„Das meine ich mit Selbstkritik, dass die sogenannten demokratischen Parteien mal anfangen, sich mal zu fragen: Wie haben wir eigentlich dazu beigetragen, dass die ganzen Zustände entstanden sind, wo die AfD überhaupt reinstoßen konnte?“
Özge İnan bei #hartaberfair
🇬🇧 Translation
“That’s what I mean by self-criticism, that the so-called democratic parties are starting to ask themselves: How did we actually contribute to the whole situation that the AfD was able to get into?”
Özge İnan at #hartaberfair
„Das halbe Land spricht seit 30 Jahren seinen Namen falsch aus und er korrigiert die Leute nicht. Warum korrigiert er die Leute nicht? Weil er nicht als Migrant dastehen möchte, der Ansprüche stellt, und ich kann mit so einer Haltung nichts anfangen!“
Özge İnan bei #hartaberfair
🇬🇧 Translation
"Half the country has been mispronouncing his name for 30 years and he doesn't correct people. Why doesn't he correct people? Because he doesn't want to appear as a migrant making demands, and I can't handle that kind of attitude!"
Özge İnan at #hartaberfair
Es scheint noch ein paar stabile Leute bei der Grünen Jugend zu geben.
🇬🇧 Translation
There still seem to be a few stable people in the Green Youth.
R to @NurderK: Quelle: https://youtu.be/h6ydoTXbvJw?is=9zKbtykTczv83sDq
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quelle: https://youtu.be/h6ydoTXbvJw?is=9zKbtykTczv83sDq
„Die Nutzung steht im Einklang mit dem Völkerrecht“, so der Regierungssprecher Kornelius heute über die US-Nutzung der Ramstein Air Base für den Angriffskrieg gegen den Iran.
🇬🇧 Translation
“The use is in accordance with international law,” said government spokesman Kornelius today about the US use of Ramstein Air Base for the war of aggression against Iran.
@NurderK
@BafiKush
RT
von @NurderK 09.03 15:19
In Zeiten des Rechtsrucks ist die Wahl von Cem Özdemir ein wichtiges Signal an Menschen mit Migrationsgeschichte, dass auch sie es in Deutschland schaffen können solange sie gegen andere Ausländer hetzen 💪🏿🥹
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: In times of the shift to the right, the election of Cem Özdemir is an important signal to people with a migration background that they too can make it in Germany as long as they agitate against other foreigners 💪🏿🥹
@NurderK
@RashadAlhindi
RT
von @NurderK 09.03 14:09
So langsam kapieren einige im Deutschen Mainstream, worum es wirklich geht.
Doch sie werden eine Ausnahme bleiben, womöglich machen sie einen Rückzieher - weil "Antisemitismus".
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Some people in the German mainstream are slowly starting to understand what it's really about.
But they will remain an exception, and they may back down - because of "anti-Semitism".
„Wir blicken wirklich auf das neue Landesparlament mit großer Sorge um Baden-Württemberg.“
Mersedeh Ghazaei
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: “We are really looking at the new state parliament with great concern for Baden-Württemberg.”
Mersedeh Ghazaei
@NurderK
@BafiKush
RT
von @NurderK 09.03 09:22
Da Westdeutsche nie unter einem sozialistischen Regime gelebt haben, haben sie nie wirklich demokratische Werte gelernt 💔
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Since West Germans never lived under a socialist regime, they never really learned democratic values 💔
@NurderK
@NicoleGohlke
RT
von @NurderK 09.03 07:42
Laut neuester Umfrage sagen 80%: große Vermögen bedeuten große Verantwortung. Und Verantwortung heißt: zahlen!
Nicht Pflegekräfte, Studis und Angestellte zur Kasse bitten, sondern Großerben und Milliardäre.
Deswegen: Erbschaftsteuer rauf für Luxusvermögen!
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: According to the latest survey, 80% say great wealth means great responsibility. And responsibility means: pay!
Don't ask nursing staff, students and employees to pay, but big heirs and billionaires.
Therefore: Inheritance tax increases for luxury assets!
„Ich lasse meine Haare und gehe in den Kampf.“
@nicolebuettner
🇬🇧 Translation
“I’m leaving my hair and going into battle.”
@nicolebuettner
@NurderK
@Mertix96
RT
von @NurderK 08.03 19:44
Sorry for being that guy aber kann mich den Lobeshymnen darüber wie "historisch" es sei dass jmd. wie Özdemir jetzt wohl MP wird nicht anschließen. Özdermir hat seine Karriere darauf aufgebaut, andere Migras systematisch zu dämonisieren und sich bewusst inszeniert, indem er...
