"Ostern" in den Sprachen Europas!🤓
🇬🇧 Translation
"Easter" in the languages of Europe!🤓
Die Geschichte ist schon einige Jahre alt, aber immer noch interessant:
Ein aus der Türkei stammender Schweizer hat in Zürich eine Halal-Metzgerei betrieben und dabei jahrelang Muslimen Schweinefleisch als Kalbfleisch verkauft. Seine muslimische Kundschaft hat es die ganze Zeit nicht bemerkt, erst ein aufmerksamer Lebensmittelinspektor deckte den Schwindel auf.
🇬🇧 Translation
The story is a few years old, but still interesting:
A Swiss man from Turkey ran a halal butcher shop in Zurich and sold pork to Muslims as veal for years. His Muslim customers didn't notice the whole time; it was only an attentive food inspector who discovered the fraud.
Kubicki will die FDP also wieder zurück ins Spiel bringen. Grundsätzlich wäre es ihm wirklich zuzutrauen, mit ihm als Parteichef bestünde eine Chance. Aber nicht, so lange Marie-Agnes Strack-Zimmermann noch irgendeine prominente Rolle in der Partei spielt. Diese Person ist das Gift, das der Partei die Genesung unmöglich macht.
https://www.n-tv.de/politik/Kubicki-will-neuer-FDP-Chef-werden-id30682948.html
🇬🇧 Translation
Kubicki wants to bring the FDP back into the game. In principle, he would really be confident that with him as party leader there would be a chance. But not as long as Marie-Agnes Strack-Zimmermann still plays any prominent role in the party. This person is the poison that makes it impossible for the party to recover.
https://www.n-tv.de/politik/Kubicki-will-neuer-FDP-Chef- Werden-id30682948.html
Ja, es stimmt, aus Hass und Hetze werden Taten. Die ständige öffentliche Stimmungsmache gegen die AfD führt nun auch zu Gewalttaten: Der Berliner AfD-Abgeordnete Marc Vallendar wurde nun an seinem Infostand angegriffen und mit der Faust ins Gesicht geschlagen.
https://www.berliner-zeitung.de/news/politische-gewalt-im-umfeld-des-berliner-wahlkampfs-unbekannter-greift-afd-abgeordneten-an-li.10028607
🇬🇧 Translation
Yes, it's true, hate and agitation turn into action. The constant public propaganda against the AfD is now also leading to acts of violence: Berlin AfD MP Marc Vallendar was attacked at his information stand and hit in the face with his fist.
https://www.berliner-zeitung.de/news/political-violent-im-umfeld-des-berliner-wahlkampfs-unknowner-greift-afd-gesetze-an-li.10028607
In Japan die Speisen exakt so aussehen, wie auf der Verpackung abgebildet. Eine gute Idee, sollte man hier auch einführen!
🇬🇧 Translation
In Japan the food looks exactly as shown on the packaging. A good idea that should be introduced here too!
Kann die Aussage „Vielerorts kein Stein mehr auf dem anderen“ ein Hinderungsgrund für eine Rückkehr ins Heimatland sein? Wohl kaum. Wer soll denn diese Steine in Syrien wieder aufbauen, wenn nicht die Syrer? Meinen die, es baut sich alles von selbst auf?
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69d0b0c18ba297d4b122ea69/nach-buergerkriegsende-vielerorts-kein-stein-mehr-auf-dem-anderen-syrische-gemeinde-sieht-hohe-huerden-fuer-rueckkehr.html
🇬🇧 Translation
Can the statement “In many places no stone remains unturned” be an obstacle to returning to your home country? Hardly. Who should rebuild these stones in Syria if not the Syrians? Do they think everything builds itself?
