@PeterBorbe
@mz_storymakers
RT
von @PeterBorbe 23.03 00:08
Die 80er kann man nicht erfinden 😎
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: You can't invent the 80s 😎
Jeder weiß doch, dass Steuererhöhungen bei der SPD immer die einzige Lösung sind. So lange ein Steuersatz unter 100% liegt, ist für die Sozialdemokraten noch Luft nach oben. #Miosga
🇬🇧 Translation
Everyone knows that tax increases are always the only solution for the SPD. As long as a tax rate is below 100%, there is still room for improvement for the Social Democrats. #Miosga
Franziska Brantner ist begeistert vom neuen chinesischen Fünfjahresplan. Dass die Grünen das politische System in China hier auch gern hätten, ist ja nicht neu. #Wahl2026
🇬🇧 Translation
Franziska Brantner is enthusiastic about the new Chinese five-year plan. It is not new that the Greens would also like the political system in China here. #Election2026
Wer hat eigentlich diesen dämlichen Spruch von "vom Kopf wieder auf die Füße stellen" erfunden?🙄
🇬🇧 Translation
Who actually came up with this stupid saying about “putting your head back on your feet”?🙄
Wenn Mama Malu Dir das Tafelsilber vererbt hat und Du es bei der ersten Gelegenheit vergeigt hast!🤣
🇬🇧 Translation
When Mama Malu left you the silverware and you wasted it at the first opportunity!🤣
Ein "zufälliger Passant" wird in der ARD befragt, was ihm bei der Wahlentscheidung am wichtigsten war. Sofort kommt der Klimaschutz, dann bezahlbarer Wohnraum und Social-Media-Verbot für Jugendliche. Wen der wohl wählt? Für mich hörte sich das so sauber runtergebetet an, als wäre es der lokale Ortsvorsitzende der Grünen gewesen. #ltwrlp
🇬🇧 Translation
A "random passer-by" is asked on ARD what was most important to him when deciding to vote. Climate protection comes immediately, then affordable housing and a social media ban for young people. Who will he choose? To me it sounded as neatly recited as if it had been the local chairman of the Green Party. #ltwrlp
Die Wahlberichterstattung in der ARD!😄#ltwrlp
🇬🇧 Translation
The election coverage on ARD!😄#ltwrlp
Gut erzogen, die Kleine - alle Dosen sind stehen geblieben!🤩
🇬🇧 Translation
Well behaved, the little one - all the cans are left standing!🤩
Wenn Gordon Schnieder, der kommende CDU-Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz, gleich in der ersten Ansprache von "demokratische Parteien" spricht, dann weiß man schon, was für einer das ist. Ein Parteisoldat, der gar nicht Ministerpräsident aller Bürger sein will! #ltwrlp
🇬🇧 Translation
When Gordon Schnieder, the incoming CDU Prime Minister of Rhineland-Palatinate, speaks of "democratic parties" in his first speech, then you already know what kind of person he is. A party soldier who doesn't want to be Prime Minister for all citizens! #ltwrlp
Wenn man die CDU-Vertreter in der Nachwahl-Interviews hört, dann dürfte einem Parteizusammenschluss zwischen SPD und CDU auf Bundesebene eigentlich nichts mehr im Wege stehen. Man hat sich doch so furchtbar lieb!😍#ltwrlp
🇬🇧 Translation
If you listen to the CDU representatives in the post-election interviews, then there should actually be nothing standing in the way of a party merger between the SPD and CDU at the federal level. You love each other so terribly!😍#ltwrlp
18 Uhr 6: Sind Bärbel Bas und Lars Klingbeil schon zurückgetreten?🤔#ltwrlp #SPD
🇬🇧 Translation
6 p.m. 6: Have Bärbel Bas and Lars Klingbeil resigned yet?🤔#ltwrlp #SPD
Klare rechtskonservative Mehrheit bei den Wahlen in Rheinland-Pfalz! Oh, wait...🤪#ltwrlp #ltwrlp26
🇬🇧 Translation
Clear right-wing conservative majority in the elections in Rhineland-Palatinate! Oh wait...🤪#ltwrlp #ltwrlp26
Es geht nichts über eine gute Massage!😸😄
🇬🇧 Translation
There's nothing like a good massage!😸😄
Die erste Bremer Polizistin in Burka - wann?🙄#Bremen
🇬🇧 Translation
The first Bremen policewoman in a burka - when?🙄#Bremen
Captain Kirk ist immer noch gut drauf!😃👍
🇬🇧 Translation
Captain Kirk is still in good spirits!😃👍
Früher beschimpfte man Leute, die für solchen Fälle vorbeugten Prepper, Verschwörungstheoretiker oder rechte Schwurbler. Heute will der Innenminister selbst Zivilschutz an Schulen unterrichten lassen, um Schüler auf Stromausfälle, Naturkatastrophen und andere Ausfälle der geregelten Ordnung vorbereiten.
