Schweinerei im Einkaufszentrum "Allende-Center" in Berlin-Köpenick: Ein Wildschwein spaziert durchs Center und will die neuesten Artikel des Warensortiments in Augenschein nehmen!😃
https://www.bild.de/news/in-berlin-wildschwein-irrt-durch-einkaufszentrum-69b3f001fc05063917a4a27e
🇬🇧 Translation
Mess in the "Allende-Center" shopping center in Berlin-Köpenick: A wild boar walks through the center and wants to take a look at the latest items in the product range!😃
https://www.bild.de/news/in-berlin-wildschwein-irrt-durch-einkaufszentrum-69b3f001fc05063917a4a27e
Schaut Euch doch mal den Account @alptraume45270 an. Die Jungs sind auf Telegram schon länger unterwegs und haben dort auch schon über 24.500 Abonnenten. Folgt ihnen einfach mal und schaut, was die so machen! 😉
🇬🇧 Translation
Take a look at the account @alptraume45270. The guys have been on Telegram for a long time and already have over 24,500 subscribers there. Just follow them and see what they're up to! 😉
Endlich haben die Obamas es verstanden!😁
🇬🇧 Translation
Finally the Obamas got it!😁
Die EU wird schon dafür sorgen, dass Europa in Sachen KI demnächst keine Rolle in der Welt spielen wird. Schon jetzt arbeitet man an Regelungen, die einen sinnvollen Einsatz von KI fast unmöglich machen. Und dann besitzen sie noch die Chuzpe, zu sagen:
"Mit den Empfehlungen will das Parlament eine Balance schaffen: Europa soll ein wettbewerbsfähiger Standort für künstliche Intelligenz bleiben – ohne dabei die Rechte und wirtschaftlichen Interessen der Kreativschaffenden zu gefährden."
Die "Balance" besteht dann aber darin, der Urheber-Lobby beinahe Allmacht zu verleihen und den Betreibern von KIs kaum noch Luft zum Atmen zu lassen.
https://meedia.de/news/beitrag/21313-europaeisches-parlament-beschliesst-umfassende-transparenzpflicht-fuer-openai-und-co.html
🇬🇧 Translation
The EU will ensure that Europe will soon have no role in the world when it comes to AI. We are already working on regulations that will make the sensible use of AI almost impossible. And then they have the chutzpah to say:
"With the recommendations, Parliament wants to create a balance: Europe should remain a competitive location for artificial intelligence - without endangering the rights and economic interests of creative professionals."
The “balance” then consists of giving the authors’ lobby almost omnipotence and leaving the operators of AIs hardly any room to breathe.
https://meedia.de/news/post/21313-europaeisches-parlament-beschliesst-umfassde-transparenzpflicht-fuer-openai-und-co.html
Wenn man eine solch bestimmende Systemfigur ist wie Angela Merkel, dann hält das System einem auch den Rücken frei. Wir werden nie erfahren, wie Merkel wirklich zu DDR-Regime und zur Stasi stand, weil Gerichte dies zur Geheimsache erklären. Dabei wäre es doch so einfach, mit der Veröffentlichung die „IM Erika“-Gerüchte ein für allemal zu entkräften - wenn es zu entkräften ist. Insofern hat diese Geheimnistuerei schon einen faden Beigeschmack.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69b2f76bbb08f846c0ba6561/gericht-weist-klage-ab-merkels-stasi-akten-werden-nicht-herausgegeben.html
🇬🇧 Translation
If you are such a dominant figure in the system as Angela Merkel, then the system has your back. We will never know how Merkel really felt about the GDR regime and the Stasi because the courts declare this a secret matter. It would be so easy to refute the “IM Erika” rumors once and for all with publication - if it can be refute. In this respect, this secrecy has a bad aftertaste.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69b2f76bbb08f846c0ba6561/gericht-weist-klage-ab-merkels-stasi-akten- Werden-nicht-herausgehen.html
Wie kann ein Mann wie Haseloff so viele Jahre lang Ministerpräsident sein, obwohl er offenbar das Wesen der Demokratie niemals verstanden hat? Selbst Markus #Lanz ist entsetzt von seinen demokratiefeindlichen Tiraden!