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69d0b0c18ba297d4b122ea69/nach-buergerkriegsende-vielerorts-kein-stein-mehr-auf-dem-anderen-syrisch-gemeinde-sicht-hohe-huerden-fuer-rueckkehr.html
Was haben sich ukrainische Sportler bei Wettbewerben schon daneben benommen, verweigerter Handschlag oder Siegerfoto und andere Unsportlichkeiten, sobald ein russischer oder weißrussischer Sportler am Start ist. Und jetzt will man dieser 15-jährigen russischen Gymnastin einen Strick daraus drehen, dass sie der ukrainischen Flagge nicht die Ehre erwiesen hat (eine Ukrainerin hatte Gold gewonnen). Dann bitte auch rückwirkend allen Ukrainern die Medaillen aberkennen, die in den letzten Jahren bockiges Verhalten bei den Siegerehrungen gezeigt haben!
https://www.t-online.de/sport/mehr-sport/id_101198634/rhythmische-sportgymnastik-russische-gymnastin-loest-skandal-auf-podium-aus.html
🇬🇧 Translation
How misbehaved Ukrainian athletes have been at competitions, refusing a handshake or a winner's photo and other unsportsmanlike acts as soon as a Russian or Belarusian athlete is at the start. And now they want to punish this 15-year-old Russian gymnast for not honoring the Ukrainian flag (a Ukrainian won gold). Then please retroactively revoke the medals of all Ukrainians who have shown stubborn behavior at the award ceremonies in recent years!
https://www.t-online.de/sport/mehr-sport/id_101198634/rhythmische-sportgymnastik-russische-gymnastin-loest-skandal-auf-podium-aus.html
Anscheinend will die israelisch-amerikanische Allianz auch noch ein neues Tschernobyl oder Fukushima im Iran anrichten!🙄
https://www.n-tv.de/politik/Nebengebaeude-von-AKW-Buschehr-getroffen-id30681956.html
🇬🇧 Translation
Apparently the Israeli-American alliance also wants to cause another Chernobyl or Fukushima in Iran!🙄
https://www.n-tv.de/politik/Nebengebaeude-von-AKW-Buschehr-treff-id30681956.html
128 Abgeordnete fordern Regierung zu Einsatz für bessere "Seenotrettung" auf. Wobei sie dabei nicht eine Mittelaufstockung für die DGzRS meint, sondern die ominösen Schlepperhelfer-NGOs, die ihr Geschäftsmodell im Mittelmeer betreiben. "Rettung" mit anschließendem Taxidienst über Hunderte Seemeilen auf EU-Gebiet. Man sollte bei jedem dieser 128 Abgeordneten (natürlich von Grünen, Linken und SPD) jeweils 5 Subsahara-Jungs einquartieren. Wenn sie die alle nach Europa holen wollen, sollen sie sich auch um sie kümmern!
https://www.stern.de/news/128-abgeordnete-fordern-regierung-zu-einsatz-fuer-bessere-seenotrettung-auf-37282124.html
🇬🇧 Translation
128 MPs call on the government to improve “sea rescue”. What she doesn't mean is an increase in funding for the DGzRS, but rather the ominous smuggling NGOs that operate their business model in the Mediterranean. “Rescue” with subsequent taxi service over hundreds of nautical miles within EU territory. Five sub-Saharan boys should be quartered with each of these 128 representatives (of course from the Greens, the Left and the SPD). If they want to bring them all to Europe, they should take care of them too!
https://www.stern.de/news/128-gesetze-fordern-regierung-zu-satz-fuer-bessere-seenotrettung-auf-37282124.html
Eine Pleite jagt die nächste: Nun hat es eine Schuhhandelskette mit 41 Filialen und 400 Mitarbeitern getroffen. Ob das bayerische Unternehmen Sutor noch geretten werden kann, steht in den Sternen! #futschi
https://www.bild.de/regional/bayern/schuhkette-insolvent-41-filialen-und-400-mitarbeiter-betroffen-69ce2a0ccdf80d124bb0bcea
🇬🇧 Translation
One bankruptcy follows the next: Now a shoe retail chain with 41 branches and 400 employees has been hit. Whether the Bavarian company Sutor can still be saved is anyone's guess! #fuschi
https://www.bild.de/regional/bayern/schuhkette-insolvent-41-filialen-und-400-arbeiter-betroffen-69ce2a0ccdf80d124bb0bcea
Wenn Frau Grimm meint, dass ein Tempolimit Teil einer Lösung sein müsste, dann hat SIE die Situation nicht verstanden!
