Lassen Sie uns klarstellen, was die Vereinigten Staaten und Israel verfolgen. Das Ziel der USA ist nicht die Sicherheit des amerikanischen Volkes. Das Ziel ist die globale Vorherrschaft. Jeffrey Sachs und Sybil Fares über den #Irankrieg.
https://overton-magazin.de/hintergrund/politik/die-uno-wird-von-israel-und-den-vereinigten-staaten-ermordet/
🇬🇧 Translation
Let us be clear about what the United States and Israel are pursuing. The goal of the United States is not the security of the American people. The goal is global domination. Jeffrey Sachs and Sybil Fares on the #IranWar.
https://overton-magazin.de/background/politik/die-uno-wird-von-israel-und-den-verUnited-states-ermordet/
Wir wollen Maschinen auf menschliche Werte trimmen, ohne zu verstehen, was Intelligenz, Bewusstsein – oder wir selbst – eigentlich sind? Ein Artikel von Michael Lindenau.
#KI #Alignment
https://overton-magazin.de/kommentar/wirtschaft-kommentar/bastelanleitung-heut-bauen-wir-uns-nen-terminator/
🇬🇧 Translation
We want to trim machines to human values without understanding what intelligence, consciousness - or ourselves - actually are? An article by Michael Lindenau.
#AI #Alignment
https://overton-magazin.de/kommentar/wirtschaft-kommentar/bastelleitung-heut-machen-wir-uns-nen-terminator/
Der Nationale Volkskongress in #China, dessen nächste Zusammenkunft am 5. März startet, wird im #Westen bewusst abwertend als „Rubber Stamp-Parlament“ bezeichnet. Robert Fitzthum berichtet.
https://overton-magazin.de/hintergrund/politik/basisarbeit-oder-gremialtaetigkeit-die-arbeit-des-chinesischen-volkskongresses/
🇬🇧 Translation
The National People's Congress in #China, whose next meeting starts on March 5th, is deliberately referred to in a derogatory manner in the #West as the “Rubber Stamp Parliament”. Robert Fitzthum reports.
https://overton-magazin.de/background/politik/basisarbeit-oder-gremialtaetigkeit-die-arbeit-des-chinesischen-volkskongresses/
Der #Iran behauptet, er habe die Flugzeuge abgeschossen, und er mokiert sich über die US-Luftabwehrsysteme Kuwaits. @FlorianRotzer berichtet.
https://overton-magazin.de/top-story/drei-us-kampfflugzeuge-durch-friendly-fire-von-kuwait-abgeschossen/
🇬🇧 Translation
#Iran claims it shot down the planes and mocks Kuwait's US air defense systems. @FlorianRotzer reports.
https://overton-magazin.de/top-story/drei-us-kampflufte-durch-friendly-fire-von-kuwait-abgeschoeten/
Es ist gut, dass der Iran nun ein friedliches, liebevolles und aufrichtiges Gemeinwesen wird, wie vorher schon das befreite #Afghanistan oder der befreite #Irak.
🇬🇧 Translation
It is good that Iran is now becoming a peaceful, loving and sincere community, like liberated #Afghanistan or liberated #Iraq before it.
Rhetorik-Schulung, dritte Stunde. Bitte halten Sie Ihre Brille in der Hand, wedeln Sie mit ihr herum, zeigen Sie an, dass Sie den Durchblick in den Händen halten - also quasi im Griff. Das täuscht über manches fadenscheinige Argument hinweg.
🇬🇧 Translation
Rhetoric training, third hour. Please hold your glasses in your hand, wave them around, show that you have the view in your hands - so to speak, in control. This belies many a flimsy argument.
Eine Unterschrift genügt: Der neue Umgang mit politischer Meinungsäußerung. @JoanaCotar über #Meldestellen und #Majestätsbeleidigung.
https://overton-magazin.de/buchempfehlungen/eine-unterschrift-genuegt-der-neue-umgang-mit-politischer-meinungsaeusserung/
🇬🇧 Translation
One signature is enough: The new approach to political expression. @JoanaCotar on #reporting centers and #Lèse-Majesty.
https://overton-magazin.de/buchkommenden/eine-unterschrift-genuegt-der-neue-umgang-mit-politiker-meinungsaeusserung/
Atomdekret in #Frankreich: Erneuerbare für #AKW-Laufzeitverlängerung ausgebremst. Ein Artikel von @ralf_streck.
https://overton-magazin.de/top-story/atomdekret-in-frankreich-erneuerbare-fuer-akw-laufzeitverlaengerung-ausgebremst/
🇬🇧 Translation
Nuclear decree in #France: Renewables slowed down for #nuclear power plant lifetime extension. An article by @ralf_streck.
