Ein 37-jähriger Münchner Polizist wurde wegen der Vergewaltigung einer Kollegin bei einer Polizeifeier zu 1 Jahr und 4 Monaten Haft auf Bewährung verurteilt und entging damit einer Gefängnisstrafe.
Wo bleibt eigentlich ein klares Statement der Polizeigewerkschaft?
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: A 37-year-old Munich police officer was sentenced to 1 year and 4 months in prison for raping a colleague at a police party and thus avoided a prison sentence.
Where is a clear statement from the police union?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl:
20 Minuten Stromladen kombiniert mit Kaffeepause: Unzumutbare Freiheitseinschränkung!1!11
2 Stunden nach Polen fahren, um billiger zu tanken: Schlau ist der 🤡
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: 20 minutes of charging combined with a coffee break: unreasonable restriction of freedom!1!11
Drive 2 hours to Poland to fill up cheaper: he's smart 🤡
Man stelle sich nur für einen Augenblick vor, der aktuelle Spritpreis-Fail der Bundesregierung wäre unter einem Wirtschaftsminister Robert Habeck geschehen. Springer und Co. hätten schon längst eine Kampagne epischen Ausmaßes gestartet und würde jeden Tag lautstark seinen Rücktritt fordern. Die tatsächliche Ministerin Katherina Reiche hingegen wird mit Samthandschuhen angefasst. Kein einziger Artikel, der sich kritisch mit ihrer Politik auseinandersetzt. Woran das wohl liegen könnte?🤔
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Just imagine for a moment that the federal government's current fuel price fail would have happened under an Economics Minister Robert Habeck. Springer and Co. had long since launched a campaign of epic proportions and were loudly calling for his resignation every day. The actual minister Katherina Reiche, on the other hand, is treated with kid gloves. Not a single article that critically addresses their politics. What could that be?🤔
Täter, der einen Polizisten getötet hat, ist eingeschränkt schuldfähig und fährt auf unbestimmte Zeit in die Forensische ein.
Poizei: "Ein Schlag ins Gesicht für jeden Kollegen"
München: Ein Polizist vergewaltigt eine Frau erhält 1 Jahr, 4 Monate Bewährung und darf bei vollen Bezügen zu Hause sitzen.
Polizei:
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Perpetrator who killed a police officer has limited culpability and will be in the forensics department for an indefinite period of time.
Poizei: “A slap in the face for every colleague”
Munich: A police officer rapes a woman, receives 1 year, 4 months probation and is allowed to sit at home with full pay.
Police:
Demokratie heißt, jeder darf mitreden. Demokratie heißt nicht, dass jede Meinung gleich viel wert ist wie Fachwissen. Sonst könnten wir Chirurgen auch per SMS-Voting wählen wie bei der nächsten Talkshow. 🤷♂️
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Democracy means everyone has a say. Democracy does not mean that every opinion is worth as much as specialist knowledge. Otherwise we could also choose surgeons via SMS voting like on the next talk show. 🤷♂️
Wieder ein #AfD-Anhänger, der unsere schöne 🇩🇪Heimat mit Mord und Totschlag „bereichern” wollte. Weidels #Goldstücke sind eine Gefahr für Deutschland, denn sie wollen mittlerweile täglich morden. Ihre Blutrünstigkeit kennt keine Grenzen mehr. #Messermänner #FeigesBraunesPack
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Another #AfD supporter who wanted to “enrich” our beautiful 🇩🇪 homeland with murder and manslaughter. Weidel's #gold pieces are a danger to Germany because they now want to murder every day. Their bloodthirstiness no longer knows any bounds. #Knifemen #CowardlyBrownPack
Sehr geehrter Herr Merz,
mit einigem Befremden haben wir ihre Lustlosigkeit zur Kenntniss genommen.
Wir fordern sie hiermit zum letzten Male dazu auf, sich ihrem Arbeitsauftrag gemäß zu verhalten und uns ihre Arbeitsfähigkeit vollumfänglich zur Verfügung zu stellen.
Ihre Chefs
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Dear Mr. Merz,
We noted her listlessness with some surprise.
We hereby ask you for the last time to behave in accordance with your work assignment and to make your full ability to work available to us.
Your bosses
"Aber Erneuerbare Energien können gar nicht bedarfsgerecht erzeugen!"