🇬🇧 Translation
How can a man like Haseloff be prime minister for so many years even though he apparently never understood the essence of democracy? Even Markus #Lanz is horrified by his anti-democratic tirades!
Ulrike Herrman attestiert der CDU ein "Macho-Problem". Immer, wenn man meint, man hat schon allen linksgrünen Blödsinn von dieser Frau gehört, dann legt sie nochmal nach. #Lanz
🇬🇧 Translation
Ulrike Herrman attests that the CDU has a “macho problem”. Whenever you think you've already heard all the left-green nonsense from this woman, she adds more. #Lanz
Ulrike Herrmann will mehr Wahlbeteiligung, um die AfD niederzuringen? In Baden-Württemberg war die hohe Wahlbeteiligung der AfD aber sehr dienlich! #Lanz
🇬🇧 Translation
Ulrike Herrmann wants more voter turnout to defeat the AfD? In Baden-Württemberg, the high voter turnout was very helpful for the AfD! #Lanz
Ulrike Herrman zählt "Die Linke" zu den "demokratischen Parteien", das BSW aber nicht. Muss man das verstehen? #Lanz
🇬🇧 Translation
Ulrike Herrman counts “The Left” among the “democratic parties”, but the BSW does not. Do you have to understand that? #Lanz
Jetzt zeigen sie erstmal einen Haseloff-Ausraster aus dem Magdeburger Landtag. Mit Schaum vor dem Mund. Und anschließend kommt Haseloff live im Studio mit der Gleichstellung zwischen AfD und NSDAP. Man könnte auch sagen: Verharmlosung des Nationalsozialismus. #Lanz
🇬🇧 Translation
Now they are showing a Haseloff freak out from the Magdeburg state parliament. Foaming at the mouth. And then Haseloff comes live in the studio with the equality between the AfD and the NSDAP. One could also say: trivialization of National Socialism. #Lanz
Markus #Lanz hätte Haseloff bei der Einblendung der Wahlumfrage ruhig mal fragen können, ob er sich denn schon auf die Koalition seiner Partei mit "Die Linke" freut!
🇬🇧 Translation
Markus #Lanz could have asked Haseloff when the election poll was displayed whether he was already looking forward to his party's coalition with "The Left"!
Ich glaube ja langsam, Markus #Lanz ist scharf auf Ulrike Herrmann. Anders ist es nicht zu erklären, dass eine stramm sozialistische Journalistin einer bedeutungslosen Linksaußen-Gazette ständig bei ihm sitzt.
🇬🇧 Translation
I'm starting to think Markus #Lanz is keen on Ulrike Herrmann. There is no other way to explain the fact that a staunchly socialist journalist from a meaningless left-wing newspaper constantly sits with him.
3 Millionen Libanesen wurden gerade aus ihrer Heimat vertrieben. Hat Laschet schon mal davon gehört? #Illner
Na klar, die USA beginnt einen Angriffskrieg gegen den Iran, und plötzlich gilt Artikel 5 der NATO. Sind die geisteskrank? #Illner
🇬🇧 Translation
Of course, the USA starts a war of aggression against Iran, and suddenly Article 5 of NATO applies. Are they mentally ill? #Illner
John Bolton muss doch begeistert von Trump aktueller Entwicklung sein. Er hat doch schon in Trumps erster Amtszeit versucht, ihm Kriege in aller Welt aufzuschwatzen. Immerhin ist Bolton der dunkle Lord der Neocons. #Illner
🇬🇧 Translation
John Bolton must be enthusiastic about Trump's current developments. Even during Trump's first term in office, he tried to talk him into wars all over the world. After all, Bolton is the dark lord of the neocons. #Illner
"Und der deutsche Kanzler sieht von der Seitenlinie zu" - ja, was soll er denn sonst machen? Mitbomben? #Illner
🇬🇧 Translation
"And the German Chancellor is watching from the sidelines" - well, what else is he supposed to do? Fellow bombs? #Illner
Erste Meldung bei der #tagesschau: Betroffenenbeirat für Opfer sexuellen Missbrauchs im Bistum Paderborn. Puh, da haben wir aber Glück, dass heute nichts Wichtigeres in der Welt passiert ist!😅
🇬🇧 Translation
First report on the #tagesschau: Advisory board for victims of sexual abuse in the diocese of Paderborn. Phew, we're lucky that nothing more important happened in the world today!😅
In Rheinland-Pfalz läuft der gleiche Scheiß wie in Baden-Württemberg: Die Regierungskoalition steht schon vor den Wahlen fest.