https://overton-magazin.de/top-story/atomdekret-in-frankreich-erneuerbare-fuer-akw-szeitverlaengerung-ausgebremst/
Die globale Ordnung steht vor einem historischen Bruch. Während westliche Staaten an überholten Dogmen festhalten und ihre eigenen Regeln zunehmend selektiv auslegen, fordert der Globale Süden Mitsprache. Ein Interview mit @pat_kaczmarczyk.
https://youtu.be/7HO7_KQn50M?si=YxzF2KZFh9IsYnYW
🇬🇧 Translation
The global order is facing a historic break. While Western states cling to outdated dogmas and interpret their own rules increasingly selectively, the Global South demands a say. An interview with @pat_kaczmarczyk.
https://youtu.be/7HO7_KQn50M?si=YxzF2KZFh9IsYnYW
Alles was Thomas Moser in seinem aktuellen Buch sagt. Es ist was faul im Staate Deutschland!
https://www.buchkomplizen.de/der-missbrauchte-rechtsstaat.html
🇬🇧 Translation
Everything Thomas Moser says in his current book. There is something rotten in the state of Germany!
https://www.buchkomplizen.de/der-verkehrste-rechtsstaat.html
Geopolitische Dimension des Irankrieges. Zwei parallellaufende Szenarien. Ein Artikel von Michael Silnizki.
https://overton-magazin.de/top-story/geopolitische-dimension-des-irankrieges/
🇬🇧 Translation
Geopolitical dimension of the Iran war. Two parallel scenarios. An article by Michael Silnizki.
https://overton-magazin.de/top-story/geopolitical-dimension-des-irankrieges/
Sind NGOs Schaumschläger? Hier die Antwort.
🇬🇧 Translation
Are NGOs foam rackets? Here is the answer.
Die heute-Show hat übrigens mitgemacht. Und wie!
🇬🇧 Translation
By the way, today's show took part. And how!
Die Schweizer Initiative zum UN-Atomwaffenverbot wird zum #Stresstest für Europas Sicherheitsordnung – und stellt Grundsatzfragen. Julia Engels mit einem Artikel bei Overton.
https://overton-magazin.de/hintergrund/politik/die-schweiz-und-das-atomwaffenverbot-europas-sicherheitspolitischer-stresstest/
🇬🇧 Translation
The Swiss initiative to ban the UN nuclear weapons is becoming a stress test for Europe's security order - and poses fundamental questions. Julia Engels with an article at Overton.
https://overton-magazin.de/background/politik/die-schweiz-und-das-atom Waffenban-europas-sicherheitspolitiker-stresstest/
Man konnte ja wirklich nicht ahnen, wie vielen deutschen Meinungsmachern das Schicksal und die Zukunft der Iraner so unglaublich wichtig war. Sind halt viele Herzmenschen unterwegs in diesem Land.
🇬🇧 Translation
You really couldn't have guessed how incredibly important the fate and future of the Iranians were to many German opinion makers. There are a lot of heartfelt people in this country.
#Iran: Es deutet sich an, dass Trump wie in #Venezuela die Hoffnung derer, die auf einen Regimewechsel setzen, enttäuschen könnte. Die Mehrheit der Amerikaner ist gegen den Angriffskrieg. Ein Artikel von @FlorianRotzer.
https://overton-magazin.de/top-story/amerika-ist-mit-euch-sagt-trump-zu-den-iranern-ist-aber-offen-fuer-gespraeche-mit-dem-regime/
🇬🇧 Translation
#Iran: There are signs that, as in #Venezuela, Trump could disappoint the hopes of those who are counting on regime change. The majority of Americans are against aggressive war. An article by @FlorianRotzer.
https://overton-magazin.de/top-story/america-ist-mit-euch-says-trump-zu-den-iranern-ist-aber-offen-fuer-gespraeche-mit-dem-regime/
Statt ein endloses Dilemmas zu verwalten, sollte sich die Kirche zum Atomwaffensperrvertrag als einem Zeichen möglicher Umkehr bekennen. Burkhard Paetzold über eine #EKD-Debatte.
https://overton-magazin.de/top-story/ekd-debatte-nuklearismus-ist-haeresie/
🇬🇧 Translation
Instead of managing an endless dilemma, the church should commit to the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a sign of possible reversal. Burkhard Paetzold on an #EKD debate.
https://overton-magazin.de/top-story/ekd-debatte-nuclearismus-ist-haeresie/
Verschwörungstheorien, ihre Dummheiten und ihre fatalen Folgen: Die religionsartigen Weltbilder von Verschwörungstheorien. Ein Artikel von Michael Kuhn.