🇬🇧 Translation
If Ms. Grimm thinks that a speed limit should be part of a solution, then SHE has not understood the situation!
"Hetze, Hass, Unterwerfung", auf einmal entdecken Zeitungen aus dem linken Spektrum die bösen Milliardäre. So lange sie Soros, Gates oder Pierre Omidyar hießen und mit ihrem Geld die linksgrüne Sache finanziert haben, hatten sie aber nichts an politscher Einflussnahme von Milliardären auszusetzen.
https://www.fr.de/wirtschaft/gastwirtschaft/die-neue-rechte-tarnt-ihre-machtinteressen-als-freiheitskampf-94241652.html
🇬🇧 Translation
“Incitement, hatred, submission,” suddenly newspapers from the left spectrum discover the evil billionaires. As long as they were called Soros, Gates or Pierre Omidyar and used their money to finance the left-green cause, they had nothing wrong with the political influence of billionaires.
https://www.fr.de/wirtschaft/gastwirtschaft/die-neue-rechte-tarnt-ihre-machtinteresten-als-freiheitskampf-94241652.html
Bürokratiewahnsinn in Deutschland: Ein Schuhgeschäft muss 60 Seiten mit Hunderten Fragen zum Arbeitsschutz ausfüllen, in einem Sanitätshaus werden alle 20 Monate aufs Neue die Abmessungen der Behindertentoilette überprüft. Jedes Unternehmen in Deutschland kann solche Geschichten erzählen. Auch das ist ein klarer Wettbewerbsnachteil, der den Standort unattraktiv macht.
https://www.mdr.de/nachrichten/deutschland/wirtschaft/buerokratie-formulare-wirtschaft-100.html
🇬🇧 Translation
Bureaucratic madness in Germany: A shoe store has to fill out 60 pages with hundreds of questions about occupational safety, and in a medical supply store the dimensions of the disabled toilet are checked every 20 months. Every company in Germany can tell stories like this. This is also a clear competitive disadvantage that makes the location unattractive.
https://www.mdr.de/nachrichten/deutschland/wirtschaft/buerocracy-formulare-wirtschaft-100.html
Mich wundert überhaupt, dass die USA und Israel nicht mehr Verluste bei ihren Flugzeugen haben. Im Ukrainekrieg wollte man uns erzählen, dass Dorfbewohner mit einer Flinte russische Jets vom Himmel geholt haben, aber im Iran schafft eine komplette Flugabwehr kaum Treffer. Selbst wenn die Flugabwehr vorher dezimiert wurde, ist das erstaunlich.
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/usa-kampfjet-iran-100.html
🇬🇧 Translation
I'm surprised that the USA and Israel don't have more aircraft losses. During the Ukrainian war, people wanted to tell us that villagers used a shotgun to knock Russian jets out of the sky, but in Iran, complete anti-aircraft defenses are unlikely to hit. Even if anti-aircraft defenses were decimated beforehand, that's astonishing.
