Wir kriegen mehr Asylanten als die halbe EU zusammen.
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: We get more asylum seekers than half the EU combined.
EU-Turbos überschätzen wirtschaftlichen Nutzen der neuen Rahmenverträge
Dr. Alexandra Janssen, CEO ECOFIN Portfolio AG über die neuen EU-Rahmenverträge
Zum ganzen Artikel: https://buff.ly/4ScQrq5
#NebelspalterNews #Politik #SchweizerPolitik
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: EU turbos overestimate the economic benefits of the new framework agreements
Dr. Alexandra Janssen, CEO ECOFIN Portfolio AG about the new EU framework agreements
For the full article: https://buff.ly/4ScQrq5
#NebelspalterNews #Politics #SwissPolitics
EU-Turbos überschätzen wirtschaftlichen Nutzen der neuen Rahmenverträge
Dr. Luzius Meisser, Verwaltungsrat Bitcoin Suisse über die neuen EU-Rahmenverträge.
Zum ganzen Artikel: https://buff.ly/4ScQrq5
#NebelspalterNews #Politik #SchweizerPolitik
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: EU turbos overestimate the economic benefits of the new framework agreements
Dr. Luzius Meisser, Board Member of Bitcoin Suisse on the new EU framework agreements.
For the full article: https://buff.ly/4ScQrq5
#NebelspalterNews #Politics #SwissPolitics
Kann sich jetzt der 🇨🇭Bundesrat endlich für die Schweiz entscheiden? Die unabhängige sichere und bezahlbare Energieversorgung, gegen die grenzenlose Zuwanderung?
🇬🇧 Translation
Can the 🇨🇭 Federal Council finally decide in favor of Switzerland? The independent, secure and affordable energy supply, against borderless immigration?
Für wie viele Milliarden, Billionen, hat Madame V d Leyen, die sichere und bezahlbare Energieversorgung, Natur, Landschaft und Wirtschaft ZERSTÖRT, RUINIERT!
Jetzt sitzt Madame zwischen Stuhl und Bank, sieht plötzlich die Lösung AUCH in der Kernenergie!
UNABHÄNGIGKEIT🇨🇭♥️
🇬🇧 Translation
For how many billions, trillions, Madame V d Leyen has DESTROYED, RUINED the secure and affordable energy supply, nature, landscape and economy!
Now Madame sits between a chair and a bench and suddenly sees the solution ALSO in nuclear energy!
INDEPENDENCE🇨🇭♥️
Gemäss der Schweizerischen Bundesverfassung dient der Bundesrat und die Bundesversammlung dem Souverän – dem Schweizer Volk und den Kantonen.
Art. 148 BV: «Die Bundesversammlung übt unter Vorbehalt der Rechte von Volk und Ständen die oberste Gewalt im Bund aus.»
Art. 2 BV: Der Bund schützt Freiheit und Rechte des Volkes.
Das Volk ist souverän und kontrolliert via Wahlen, Volksinitiativen (Art. 138–139) und Referenden (Art. 140–141). Die Organe dienen dem Volk, nicht umgekehrt.
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: According to the Swiss Federal Constitution, the Federal Council and the Federal Assembly serve the sovereign - the Swiss people and the cantons.
Art. 148 BV: “The Federal Assembly exercises supreme power in the federal government, subject to the rights of the people and classes.”
Art. 2 BV: The federal government protects the freedom and rights of the people.
The people are sovereign and control via elections, popular initiatives (Articles 138-139) and referendums (Articles 140-141). The organs serve the people, not the other way around.
Aus dem Bundeshaus:“ OFFENE GRENZEN UND GESETZE GEGEN HÄUSLICHE GEWALT.“
Europa ferne Kulturen, grenzenloser Zugang zu Gewalt.
Was für ein System ?!
Dazu sollen neu die Kompetenzen zum Bund zentralisiert werden, die Kantone seien „überlastet“.
Rechtfertigung von BR Jans.
🇬🇧 Translation
From the Federal Palace: “OPEN BORDERS AND LAWS AGAINST DOMESTIC VIOLENCE.”
Cultures distant from Europe, limitless access to violence.
What kind of system?!
To this end, the powers of the federal government should be centralized; the cantons are “overloaded”.
Justification by BR Jans.
Interessant…. Für die EU Befürworter als Studie.
🇬🇧 Translation
Interesting…. For EU supporters as a study.
Wenn Sie heute zur Arbeit gehen, DENKEN SIE daran, so sehr viel dürfen Sie auch VERDIENEN, FORDERN.
🇬🇧 Translation
When you go to work today, REMEMBER, you can EARN and demand so much.
Ausgezeichnet, lieben herzlichen Dank Hans-Jörg.
