R to @NurderK: Quelle: https://www.youtube.com/live/B0WXo3QOl_E?is=rWtMiQ_oB_Qk-LaS
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quelle: https://www.youtube.com/live/B0WXo3QOl_E?is=rWtMiQ_oB_Qk-LaS
R to @NurderK: Quelle: https://youtu.be/OlKzq-xu4ms?is=miAnxTzKue1A10Dn
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quelle: https://youtu.be/OlKzq-xu4ms?is=miAnxTzKue1A10Dn
.@jensspahn möchte Mini-Kernkraftreaktoren in Serie bauen, da sie dann angeblich günstiger werden. Ob das funktioniert, weiß er nicht, aber probieren würde er es trotzdem.
Ehrlich, das kann nicht echt sein!
🇬🇧 Translation
.@jensspahn would like to build mini nuclear power reactors in series because they will supposedly be cheaper. He doesn't know if it will work, but he would try it anyway.
Honestly, this can't be real!
@NurderK
@AWDieLinke
RT
von @NurderK 17.03 14:16
Kurz in eigener Sache: Danke für eure tollen DM's die uns die Pest an den Hals wünschen. Dennoch müssen wir einhaken: Wir sind nicht die Linke/Niedersachsen.
Aber es ehrt uns, dass ihr uns mit euren "Wünschen" beehrt.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Briefly on our own behalf: Thank you for your great DM's that wish the plague on us. Nevertheless, we have to accept: We are not the Left/Lower Saxony.
But we are honored that you honor us with your “wishes”.
Der parteilose Tübinger Oberbürgermeister Boris Palmer hat im Interview mit der Journalistin Judith Sevinç Basad bekräftigt, dass er queeren Aktivismus als Gefahr für die Gesellschaft ansieht, der zu "Blutvergießen" führen könne. Beim queeren Aktivismus gebe es "Übertreibungen", insbesondere mit Blick auf trans Rechte, sagte er in einem am Freitag veröffentlichten Podcast "Triggerwarnung". Wörtlich erklärte der frühere Grünen-Politiker über queere Aktivist*innen: Wenn man "sich selber sozusagen reinsteigert und dem unangemessene Bedeutung zumisst und dann selber ideologisch wird sozusagen, zum Kreuzritter gegen die Kreuzritter wird, dass man dann nicht erwarten kann, dass mehr dabei rauskommt als Blutvergießen."
🇬🇧 Translation
The non-party mayor of Tübingen, Boris Palmer, confirmed in an interview with journalist Judith Sevinç Basad that he sees queer activism as a danger to society that could lead to "bloodshed". There are “exaggerations” in queer activism, especially with regard to trans rights, he said in a “Trigger Warning” podcast published on Friday. The former Green Party politician literally explained this about queer activists: If you "introduce yourself, so to speak, and give it undue importance and then become ideological yourself, so to speak, becoming a crusader against the crusaders, then you can't expect anything more to come out of it than bloodshed."
R to @NurderK: Quellen: https://youtu.be/FXbDSWbiDHc?is=6SojtQ0lUDzCkmJ4
https://www.queer.de/detail.php?article_id=57207
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quellen: https://youtu.be/FXbDSWbiDHc?is=6SojtQ0lUDzCkmJ4
https://www.queer.de/detail.php?article_id=57207
R to @NurderK: Quelle: https://youtu.be/GDcM7N5XQ4M?is=GRCdnHFvVje1JCfw
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quelle: https://youtu.be/GDcM7N5XQ4M?is=GRCdnHFvVje1JCfw
„@ConstSchreiber braucht keine Liebe, der braucht ein Berufsverbot.“
@nymoen_ole
🫳
🎤
🇬🇧 Translation
“@ConstSchreiber doesn’t need love, he needs a professional ban.”
@nymoen_ole
🫳
🎤
Haha - Ein gesetzt von @Markus_Soeder wurde vom Verfassungsgerichtshof kassiert.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Haha - A set by @Markus_Soeder was canceled by the Constitutional Court.
Brandmauer ™
🇩🇪 Übersetzung
RT von @NurderK: Brandmauer™
Guten Morgen liebe Nachbarinnen und Nachbarn! Das, was auf dem Plakat steht!
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Good morning dear neighbors! What's on the poster!
„In der letzten Woche haben wir gesehen, dass die israelische Armee neue Soldaten in den Südlibanon bringt. Eine Verletzung der Resolution 1701“
Kandice Ardiel
UNIFIL Sprecherin
🇬🇧 Translation
"In the last week we have seen that the Israeli army is bringing new soldiers into southern Lebanon. A violation of Resolution 1701"
Kandice Ardiel
UNIFIL spokesperson
Der hat sich die Nummer doch selbst gegeben?!