Der Wähler darf dann nur noch entscheiden, ob es rot-schwarz oder schwarz-rot wird! Postdemokratisches System, oder auch "Unsere Demokratie". #ltwrlp
🇬🇧 Translation
The same shit is going on in Rhineland-Palatinate as in Baden-Württemberg: the governing coalition is already decided before the elections.
The voter can then only decide whether it will be red-black or black-red! Post-democratic system, or “Our Democracy”. #ltwrlp
Seit Jahren erzählt man uns die Geschichte, dass Islamismus doch gar nichts mit dem Islam zu tun habe, eine Fehlinterpretation des Korans der nur ein paar Fanatiker anhängen. Und nun kommen die Fakten: 45,1 Prozent der Muslime unter 40 Jahren in Deutschland unter 40 Jahren fühlen sich zum Islamismus hingezogen, wollen Scharia statt Grundgesetz und haben antisemitische Vorurteile.
Aber das Bundeskriminalamt (BKA) ist sicher nur islamophob, dass sie sowas verbreiten, oder?
https://www.bild.de/politik/inland/deutschland-fast-jeder-zweite-junge-muslim-zum-islamismus-hingezogen-69b187fb38797877dda9fb98
🇬🇧 Translation
For years we have been told the story that Islamism has nothing to do with Islam, a misinterpretation of the Koran that only a few fanatics adhere to. And now come the facts: 45.1 percent of Muslims under 40 in Germany feel drawn to Islamism, want Sharia instead of the Basic Law and have anti-Semitic prejudices.
But the Federal Criminal Police Office (BKA) is surely just Islamophobic for spreading something like that, right?
https://www.bild.de/politik/inland/deutschland-fast-jeder-zorte-junge-muslim-zum-islamismus-hinzieh-69b187fb38797877dda9fb98
Die Gouverneurin von Alabama ließ Gnade walten: Nun darf Hinrichtungskandidat Charles „Sonny“ Burton (75) doch weiterleben, seine Strafe wurde in "lebenslang" geändert.
https://www.bild.de/news/ausland/verurteilter-75-von-hinrichtung-verschont-gnade-in-letzter-minute-69b18d89dc18b961c4924718
🇬🇧 Translation
The governor of Alabama showed mercy: Now execution candidate Charles “Sonny” Burton (75) can live on; his sentence has been changed to “life.”
https://www.bild.de/news/ausland/verjudter-75-von-hindirectional-verschont-gnade-in-laster-minute-69b18d89dc18b961c4924718
Ein Bundespräsident, der ganz offen gegen die größte Oppositionspartei hetzt, sowas hatten wir wirklich noch nie. Frank-Walter Steinmeier beschädigt das Amt des Bundespräsidenten in unerhörter Form! Es ist eine Schande.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69b2b338ee2a063baa58409d/afd-bundespraesident-steinmeier-spricht-sich-fuer-fortbestand-der-brandmauer-aus.html
🇬🇧 Translation
A Federal President who openly incites against the largest opposition party - we've never had anything like that before. Frank-Walter Steinmeier is damaging the office of the Federal President in an unprecedented way! It's a shame.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69b2b338ee2a063baa58409d/afd-bundespraesident-steinmeier-spracht-sich-fuer-forthaben-der-brandmauer-aus.html
Ich bin nun wirklich nicht Pro-Asyl, aber bei Libanesen verstehe ich es inzwischen, wenn die nach Europa wollen. Wer möchte schon in einem Land leben, das alle paar Wochen von seinem Nachbarland kaputtgebombt wird?