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/usa-kampfjet-iran-100.html
Nein, das ist keine Meldung aus Russland oder Nordkorea, sondern aus Deutschland: Alle Männer zwischen 17 und 45 Jahren müssen eine Genehmigung beim Karrierecenter der Bundeswehr einholen, wenn sie das Land länger als drei Monate verlassen wollen. Was bisher nur im Spannungs- und Verteidigungsfall galt, gilt seit 1. Januar immer. Welche Konsequenzen drohen, wenn ein Mann die Genehmigung vor der Ausreise nicht einholt, ließ das Verteidigungsministerium unbeantwortet.
https://www.berliner-zeitung.de/news/neue-wehrpflicht-regel-kaum-beachtete-aenderung-hat-weitreichende-folgen-li.10028539
🇬🇧 Translation
No, this is not a report from Russia or North Korea, but from Germany: All men between the ages of 17 and 45 must obtain permission from the Bundeswehr career center if they want to leave the country for more than three months. What previously only applied in the event of tension and defense has always applied since January 1st. The Ministry of Defense left unanswered what consequences there would be if a man did not obtain permission before leaving the country.
https://www.berliner-zeitung.de/news/neue-wehrpflicht-regel-kaum-beachten-aenderung-hat-weitreichende-follow-li.10028539
Manche Dinge ändern sich in Deutschland nie!😒
Es ist immer wieder das Gleiche: Diese "Kinder" wissen genau, dass sie nicht belangt werden, selbst wenn sie Menschen schwer verletzen oder töten. Und in diesem Wissen sind sie eine Gefährdung für die ganze Gesellschaft!
🇬🇧 Translation
It's always the same thing: These "children" know full well that they won't be prosecuted, even if they seriously injure or kill people. And knowing this, they are a danger to society as a whole!
Die anderen Länder können froh sein, dass Schweden nicht wieder Loreen zum #ESC2026 schickt. Mit diesem Song "True Love" von ihrem neuen Album würde sie das Ding zum 3. Mal holen!😊#wwmusic
https://www.youtube.com/watch?v=t4OpDb06UxM&list=RDt4OpDb06UxM&start_radio=1
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: The other countries can be happy that Sweden is not sending Loreen to #ESC2026 again. With this song "True Love" from her new album she would get the thing for the 3rd time!😊#wwmusic
https://www.youtube.com/watch?v=t4OpDb06UxM&list=RDt4OpDb06UxM&start_radio=1
Selbst der Bundesadler muss bei Friedrich Merz in neuem Zeitgeist verunglimpft werden. Seht Euch diese Scheusslichkeit an, die der Bundeskanzler sich jetzt in sein Bundestagsbüro hat hängen lassen!🤮
https://www.bild.de/politik/inland/merz-mag-hip-hop-und-bunt-der-bundeskanzler-hat-einen-neuen-bundesadler-69cf51b48ba297d4b122dd22
🇬🇧 Translation
Even the federal eagle has to be denigrated by Friedrich Merz in the new spirit of the times. Look at this atrocity that the Chancellor has now allowed to hang in his Bundestag office!🤮
https://www.bild.de/politik/inland/merz-mag-hip-hop-und-bunt-der-bundeskanzler-hat-einen-neuen-bundesadler-69cf51b48ba297d4b122dd22
OK, im Zeitalter von Streaming ist es nicht mehr so relevant, aber trotzdem ist es erstaunlich: Rund 700 Filme haben keine "Feiertagsfreigabe", dürfen also nicht an Karfreitag öffentlich vorgeführt werden, von "Das Leben des Brian" über "Rambo" bis zu "Heidi in den Bergen"(!).
https://www.t-online.de/unterhaltung/kino/id_100372232/verbot-an-ostern-ueber-700-filme-duerfen-an-karfreitag-nicht-gezeigt-werden.html
🇬🇧 Translation
OK, in the age of streaming it's no longer so relevant, but it's still astonishing: around 700 films don't have a "holiday release", meaning they're not allowed to be shown publicly on Good Friday, from "The Life of Brian" to "Rambo" to "Heidi in the Mountains" (!).
