Ohne Netzintegration und mengenmäßige Steuerung subventionierte man blinde EE-Kapazität: Erzeugung ohne Netztransport ist kein Wert, sondern systemischer Stress – sie überlastet das Netz und entwertet sich selbst. Kein „stranded asset”, sondern politisch induzierte Fehlallokation
🇬🇧 Translation
Without grid integration and quantitative control, blind renewable energy capacity was subsidized: generation without grid transport is not a value, but systemic stress - it overloads the grid and devalues itself. Not a “stranded asset”, but politically induced misallocation
„Elite-Unis im Westen wollen heute vor allem divers und nachhaltig sein. Die chinesischen Unis streben danach, die weltweit Besten zu werden.“
Zitat Ende!
🇬🇧 Translation
"Elite universities in the West today want above all to be diverse and sustainable. Chinese universities strive to become the best in the world."
End of quote!
Beim „Sondervermögen“ wurden effektiv nur 5 % der versprochenen Investitionen umgesetzt – das ist, als würde man ein Haus versprechen und am Ende nur ein Abwasserrohr verlegen.
🇬🇧 Translation
In the case of “special assets”, only 5% of the promised investments were actually implemented – that’s like promising a house and only ending up laying a sewer pipe.
Der Nicht-Techniker hat offensichtlich seine Ahnungslosigkeit kund getan.
https://de.wikipedia.org/wiki/Reversibler_Prozess?wprov=sfla1
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: The non-technician has obviously made his ignorance known.
https://de.wikipedia.org/wiki/Reversibler_Process?wprov=sfla1
R to @ProfAlkas: *hier
🇩🇪 Übersetzung
R an @ProfAlkas: *hier
Auch Fehlanreize der Euro-Politik erodieren Deutschlands Kapitalbasis, während andere profitieren. Wenn selbst systemrelevante deutsche Unternehmen zu Übernahmekandidaten werden und staatlichen Schutz benötigen, ist das kein normales Marktgeschehen, sondern ein Warnsignal für 🇩🇪
🇬🇧 Translation
Disincentives from euro policy are also eroding Germany's capital base, while others benefit. If even systemically important German companies become takeover candidates and require state protection, this is not normal market activity, but a warning signal for 🇩🇪
@ProfAlkas
@creation_2011
RT
von @ProfAlkas 16.03 17:19
Alles cool in der Türkei
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ProfAlkas: Alles cool in der Türkei
„Irreversibel“ ist kein technischer, sondern politischer Begriff. Viele stillgelegte AKW existieren physisch weiter & könnten technisch wieder betrieben werden.
Bei abgeschriebenen Kapitalkosten ist ihre Reaktivierung deutlich günstiger als Neubau
Physik > politischer Wille
🇬🇧 Translation
“Irreversible” is not a technical term, but a political one. Many decommissioned nuclear power plants continue to exist physically and could technically be operated again.
With capital costs written off, reactivating them is significantly cheaper than building new ones
Physics > political will
🇩🇪 fährt seine Gasspeicher leer, verweigert Nord Stream-Reparatur, verschärft Sanktionen & zahlt anschließend rund 11 Mrd. € (eher mehr), um die Speicher wieder zu füllen. Energiepolitik nach dem Motto: erst den Tank leeren, dann teuer nachkaufen.
Teuer!
https://x.com/blackoutnews_de/status/2033501027551551832?s=46
🇬🇧 Translation
🇩🇪 is emptying its gas storage facilities, refusing to repair Nord Stream, tightening sanctions and then paying around €11 billion (or more) to fill the storage facilities again. Energy policy according to the motto: first empty the tank, then buy more expensively.
Expensive!
https://x.com/blackoutnews_de/status/2033501027551551832?s=46
@ProfAlkas
@ChKortenbusch
RT
von @ProfAlkas 16.03 13:35
Also:
1. Man kann den AKW-Rückbau JEDERZEIT stoppen.
2. Derzeit werden Fakten geschaffen, um Infrastruktur UNWIEDERBRINGLICH zu vernichten?
Hab' ich das richtig verstanden?
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: So:
1. You can stop the dismantling of nuclear power plants AT ANY TIME.
2. Facts are currently being created to irretrievably destroy infrastructure?
Did I understand that correctly?
Ein AKW-Rückbau ist kein Naturvorgang, sondern eine politische Entscheidung – die man jederzeit stoppen kann. Statt das zu tun, werden mit ideologischem Antrieb bewusst Fakten geschaffen, um funktionierende Infrastruktur unwiederbringlich zu vernichten.