🇬🇧 Translation
I'm really not pro-asylum, but I now understand the Lebanese when they want to go to Europe. Who wants to live in a country that is bombed every few weeks by its neighboring country?
☑️Für das Klima demonstrieren: Erlaubt!
☑️Gegen die AfD demonstrieren: Erlaubt!
☑️Für "Toleranz und Vielfalt" demonstrieren: Erlaubt!
🚫Gegen Wehrpflicht demonstrieren: VERBOTEN - STRAFE!
Demonstrationsrecht für Schüler!
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: ☑️Demonstrate for the climate: allowed!
☑️Demonstrate against the AfD: Allowed!
☑️Demonstrate for “tolerance and diversity”: Allowed!
🚫Demonstrate against conscription: FORBIDDEN - PUNISHMENT!
Right to demonstrate for students!
Chrupalla durfte sich bei #Lanz wieder dem üblichen Tribunal stellen. Politische Inhalte kamen selbstverständlich nicht zur Sprache.
🇬🇧 Translation
Chrupalla was allowed to face the usual tribunal again at #Lanz. Of course, political content was not discussed.
Ich könnte mir gut vorstellen, dass die deutsche Paralympics-Sportlerin Linn Kazmaier gar nicht so viel von der Selfie-Verweigerung mitbekommen hat, sondern dass diese arrogante Entscheidung vor allem auf ihren "Guide" Florian Baumann zurückgeht. Rein körpersprachlich macht es diesen Eindruck.
🇬🇧 Translation
I could well imagine that the German Paralympic athlete Linn Kazmaier didn't notice much about the selfie refusal, but that this arrogant decision was mainly due to her "guide" Florian Baumann. Purely from body language it gives this impression.
An Florian Schroeder sieht man, dass es wenig Sinn macht, einen Komiker zu einer politischen Debatte einzuladen. Erst will die AfD das Land zerstören, dann wird in der USA eine Techno-Diktatur errichtet - seiner Fantasie sind offenbar keinerlei Grenzen gesetzt, auch wenn das alles natürlich absurder Blödsinn ist. #Maischberger
🇬🇧 Translation
Florian Schroeder shows that it makes little sense to invite a comedian to a political debate. First the AfD wants to destroy the country, then a techno-dictatorship is set up in the USA - there are apparently no limits to his imagination, even if it's all absurd nonsense. #Maischberger
Brinkbäumer und Schröder erzählen einfach hanebüchene Märchen über die AfD - die Partei wolle uns die Grundlagen unseres Lebens entziehen usw. ohne dafür auch nur die geringste Begründung zu liefern . #Maischberger
🇬🇧 Translation
Brink Bäumer and Schröder simply tell outrageous fairy tales about the AfD - the party wants to deprive us of the foundations of our lives, etc. without providing even the slightest justification for this. #Maischberger
Anna Schneider stellt korrekterweise fest, dass es Dank Brandmauer nie wieder Regierungen rechts der Mitte gibt. #Maischberger
🇬🇧 Translation
Anna Schneider correctly states that, thanks to the firewall, there will never be a right-of-center government again. #Maischberger
Was hat eine Bundestagspräsidentin in der Ukraine zu suchen? Die soll die Sitzungen leiten und den ordnungsgemäßen Betrieb des Parlaments organisieren, nicht ausländischen Potentaten ihre Aufwartung machen und im Krieg befindliche Länder besuchen! #Kloeckner
🇬🇧 Translation
What is a Bundestag President doing in Ukraine? She should chair the meetings and organize the proper functioning of the parliament, not pay her respects to foreign potentates and visit countries at war! #Kloeckner
Manchmal müsste man einfach eine Katze sein...😽
🇬🇧 Translation
Sometimes you just have to be a cat...😽
Was der Verein Bioland e.V. hier abzieht, ist Faschismus in Reinkultur (Wenn das gezeigte Dokument authentisch ist). Der Verein sollte sich dann in "Biofaschisten e.V." umbenennen.
