht gerechtfertigt und falsch!
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Gender segregation in public pools? Welcome to Sharia! I recommend evaluating which groups of men are causing problems, naming them and drawing conclusions from them. Stigmatizing all men is unjustified and wrong!
@MonikaGruber24 @DouglasKMurray RT von @MonikaGruber24 12.03 12:18
When did all the groups and celebrities who talk endlessly of rights decide their campaign stops at the borders of Islam? My column in this week’s @spectator https://spectator.com/article/why-is-the-gay-press-so-cowardly-on-iran/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Wann haben all die Gruppen und Prominenten, die endlos von Rechten reden, beschlossen, dass ihr Wahlkampf an den Grenzen des Islam endet? Meine Kolumne im @spectator dieser Woche https://spectator.com/article/why-is-the-gay-press-so-cowardly-on-iran/
@MonikaGruber24 @KubickiWo RT von @MonikaGruber24 12.03 09:48
Lieber Harald Martenstein, Ihre heute in der Bild-Kolumne dargelegte Idee der „KPD – Kubicki-Partei Deutschlands“ ist natürlich irgendwie schmeichelhaft, aber ich gehöre zur FDP, so wie die FDP zu mir gehört. Nur um zu beweisen, dass ich keine Angst vor der Staatsmacht habe, habe ich die KI einmal an Ihrer Idee arbeiten lassen. Herzliche Grüße Wolfgang Kubicki
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Dear Harald Martenstein, Your idea of the “KPD – Kubicki Party of Germany” presented today in the Bild column is of course somehow flattering, but I belong to the FDP, just as the FDP belongs to me. Just to prove that I'm not afraid of state power, I once let the AI ​​work on your idea. Kind regards Wolfgang Kubicki
@MonikaGruber24 11.03 11:08
Ach was?
@MonikaGruber24 @NZZde RT von @MonikaGruber24 11.03 08:53
In Baden-Württemberg bleibt vieles beim Alten: CDU und Grüne prägen weiter die Politik. Doch genau das könnte in Berlin neue Spannungen auslösen und den Reformkurs der Bundesregierung ins Wanken bringen. Hier lesen Sie den ganzen Artikel aus der Reihe «Der andere Blick»:
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: In Baden-Württemberg, many things remain the same: the CDU and the Greens continue to shape politics. But that is exactly what could trigger new tensions in Berlin and shake the federal government's reform course. You can read the entire article from the series “The Other View” here:
@MonikaGruber24 08.03 23:28
😂
@MonikaGruber24 @BerlinReporter RT von @MonikaGruber24 08.03 21:08
Özdemir: „Die Grünen in Baden-Württemberg heißt: in der Mitte der Gesellschaft…“ Slomka: „Ja, heißt es das bei den anderen Grünen nicht?“ Özdemir: (Pause, atmet tief ein) „Das müssen Sie die anderen fragen.“ Mit anderen Worten: Nein!
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Özdemir: “The Greens in Baden-Württemberg means: in the middle of society…” Slomka: “Yes, isn’t that what the other Greens say?” Özdemir: (Pause, takes a deep breath) “You have to ask the others.” In other words: no!
@MonikaGruber24 @totalreporter RT von @MonikaGruber24 08.03 20:16
Dass sich FDP und SPD aufgegeben haben, ist ein großer Verlust für dieses Land. Nicht die jetzige SPD und FDP. Die können weg. Aber die historischen Parteien, die braucht es.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: The fact that the FDP and SPD have given up on each other is a great loss for this country. Not the current SPD and FDP. They can leave. But the historical parties are needed.
@MonikaGruber24 @AlexSchaumburg RT von @MonikaGruber24 08.03 19:31
Schwarzer wird historisch Recht behalten. Und die Menschen der Zukunft werden sich fragen, warum unsere Gesellschaft plötzlich kollektiv wahnsinnig geworden ist.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Schwarzer will be historically right. And the people of the future will ask themselves why our society has suddenly gone collectively insane.