Die synthetischen Parteien sind auf der Basis der „Wertlosigkeit“ unterwegs.
Sie kennen von ALLEM den Preis, den Wert nicht mehr.
Weniger Demokratie heisst, weniger Freiheit, mehr Gesetze, mehr Regulierung.
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautchy: Excellent, thank you very much Hans-Jörg.
The synthetic parties operate on the basis of “worthlessness”.
They no longer know the price or value of EVERYTHING.
Less democracy means less freedom, more laws, more regulation.
Die Einwanderung in die Schweiz muss gestoppt werden! Die Migrationssüchtigen und -profiteure hätten nach der Annahme der Masseneinwanderungsinitiative 2014 genügend Zeit gehabt, die Einwanderung einzudämmen. Haben sie aber nicht. Jetzt braucht es den Migrationsstopp!
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: Immigration to Switzerland must be stopped! After the adoption of the mass immigration initiative in 2014, those addicted to and profiting from migration would have had enough time to curb immigration. But they haven't. Now we need a migration stop!
Halb Europa möchte in die kleine Schweiz auswandern.
Und sie tun es.
Umfrage in Europa: "Wenn Sie Ihr Land verlassen müssten, wohin würden Sie ziehen, wenn sie auswählen könnten?"
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: Half of Europe wants to emigrate to little Switzerland.
And they do it.
Survey in Europe: "If you had to leave your country, where would you move if you could choose?"
Bundesrat auf Kamikaze-Kurs: Finger weg von diesem Kriegs-Europa! https://weltwoche.ch/daily/bundesrat-auf-kamikaze-kurs-finger-weg-von-diesem-kriegs-europa/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1773057205
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautchy: Federal Council on kamikaze course: Stay away from this war-torn Europe! https://weltwoche.ch/daily/bundesrat-auf-kamikaze-kurs-finger-weg-von-diesem-kriegs-europa/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1773057205
Und wer jetzt gerade 2 Minuten diese Sendung schaut….. kann das heutige Abstimmungs-Resultat unter keinem Titel einordnen.
🇬🇧 Translation
And anyone who has just watched this show for 2 minutes... can't classify today's voting results under any title.
„Ihr Vizekanzler hat noch nie irgendwas mit Finanzpolitik und Wirtschaftspolitik zu tun gehabt. Und Sie, wie Sie da stehen, nicht zuzuhören, nicht Ihre Hausaufgaben zu machen, auch gar nicht ausgebildet zu sein für Ihren Job, das ist unverantwortlich gegenüber dem Wähler.“
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: "Your Vice Chancellor has never had anything to do with financial policy and economic policy. And you standing there, not listening, not doing your homework, not even being trained for your job, that's irresponsible to the voters."
Herzlichsten Dank an meine Stimmbürger und Stimmbürgerinnen,
Mit 53 Prozent Stimmbeteiligung haben sie RICHTIG ABGESTIMMT.🙏♥️
Wir sind aber nicht repräsentativ für die 🇨🇭
🇬🇧 Translation
Many thanks to my voters,
With 53 percent voter turnout, they VOTED RIGHT.🙏♥️
But we are not representative of the 🇨🇭
Heute werden diese Gagen gefestigt, für den Ausbau freigegeben.
🇬🇧 Translation
Today these fees are being consolidated and released for expansion.
Medien sind nicht mehr die vierte Macht, Regierung und der gigantische Staats-Apparat haben sie zu ihrem Instrument gegen die eigene Bevölkerung gemacht.
Echte Sozialdemokraten gibt es nicht mehr. Es gibt nur noch die extremen Linken. Leider sind Mitte Parteien auch zugehörig.
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: Media is no longer the fourth estate, the government and the gigantic state apparatus have made it their instrument against their own population.
There are no real social democrats anymore. There are only the extreme left. Unfortunately, centrist parties also belong.
76% der #Journalisten sind #links.
Glauben Sie die immer wieder kolportierte Meinung linker Journalisten, dass das keine #Auswirkung auf die #Berichterstattung in den #Medien habe?
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: 76% of #journalists are #left.
Do you believe the opinion that is repeatedly reported by left-wing journalists that this has no impact on reporting in the media?
Wahre Worte!!
JA zur SRG-Initiative!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RenateGautschy: Wahre Worte!!
JA zur SRG-Initiative!
«Das Völkerrecht gibt es gar nicht!» 😤
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: “International law doesn’t exist!” 😤
Die überwältigende Mehrheit der Schweizer Bevölkerung, mit den neuen Schweizern , den europäischen Secondos, setzen auf die Werte der Schweiz, auf die echten Sterne.
