Großbritannien gehört zu den europäischen Ländern, in denen die Islamisierung schon besonders weit fortgeschritten ist. Besondere Aufmerksamkeit erregte jetzt ein muslimisches Massengebet auf dem Trafalgar Square, an dem auch Londons Labour-Bürgermeister Sadiq Khan teilnahm.
Natürlich ist es eine Machtdemonstration, manch ein Brite spricht das auch aus, Premier Starmer wirft Kritikern jedoch vor, ein „Problem mit Muslimen“ zu haben. Nichts anderes haben wir von ihm erwartet.
https://www.welt.de/politik/ausland/article69ca3d57b33459bf52774235/grossbritannien-akt-der-vorherrschaft-streit-ueber-muslimisches-gebet-am-trafalgar-square.html
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Great Britain is one of the European countries in which Islamization is particularly advanced. A Muslim mass prayer in Trafalgar Square, which London's Labor Mayor Sadiq Khan also took part, attracted particular attention.
Of course it is a show of force, and some Brits say so, but Prime Minister Starmer accuses critics of having a “problem with Muslims”. We didn't expect anything else from him.
https://www.welt.de/politik/ausland/article69ca3d57b33459bf52774235/grossbritannien-akt-der-vorherrschaft-streit-ueber-muslimisches-gebet-am-trafalgar-square.html
Es ist ein schäbiger Betrug, wenn Politiker suggerieren, irgendeine Steuer könnte die Probleme des Gesundheitssystems lösen. Das Geld geht in den allgemeinen Haushalt ein - ein zweckgebundene Verwendung gibt es nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: It is a shabby fraud when politicians suggest that any tax could solve the problems of the health system. The money goes into the general budget - there is no specific use.
Vielleicht sollte sich langsam eher jemand Gedanken über die Fettleibigkeit des deutschen Staates machen
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Maybe someone should start thinking about the obesity of the German state
True
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Stimmt
Wahre Feministinnen hassen nicht , demütigen nicht, erniedrigen nicht pauschal alle Männer….selbst dann nicht, wenn sie selber Leid erfahren haben. Hass heilt keine Verletzungen.
🇬🇧 Translation
True feminists do not hate, do not humiliate, do not generally degrade all men... even if they have experienced suffering themselves. Hate doesn't heal injuries.
Für so was gibts Tabletten…ach, was sag ich: Häuser!
🇬🇧 Translation
There are tablets for that kind of thing... oh, what am I saying: houses!
Gad Saad bezeichnet dieses Phänomen als „suicidal empathy“.
🇬🇧 Translation
Gad Saad calls this phenomenon “suicidal empathy”.
Go fuck yourselves, BBC.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Fick dich selbst, BBC.
Einnahmenerhöhungen als „Sparvorschläge“ zu bezeichnen… 🤡
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Calling revenue increases “savings suggestions”… 🤡
Staat: Ruiniert ✅️
Wirtschaft: Ruiniert ✅️
Gesellschaft: Ruiniert ✅️
Innere Sicherheit: Ruiniert ✅️
Äußere Sicherheit: Ruiniert ✅️
Infrastruktur: Ruiniert ✅️
Energieversorgung: Ruiniert ✅️
Aber Deutschland zahlt den Wiederaufbau von Syrien?!
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: State: Ruined ✅️
Economy: Ruined ✅️
Society: Ruined ✅️
Internal Security: Ruined ✅️
External security: Ruined ✅️
Infrastructure: Ruined ✅️
Energy supply: Ruined ✅️
But Germany is paying for the reconstruction of Syria?!
Das ist es, was mit Christen geschieht, wenn Islamisten die Kontrolle kriegen. Egal wo auf der Welt.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: This is what happens to Christians when Islamists get control. No matter where in the world.
He lied and people defended him
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Er hat gelogen und die Leute haben ihn verteidigt
Aber das Völkerrecht
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: But international law
Wenn selbst Bauhof-Fahrzeuge stehen bleiben, ist das kein Warnsignal mehr, sondern blanke Krise. In Benndorf frisst der Dieselpreis jetzt schon die kommunale Handlungsfähigkeit auf.
#Benndorf #Dieselpreise #Kommunen #Bauhof
Notbremse: In Benndorf dürfen Fahrzeuge des Bauhofs nur noch in Ausnahmefällen starten. Kehrfahrten werden reduziert, Kontrollgänge zu Fuß erledigt, Sonderfahrten müssen abgestimmt werden. Wenn selbst kleinste Gemeinden anfangen, ihre Mobilität stillzulegen, ist das kein Einzelfall mehr, sondern ein Alarmsignal für das ganze Land.
Abrechnung: Der Bürgermeister spricht offen aus, was viele Kommunen längst spüren: Die Kassen sind leer, die Belastungen steigen, und aus der Politik kommt zu wenig. Wenn Rechnungen und Unterlagen schon privat mit dem eigenen Auto zur Verwaltung gebracht werden müssen, zeigt das, wie tief die Verunsicherung inzwischen reicht.