@MonikaGruber24 @JohnCleese RT von @MonikaGruber24 08.03 19:05
What about respect for the British way of life ? Militant Islam is definitely a threat to that
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Wie steht es mit dem Respekt vor der britischen Lebensart? Der militante Islam stellt hierfür definitiv eine Bedrohung dar
@MonikaGruber24 @bzberlin RT von @MonikaGruber24 08.03 18:11
Wenn die Regierung es wollte, könnte sie noch heute die Ökosteuer und die CO₂-Abgabe senken oder aussetzen. Sie zeigt aber lieber mit dem Finger auf die Mineralölkonzerne und zockt die Bürger ab. https://www.bz-berlin.de/meinung/kolumne/kolumne-mein-aerger/regierung-kann-den-benzinpreis-sofort-senken
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: If the government wanted to, it could reduce or suspend the eco-tax and the CO₂ levy today. But she prefers to point the finger at the oil companies and rip off the citizens. https://www.bz-berlin.de/meinung/kolumne/kolumne-mein-aerger/regierung-kann-den-benzinpreis-sofort-senken
@MonikaGruber24 @ZaraRiffler RT von @MonikaGruber24 08.03 17:24
Die Deutschen wählen die Deindustrialisierung freiwillig… #BadenWürttemberg
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: The Germans choose deindustrialization voluntarily... #BadenWürttemberg
@MonikaGruber24 @_donalphonso RT von @MonikaGruber24 08.03 14:20
Das schreibt im vollen Ernst Christian Stöcker beim Spiegel. Fernwärme wird bei ihm vermutlich so fern warm, wie Steckdosenstrom steckendost.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Christian Stöcker writes this seriously at Spiegel. For him, district heating is probably as warm as plug-in electricity.
@MonikaGruber24 @PapkeGerhard RT von @MonikaGruber24 08.03 10:13
Wie gerecht und kultiviert ist ein Land, das 2,6 Millionen Ausländern mit "Bürgergeld" ein arbeitsfreies Leben finanziert, aber den alten Menschen, die Deutschland aufgebaut haben, im Pflegeheim alles Ersparte nimmt und immer mehr von ihnen zu Sozialhilfeempfängern degradiert?
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: How fair and cultivated is a country that finances a work-free life for 2.6 million foreigners with "citizen's money", but takes away everything that the old people who built Germany have saved in nursing homes and degrades more and more of them to welfare recipients?
@MonikaGruber24 07.03 12:03
Gad Saad calls this „suicidal empathy“.
🇩🇪 Übersetzung
Gad Saad nennt dies „selbstmörderische Empathie“.
@MonikaGruber24 07.03 12:00
👏👏👏
@MonikaGruber24 07.03 12:00
Sprechen wir über DEN Herrn Kaeser, der Klimagöre Luisa Neubauer einen Aufsichtsratsposten angeboten hatte?
🇬🇧 Translation
Are we talking about THE Mr. Kaeser who offered climate brat Luisa Neubauer a position on the supervisory board?
@MonikaGruber24 07.03 11:51
🙈
@MonikaGruber24 07.03 11:49
„In der Politik zählen die besten Ideen, egal, von wem sie kommen!“ Ich wusste gar nicht, daß auch Sie gegen Brandmauern sind. BRAVO! PS: Und ich gratuliere Ihnen zur Wahl, werde aber bis morgen damit warten!
🇬🇧 Translation
“In politics, the best ideas count, no matter who they come from!” I didn't know that you were also against firewalls. BRAVO! PS: And I congratulate you on your election, but I'll wait until tomorrow!
@MonikaGruber24 @klausholetschek RT von @MonikaGruber24 07.03 11:34
Die #Grünen können sich noch so bürgerlich tarnen, im Kern sind sie eine Partei, die unser Wertefundament schleifen will. Wer solche Pläne verfolgt, darf keine Regierungsverantwortung tragen - weder in den Ländern, noch im Bund! ⬇️ https://bild.de/politik/inland/lehrplan-niedersachsen-ministerin-streicht-jesus-fuer-scharia-und-klima-69aa8df97ce3c08db9d23ac1
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: No matter how bourgeois the #Greens may be, at their core they are a party that wants to destroy our foundation of values. Anyone who pursues such plans must not bear any government responsibility - neither in the states nor in the federal government! ⬇️ https://bild.de/politik/inland/lehrplan-niedersachsen-ministerin-streicht-jesus-fuer-scharia-und-klima-69aa8df97ce3c08db9d23ac1
@MonikaGruber24 @niusde_ RT von @MonikaGruber24 07.03 10:45
Seit Beginn des muslimischen Fastenmonats Ramadan wurde an einer Schule in Kleve eine Anweisung erlassen, der zufolge Kinder sich beim Essen ihres Pausenbrots wegdrehen sollen – weil sich ihre fastenden muslimischen Klassenkameraden daran stören könnten. https://nius.de/gesellschaft/news/ramadan-verfuegung-an-schule-kinder-sollen-pausenbrot-heimlich-essen-um-fastende-kinder-nicht-zu-provozieren
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Since the beginning of the Muslim fasting month of Ramadan, an instruction has been issued at a school in Kleve that children should turn away while eating their lunch - because their fasting Muslim classmates might be bothered by it. https://nius.de/gesellschaft/news/ramadan-verfuegung-an-schule-kinder-sollen-pausenbrot-heimlich-essen-um-fastende-kinder-nicht-zu-provokieren
@MonikaGruber24 @AlexSchaumburg RT von @MonikaGruber24 07.03 09:50
Irans Frauen verraten, aber zum "feministischen Kampftag" aufrufen. Genau mein Humor. #AmnestyTraitors #AmnestyJudas
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Iran's women betrayed, but call for a "feminist day of struggle". Exactly my sense of humor. #AmnestyTraitors #AmnestyJudas
@MonikaGruber24 @welt RT von @MonikaGruber24 07.03 05:51
Warum ich nicht mehr links bin http://to.welt.de/rcQB4QV
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Why I'm no longer on the left http://to.welt.de/rcQB4QV
@MonikaGruber24 @Glinner RT von @MonikaGruber24 06.03 23:23
If no one is prepared to get to grips with the BBC's activist staff, the BBC will be gone within the next five years.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Wenn niemand bereit ist, sich mit dem Aktivistenteam der BBC auseinanderzusetzen, wird die BBC innerhalb der nächsten fünf Jahre verschwinden.