🇬🇧 Translation
Dismantling a nuclear power plant is not a natural process, but a political decision - which can be stopped at any time. Instead of doing that, facts are deliberately created with ideological motivation in order to irretrievably destroy functioning infrastructure.
@ProfAlkas
@solarpapst
RT
von @ProfAlkas 16.03 10:37
Sie können offensichtlich nicht rechnen.
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: You obviously can't do math.
@ProfAlkas
@HarksenNiels
RT
von @ProfAlkas 15.03 22:12
Sehr richtig!
Bestehende Kernkraftwerke sind nicht nur schneller wieder am Markt, sie sind auch wichtig für den Erfahrungserhalt als Grundlage z.B. für SMRs.
Aktualisierung des Radiant Reports kommt im April:https://www.radiantenergygroup.com/reports/restarting-germanys-reactors-feasibility-and-schedule
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: Very true!
Existing nuclear power plants are not only back on the market more quickly, they are also important for maintaining experience as a basis for SMRs, for example.
Radiant Report update coming in April: https://www.radiantenergygroup.com/reports/restarting-germanys-reactors-feasibility-and-schedule
Der Atomausstieg war ein Fehler.
Die Mini-AKW-Debatte ist intellektueller Tiefflug– man kann nicht „ein bisschen” schwanger sein. Erst bestehende AKWs reaktivieren, dann in moderne Großanlagen investieren. Große Staaten erkennen Fehler und korrigieren sie. Warum kann 🇩🇪 nicht?
🇬🇧 Translation
The nuclear phase-out was a mistake.
The mini-nuclear power plant debate is intellectually low-level – you can’t be “a little bit” pregnant. First reactivate existing nuclear power plants, then invest in modern large-scale plants. Large states recognize mistakes and correct them. Why can't 🇩🇪?
Ich bin kein Regulierungsfanatiker – aber der Mineralölmarkt ist ein Oligopol mit intransparenten Preisen, überproportional synchronen Preisbewegungen.
Das gilt für Sprit an der Tankstelle wie für Heizöl.
Dieser Markt braucht deutlich effektivere Regeln.
https://x.com/schuldensuehner/status/2033097180051841049?s=46
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: I'm not a regulation fanatic - but the mineral oil market is an oligopoly with non-transparent prices and disproportionately synchronous price movements.
This applies to gas at the gas station as well as to heating oil.
This market needs much more effective rules.
https://x.com/kreditensuehner/status/2033097180051841049?s=46
🇩🇪 hat höchste Spritsteuern, deswegen
1. Steuergleitklausel: Steigt der Spritpreis, sinkt anteilig die Steuer.
2.Tagesfixpreis: 1-Mal täglich festgesetzt –wer den ganzen Tag an seinem Preis festhält, setzt ihn morgens so niedrig wie möglich; erhöht Wettbewerb & Konsumentenrente
🇬🇧 Translation
🇩🇪 has the highest fuel taxes, that's why
1. Tax escalation clause: If the price of fuel increases, the tax decreases proportionately.
2. Daily fixed price: set once a day - if you stick to your price all day, you set it as low as possible in the morning; increases competition & consumer surplus
Iran wechselt die Taktik und das ist strategischer:
Statt 1 zu 1, nun 3 Drohnen pro Rakete zwingt die USA, teure Abfangraketen im Verhältnis 1:10 zu verschwenden. Eine Drohne kostet Tausende –eine Abfangrakete Millionen.
Iran erschöpft systematisch die Abwehrkapazitäten der USA.
🇬🇧 Translation
Iran is changing tactics and this is more strategic:
Instead of 1 to 1, now 3 drones per missile forces the USA to waste expensive interceptor missiles at a ratio of 1:10. A drone costs thousands - an interceptor costs millions.
Iran is systematically exhausting US defense capabilities.
Iran greift nicht nur militärisch an – sondern monetär.
Tanker durch Hormuz nur gegen Yuan-Zahlung: Das ist ein kalkulierter Angriff auf die Dollar-Hegemonie mit China als stiller Profiteur.
USA können das nicht tolerieren, ohne die Grundlage ihrer Weltmachtstellung zu riskieren
🇬🇧 Translation
Iran is not only attacking militarily – but also monetarily.
Tankers through Hormuz only against payment of yuan: This is a calculated attack on dollar hegemony with China as a silent profiteer.