#Die100
🇬🇧 Translation
He gave himself the number?!
#The100
18,36 Euro pro Monat
#die100
@NurderK
@S_Ibrahimkhil
RT
von @NurderK 16.03 19:16
Die „einzige Demokratie“ im Nahen Osten, deren rechtsextremer Verteidigungsminister die Täter empfängt, die einen Palästinenser aus Gaza via Livestream im Sde Teiman Gefängnis vergewaltigt und ihm ein Messer in das Rektum eingeführt haben! Am Israel Chai ❤️
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: The "only democracy" in the Middle East, whose right-wing defense minister receives the perpetrators who raped a Palestinian from Gaza via livestream in Sde Teiman prison and inserted a knife into his rectum! Am Israel Chai ❤️
Was @SchmittJunior sagt!
#Oscars2026
Link: https://youtu.be/wTxSt3h6cOc?si=e2rTfksSzR7_mQOa
🇩🇪 Übersetzung
RT von @NurderK: Was @SchmittJunior sagt!
#Oscars2026
Link: https://youtu.be/wTxSt3h6cOc?si=e2rTfksSzR7_mQOa
5 Jahre später hat Bayern rund 60 neue Windenergieanlagen gebaut. 60!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @NurderK: 5 Jahre später hat Bayern rund 60 neue Windenergieanlagen gebaut. 60!
Ich bin unendlich dankbar für Menschen wie @kristin_helberg und deren Expertise.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: I am endlessly grateful for people like @kristin_helberg and their expertise.
So sieht übrigens die Brandmauer in der Praxis aus. Sie sollten einfach abdanken Herr @ManfredWeber !
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: By the way, this is what the firewall looks like in practice. You should just resign Mr. @ManfredWeber!
Damit hat der 15-Jährige mehr für die Verkehrswende getan als Scheuer, Dobrindt und Wissing zusammen.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: The 15-year-old has done more for the transport transition than Scheuer, Dobrindt and Wissing combined.
Dass „Marty Supreme“ komplett leer ausgeht, während One Battle After Another gleich sechs Oscars abräumt, ist mal wieder ein Paradebeispiel dafür, wie lächerlich sich die Oscar-Jury machen kann.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: The fact that “Marty Supreme” comes away completely empty-handed while One Battle After Another wins six Oscars is once again a prime example of how ridiculous the Oscar jury can be.
@NurderK
@elturco_cx1
RT
von @NurderK 16.03 07:30
Für die Springer Medien ist es irritierend, gegen Krieg und für ein freies Palästina zu sein
Das Ergebnis von „Staatsräson“
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: It is irritating for the Springer media to be against war and for a free Palestine
The result of “reason of state”
Guten Morgen liebe Nachbarinnen und Nachbarn! Das, was Rachel sagt!
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Good morning dear neighbors! What Rachel says!
“No to war and Free Palestine!”
Javier Bardem at the #Oscars
🇩🇪 Übersetzung
RT von @NurderK: „Nein zum Krieg und zum freien Palästina!“
Javier Bardem bei den #Oscars
„dirty work“ wird im #heuteJournal also mit „die Arbeit“ übersetzt. Interessant.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: “dirty work” is translated as “the work” in the #heuteJournal. Interesting.
Was für ein Eiertanz vom Außenminister…
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: What an egg dance from the Foreign Minister...
Herzlichen Glückwunsch. Der dümmste Tweet heute stammt von dir.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Congratulations. The stupidest tweet today came from you.
Diesen Account haben zahlreiche Springer-Journos wie @ulfposh jahrelang hofiert.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Numerous Springer journos like @ulfposh have courted this account for years.
@NurderK
@_duman____
RT
von @NurderK 15.03 16:51
Wieso möchte @ShahakShapira beim gemeinsamen Treffen mit dem israelischen Faschisten Naftali Bennet nicht neben @PreislerKa stehen, die sich in dritter Reihe versteckt?
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Why doesn't @ShahakShapira want to stand next to @PreislerKa, who is hiding in the third row, at the joint meeting with Israeli fascist Naftali Bennet?