@MonikaGruber24 06.03 19:24
Ähh, ist „Mansplaining“ etwa ein anderes Wort für „Hilfsbereitschaft“? Frage für eine andere zu weiblich lesende, weibisch gelesende….weibertechnisch verwesende….ach, lassen wir den Quatsch!
🇬🇧 Translation
Uhh, is “mansplaining” another word for “helpfulness”? Question for another too female-reading, female-reading....feminine-technically rotting....oh, let's stop the nonsense!
@MonikaGruber24 06.03 19:06
Das verstehen Sozialisten nicht, Herr @HubertAiwanger
🇬🇧 Translation
Socialists don't understand that, Mr. @HubertAiwanger
@MonikaGruber24 06.03 19:04
ABSOFUCKINGLUTELY!
@MonikaGruber24 06.03 19:00
Und in ein paar Wochen werden die Wähler rausfinden, dass der Mann bei den Grünen ist….
🇬🇧 Translation
And in a few weeks the voters will find out that the man is with the Greens...
@MonikaGruber24 06.03 18:59
Ich habe am Dienstag Premiere mit einem neuen Programm: Wenn das Publikum nicht lacht oder gar den Saal vorzeitig verlassen sollte, werde ich sie alle als „Antifeministen“ beschimpfen. Eat this!
🇬🇧 Translation
I'm premiering a new program on Tuesday: If the audience doesn't laugh or even leaves the hall early, I'll insult them all as "anti-feminists". Eat this!
@MonikaGruber24 06.03 18:54
Die Produzenten haben so viele Hunderte Millionen verdient, da können sie sich einen Kassenflop leisten.
🇬🇧 Translation
The producers have earned so many hundreds of millions that they can afford a box office flop.
@MonikaGruber24 @ben_brechtken RT von @MonikaGruber24 06.03 18:45
Die deutsche Politik steigt aus der Kernenergie aus und gibt Putin die Schuld, dass die Strompreise so hoch sind. Die deutsche Politik besteuert Sprit in horrender Höhe und gibt den USA die Schuld, dass die Spritpreise so hoch sind. Kann es sein, dass die deutsche Politik mit sowas Banalem wie Eigenverantwortung hoffnungslos überfordert ist?
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: German politicians are getting out of nuclear energy and are blaming Putin for the electricity prices being so high. German politicians tax fuel at horrendous levels and blame the USA for fuel prices being so high. Is it possible that German politics is hopelessly overwhelmed by something as banal as personal responsibility?