The USA cannot tolerate this without risking the foundation of its global power position
R to @ProfAlkas: Update zu Kharg ⬇️
🇬🇧 Translation
R to @ProfAlkas: Update on Kharg ⬇️
Trump habe den Iran falsch eingeschätzt und sitze jetzt in der Falle.
Als einziger, der die Straße von Hormuz freimachen könnte, könne er weder siegen noch abziehen ohne massiven Gesichtsverlust.
Und das Bitterste: Er muss dem Iran am Ende sogar etwas bieten, damit die aufhören
🇬🇧 Translation
Trump misjudged Iran and is now trapped.
As the only one who could clear the Strait of Hormuz, he could neither win nor withdraw without massive loss of face.
And the bitterest thing: In the end, he even has to offer Iran something so that they stop
Der Spiegel stellt die falsche Frage:
Nicht „weg von fossilen Energien” – sondern „wie sichern wir uns günstige fossile Energien?”
Der Irrglaube, EE könnten das ersetzen,hat in 🇩🇪 kläglich versagt.
Kosten & Folgekosten gehen in die Billionen & wir brauchen trotzdem noch Gas & Öl
🇬🇧 Translation
Der Spiegel asks the wrong question:
Not “away from fossil energies” – but “how do we secure cheap fossil energies?”
The misconception that renewable energy could replace this has failed miserably in 🇩🇪.
Costs & follow-up costs run into the trillions & we still need gas & oil
Nicht der Starke ist gefährlich, sondern der in die Enge Getriebene.
Verlustangst erhöht Risikobereitschaft. Wer nichts mehr zu verlieren hat, kalkuliert anders.
Deshalb eskaliert Iran; nicht aus Stärke, sondern wegen der Enge.
Abwarten wird dann zur sichersten Niederlage.
🇬🇧 Translation
It is not the strong who are dangerous, but the cornered ones.
Fear of loss increases willingness to take risks. If you have nothing left to lose, you calculate differently.
This is why Iran is escalating; not because of strength, but because of narrowness.
Waiting then becomes the surest defeat.
Update Energiewende: >500 Mrd. € Subventionen und 🇩🇪 hat heute fast höchste Strompreise. Die angeblich „günstigen“ Industrietarife existieren nur, weil subventioniert.
Aus einer starken Energie- und Industriebasis wird so Schritt für Schritt ein subventionierter Standort-Torso
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: Update energy transition: >500 billion € subsidies and 🇩🇪 has almost the highest electricity prices today. The supposedly “cheap” industrial tariffs only exist because they are subsidized.
A strong energy and industrial base is gradually becoming a subsidized location
Ein Angriff auf das zentrale Ölexportterminal Kharg Insel ist strategisch hochriskant: Ein regionaler Krieg kann so in einen globalen Energie- und Wirtschaftsschock kippen. Besonders energieabhängige Volkswirtschaften – allen voran Deutschland– würden überproportional getroffen
🇬🇧 Translation
An attack on the central oil export terminal Kharg Island is strategically very risky: a regional war could turn into a global energy and economic shock. Energy-dependent economies in particular – especially Germany – would be hit disproportionately
Bestandskunden zahlen im Strommarkt im Schnitt 13 ct/kWh bzw. 47 % mehr als Neukunden. Wettbewerb über optionale Tarife ist sinnvoll – doch Loyalität darf nicht zur systematischen Benachteiligung führen. Diese Preisdiskriminierung zwischen Neu- und Bestandskunden wirkt unfair.
🇬🇧 Translation
Existing customers pay an average of 13 cents/kWh or 47% more in the electricity market than new customers. Competition through optional tariffs makes sense - but loyalty must not lead to systematic disadvantage. This price discrimination between new and existing customers seems unfair.
Pleitewelle, alternde Bevölkerung, explodierende Pflegekosten.
Energieintensive Unternehmen sehen in 🇩🇪 längst keine Zukunft mehr.
Und während selbst die USA Sanktionen lockern, halten wir daran fest.
Ökonomisch wirkt das wie Selbstschädigung –bezahlt von der eigenen Bevölkerung
🇬🇧 Translation
Wave of bankruptcies, aging population, exploding care costs.
Energy-intensive companies no longer see a future in 🇩🇪.
And while even the USA is easing sanctions, we are sticking with them.
Economically, this seems like self-harm - paid for by our own population
Lockerung der Schuldenbremse rächt sich bereits: Selbst höhere Zinsen reichten zuletzt nicht, um Bundesanleihen vollständig zu platzieren.