Das Konzept des "Nachtstroms" basierte übrigens auf dem Problem, das konventionelle Kraftwerke nachts Strom erzeugten den keiner brauchte. Und man wollte die Leute dazu animieren zu dieser Zeit Strom zu ziehen
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: "But renewable energies cannot generate according to demand!"
The concept of “night power” was based on the problem that conventional power plants generated electricity at night that no one needed. And they wanted to encourage people to draw electricity at this time
Sagte er, bevor er in seinen Privatjet stieg und nach Hause flog.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: He said before boarding his private jet and flying home.
Als die Bauern ihren Terror über das ganze Land verteilten, lag der Dieselpreis bei max 1,90.
Selbst mit Argrardieselsubvention zahlen dieselben Aufrührer also aktuell mehr für den Liter Diesel als damals-und machen keinen Muckser.
Entlarvend, #CDU #CSU #Rukwied
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: When the farmers spread their terror across the country, the diesel price was at a maximum of 1.90.
Even with the agricultural diesel subsidy, the same rebels are currently paying more for a liter of diesel than they did back then - and they don't make a peep.
Exposing, #CDU #CSU #Rukwied
Nein, @jensspahn , wir vergessen nicht, auch nicht an Ostern: Jeden Tag erinnern wir an den #Spahnrauswurf und #Spahnuntersuchungsausschuss Wir wollen dich höchstens noch vor selbigem oder am Besten vor Gericht, sonst aber nirgends mehr sehen!
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: No, @jensspahn, we don't forget, not even at Easter: Every day we remind you of the #Spahnexpulsion and #SpahnInvestigation Committee. We don't want to see you in front of the court at most, or ideally in court, but nowhere else!
J.D. Vance (2024).
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: J.D. Vance (2024).
Die Streichung von 21 Cent Rabatt auf Agrardiesel gefährdet die Ernährungssicherheit und nimmt Euch die Zukunftsfähigkeit, aber wenn er 80 Cent teuer ist, ist das alles kein Problem?
Oder hatte Habeck doch recht, und es war ein Umsturzversuch von CDU-Mitgliedern, Herr Rukwied?
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Removing the 21 cent discount on agricultural diesel endangers food security and takes away your future viability, but if it costs 80 cents, isn't that a problem?
Or was Habeck right and it was an attempted coup by CDU members, Mr. Rukwied?
Frau Reiche hat sich ihr Team selbst zusammengestellt. Nach acht Monaten scheint das Vertrauen bereits nicht mehr vorhanden zu sein, und sie beginnt schon wieder, daran herumzuverändern.
Sorry, aber das Märchen von den bösen Grünen im Ministerium bleibt eben ein Märchen. Das Problem scheint eher die Ministerin selbst zu sein.
https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/bundesregierung-reiche-vollendet-umbau-des-wirtschaftsministeriums/100133655.html
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Ms. Reiche put her team together herself. After eight months, the trust seems to be gone and she is starting to change it again.
Sorry, but the fairy tale about the evil Greens in the ministry remains a fairy tale. The problem seems to be the minister herself.
https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/bundesregierung-reich-volldet-umbau-des-wirtschaftsministerium/100133655.html
Natürlich wird Selenskyj eine Woche vor einer Wahl, die #Orban klar verlieren wird, eine Gasleitung sprengen....
Wie dumm sind Menschen die das glauben???
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Of course Zelensky will blow up a gas pipeline a week before an election that #Orban will clearly lose....
How stupid are people who believe that???
Viktor Orban lies the same way Russia does.
Because he works for Russia.
For years.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: Viktor Orban lügt genauso wie Russland.
Weil er für Russland arbeitet.
Jahrelang.
Wie schnell sich das Blatt wendet! 🍀
1,70€ Diesel vernichtet Existenzen😡
Jetzt: 2,50€ Diesel ist kein Problem. 🍺
#Bauernprotest #Heuchelei #CDUCSU
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: How quickly the tide turns! 🍀
1.70€ diesel destroys livelihoods😡
Now: €2.50 diesel is no problem. 🍺
#farmersprotest #hypocrisy #CDUCSU
Was genau ist bei der Erziehung dieses Menschen schief gelaufen?
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: What exactly went wrong in this person's upbringing?
Diese Typen gehören nicht in unsere Regierung, Gift für unser Land, Lobbyisten ekelhaft:
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: These guys don't belong in our government, poison for our country, lobbyists disgusting:
Macht doch alles nix mit dem "hocheffizienten #Verbrenner". Und Entlastung für die Bürger gibt es auch keine.