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/zivilschutz-schulen-minister-dobrindt-100.html
🇬🇧 Translation
In the past, people who took precautions in such cases were insulted as preppers, conspiracy theorists or right-wing swearers. Today the Interior Minister himself wants to teach civil defense in schools in order to prepare students for power outages, natural disasters and other failures of regular order.
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/zivilschutz-schulen-minister-dobrindt-100.html
Ich mag mich ja täuschen, aber ist die gezielte Zerstörung ganzer Dörfer und Vertreibung (oder auch Tötung) aller Einwohner nicht ein Kriegsverbrechen?🤔
🇬🇧 Translation
I may be wrong, but isn't the deliberate destruction of entire villages and the expulsion (or killing) of all residents a war crime?🤔
„Rechts von der Union darf es keine demokratisch legitimierte Partei geben“ sagte Franz Josef Strauß im Jahr 1987. Allerdings steht die heutige Union nicht nur links von der damaligen CDU/CSU, sondern sogar deutlich links von der 1987er SPD. Insofern ist Strauß' Spruch für die heutige Realität leider nicht mehr anwendbar.
🇬🇧 Translation
“There should be no democratically legitimate party to the right of the Union,” said Franz Josef Strauss in 1987. However, today’s Union is not only to the left of the former CDU/CSU, but even significantly to the left of the 1987 SPD. In this respect, Strauss' saying is unfortunately no longer applicable to today's reality.
Die Auto-Vandalen sind los: In #Hannover sind Autohasser unterwegs, die bereits Hunderte Fahrzeuge beschädigt haben. Schätze mal, hier sind wieder Linksextremisten am Werk!
https://www.bild.de/regional/hannover/vandalismus-serie-auto-hasser-zerkratzen-200-fahrzeuge-69bc1d6e522507b1b00607ff
🇬🇧 Translation
The car vandals are on the loose: Car haters are on the move in #Hannover and have already damaged hundreds of vehicles. Guess left-wing extremists are at work here again!
https://www.bild.de/regional/hannover/vandalismus-serie-auto-hasser-zerkratzen-200-fahrzeug-69bc1d6e522507b1b00607ff
Das Wundervolle an der Wokeria ist: Selbst wenn Du ein Held in dieser Gemeinschaft bist, bist Du immer nur ein Emoticon davon entfernt, in Ungnade zu fallen. So wurde in der Fernandes-Story Jan Böhmermann jetzt ein unterstützend gemeinter Zwinkersmilie zum Verhängnis - es passe nicht zu "Schwere" des Geschehens, und Sascha Lobo wurde zum "Mansplainer", weil er seine technische Hilfe anbot.
Den Woken kann man es niemals recht machen!😅
https://www.rollingstone.de/fernandes-demo-boehmermann-wird-zwinkersmiley-lobo-mansplaining-vorgeworfen-3121769/
🇬🇧 Translation
The wonderful thing about Wokeria is that even if you are a hero in this community, you are always just one emoticon away from falling from grace. In the Fernandes story, Jan Böhmermann's wink that was meant to be supportive became his downfall - it didn't fit with the "severity" of what was happening, and Sascha Lobo became a "mansplainer" because he offered his technical help.