„Ich möchte das nur einmal wirklich erwähnen, weil es wichtig ist. Hätten wir wirklich zugehört, den Demonstrierenden, den Aktivisten im Iran, die gesagt haben: Was brauchen wir eigentlich? Wir brauchen Schutz, wann immer es wirklich kritisch wird, für eine Person z. B. aufgenommen zu werden. Die Anerkennungszahlen für Asylanträge im letzten Jahr in Deutschland sind dramatisch zurückgegangen, obwohl die Repression so viel stärker geworden ist. Es gibt die Forderung nach Internetdevices, also Internetmöglichkeiten, um sich überhaupt intern zu organisieren. Das sind eigentlich Waffen, die eine Zivilgesellschaft einfordert und die sie nicht bekommt. Mehr Aufmerksamkeit für Inhaftierte, jetzt die Gefängnisse bombardieren, wo die zukünftige Elite, wo möglich demokratische Führer sitzen. Das muss doch die EU transportieren und muss sagen: Wie können die USA und Israel jetzt ausgerechnet die Gefängnisse angreifen? Das kann gar nicht in unserem Interesse sein. Solche Dinge könnte man immer mal deutlich mindestens kommunizieren und damit eben auf das verweisen, wofür Deutschland und die EU stehen sollten. Das Völkerrecht.“
@kristin_helberg
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: "I just really want to mention this once because it's important. If we had really listened to the demonstrators, the activists in Iran, who said: What do we actually need? We need protection whenever it becomes really critical for a person to be admitted, for example. The number of recognitions for asylum applications in Germany last year fell dramatically, even though the repression has become so much stronger. There is a demand for internet devices, i.e. internet options, in order to even organize internally. These are actually weapons that civil society is demanding and is not getting. More attention for prisoners, now bombing the prisons where the future elite, where possible democratic leaders, are sitting. The EU has to convey this and has to say: How can the USA and Israel now attack the prisons? Such things could at least be clearly communicated and thus point to what Germany and the EU should stand for.
@kristin_helberg
„Pedro Sánchez betreibt den prinzipientreuen Realismus, den Friedrich Merz eigentlich ausgerufen hat, indem er nämlich die europäische Außenpolitik konsequent am Völkerrecht ausrichtet!“
@kristin_helberg
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: “Pedro Sánchez practices the principled realism that Friedrich Merz actually proclaimed, namely by consistently aligning European foreign policy with international law!”
@kristin_helberg
„Wir haben keinen bezahlbaren Wohnraum! […] Bauen, bauen, bauen! Und aufhören, auf den Ärmsten rumzutreten und dort immer weiter die Gesetze zu verschärfen, was letztendlich zur Armut und Obdachlosigkeit führt!“
Streetworker Clemens
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: "We don't have affordable housing! […] Build, build, build! And stop trampling on the poorest and continually tightening the laws there, which ultimately leads to poverty and homelessness!"
Street worker Clemens
Haha - es wird immer peinlicher für den @bundeskanzler
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Haha - it's getting more and more embarrassing for the @bundeskanzler
Guten Morgen liebe Nachbarinnen und Nachbarn! Das, was Pedro sagt!
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Good morning dear neighbors! What Pedro says!
Währenddessen die Bundesregierung mit einer großen Kampagne beim Bürgergeld ein paar Milliönchen einsparen wird, drohen mehrere zehn Milliarden an Strafzahlungen wegen unzureichender Klimapolitik.
Genau mein Humor.
🇬🇧 Translation
While the federal government will save a few million in citizens' money with a major campaign, there is a threat of tens of billions in fines due to inadequate climate policy.
Exactly my sense of humor.
.@_FriedrichMerz möchte nicht das dieses Video geteilt wird.
🇬🇧 Translation
.@_FriedrichMerz does not want this video to be shared.
Deutschland mittlerweile auf Platz 4 der größten waffenexpoteure weltweit.
Herzlichen Glückwunsch 🖕
🇬🇧 Translation
Germany is now the fourth largest arms exporter in the world.
Congratulations 🖕
R to @NurderK: Quelle: https://youtu.be/qpwPiVKDjrI?is=C6uuTECAKgidRmf7
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quelle: https://youtu.be/qpwPiVKDjrI?is=C6uuTECAKgidRmf7
Ehrlich, ich denke mir das nicht aus: @PreislerKa: „Und was mich nicht mehr loslässt, ist der Gedanke, die Menschen im Iran haben darum gebettelt, beschossen zu werden, um vom Mullah-Regime befreit zu werden. Und die Menschen in Israel haben den Beschuss durch Mullahs, durch Hisbollah und durch Hamas ertragen, weil sie wussten, der Iran braucht diese Befreiung, und das hat mir eine andere Bescheidenheit vorgelebt.“
🇬🇧 Translation
Honestly, I'm not making this up: @PreislerKa: "And what keeps me going is the thought that the people of Iran begged to be shelled in order to be freed from the mullahs' regime. And the people of Israel endured the shelling by mullahs, by Hezbollah and by Hamas because they knew Iran needed this liberation, and that showed me a different humility."