Wenn selbst der Bauhof nur noch auf Sparflamme läuft, ist der Absturz der öffentlichen Hand längst im Alltag angekommen.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: Mitteldeutsche Zeitung
https://www.mz.de/lokal/eisleben/dieselpreise-fahrverbot-buergermeister-bauhof-4222988
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: When even construction yard vehicles stop, it is no longer a warning signal, but a pure crisis. In Benndorf, the price of diesel is already eating away at the municipal ability to act.
#Benndorf #diesel prices #communities #building yard
Emergency brake: In Benndorf, construction yard vehicles are only allowed to start in exceptional cases. Sweeping trips are reduced, inspection patrols are carried out on foot, special trips have to be coordinated. When even the smallest communities start to shut down their mobility, it is no longer an isolated case, but an alarm signal for the entire country.
Reckoning: The mayor openly says what many municipalities have long felt: the coffers are empty, the burdens are increasing, and not enough is coming from politics. If invoices and documents have to be brought to the administration privately in your own car, it shows how deep the uncertainty now runs.
If even the construction yard is only running on the back burner, the collapse of the public sector has long since become part of everyday life.
Thank you for the important tip!
Source: Mitteldeutsche Zeitung
https://www.mz.de/lokal/eisleben/dieselpreise-fahrban-buergermeister-bauhof-4222988
Espresso in Venedig für alle.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Espresso in Venedig für alle.
„Das Kopftuch an Kindern ist kein einfaches religiöses Symbol, es ist auch kein harmloses Stück Stoff, es ist ein Zechen der Unterdrückung und dagegen wehren wir uns.“
Deutschland sollte Österreich folgen und das Kopftuch für Mädchen verbieten.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: “The headscarf on children is not a simple religious symbol, it is also not a harmless piece of material, it is a sign of oppression and we are defending ourselves against it.”
Germany should follow Austria and ban headscarves for girls.
Terroristenempfang in Berlin. Peinlich.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Terroristenempfang in Berlin. Peinlich.
Hosanna! Ich wünsche allen, die es feiern, einen gesegneten Palmsonntag voller Hoffnung, Liebe, Freude und Frieden.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Hosanna! I wish everyone who celebrates it a blessed Palm Sunday full of hope, love, joy and peace.
Das International Olympic Committee hat endlich eine längst überfällige Entscheidung getroffen. Sie ist konsequent und korrekt. Frauensport ist ausschließlich für biologische Frauen gedacht, und biologisch bedeutet radikal klar: Ein Mensch ist eine Frau, wenn kein Y-Chromosom vorhanden ist, völlig unabhängig von äußerem Erscheinungsbild, Hormonen, Operationen oder Selbstidentifikation.
Diese Entscheidung hätte eigentlich nie getroffen werden müssen, weil sie bereits in der Definition des Frauensports selbst liegt. Was hier gemacht wurde, ist die Beendigung einer Ungerechtigkeit. Die langanhaltende Zerstörung und Unterminierung des Frauensports wurde endlich gestoppt.
Der Begriff Frauensport bezieht sich klar und ausschließlich auf biologische Frauen. Alle anderen Definitionen greifen nicht.
Eine Frau ist nicht jemand, der sich kleidet, schminkt oder verhält wie eine Frau. Männer können all dies ebenso tun; Kleidung, Auftreten und Verhalten sind keine biologische Grundlage.
Eine Frau ist nicht jemand, der von einem Staat oder einer Behörde als Frau eingetragen wird. Würde das zählen, könnten Staaten beliebig Männer zu Frauen erklären, um Medaillen zu gewinnen.
Eine Frau ist nicht jemand, der Brüste hat oder eine Vagina besitzt. Plastische Chirurgie kann einen männlichen Körper äußerlich weiblich erscheinen lassen, doch die biologische Realität bleibt unverändert.
Eine Frau ist nicht jemand, der weibliche Hormone hat oder Hormonspritzen nimmt. Auch Männer können diese Hormone erhalten, und das ändert die chromosomale Basis nicht.
Eine Frau ist nicht jemand, der sich selbst als Frau identifiziert oder sich als Frau erklärt. Selbstidentifikation kann biologisch männliche Menschen nicht in weibliche Menschen verwandeln.
Die einzige konsistente, nachvollziehbare und faire Definition ist daher die biologische: Eine Frau ist jemand, die kein Y-Chromosom hat.
Nur diese Definition schützt den Frauensport, wie er ursprünglich gedacht war, nämlich als Kategorie, die Frauen unterstützt, schützt und gleiche Chancen bietet.
Die Zeit, in der Männer gegen Frauen angetreten sind, war eine zutiefst frauenfeindliche und sexistische Zeit. Die Rechte der Frauen wurden systematisch mit Füßen getreten; in manchen Sportarten, wie beim Boxen, wurden Frauen sogar buchstäblich mit Fäusten geschlagen. Diese Jahre haben den ursprünglichen Zweck des Frauensports untergraben.