You can never please the Woken!😅
https://www.rollingstone.de/fernandes-demo-boehmermann-wird-zwinkersmiley-lobo-mansplaining-vorwerfen-3121769/
Wie die Woken ticken!😄
🇬🇧 Translation
How the woks tick!😄
Ich dachte schon erst, das wäre Harvey Weinstein!😃
🇬🇧 Translation
At first I thought it was Harvey Weinstein!😃
Fernandes schwurbelt was von "absolutes Täterparadies", aber im Grunde hat sie ja auch recht. Es ist ein Täterparadies für Massenvergewaltiger, Messermänner, Randalierer, "schuldunfähige" Mörder und Gewalttäter. Aber da geht es um echte Verbrechen, nicht um Colliens Befindlichkeiten.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69be4cc78f5761671715a634/collien-fernandes-deutschland-ist-ein-absolutes-taeterparadies-schauspielerin-kuendigt-demo-gegen-sexuelle-gewalt-an.html
🇬🇧 Translation
Fernandes says something about an “absolute perpetrator’s paradise,” but basically she’s right. It is a perpetrator's paradise for mass rapists, knifemen, rioters, "incompetent" murderers and violent criminals. But this is about real crimes, not about Collien's sensitivities.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69be4cc78f5761671715a634/collien-fernandes-deutschland-ist-ein-absolutes-taeterparadies-grafikin-kuendigt-demo-gegen-sexuale-violent-an.html
Endlich mal wieder ein Gigi d'Agostino-Vorfall: Im brandenburgischen #Falkenberg wurde „L'Amour toujours“ gespielt, dazu gab es dann auch die entsprechenden fröhlichen Gesänge, auf einer Teenie-Disco mit Kindern und Jugendlichen.
Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke persönlich reagierte sofort darauf: "Ich bin fassungslos". Auf Instagram posteten er und die Staatskanzlei ihre volle Empörung heraus.
Es ist nicht bekannt, ob in Brandenburg jemals etwas Schrecklicheres passiert ist als diese ausgelassen singenden Kinder! 🤓
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69be810e7208c62980941348/brandenburg-rassistische-gesaenge-auf-kinder-disco-zu-lamour-toujours-ministerpraesident-woidke-fassungslos.html
🇬🇧 Translation
Finally another Gigi d'Agostino incident: In #Falkenberg, Brandenburg, “L'Amour toujours” was played, and there were also the corresponding happy songs, at a teen disco with children and young people.
Brandenburg's Prime Minister Dietmar Woidke personally reacted immediately: "I am stunned." He and the State Chancellery posted their complete outrage on Instagram.
It is not known whether anything more terrible has ever happened in Brandenburg than these exuberantly singing children! 🤓
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69be810e7208c62980941348/brandenburg-rassistische-gesaenge-auf-kinder-disco-zu-lamour-toujours-ministerpraesident-woidke-fassungslos.html
Wenn der Pelikan den Capybara verspeisen will!😁
🇬🇧 Translation
When the pelican wants to eat the capybara!😁
Die EU-Marionetten in #Slowenien rufen bei ihren Puppenspielern in Brüssel um Hilfe, weil sie die Wahlen verlieren könnten!
🇬🇧 Translation
The EU puppets in #Slovenia are calling for help from their puppet masters in Brussels because they could lose the elections!
R to @PeterBorbe: Folgt mir auch auf Telegram - kein Algo, nichts verpassen, mit Diskussionskanal!
https://t.me/peterborbe
🇬🇧 Translation
R to @PeterBorbe: Follow me on Telegram too - no algo, don't miss anything, with a discussion channel!
https://t.me/peterborbe
Auf so eine Idee muss man erstmal kommen!🤣
🇬🇧 Translation
You have to come up with an idea like that first!🤣
@PeterBorbe
@Oliver141269
RT
von @PeterBorbe 21.03 08:40
Heute vor genau 20 Jahren am 21.3. 2006 wurde Twitter gegründet.