🇬🇧 Translation
What the Bioland e.V. association is pulling off here is fascism in its purest form (if the document shown is authentic). The association should then change into “Biofascisten e.V.” rename.
Ein Verlag verlegt rechtsextreme Schundbücher - so weit, so schlecht. Aber dennoch stellt sich die Frage, wieso hier mit einer derartigen Staatsgewalt vorgegangen wird. Von der Druckerei über den Grafiker bis hin zum IT-Spezialisten, alle werden sie zu Schwerverbrechern erklärt, weil sie mit der Veröffentlichung dieser Bücher zu tun hatten. Selbst Käufer, die mehrere Exemplare desselben Buches gekauft haben, werden der Volksverhetzung beschuldigt, weil angenommen wird, dass sie Bücher an Dritte weitergegeben haben.
Staaten, in denen Regierungen Bücher verbieten, betrachten wir immer mit einem Naserümpfen - zu recht. Aber wenn es bei uns gemacht wird, sind wir damit auf der Seite der Gerechtigkeit? Das behauptet letztendlich doch jeder Staat der Geschichte, der Bücher verbietet.
Ich kenne weder den Verlag noch diese Bücher, aber für mich scheint das "Kanonen auf Spatzen" zu sein.
https://www.tagesschau.de/investigativ/rbb/razzia-rechter-verlag-derschelm-100.html
🇬🇧 Translation
A publisher publishes right-wing extremist trash books - so far, so bad. But the question still arises as to why such state power is being used here. From the printer to the graphic designer to the IT specialist, they are all declared felons because they were involved in the publication of these books. Even buyers who have purchased multiple copies of the same book are accused of sedition because they are believed to have passed books on to third parties.
We always look at countries in which governments ban books with a frown - and rightly so. But if it is done to us, are we on the side of justice? Ultimately, every country in history that bans books says that.
I don't know the publisher or these books, but to me it seems like "guns on sparrows".
https://www.tagesschau.de/investigativ/rbb/razzia-rechter-verlag-derschelm-100.html
Fast jeden Tag neue Fehlleistungen des öffentlich-rechtlichen Rundfunks: Nach dem KI-Video-Fake und zu Ungunsten der AfD falsch dargestellten Diagrammen im ZDF kommt der BR nun damit, die rund 20.000 Opfer des Tōhoku-Erdbebens in Japan zu "Opfern der Atomkatastrophe von Fukushima" zu machen.
Fake-News, Manipulationen und Desinformation sind beim ÖRR keine Ausrutscher, sondern systemisch und vollkommen beabsichtigt. #DefundOERR
https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/jahrestag-des-erdbebens-ard-sender-verbreitet-atom-luege-zu-fukushima-69b174da2cecef886f18332f
🇬🇧 Translation
New mistakes by public broadcasting almost every day: After the AI video fake and incorrectly displayed diagrams on ZDF to the detriment of the AfD, the BR is now turning the approximately 20,000 victims of the Tōhoku earthquake in Japan into "victims of the Fukushima nuclear disaster".
Fake news, manipulation and disinformation are not slip-ups at the ÖRR, but are systemic and completely intentional. #DefundOERR
https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/jahrstag-des-erdbebens-ard-sender-verbreitet-atom-luege-zu-fukushima-69b174da2cecef886f18332f
Wie konnte man deutsche Behindertensportler dazu indoktrinieren, so hasserfüllt bei internationalen Wettbewerbern aufzutreten? Ein solch peinliches Verhalten gab es nicht einmal während des Kalten Krieges!
🇬🇧 Translation
How could German disabled athletes be indoctrinated to appear so hateful against international competitors? Such embarrassing behavior did not even occur during the Cold War!