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Sorry for being that guy, but I can't agree with the praises about how "historic" it is that someone like Özdemir will now become an MP. Özdermir has built his career on systematically demonizing other Migras and consciously portraying himself by...
Für Manuel Hagel sind natürlich die anderen schuld, nicht sein Verhalten. Genau mein Humor.
#landtagswahlenBaWü
🇬🇧 Translation
For Manuel Hagel, it is of course the others' fault, not his behavior. Exactly my sense of humor.
#stateelectionsBaWü
R to @NurderK: 🫠
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: 🫠
Die FDP ist in den letzten 5 Jahren aus 9 Landtagen geflogen.
Ich glaube ja, die Welt lacht über die FDP.
🇬🇧 Translation
The FDP has been kicked out of 9 state parliaments in the last 5 years.
I think the world is laughing at the FDP.
•Saarland (2022)-raus
•Niedersachsen (2022)-raus
•Bayern (2023)-raus
•Berlin (2023)-raus
•Sachsen (2024)-rausgeflogen
•Brandenburg (2024)-rausgeflogen
•Thüringen (2024)-rausgeflogen
•Hamburg (2025)-rausgeflogen
•Bawü (2026)-rausgeflogen
Was für ein Lauf für die FDP.
🇬🇧 Translation
•Saarland (2022)-out
•Lower Saxony (2022)-out
•Bayern (2023)-out
•Berlin (2023)-out
•Saxony (2024)-expelled
•Brandenburg (2024)-expelled
•Thuringia (2024)-expelled
•Hamburg (2025) - kicked out
•Bawü (2026)-expelled
What a run for the FDP.
Der Lifestyle-Fraktionsvorsitzende @jensspahn heult gerade im ZDF.
🇬🇧 Translation
The lifestyle group leader @jensspahn is currently crying on ZDF.
R to @NurderK: Auch interessant: Zum ersten Mal dürfen bei den Landtagswahlen in Baden-Württemberg 16- und 17-Jährige wählen.
🇬🇧 Translation
R to @NurderK: Also interesting: For the first time, 16 and 17 year olds are allowed to vote in the state elections in Baden-Württemberg.
Warum will niemand Soziale Politik in Bawü?
#LandtagswahlBW
🇩🇪 Übersetzung
Warum wird niemand Soziale Politik in Bawü?
#LandtagswahlBW
Manuel Hagel: „Ich bin kein Roboter, sondern ein Mensch mit ganz normalen Gefühlen“
Die Gefühle:
🇬🇧 Translation
Manuel Hagel: “I am not a robot, but a person with completely normal feelings”
The feelings:
Die Springerpresse ist nicht nur durchschaubar, sondern auch unterkomplex und primitiv.
🇬🇧 Translation
The Springer press is not only transparent, but also undercomplex and primitive.
Der Bildungsauftrag des ÖRR ist ein gesetzlich verankerter Auftrag. Er umfasst die Vermittlung von Wissen, Förderung von Medienkompetenz, soziale/politische Bildung sowie Wertevermittlung (Toleranz) für alle Bevölkerungsgruppen.
Der Bildungsauftrag:
🇬🇧 Translation
The educational mission of the ÖRR is a legally anchored mandate. It includes the transfer of knowledge, the promotion of media competence, social/political education and the transfer of values (tolerance) for all population groups.
The educational mission:
„Unsere Buchhandlungen, die für die Preise nominiert worden sind, sind noch nie vom Haber-Verfahren vom Verfassungsschutz untersucht worden. Ich frage mich auch, was da untersucht werden soll. Es gibt ja keine verbotenen Bücher.“
Martina Tittel
Vorstand Börsenverein des Deutschen Buchhandels Berlin-Brandenburg
🇬🇧 Translation
"Our bookstores that have been nominated for the prizes have never been investigated by the Federal Office for the Protection of the Constitution during the Haber proceedings. I also wonder what should be investigated. There are no banned books."
Martina Tittel
Board of Directors of the Berlin-Brandenburg German Book Trade Association
Spätestens mit diesen Aussagen hat sich @AhmadMansour__ aus jeglichen medialen Diskursen disqualifiziert. Er war und ist kein Experte für irgendwas.
Wirklich, wie viel Scheiße kann man in 2 Minuten reden?
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: With these statements at the latest, @AhmadMansour__ has disqualified himself from any media discourse. He was and is not an expert on anything.