Wenn Vertrauen schwindet, steigen Zinskosten für alle –bei Kreditkarten, Immobilien, im Staatshaushalt..
🇩🇪 verliert Ruf als sicherer Hafen
🇬🇧 Translation
The easing of the debt brake is already taking its toll: even higher interest rates have recently not been enough to fully place federal bonds.
When trust wanes, interest costs rise for everyone - on credit cards, real estate, in the national budget.
🇩🇪 loses reputation as a safe haven
Immobilienpreise sind langfristig nur stabil, wenn sie auf zwei Fundamenten stehen:
-Realistische Mieteinnahmen (Ertragswert)
-Wiederbeschaffungswert- bzw. Baukosten.
Sonst reagieren Märkte bei jeder Krise brutal, wie z.B. in Dubai, wo Immobilienpreise teils über 30 % fallen.
🇬🇧 Translation
Real estate prices are only stable in the long term if they rest on two foundations:
-Realistic rental income (earnings value)
-Replacement value or construction costs.
Otherwise, markets react brutally to every crisis, such as in Dubai, where real estate prices sometimes fall by over 30%.
Auch Militärisch ist der Iran-Krieg für die USA kaum noch zu gewinnen, ökonomisch ist er bereits verloren. Er hat paradoxerweise China & Russland gestärkt.
Trump muss Exit-Strategie mit Gesichtswahrung für beide Seiten bieten, denn Iran wird nunmehr keine Niederlage akzeptieren.
🇬🇧 Translation
The Iran war can hardly be won militarily for the USA; economically it has already been lost. He paradoxically strengthened China & Russia.
Trump must offer an exit strategy that saves face for both sides, because Iran will not accept defeat from now on.
Während USA im Nahen Osten militärisch eskalieren & sich schwächen, baut China seine Position aus:
Gemeinsam mit Iran sichert 🇨🇳 zunehmend wirtschaftlichen Einfluss rund um den Hormuskanal –der wichtigsten Energieader der Welt.
Ökonomischer Einstieg in
Militärische Präsenz!
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: While the USA is escalating and weakening militarily in the Middle East, China is expanding its position:
Together with Iran, 🇨🇳 is increasingly securing economic influence around the Hormuz Canal - the world's most important energy artery.
Economical entry into
Military presence!
@ProfAlkas
@ball_hartwig
RT
von @ProfAlkas 14.03 04:27
Es geht jetzt um die Minimierung der Auswirkungen auf die Wirtschaft und uns Bürgern, und nur das zählt
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: It's now about minimizing the impact on the economy and us citizens, and that's all that counts
@ProfAlkas
@HakanFidan
RT
von @ProfAlkas 13.03 15:45
Ülkemizin yetiştirdiği kıymetli ilim insanı, tarihçi ve yazar İlber Ortaylı hocamıza Allah’tan rahmet; ailesine, yakınlarına, öğrencilerine ve tüm sevenlerine sabır ve başsağlığı diliyorum.
İlmî birikimi, fikir dünyamıza kazandırdıkları ve tarihin geniş kitlelerce sevilmesine sunduğu büyük katkılarla daima saygı ve minnetle yâd edilecek, geride bıraktığı kıymetli eserler ve yetiştirdiği nesillerle gelecek kuşaklara ilham vermeyi sürdürecektir.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ProfAlkas: Ülkemizin Yetiştirdiği kıymetli ilim insanı, tarihçi ve yazar İlber Ortaylı hocamıza Allah’tan rahmet; Ailesine, Yakınlarına, Öğrencilerine und Tüm Sevenlerine Sabır und Başsağlığı Diliyorum.
Ich bin mir sicher, dass ich mich mit der Arbeit beschäftigt habe und mir die Zeit genommen habe, die Stadt zu besuchen, bevor ich mit Minnetle zusammen war, und dass Geride Bıraktığı sie früher und noch nie zuvor gesehen hatte ilham vermeyi sürdürecektir.
@ProfAlkas
@luebberding
RT
von @ProfAlkas 13.03 11:35
Sie haben immer noch nicht verstanden, dass Russland diese Einnahmen nicht braucht, um den Krieg fortzusetzen. Sie kaufen keine Waffen gegen Barzahlung in Deutschland. Russland geht es um die Normalisierung der Geschäftsbeziehungen - und dass es vom Rest der Welt gebraucht wird.
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: You still don't understand that Russia doesn't need these revenues to continue the war. You do not buy weapons for cash in Germany. Russia is concerned with the normalization of business relations - and that it is needed by the rest of the world.