LG, Euer Kanzler #Merz & die #CDUfährtDeutschlandandieWand
PS: Elektroautos sind viel zu teuer, lasst euch da bloß nix einreden!
🇬🇧 Translation
Nothing matters with the “highly efficient #combustion engine”. And there is no relief for citizens either.
Greetings, your Chancellor #Merz & the #CDU drives Germany to the wall
PS: Electric cars are way too expensive, don't let anyone convince you!
Komisch, bei der #erbschaftsteuer wird eine linksgrüne #Neiddebatte behauptet.
Beim #Homeoffice hingegen ist man neidisch auf die, die es können.
Muss man nicht verstehen. Aber ich trete gerne nach: 1/
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Funny, a left-green #envy debate is claimed regarding the #inheritance tax.
When working from home, however, you are jealous of those who can do it.
You don't have to understand it. But I'm happy to follow suit: 1/
@Anwalt_Jun volle Zustimmung 👍👍👍
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: @Anwalt_Jun volle Zustimmung 👍👍👍
Aus dem Vorschlag, #homeoffice zu ermöglichen, wenn der Job es hergibt, ist im Handumdrehen eine Neiddebatte entbrannt. Und da der Vorschlag von Ricarda kam, gibt's noch optionales Grünenbashing obendrauf.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: The suggestion to enable #homeoffice if the job allows it quickly sparked a jealous debate. And since Ricarda's suggestion came, there's optional Green Party bashing on top.
Zum Glück kann es in Deutschland keine tatsächliche Kraftstoff-Knappheit geben. Sowas passiert nur unter Regierung der Grünen, nie unter einer #CDUCSU Regierung. Das ist im Unionsparteibuch ja so festgelegt.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Luckily there can be no actual fuel shortages in Germany. This only happens under a Green Party government, never under a #CDUCSU government. That's how it is set out in the Union party book.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl:
Über Jahre haben Dutzende Journalisten und Berater praktisch allen Parteien empfohlen, nach rechts zu rücken. Das wäre populär. Keiner dieser Ratschläge hat die versprochenen Erfolge gebracht. Warum also immer weiter auf diese Leute hören?
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: For years, dozens of journalists and consultants have recommended that virtually all parties move to the right. That would be popular. None of this advice brought the promised results. So why keep listening to these people?
Schon irgendwie schizophren.
Alle brüllen nach mehr Freiheit, aber bei Öl,Gas,Atom++ will man lieber von anderen abhängig sein und legt sich selbst an die Preisdiktatskette.
Geld ist nicht weg - hat nur jemand anders.
🥴
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Kind of schizophrenic.
Everyone is screaming for more freedom, but when it comes to oil, gas, nuclear ++, people prefer to be dependent on others and put themselves on the price dictation chain.
Money isn't gone - it's just someone else's.
🥴
Also: #Tempolimit bringt nichts, Otto kann kein #Homeoffice machen. Und eigentlich sind sowieso die Grünen an allem schuld.
Also machen wir einfach weiter wie bisher
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: So: #speed limit doesn't help, Otto can't do a #home office. And actually the Greens are to blame for everything anyway.
So let's just carry on as before
Der "Kinderbuchautor" Robert Habeck hat 15 Bücher geschrieben. Davon waren 3 für Kinder.
Zu dieser Zeit war er bereits mehrere Jahre Energieminister in Schleswig-Holstein.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: The "children's book author" Robert Habeck has written 15 books. Of these, 3 were for children.
At that time he had already been energy minister in Schleswig-Holstein for several years.
Aus der Serie "wir müssen alle den Gürtel enger schnallen"
Die #DAX-Konzerne haben so viel Dividende wie noch nie ausgeschüttet. Die Ausschüttung steigt um knapp 6 Prozent und beträgt 55,3 Milliarden Euro.
Frohe Ostern ihr Geringverdiener!
https://www.n-tv.de/wirtschaft/Dax-Konzerne-stellen-Dividenden-Rekord-auf-id30683190.html
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: From the series "we all need to tighten our belts"
The #DAX companies have paid out more dividends than ever before. The distribution increases by almost 6 percent and amounts to 55.3 billion euros.