Die neue IOC-Entscheidung stellt die ursprüngliche Intention wieder her: Frauensport ist für Frauen.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: The International Olympic Committee has finally made a long overdue decision. She is consistent and correct. Women's sports are intended exclusively for biological women, and biological means radically clear: a person is a woman if there is no Y chromosome, completely independent of external appearance, hormones, surgeries or self-identification.
This decision should never have been made because it is already part of the definition of women's sport itself. What has been done here is to end an injustice. The long-term destruction and undermining of women's sports has finally been stopped.
The term women's sport clearly and exclusively refers to biological women. All other definitions do not apply.
A woman is not someone who dresses, makes up or acts like a woman. Men can do all of this as well; Clothing, demeanor and behavior are not biologically based.
A woman is not someone who is registered as a woman by a state or authority. If that counted, states could declare any men to be women in order to win medals.
A woman is not someone who has breasts or a vagina. Plastic surgery can make a male body appear feminine on the outside, but the biological reality remains unchanged.
A woman is not someone who has female hormones or takes hormone injections. Men can also receive these hormones, and this does not change the chromosomal basis.
A woman is not someone who identifies herself as a woman or declares herself to be a woman. Self-identification cannot transform biologically male people into female people.
The only consistent, understandable and fair definition is therefore the biological one: a woman is someone who does not have a Y chromosome.
Only this definition protects women's sport as it was originally intended, namely as a category that supports, protects and provides equal opportunities for women.
The era in which men competed against women was a deeply misogynistic and sexist time. Women's rights were systematically trampled on; In some sports, like boxing, women were even literally beaten with fists. These years have undermined the original purpose of women's sports.
The new IOC decision restores the original intention: women's sports are for women.
Das ist so, als wäre man gegen Meinungsfreiheit, denn man „habe nichts zu sagen“.
🇬🇧 Translation
This is like being against freedom of speech because you “have nothing to say.”
Die Inflation in Deutschland ließ zuletzt nach, wird Prognosen zufolge aber schon bald drastisch zunehmen. Familien sind von aktuellen Preisanstiegen besonders betroffen. https://www.berliner-zeitung.de/news/inflation-deutlicher-anstieg-durch-irankrieg-erwartet-lebensmittel-vor-preisanstieg-li.10026995?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026032969c63902edbcfe2d68643ab6
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Inflation in Germany has recently declined, but according to forecasts it will soon increase dramatically. Families are particularly affected by current price increases. https://www.berliner-zeitung.de/news/inflation-deutlicher-stieg-durch-irankrieg-erwartet-lebensmittel-vor-preisstieg-li.10026995?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026032969c63902edbcfe2d68643ab6
Überall in Bayern gedenkt man heute mit feierlichen Prozessionen des Einzugs Jesu in Jerusalem. Wünsche einen gesegneten Palmsonntag und eine besinnliche Karwoche.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: Everywhere in Bavaria today people commemorate Jesus' entry into Jerusalem with solemn processions. Wish you a blessed Palm Sunday and a peaceful Holy Week.
Never in a million years did I imagine sharing a Tony Blair article approvingly but this is on point and an important and brave intervention.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Niemals in einer Million Jahren hätte ich mir vorstellen können, einen Artikel von Tony Blair zustimmend zu teilen, aber das hier trifft den Punkt und ist ein wichtiger und mutiger Eingriff.
All the sheep obeyed
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Alle Schafe gehorchten
Bloody hell, you know times are dark when you agree with Tony Blair or should I say, he agrees with us!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Verdammt, du weißt, dass die Zeiten düster sind, wenn du Tony Blair zustimmst, oder sollte ich sagen, er stimmt mit uns überein!
Man muss es nur politisch wollen…
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: You just have to want it politically...
Eine neue Religion ist geboren.
🇬🇧 Translation
RT by @MonikaGruber24: A new religion is born.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24:
instagram.com/reel/DWZenDxiE…
Aus dem Ausland blickt man nüchtern auf Deutschlands energiepolitischen Wahnsinn: "The key question remains: How do you run an industrial economy on a system that produces less when it matters most?"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Aus dem Ausland blickt man nüchtern auf Deutschlands energiepolitischen Wahnsinn: „Die Schlüsselfrage bleibt: Wie führt man eine Industriewirtschaft auf einem System, das weniger produziert, wenn es am meisten darauf ankommt?“
It’s a ban on males, not trans. Try again
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Es ist ein Verbot für Männer, nicht für Transsexuelle. Versuchen Sie es erneut
It still won’t turn men into women.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @MonikaGruber24: Es wird immer noch keine Männer zu Frauen machen.
Soviel Hedonismus in frischem Steingrau sieht man sonst nur beim Evangelischen Kirchentag.
🇩🇪 Übersetzung
So viel Hedonismus in frischem Steingrau sieht man sonst nur beim Evangelischen Kirchentag.