Russisches Öl fließt – mit oder ohne westliche Sanktionen. Die Frage ist nicht ob, sondern wer mehr profitiert. 🇩🇪 sollte Teil dieses Deals sein und sich günstige Energie sichern, Versorgung stabilisieren, Industrie entlasten.
Nur wer mehr gewinnt als der Gegner, handelt klüger.
🇬🇧 Translation
Russian oil is flowing – with or without Western sanctions. The question is not whether, but who benefits more. 🇩🇪 should be part of this deal and secure cheap energy, stabilize supplies, relieve pressure on industry.
Only those who win more than their opponent act smarter.
Die Gasspeicher zurückzufahren (aktueller Gasfüllstand etwa 21%), während man gleichzeitig russisches Pipeline-Gas und LNG ersetzen wollte; war ein strategischer Fehler ersten Ranges.
Das Ergebnis: Milliarden an Mehrkosten, die der Steuerzahler trägt.
https://x.com/blackoutnews_de/status/2032323266778468591?s=46
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: Reducing gas storage facilities (current gas level about 21%) while simultaneously wanting to replace Russian pipeline gas and LNG; was a strategic mistake of the first order.
The result: billions in additional costs borne by taxpayers.
https://x.com/blackoutnews_de/status/2032323266778468591?s=46
Russland profitiert wieder.
Jetzt wiederholt sich das Muster im Nahen Osten.
Falsch kalibrierte Sanktionen haben China & Russland zusammengeschweißt.
EU muss mit Moskau verhandeln, Sanktionen neu justieren, bevor andere die Früchte ernten.
Mehr Realpolitik statt Symbolpolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: Russia benefits again.
Now the pattern is repeating itself in the Middle East.
Miscalibrated sanctions have welded China & Russia together.
The EU must negotiate with Moscow and readjust sanctions before others reap the benefits.
More real politics instead of symbolic politics.
@ProfAlkas
@tantasila
RT
von @ProfAlkas 12.03 15:20
Smart Latch… TJK kayıtlarına göre toplamda 1.125.680 ₺ kazanç sağlamış bir yarış atı. Yani yarışmış, sahibine para kazandırmış bir can. Ama bugün haberlere bakıyoruz; Mersin’de bir aşevinde dağıtılan yemekten çıkan çip sayesinde etin Smart Latch’e ait olduğu ortaya çıkıyor…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ProfAlkas: Smart Latch… TJK wurde mit einem Preis von 1.125.680 ₺ bewertet. Yani yarışmış, sahibine para kazandırmış bir can. Ama bugün haberlere bakıyoruz; Das bedeutet, dass das Smart Latch nicht mehr funktioniert, da es sich bereits um einen Smart Latch handelt.
Mehrere Betroffene berichten Eon .@EON_Presse kündigt Verträge trotz gültiger Einzugsermächtigung –ohne Ankündigung, ohne Grund, direkt Mahnstufe. Das kann doch wirklich nicht sein. Dieses ganze Outsourcing der Callcenter funktioniert schlicht nicht und führt zum Systemversagen.
🇬🇧 Translation
Several affected people report Eon .@EON_Presse terminates contracts despite a valid direct debit authorization - without notice, without reason, immediately with a reminder. That really can't be the case. All this outsourcing of call centers simply doesn't work and leads to system failure.
@ProfAlkas
@luebberding
RT
von @ProfAlkas 12.03 07:34
Das ging gestern durch die Medien. https://www.cnbc.com/2026/03/11/iran-ships-oil-china-strait-hormuz-closure-.html
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: This was in the media yesterday. https://www.cnbc.com/2026/03/11/iran-ships-oil-china-strait-hormuz-closure-.html
Kernenergietechnik (v. a. AKW-Technik) kann man in 🇩🇪 nur an wenigen Hochschulen studieren. Es gibt einige Lehrstühle (z. B. KIT, TUM, RWTH, Stuttgart), aber echte Studienprogramme sind selten – meist nur Master, Vertiefung oder Wahlfach innerhalb anderer Ingenieurstudiengänge.
🇬🇧 Translation
RT by @ProfAlkas: Nuclear energy technology (especially nuclear power plant technology) can only be studied at a few universities in 🇩🇪. There are a few chairs (e.g. KIT, TUM, RWTH, Stuttgart), but real study programs are rare - usually only master's, advanced studies or elective subjects within other engineering courses.