Ist man beim Landkreis Saalekreis transphob? Man will dort den weiblichen Geschlechtseintrag von Marla Svenja Liebich rückgängig machen und wieder Sven Liebich als Namen eintragen (Deadnaming!). Man wirft Marla-Svenja einen Missbrauch des Selbstbestimmungsgesetzes vor. Wo sind die Proteste der Queer-Beauftragten und NGOs?
https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/saalekreis/liebich-kreis-will-geschlechtseintrag-rueckgaengig-machen-102.html
🇬🇧 Translation
Are people in the Saalekreis district transphobic? They want to undo Marla Svenja Liebich's female gender entry and re-enter Sven Liebich as the name (deadnaming!). Marla-Svenja is accused of abusing the Self-Determination Act. Where are the protests from queer representatives and NGOs?
https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen-anhalt/halle/saalekreis/liebich-kreis-will-gestimmeintrag-rueckgaengig-machen-102.html
Ein 37-jähriger Mann soll in Dänemark ein schlafendes Baby entführt und versucht haben, es zu vergewaltigen. Der Mann wurde festgenommen und das sieben Monate alte Mädchen im Krankenhaus untersucht.
https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/kriminalitaet/id_101164194/daenemark-mann-entfuehrt-baby-verdacht-auf-versuchten-missbrauch.html
🇬🇧 Translation
A 37-year-old man is said to have kidnapped a sleeping baby in Denmark and attempted to rape her. The man was arrested and the seven-month-old girl was examined in hospital.
https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/kritikitaet/id_101164194/daenemark-mann-entfuehrung-baby-verdacht-auf-tritten-verkehrs.html
50.000 Arbeitsplätze will VW deutschlandweit in nächster Zeit abbauen. Dabei ist es nicht etwa so, dass es dem Konzern richtig schlecht gehen würde und eine Pleite droht. Der Jahresgewinn ist nur eingebrochen, von 12,4 Milliarden auf 6,9 Milliarden Euro, also immerhin ein Gewinn in Höhe des Firmenwerts der im MDAX notierten Schaeffler AG. Das heißt also, diese Zehntausende Arbeitsplätze werden nur der Gewinnmaximierung zum Opfer fallen.
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/braunschweig_harz_goettingen/gewinneinbruch-bei-vw-50000-stellen-werden-abgebaut,vw-1088.html
🇬🇧 Translation
VW plans to cut 50,000 jobs across Germany in the near future. It's not like the company is doing really badly and is threatened with bankruptcy. The annual profit only fell from 12.4 billion to 6.9 billion euros, i.e. a profit equal to the goodwill of Schaeffler AG, which is listed in the MDAX. So that means these tens of thousands of jobs will only fall victim to profit maximization.
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/braunschweig_harz_goettingen/gewinneinbruch-bei-vw-50000-stellen- Werden-abgehen,vw-1088.html
Der Fruchtgummi-Hersteller Katjes hat jetzt seine Produkte offiziell als „halal“ zertifizieren lassen und wirbt auf Arabisch mit „frohes Fastenbrechen“ - in Deutschland. Mit "vegan" wirbt der woke Süßwarenkonzern ja schon länger. #Katjes
https://www.bz-berlin.de/deutschland/katjes-wirbt-in-deutschland-jetzt-auf-arabisch
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: The fruit gum manufacturer Katjes has now officially certified its products as “halal” and advertises “happy breaking of the fast” in Arabic - in Germany. The woke confectionery company has been advertising “vegan” for a long time. #Katjes
https://www.bz-berlin.de/deutschland/katjes-wirbt-in-deutschland-jetzt-auf-arabisch
CDU-Mann Thomas Strobl sagt ganz offen, dass sie eine Mehrheit für ihren Kandidaten Hagel bei der Ministerpräsidentenwahl im Landtag nicht annehmen würden, wenn evtl. AfD-Stimmen dabei wären. Ein Offenbarungseid für die Demokratie! #Lanz
🇬🇧 Translation
CDU man Thomas Strobl says quite openly that they would not accept a majority for their candidate Hagel in the state parliament's prime ministerial election if there were any AfD votes. An oath of revelation for democracy! #Lanz
Boris Palmer über Grünen-Chef Banaszak: "Den kenn ich gar nicht"🤣#Maischberger
🇬🇧 Translation
Boris Palmer on Green Party leader Banaszak: "I don't know him at all"🤣#Maischberger