https://overton-magazin.de/top-story/verschwoerungstheorien-ihre-dummheiten-und-ihre-fatalen-folgen/
🇬🇧 Translation
Conspiracy theories, their stupidities and their fatal consequences: The religion-like worldviews of conspiracy theories. An article by Michael Kuhn.
https://overton-magazin.de/top-story/verschwoerungstheorien-ihre-dummheiten-und-ihre-fatalen-followen/
Der #Iran bereitet sich auf einen langen Krieg vor - Eine Momentaufnahme von Michael Silnizki.
https://overton-magazin.de/top-story/nach-einem-kriegstag-im-iran/
🇬🇧 Translation
#Iran is preparing for a long war - A snapshot by Michael Silnizki.
https://overton-magazin.de/top-story/nach-einem-kriegstag-im-iran/
Stand des Diskurses
🇩🇪 Übersetzung
RT von @OvertonMagazin: Stand des Diskurses
Erstaunlich, wie viele jetzt jubeln, weil sie den Schlag Israels und der USA gegen Iran als eine Art moralischen Feldzug sehen.
Erstaunlich, wie dieselben noch vor kurzem schockiert waren, weil die deutsche Außenpolitik moralisch auftrat und sich so artikulierte.
🇬🇧 Translation
It's amazing how many people are now cheering because they see the strike by Israel and the USA against Iran as a kind of moral campaign.
It's amazing how they were shocked until recently because German foreign policy appeared moral and was articulated in such a way.
Vermutlich wird er nächstes Wochenende heiliggesprochen.
🇬🇧 Translation
He will probably be canonized next weekend.
#Merz, #Macron, #Starmer: „Iran muss seine willkürlichen Militärschläge unterlassen“ Die USA und Israel haben den Iran während der Verhandlungen angegriffen, nach dem Krieg sollen die Iraner das Schlamassel richten. @FlorianRotzer berichtet.
https://overton-magazin.de/top-story/merz-macron-starmer-iran-muss-seine-willkuerlichen-militaerschlaege-unterlassen/
🇬🇧 Translation
#Merz, #Macron, #Starmer: “Iran must stop its arbitrary military strikes” The USA and Israel attacked Iran during the negotiations, after the war the Iranians should fix the mess. @FlorianRotzer reports.
https://overton-magazin.de/top-story/merz-macron-starmer-iran-muss-seine-willkuerlichen-militaerschlaege-unterlassen/
#Trump wird vorübergehen, dessen vermeintlicher #Faschismus wird abwählbar bleiben – schauen wir lieber mal auf Europa, wo kaum mehr was abwählbar scheint. Ein Artikel von Roberto De Lapuente.
https://overton-magazin.de/hintergrund/politik/die-europaeische-arroganz-im-angesicht-des-faschismus/
🇬🇧 Translation
#Trump will pass, his supposed #fascism will remain deselectable - let's take a look at Europe, where hardly anything seems to be deselectable anymore. An article by Roberto De Lapuente.
https://overton-magazin.de/background/politik/die-europaeische-arroganz-im-ansicht-des-faschismus/
Im Kaufrausch: Wenn Gesundheit der #Lobbyarbeit weichen muss. Ein Artikel von Bernd Hontschik.
https://overton-magazin.de/hintergrund/gesellschaft/im-kaufrausch-2/
🇬🇧 Translation
In a buying frenzy: When health has to give way to lobbying. An article by Bernd Hontschik.
https://overton-magazin.de/background/gesellschaft/im-kaufrausch-2/
Wer jetzt laut "Schwachköpfe!" ruft, sollte umgehend strafrechtlich verfolgt werden.
Epstein-Files: Müssen Linke Noam Chomskys Bücher entsorgen? #Chomsky, der große linke Intellektuelle, war mit Epstein liiert und will von dessen Treiben nichts gewusst haben. @FlorianRotzer über Helden.
https://overton-magazin.de/top-story/epstein-files-muessen-linke-noam-chomskys-buecher-entsorgen/
🇬🇧 Translation
Epstein Files: Do leftists have to throw out Noam Chomsky's books? #Chomsky, the great left-wing intellectual, was in a relationship with Epstein and claims to have known nothing about his activities. @FlorianRotzer about heroes.
https://overton-magazin.de/top-story/epstein-files-muessen-linke-noam-chomskys-buecher-entsorgen/
Amerika und #Israel sind im Krieg mit dem Iran. Beide Länder bombardieren Ziele in #Teheran, darunter den Präsidentenpalast und den Sitz des Sicherheitsrats. @Eva_Berlinica Schweitzer berichtet.
https://overton-magazin.de/top-story/bomb-bomb-bomb-bomb-iran/
🇬🇧 Translation
America and #Israel are at war with Iran. Both countries are bombing targets in #Tehran, including the presidential palace and the headquarters of the Security Council. @Eva_Berlinica Schweitzer reports.
https://overton-magazin.de/top-story/bomb-bomb-bomb-bomb-iran/
Man sollte sich endlich eingestehen: There is no such thing as #Völkerrecht.