Aktuell quasi der einzige große Dienst wo man noch einigermaßen seine Meinung aussprechen kann und Informationen sammeln.
Danke @elonmusk, auch wenn es immer noch nicht ganz perfekt läuft.
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: Exactly 20 years ago today on March 21st. Twitter was founded in 2006.
Currently it's basically the only major service where you can still express your opinion to some extent and collect information.
Thanks @elonmusk, even if it still doesn't work perfectly.
Die EU ist längst zu einem bösartigen System geworden, das darauf ausgerichtet ist, in allen Mitgliedsländern Marionettenregierungen sitzen zu haben, die die Brüsseler Pläne bedingungslos unterstützen. Und Ungarn ist eines der wenigen Länder, in denen keine EU-Figur an der Macht ist, das will man mit allen Mitteln ändern.
Deswegen hat Brüssel jetzt ein „Rapid Response System“ (Schnellwarnsystem) aktiviert, offiziell zur Bekämpfung von Desinformation, aber tatsächlich soll Druck auf die großen Sozialen Netzwerke ausgeübt werden, pro-Orban-Akteure im Netz möglichst mundtot zu machen.
https://apollo-news.net/wegen-der-wahl-in-ungarn-eu-fordert-internetplattformen-auf-gegen-vermeintliche-desinformation-vorzugehen/
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: The EU has long since become a vicious system designed to have puppet governments in all member states that unconditionally support Brussels' plans. And Hungary is one of the few countries where there is no EU figure in power, and they want to change that by all means possible.
That's why Brussels has now activated a "Rapid Response System" (rapid warning system), officially to combat disinformation, but in reality the aim is to put pressure on the major social networks to silence pro-Orban actors online as much as possible.
https://apollo-news.net/wegen-der-wahl-in-ungarn-eu-demands-internetplattformen-auf-gegen-vermeintliche-desinformation-proktionen/
Und schon wieder eine Pleite in der Auto-Industrie: Der VW-Zulieferer Boryszew Kunststofftechnik Deutschland GmbH (BKD) in Gardelegen (Sachsen-Anhalt) und Idar-Oberstein (Rheinland-Pfalz) ist am Ende, 430 Arbeitsplätze sind betroffen. #futschi
https://www.bild.de/regional/sachsen-anhalt/insolvenz-vw-zulieferer-mit-430-mitarbeitern-steht-vor-dem-aus-69ba80a20713c545a375bd48
🇬🇧 Translation
And yet another bankruptcy in the auto industry: The VW supplier Boryszew Kunststofftechnik Deutschland GmbH (BKD) in Gardelegen (Saxony-Anhalt) and Idar-Oberstein (Rhineland-Palatinate) is at its end, 430 jobs are affected. #fuschi
https://www.bild.de/regional/sachsen-anhalt/insolvenz-vw-zulieferer-mit-430-arbeitern-äst-vor-dem-aus-69ba80a20713c545a375bd48
Dass die Fernandes-Ulmen-Affäre ein Aufhänger ist, um Klarnamenpflicht, Digital ID und sonstige Internetkontrolle zu forcieren, war schnell klar. Jetzt kommt ein weiterer Punkt: Die politische Korrektheit in der Unterhaltung soll anscheinend auch nochmal eine Schippe drauf legen. Künftig wird es wohl noch mehr "Schere im Kopf" bei der Produktion von Formaten geben.
🇬🇧 Translation
It quickly became clear that the Fernandes-Ulmen affair was an opportunity to push for real name requirements, digital ID and other internet controls. Now comes another point: Apparently, political correctness in entertainment should be stepped up a notch. In the future there will probably be even more “scissors in the head” when producing formats.
Ein 48-jähriger versteckt sich im Garten seiner Eltern und ersticht sie dann. Ins Gefängnis muss der Mann aber nicht, denn angeblich litt zur Tatzeit unter einer psychotischen Störung und war schuldunfähig. Er kommt in ein psychiatrisches Krankenhaus.