Really, how much shit can you talk in 2 minutes?
Guten Morgen liebe Nachbarinnen und Nachbarn! Das, was Colin sagt!
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Good morning dear neighbors! What Colin says!
Was @ThomasWasilewMG über die Bürgergeld-Reform sagt!
🇬🇧 Translation
What @ThomasWasilewMG says about the citizen's money reform!
Ich glaube, @ConstSchreiber hat sich gerade eingeschissen.
🇬🇧 Translation
I think @ConstSchreiber just shit himself.
R to @NurderK: Quelle: https://youtu.be/XVdh6tIt8I4?is=u3gK6JMUnrFrSkDY
🇩🇪 Übersetzung
R an @NurderK: Quelle: https://youtu.be/XVdh6tIt8I4?is=u3gK6JMUnrFrSkDY
„Israel ist nicht existenziell bedroht. Die einzigen, die zum jetzenden Zeitpunkt existenziell bedroht sind, ist die palästinensische Bevölkerung in Gaza und im Westjordan, weil das tatsächlich Menschen sind, denen ihre Existenz kaputtgemacht wird.“
@kristin_helberg
🇬🇧 Translation
"Israel is not facing an existential threat. The only people who are facing an existential threat at this point are the Palestinian population in Gaza and the West Bank, because these are actually people whose existence is being destroyed."
@kristin_helberg
Guten Morgen liebe Nachbarinnen und Nachbarn! Das, was Pedro sagt!
🇬🇧 Translation
Good morning dear neighbors! What Pedro says!
Ja. Und Wasser ist nass.
🇬🇧 Translation
Yes. And water is wet.
„Wer von den Iranern in der derzeitigen Situation eine bedingungslose Kapitulation fordert, der hat wirklich nicht alle Tassen im Schrank. Ich habe den Eindruck, bei Trump zahlt es sich wirklich nicht aus, sich ständig bei ihm einzuschmeicheln.“
@DanielGerlach1
🇬🇧 Translation
"Anyone who demands unconditional surrender from the Iranians in the current situation really doesn't have all their cups in the cup. I have the impression that with Trump it really doesn't pay to constantly ingratiate yourself with him."
@DanielGerlach1
@NurderK
@IslamiQde
RT
von @NurderK 06.03 16:02
Sechs Jahre nach dem rassistischen Anschlag von Hanau haben Familie, Freunde und Unterstützer des getöteten Hamza Kurtović bei einem Iftar an ihn erinnert. Bei der Gedenkfeier wurde auch Kritik an der Aufarbeitung der Tat laut.
https://www.islamiq.de/2026/03/06/erinnerung-und-forderung-nach-aufklaerung-beim-iftar-fuer-hamza-kurtovic/
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Six years after the racist attack in Hanau, family, friends and supporters of the killed Hamza Kurtović remembered him at an iftar. At the commemoration there was also criticism of the way the crime was dealt with.
https://www.islamiq.de/2026/03/06/erinnerung-und-ford-nach-aufklaerung-beim-iftar-fuer-hamza-kurtovic/
„Dieses Land braucht eine Vermögenssteuer. Und dieses Land bekommt eine Vermögenssteuer!“
Heidi Reichinnek
🇬🇧 Translation
"This country needs a wealth tax. And this country gets a wealth tax!"
Heidi Reichinnek
180 Kinder wurden getötet und der Springer-„Journalist“ labert was von „keine Absicht“.
Das ist so ekelhaft.
🇬🇧 Translation
180 children were killed and the Springer “journalist” is babbling about “no intention.”
This is so disgusting.
Der ÖRR sieht vor lauter Rechtsextremen in diesem Land nur noch Linksextreme.
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: Because of all the right-wing extremists in this country, the ÖRR only sees left-wing extremists.
„Im Grunde genommen haben die, die den Krieg führen, gar kein Interesse an der Entwicklung des Iran und schon gar nicht an der Befreiung des iranischen Volkes.“
🇬🇧 Translation
RT by @NurderK: “Basically, those waging the war have no interest in the development of Iran and certainly not in the liberation of the Iranian people.”
„Ich bekomme einen unentschuldigten Fehltag aufs Zeugnis. Aber ich nehme das in Kauf.“
The kids are alright
🇩🇪 Übersetzung
RT von @NurderK: „Ich bekomme einen unentschuldigten Fehltag aufs Zeugnis. Aber ich nehme das im Kauf an.“
Den Kindern geht es gut