@MonikaGruber24 @RolandTichy RT von @MonikaGruber24 06.03 18:28
Die Elendsschraube der grünen Transformation wird weiter angezogen. Bei Widerstand noch stärker. Irgendwann kommt allerdings nach fest ab. Wann haben Brüssel und Berlin es endgültig überdreht und Wohlstand wie Freiheit abgewürgt - und wann protestieren die Bürger? https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/in-krise-ist-oekotransformation-wehrhaft/
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: The misery of the green transformation is being tightened further. Even stronger when there is resistance. At some point, however, it comes off firmly. When did Brussels and Berlin finally go overboard and stifle prosperity and freedom - and when will the citizens protest? https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/in-kritik-ist-oekotransformation-wehrhaft/
@MonikaGruber24 @KonstantinKisin RT von @MonikaGruber24 06.03 16:16
Unfortunately social media is trending in the wrong direction. As world events happen, I increasingly feel that what I see online is 99% junk (AI slop, ragebait, partisan talking points) and 1% useful info. There are things that can and should be done to deal with bot swarms, AI fakes and people who routinely peddle lies proven lies that are exposed via great tools like community notes. Right now, finding good information on social media feels like wading through a sea of manure to find a kernel of something valuable at the bottom. This is in spite of proactively muting, unfollowing and blocking liars, bot-boosted accounts etc. The failures of the mainstream media are now being replicated online. We need and deserve better.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Leider geht der Trend in den sozialen Medien in die falsche Richtung. Während sich weltweit Ereignisse abspielen, habe ich zunehmend das Gefühl, dass das, was ich online sehe, zu 99 % aus Junk (KI-Schwachsinn, Ragebait, parteiische Diskussionspunkte) und zu 1 % aus nützlichen Informationen besteht. Es gibt Dinge, die getan werden können und sollten, um mit Bot-Schwärmen, KI-Fälschungen und Leuten umzugehen, die routinemäßig Lügen verbreiten, bewährte Lügen, die über großartige Tools wie Community-Notizen aufgedeckt werden. Im Moment fühlt es sich an, als würde man durch ein Meer aus Mist waten, um in den sozialen Medien gute Informationen zu finden, um am Grund einen Kern von etwas Wertvollem zu finden. Dies trotz proaktivem Stummschalten, Entfolgen und Blockieren von Lügnern, Bot-Boosting-Konten usw. Die Fehler der Mainstream-Medien werden nun online nachgeahmt. Wir brauchen und verdienen etwas Besseres.
@MonikaGruber24 @drumheadberlin RT von @MonikaGruber24 06.03 15:16
Wärmepumpen, E-Autos, Kompost in Togo: Was wir alles über den CO2-Preis an der Zapfsäule bezahlen https://nius.de/articles/news/waermepumpen-e-autos-kompost-in-togo-was-wir-alles-ueber-den-co2-preis-an-der-zapfsaeule-bezahlen
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Heat pumps, electric cars, compost in Togo: Everything we pay for the CO2 at the pump https://nius.de/articles/news/waermepumpen-e-autos-kompost-in-togo-was-wir-alles-ueber-den-co2-preis-an-der-zapfsaeule-bezahlen
@MonikaGruber24 @WolfMalca RT von @MonikaGruber24 06.03 13:49
#TriciaTuttle pocht auf die Unabhängigkeit der #Berlinale? Nun, unabhängig ist derjenige, der die Zeche selbst zahlt. Dann soll sie doch bitte auf öffentliche Gelder verzichten. Dann kann sie auch nach Herzenslust Küchentücher tragen. Sind Sie sicher, Herr Kulturstaatsminister #Weimer, >@BundesKultur, dass Sie der Dame die Leviten gelesen haben? Sie scheint mir nicht wirklich geläutert, sich Ihrer Fehler nicht bewusst zu sein. Ich weiß, was uns bei der nächsten Berlinale erwartet… https://www.juedische-allgemeine.de/kultur/tricia-tuttle-pocht-auf-unabhaengigkeit-der-berlinale/
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: #TriciaTuttle insists on the independence of the #Berlinale? Well, independent is the person who pays the bill himself. Then she should please refrain from using public money. Then she can wear kitchen towels to her heart's content. Are you sure, Mr. Minister of State for Culture #Weimer, >@BundesKultur, that you have read the lady's instructions? She doesn't seem really reformed to me, unaware of her mistakes. I know what awaits us at the next Berlinale... https://www.juedische- Allgemeine.de/kultur/tricia-tuttle-pocht-auf-unabhaengigkeit-der-berlinale/
@MonikaGruber24 05.03 14:27
„Sollen sie doch Kuchen essen!“
🇬🇧 Translation
“Let them eat cake!”
@MonikaGruber24 05.03 14:24
Man nennt ihn neuerdings auch den „Iftar-Pinocchio“, weil er seine Nase so tief im Allerwertesten der…..aber lassen wir das….
🇬🇧 Translation
He has recently been called the “Iftar Pinocchio” because he has his nose so deep in the depths of the earth…..but let’s leave that….
@MonikaGruber24 05.03 14:20
Well done! So proud of you guys at @ClarksonsFarm1
🇩🇪 Übersetzung
Gut gemacht! Ich bin so stolz auf euch bei @ClarksonsFarm1
@MonikaGruber24 05.03 14:18
Und ich Idiotin dachte immer, die schlechter werdende Luft läge am Geoengineering….
🇬🇧 Translation
And I, an idiot, always thought that the worsening air quality was due to geoengineering...
@MonikaGruber24 05.03 14:17
Galoppierende Demenz? Fehlende Selbstreflexion? Chronische Realitätsverleugnung? Ein bisserl von allem? Frage für einen Freund….
🇬🇧 Translation
Galloping dementia? Lack of self-reflection? Chronic denial of reality? A little bit of everything? Question for a friend...