Einstmals hat man bei der Einführung des Verteidigungspunktes "Schuldunfähigkeit" vielleicht gute Absichten gehabt, aber das Ausmaß, in dem es inzwischen angewendet wird, ist eine Pervertierung des Rechts.
https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/doppelmord-bornheim-urteil-100.html
🇬🇧 Translation
A 48-year-old hides in his parents' garden and then stabs them. But the man doesn't have to go to prison because he was allegedly suffering from a psychotic disorder at the time of the crime and was incompetent. He is taken to a psychiatric hospital.
There may have once been good intentions in introducing the defense of incompetence, but the extent to which it is now used is a perversion of the law.
https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/doppelmord-bornheim-judg-100.html
Selenskyj schickt seine Soldaten in fünf Länder des Nahen Ostens, als Gegenleistung für die Abstellung seiner Drohnenabwehr-Spezialisten erwartet er Geld und Technologie. Damit ist er nichts anderes als ein Warlord, der Söldner vermietet. Es ist wohl kaum davon auszugehen, dass die Lage im eigenen Land so entspannt ist, dass er dort auf die Drohnenabwehr-Spezialisten verzichten kann.
https://www.berliner-zeitung.de/news/ukraine-entsendet-militaer-einheiten-in-fuenf-laender-des-nahen-ostens-li.10025929
🇬🇧 Translation
Zelensky is sending his soldiers to five Middle Eastern countries and expects money and technology in return for the deployment of his drone defense specialists. This makes him nothing more than a warlord who hires out mercenaries. It can hardly be assumed that the situation in his own country is so relaxed that he can do without the drone defense specialists there.
https://www.berliner-zeitung.de/news/ukraine-entsendet-militaer-units-in-fuenf-laender-des-nahen-ostens-li.10025929
Es wird immer schlimmer mit den Benzinpreisen!😱
🇬🇧 Translation
Gasoline prices are getting worse and worse!😱
Bruce Lee begrüßt Chuck Norris!🙏
Nächstes Mal ein Hämmerchen mitnehmen, wenn Ihr mit dem Bus fahrt!😃
🇬🇧 Translation
Take a hammer with you next time you ride the bus!😃
Was ist dort im Westjordanland los? Ja, ich weiß, viele wollen nichts von dem Thema hören, aber die Gewalt, die dort von extremistischen Siedlern ausgeht, ist nicht zu dulden. Selbst jüdische Mitbürger fallen diesen Gewalttätern zum Opfer, wenn sie "auf der falschen Seite" stehen. Und der Oppositionspolitiker Yair Golan nennt es offen "Terrorismus".
Will sich wirklich irgendwer hier damit gemein machen?
https://www.welt.de/politik/ausland/article69bbdf675b626ecd1eeeea21/israel-wie-auf-steroiden-im-westjordanland-eskaliert-die-siedler-gewalt.html?icid=product.animatedbanner.free.2
🇬🇧 Translation
What's going on there in the West Bank? Yes, I know many people don't want to hear about the topic, but the violence that comes from extremist settlers there cannot be tolerated. Even Jewish fellow citizens fall victim to these violent criminals if they are “on the wrong side.” And opposition politician Yair Golan openly calls it “terrorism.”
Does anyone here really want to deal with this?
https://www.welt.de/politik/ausland/article69bbdf675b626ecd1eeeea21/israel-wie-auf-steroiden-im-westjordanland-eskaliert-die-siedler-violent.html?icid=product.animatedbanner.free.2
Halten die Beiden da die Farben ihrer gewünschten Koalitionspartner hoch - Die Linke und die Grünen? #ltwrlp
🇬🇧 Translation
Are the two of them holding up the colors of their desired coalition partners - the Left and the Greens? #ltwrlp
Rhodesien 1970 vs. Zimbabwe 2025. Was ist passiert?🤔
🇬🇧 Translation
Rhodesia 1970 vs Zimbabwe 2025. What happened?🤔