🇩🇪 Übersetzung
Man sollte sich endlich einstehen: #Völkerrecht gibt es nicht.
Israels Kriegslüsternheit: Wie erklärt es sich, dass so viele Israelis den Krieg gegen Iran herbeiwünschen? Haben zwei Jahre Gazakrieg nicht gereicht? Ein Artikel von Moshe Zuckermann.
https://overton-magazin.de/top-story/israels-kriegsluesternheit/
🇬🇧 Translation
Israel's belligerence: What explains why so many Israelis want war against Iran? Weren't two years of Gaza war enough? An article by Moshe Zuckermann.
https://overton-magazin.de/top-story/israels-kriegsluesternheit/
Die Selfiejournos von „Team Recherche“ (ARD) klären über problematische KI-Videos auf. Die bringen das ernsthaft, während im heute-Journal beim ZDF mutwillig mit KI-Bildern gefälscht wurde. Offenbar ist die letzte Sicherung durchgebrannt:
🇬🇧 Translation
RT by @OvertonMagazin: The selfiejournos from “Team Research” (ARD) clarify problematic AI videos. They are serious about this, while ZDF's today journal was deliberately falsified with AI images. Apparently the last fuse has blown:
Egal wie man dazu steht, lässt sich eine Wahrheit wohl folgendermaßen formulieren:
Mit Atombombe wäre das dem Iran nicht passiert.
Und mit diesem Satz ist der Konflikt wohl hinreichend erklärt.
🇬🇧 Translation
No matter how you feel about it, a truth can probably be formulated as follows:
This would not have happened to Iran with a nuclear bomb.
And with this sentence the conflict is probably sufficiently explained.
#Dänemark und #Norwegen wollen ukrainischen Männern keinen Schutz mehr gewähren. @FlorianRotzer mit einem Artikel.
https://overton-magazin.de/top-story/daenemark-und-norwegen-wollen-ukrainischen-maennern-keinen-schutz-mehr-gewaehren/
🇬🇧 Translation
#Denmark and #Norway no longer want to offer protection to Ukrainian men. @FlorianRotzer with an article.
https://overton-magazin.de/top-story/daenemark-und-norwegen-wollen-ukrainischen-maennern-nicht-schutz-mehr-gewaehren/
Die gute Nachricht: Junge Leute zeigen kein großes Interesse am freiwilligen #Wehrdienst.
Die schlechte Nachricht: Dann wird er wohl nicht freiwillig bleiben.
#Wahlfreiheit
🇬🇧 Translation
The good news: Young people don't show much interest in voluntary military service.
The bad news: Then he probably won't stay voluntarily.
#Freedom of choice
Zur „Tafelisierung“ der Gesellschaft: Die von der Unternehmensberatung #McKinsey geförderte Tafelbewegung in Deutschland ist gescheitert. Ein Artikel von Laurenz Nurk.
https://overton-magazin.de/top-story/zur-tafelisierung-der-gesellschaft/
🇬🇧 Translation
On the “tabletization” of society: The table movement in Germany, promoted by the management consultancy #McKinsey, has failed. An article by Laurenz Nurk.
https://overton-magazin.de/top-story/zur-tafelisierung-der-gesellschaft/
#Gendern ist ein Soziolekt. Alles was Cordula Simon sagt!
https://overton-magazin.de/dialog/gendern-ist-ein-soziolekt/
🇬🇧 Translation
#Gendern is a sociolect. Everything Cordula Simon says!
https://overton-magazin.de/dialog/gendern-ist-ein-soziolekt/
Symbolbild: Deutschland wird bestreikt.
🇬🇧 Translation
Symbolic image: Germany is on strike.
Ist es Whatsaboutism, wenn man heute am Equal-Pay-Tag festhält, dass knapp 80 Prozent aller Wohnungslosen in Deutschland Männer sind?
🇬🇧 Translation
Is it whatsaboutism if today, on Equal Pay Day, we note that almost 80 percent of all homeless people in Germany are men?
Kommenden Dienstag: Interview mit Helmut Sterz. Thema: Die Impf-Mafia. Was sollen wir den Toxikologen fragen? Eure Wünsche und Vorschläge bitte.
🇬🇧 Translation
Next Tuesday: Interview with Helmut Sterz. Topic: The vaccination mafia. What should we ask the toxicologist? Your wishes and suggestions please.
R to @OvertonMagazin: youtube.com/watch?v=8d8Ev1MK…
🇩🇪 Übersetzung
R an @OvertonMagazin: youtube.com/watch?v=8d8Ev1MK…