https://www.t-online.de/unterstellung/kino/id_100372232/ban-an-ostern-ueber-700-filme-duerfen-an-karfreitag-nicht-geschaut- Werden.html
Dieses absurde Interview mit Angela Merkel geht gerade weltweit viral. Erschreckend, mit welcher Impertinenz diese Dame dort auftritt und ganz offen ihre tief linksgrüne Seele offenbart!🙄
🇬🇧 Translation
This absurd interview with Angela Merkel is currently going viral worldwide. It's shocking how impertinent this lady appears there and openly reveals her deep left-wing green soul!🙄
HateAid-Tante Anna-Lena von Hodenberg jammert, wenn das reichliche Geld aus dem Steuersäckel wegfällt, "müssen dann Leute wegschicken". Als wenn sie das nicht bisher auch schon gemacht hätten. Kennt Ihr jemanden im "rechten" Lager, der sich bei HateAid über linken Hass beschwert hat, dem geholfen worden wäre?
https://www.n-tv.de/panorama/Wenn-HateAid-seine-Arbeit-nicht-mehr-machen-kann-id30529189.html
🇬🇧 Translation
HateAid's aunt Anna-Lena von Hodenberg complains that if the abundant money from the tax coffers disappears, "people will have to be sent away." As if they hadn't already done that before. Do you know anyone in the “right-wing” camp who complained to HateAid about left-wing hatred who would have been helped?
https://www.n-tv.de/panorama/wenn-HateAid-seine-Arbeit-nicht-mehr-machen-kann-id30529189.html
Das ist aber ein komisches Kalb!🤭
🇬🇧 Translation
That's a strange calf!🤭
Jetzt brauchen wir nur noch jemanden, der den ollen Tilly nach Moskau bringt!🤣
🇬🇧 Translation
Now we just need someone to take old Tilly to Moscow!🤣
Die Amerikaner zerstören nun wahllos Infrastruktur im Iran und Präsident Trump will das Land "in die Steinzeit bomben". Wie war das noch, wenn Russland Infrastruktur in der Ukraine zerstört? "Vernichtungskrieg" und "Kriegsverbrechen" heißt es dort. Sieht so die "Befreiung" des iranischen Volkes aus, die angeblich angestrebt wird?
https://www.n-tv.de/politik/Hoechste-Bruecke-des-Iran-bei-Angriffen-zerstoert-id30679311.html
🇬🇧 Translation
The Americans are now indiscriminately destroying infrastructure in Iran and President Trump wants to “bomb the country into the Stone Age.” What was it like when Russia destroyed infrastructure in Ukraine? It says “war of extermination” and “war crimes”. Is this what the “liberation” of the Iranian people is supposed to look like?
https://www.n-tv.de/politik/Hoechste-Bruecke-des-Iran-bei-attacken-zerstoert-id30679311.html
In Schweden fällt die Brandmauer: Auch dort hat das alte konservativ-bürgerliche Lager viele Jahre die Zusammenarbeit mit den rechten Schwedendemokraten verweigert, inzwischen lassen sie sich von ihnen dulden, demnächst soll aber auch eine echte Regierungsbeteiligung möglich sein.
Mal sehen, wann die Unionsparteien in Deutschland auch endlich zur Vernunft kommen!
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/kristersson-schwedendemokraten-zusammenarbeit-100.html
🇬🇧 Translation
The firewall is falling in Sweden: there, too, the old conservative-bourgeois camp refused to cooperate with the right-wing Sweden Democrats for many years, but they are now acquiescing to them, but real participation in government will soon be possible.
Let's see when the Union parties in Germany finally come to their senses!
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/kristersson-schwedendemokraten-genossenschaft-100.html
Erntestart beim Spargel - freut Ihr Euch auf die Spargelsaison?😋
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hallo_niedersachsen/erntestart-beim-spargel,hallonds-6596.html
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: Start of the asparagus harvest - are you looking forward to the asparagus season?😋
https://www.ndr.de/ Fernsehenen/versanden/hallo_niedersachsen/erntestart-beim-spargel,hallonds-6596.html
Warum sind Linke so?🤔
🇬🇧 Translation
Why are leftists like this?🤔
Europa ist germanisch.🧐
via @goodnesswfists
🇬🇧 Translation
Europe is Germanic.🧐
via @goodnesswfists
@PeterBorbe
@alptraume45270
RT
von @PeterBorbe 02.04 18:44
Warum verzichten diese #Türken nicht auf ihre deutschen Pässe und Sozialleistungen und kehren in ihre Heimat zurück, wenn sie sich so sehr für den türkischen Fußball begeistern?