Happy Easter, low earners!
https://www.n-tv.de/wirtschaft/Dax-Konzerne-stellen-Dividenden-Rekord-auf-id30683190.html
Martin Hagen hat mit einem Ausländer-Raus-Wahlkampf versucht in Bayern gegen die CSU bestehen zu können. Dafür hat er die gesamte Partei mit seiner Bezahlkarte in Geiselhaft genommen und am Ende atemberaubende 3% geholt. High-Perfomer 🚀
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Martin Hagen tried to survive against the CSU in Bavaria with an election campaign to get out foreigners. To do this, he took the entire party hostage with his payment card and ended up with a breathtaking 3%. High performer 🚀
A Russian false flag attack is taking place as I write this on the Serbian-Hungarian border. Explosives have been found on the gas pipeline that leads to Hungary. Vučić is on the phone with Orbán.
I'll give it a couple of hours before Ukrainians are accused in the propaganda.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: Während ich dies schreibe, findet an der serbisch-ungarischen Grenze ein russischer Angriff unter falscher Flagge statt. An der Gaspipeline, die nach Ungarn führt, wurden Sprengstoffe gefunden. Vučić telefoniert mit Orbán.
Ich werde ein paar Stunden warten, bis die Ukrainer der Propaganda beschuldigt werden.
Damit ich als Arbeitgeber nicht statt einer 40 Stundenkraft eine 20 Stundenkraft einstelle, die bereit ist 20 Überstunden zu machen.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: So that as an employer I don't hire a 20-hour employee who is willing to work 20 hours of overtime instead of a 40-hour employee.
Guten Morgen🐰🐣🐰 liebe Freunde der Demokratie, kennt jemand die Antwort, geht es noch in die Köpfe der Regierung ⁉️👇
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Good morning🐰🐣🐰 dear friends of democracy, does anyone know the answer, is it still in the government's heads ⁉️👇
Wie wir inzwischen wissen, waren die "Bauernproteste" damals eigentlich organisierte CDUCSU-Parteisoldatenproteste.
Das erklärt dann auch Carsten Linnemanns Probleme mit Art.3 unseres Grundgesetzes.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: As we now know, the "peasant protests" back then were actually organized CDUCSU party soldier protests.
That also explains Carsten Linnemann's problems with Article 3 of our Basic Law.
17cent sind mehr als 30cent.
Nur Gas kann unsere Wirtschaft am Leben halten.
Wir sollten die Mehrwertsteuer erhöhen.
Eine Erbschaftssteuer ist eine reine Neidsteuer.
Nur ein paar Zitate aus den letzten 14 Tagen von CDUCSU und AfD.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: 17 cents is more than 30 cents.
Only gas can keep our economy alive.
We should increase the VAT.
An inheritance tax is purely a tax on envy.
Just a few quotes from the last 14 days from CDUCSU and AfD.
Das Photo zeigt gut, wie dünn die Atmosphäre ist.
Dabei befindet sich 90% der Luftmasse in den ersten 16km!
Die Polarlichter, die man auf den Photo erkennen kann sind in 80-300km Höhe!
Jeden Tag blasen wir einen 40.000km hohen Rohölbarrelstapel in diese dünne Schicht, nur um uns oder Güter vom A nach B auf der Straße zu transportieren!
Dabei ist das so einfach zu elektrifizieren!
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: The photo shows well how thin the atmosphere is.
90% of the air mass is in the first 16km!
The northern lights that you can see in the photo are at an altitude of 80-300km!
Every day we blow a 40,000 km high stack of crude oil barrels into this thin layer just to transport ourselves or goods from A to B by road!
It's so easy to electrify!
Kerninhalt des Gesetzentwurfs 17/6070 von CDU/CSU und FDP:
-Verbindlicher Atomausstieg bis 2022
-Sofortige Stilllegung älterer Kraftwerke
-Der Ausstieg wird gesetzlich fest verankert, um ihn schwer rückgängig zu machen
FunFact:
97% der CDU/CSU stimmten dafür
91% der Grünen
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Core content of bill 17/6070 from the CDU/CSU and FDP:
-Binding nuclear phase-out by 2022
-Immediate decommissioning of older power plants
-The exit will be firmly anchored in law to make it difficult to reverse
Fun fact:
97% of the CDU/CSU voted for it
91% of the Greens
Australien hat den höchsten pro Kopf Anteil Solarstrom weltweit und will den Anteil der erneuerbaren am Strommix von 40 auf 80 % erhöhen. Ist also auf dem genau gleichen Kurs wie Deutschland. https://glm.io/203528?n
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Australia has the highest per capita share of solar power in the world and wants to increase the share of renewables in the electricity mix from 40 to 80%. So it's on exactly the same course as Germany. https://glm.io/203528?n