🇬🇧 Translation
RT by @PeterBorbe: Why don't these #Turks give up their German passports and social benefits and return to their homeland if they are so enthusiastic about Turkish football?
Wie Desinformation zu erkennen ist? Ganz einfach! Zum Beispiel haben immer Desinformation, wenn "Faktencheck" oder "Faktenfinder" dransteht. Oder, wenn es von einem öffentlich-rechtlichen Sender kommt. In diesem Fall ist also sogar Beides erfüllt!🤭
🇬🇧 Translation
How to recognize disinformation? Very easy! For example, there is always disinformation when it says “fact check” or “fact finder”. Or if it comes from a public broadcaster. In this case, both are fulfilled!🤭
Leg Dich nie mit einem Igel an!🦔😅
🇬🇧 Translation
Never mess with a hedgehog!🦔😅
Die Linksaußen-Stiftung Amadeu Antonio tobt vor Wut: Die AfD will an ihre Fleischtöpfe, das fragwürdige Förderprogramm "Demokratie leben", das sich zum Selbstbedienungsladen für eine linksextreme "Zivilgesellschaft" entwickelt hat. Eigentlich sollten diese politischen Förderungen komplett gestrichen werden.
🇬🇧 Translation
The left-wing extremist Amadeu Antonio Foundation is raging with anger: The AfD wants its meat pot, the questionable “Living Democracy” funding program, which has developed into a self-service shop for a left-wing extremist “civil society”. Actually, these political subsidies should be completely canceled.
Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um: Niemand zwingt diese Leute, auf die Schiffe zu steigen. Wenn es nur um Sicherheit ginge, könnten sie diese auch auf dem afrikanischen Kontinent finden. Aber sie wollen es und kennen das Risiko, zahlen sogar noch viel Geld dafür. Weil das Sozialparadies EU einfach zu verlockend ist.
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/tote-fluechtlingsboot-lampedusa-100.html
🇬🇧 Translation
Anyone who puts themselves in danger dies: no one is forcing these people to get on the ships. If it were just about security, they could also find it on the African continent. But they want it and know the risk and even pay a lot of money for it. Because the EU social paradise is simply too tempting.
https://www.tagesschau.de/ausland/europa/tote-fluechtlingsboot-lampedusa-100.html
Rainer Haseloffs Besessenheit mit der AfD nimmt langsam manische Züge an. Wir erinnern uns alle noch an seinen skurrilen Auftritt bei "Lanz", und offenbar macht er in dem gleichen Stil weiter.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69cdfabb54836f652f88bd4d/sachsen-anhalt-diese-partei-will-ein-anderes-system-haseloff-warnt-vor-afd-regierung.html
🇬🇧 Translation
Rainer Haseloff's obsession with the AfD is slowly taking on manic traits. We all remember his bizarre appearance on "Lanz", and apparently he continues in the same style.
https://www.welt.de/politik/deutschland/article69cdfabb54836f652f88bd4d/sachsen-anhalt-diese-partei-will-ein-anderes-system-haseloff-warnt-vor-afd-regierung.html
Wo soll da der Skandal sein? Der CDU-Mann hat die verbotenen Symbole von der Wehrmachtsuniform entfernt, also ist es ganz normales Reenactment. Menschen stellen dabei Situationen aus allen möglichen Kriegen nach, warum sollte man beim 2. Weltkrieg eine Ausnahme machen?
Es geht nur wieder darum, einen "Nazi"-Skandal zu basteln, wo gar keiner ist!
https://www.bild.de/regional/brandenburg/brandenburg-cdu-politiker-postet-video-mit-wehrmachts-uniform-69cd3c9b27bf87e811dd8ffc
🇬🇧 Translation
Where is the scandal? The CDU man removed the forbidden symbols from the Wehrmacht uniform, so it's a completely normal reenactment. People recreate situations from all kinds of wars, why should you make an exception for World War II?
It's just a matter of creating a "Nazi" scandal where there isn't one!
https://www.bild.de/regional/brandenburg/brandenburg-cdu-politiker-postet-video-mit-wehrmachts-uniform-69cd3c9b27bf87e811dd8ffc
Von der Wirtschaftsgemeinschaft zum militärischen Akteur: Bei der EU will man jetzt den Artikel 42/7 des EU-Vertrags, die sogenannte Beistandsklausel, ausbauen. Letztendlich geht es den Strippenziehern in Brüssel nur um eins: Es soll gezielt auf den großen Krieg mit Russland hingearbeitet werden, von dem so viele EU-Mitglieder schon seit Jahren träumen.
https://www.n-tv.de/politik/EU-schmiedet-eigene-Verteidigungsplaene-id30675089.html
🇬🇧 Translation
From the economic community to a military actor: The EU now wants to expand Article 42/7 of the EU Treaty, the so-called assistance clause. Ultimately, the people pulling the strings in Brussels only care about one thing: they want to work specifically towards the big war with Russia that so many EU members have been dreaming of for years.
https://www.n-tv.de/politik/EU-schmiedet-igen-Verteidigungsplaene-id30675089.html
Ausgerechnet den "Deutschen Nationalpreis" bekommt "Kein Millimeter nach rechts"-Schreihals Herbert Grönemeyer jetzt verliehen. Eigentlich müsste er den Preis doch schon des Namens wegen ablehnen, als Linksaußen hasst er doch alles, was mit "national" zu tun hat.
https://www.express.de/promi-und-show/herbert-groenemeyer-kein-millimeter-nach-rechts-saenger-feiert-auszeichnung-fuer-demokratie-einsatz-1256410
🇬🇧 Translation
“Not a millimeter to the right” screamer Herbert Grönemeyer has now been awarded the “German National Prize”. Actually, he should reject the award just because of the name; as a left winger, he hates everything that has to do with "national".
https://www.express.de/promi-und-show/herbert-groenemeyer-kein-millimeter-nach-rechts-saenger- Feiert-auszeichen-fuer-demokratie-satz-1256410
Die wirre Gedankenwelt woker NGO-Akteure ist mit gesundem Menschenverstand kaum zu verstehen: Ausgerechnet ein Verein, der sich gegen sexualisierte Gewalt an Mädchen einsetzt und in ganz Berlin Beratungsstellen betreibt, sorgt sich weniger um missbrauchte Mädchen, sondern darum, dass die Anzeige migrantischer Täter "rassistisch instrumentalisiert" werden könnte.
Ist es wirklich so, dass linke Frauen sich lieber schweigend vergewaltigen lassen würden, als migrantische Täter der Justiz zu übereignen?😳
https://www.bz-berlin.de/polizei/maedchen-verein-stellt-sinn-von-strafanzeigen-infrage
🇬🇧 Translation
The confused world of thoughts of wok NGO actors is difficult to understand with common sense: of all people, an association that campaigns against sexualized violence against girls and runs counseling centers throughout Berlin is less concerned about abused girls than about the fact that the reporting of migrant perpetrators could be "racially instrumentalized."
Is it really the case that left-wing women would rather allow themselves to be raped in silence than bring migrant perpetrators to justice?😳
https://www.bz-berlin.de/polizei/maedchen-verein-stellen-sinn-von-strafanzeigen-infrage