Wir 🇨🇭♥️sind eine wertvolle Bevölkerung, Gesellschaft.
Aber…. zu viel ist zu viel, nehmen wir nicht an.
🇬🇧 Translation
The overwhelming majority of the Swiss population, with the new Swiss, the European secondos, rely on the values of Switzerland, on the real stars.
We 🇨🇭♥️are a valuable population, society.
But…. Too much is too much, we don't suppose.
Es ist 🇨🇭Abstimmungswochenende.
Wir werden auch weiterhin ABSTIMMEN.
🇬🇧 Translation
It's 🇨🇭voting weekend.
We will continue to VOTE.
Letzte Chance! Stimmen Sie noch heute ab:
Ja zur SRG-Initiative!
Damit gesagt wird, was nicht ungesagt bleiben darf!
Abonnieren Sie die Schweizerzeit, die mutigste Zeitung der Schweiz.
Jetzt GRATIS Probe-Abo bestellen unter http://www.sz-abo.ch
#Abstimmung #Schweiz
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: Last chance! Vote today:
Yes to the SRG initiative!
So that what cannot be left unsaid is said!
Subscribe to Schweizerzeit, the bravest newspaper in Switzerland.
Order your FREE trial subscription now at http://www.sz-abo.ch
#Vote #Switzerland
Viktor #Orban!
BRAVO!!!!
So geht man mit diesem hochkorrupten Schurkenstaat um!
„Es wird keine Abkommen, keine Kompromisse geben. Wir werden die ukrainische Ölblockade mit Gewalt durchbrechen. Ungarns Energie wird bald wieder durch die Freundschaftspipeline fließen.“
#Ukraine
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: Viktor #Orban!
BRAVO!!!!
This is how you deal with this highly corrupt rogue state!
"There will be no agreements, no compromises. We will break the Ukrainian oil blockade by force. Hungary's energy will soon flow through the friendship pipeline again."
#Ukraine
Letzte Chance - jetzt zählt jede Stimme.
Geh an die Urne und stimme JA zur SRG-Initiative «200 Franken sind genug».
Senken wir gemeinsam die Serafe-Gebühr von 335 Franken auf 200 Franken.
Am 8. März: JA zur SRG-Initiative.
#SRGInitiative #200FrankenSindGenug
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: Last chance - now every vote counts.
Go to the ballot box and vote YES to the SRG initiative “200 francs is enough”.
Let's work together to reduce the Serafe fee from 335 francs to 200 francs.
On March 8th: YES to the SRG initiative.
#SRGInitiative #200FrankenSindEnough
Wir 🇨🇭♥️haben die Wahl.
🇬🇧 Translation
We 🇨🇭♥️have the choice.
Als Einstieg empfehle ich das Q&A der EU-Kommission bei der Vertragsunterzeichnung. Die EU-Kommission kommuniziert ehrlicher als das @EDA_DFAE und der Bundesrat.
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_26_506
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: As a start, I recommend the EU Commission's Q&A when signing the contract. The EU Commission communicates more honestly than the @EDA_DFAE and the Federal Council.
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/qanda_26_506
Welche Zugeständnisse hat unsere 🇨🇭 Regierung hinter dem Rücken des Souveräns bereits gemacht?
🇬🇧 Translation
What concessions has our 🇨🇭 government already made behind the sovereign's back?
Die Schweiz ist mehr als ein Land - sie ist Heimat, Inspiration und die Geschichte unserer Vorfahren.
Über Generationen hinweg haben wir uns Freiheit, Selbstbestimmung und Wohlstand hart erarbeitet. Nichts davon war selbstverständlich.
Die kommenden Monate und Jahre werden entscheidend sein. Es geht um unsere Unabhängigkeit, unsere Neutralität und um die Frage, ob der Volkswille weiterhin respektiert wird.
Für diese Aufgabe braucht es uns alle - Politiker, Parteien, Bürger, Vereine und engagierte Menschen im ganzen Land.
Setze dich für eine freie, unabhängige und neutrale Schweiz ein und werde Mitglied bei Pro Schweiz. 🇨🇭
http://www.proschweiz.ch/mitglied-werden
#ProSchweiz #Neutralitätsinitiative #Neutralität #EU #Schweiz #Freiheit #Unabhängigkeit
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: Switzerland is more than a country - it is home, inspiration and the story of our ancestors.
Over generations we have worked hard for freedom, self-determination and prosperity. None of this was a given.
The coming months and years will be crucial. It's about our independence, our neutrality and the question of whether the will of the people will continue to be respected.
This task requires all of us - politicians, parties, citizens, clubs and committed people across the country.
Stand up for a free, independent and neutral Switzerland and become a member of Pro Switzerland. 🇨🇭
http://www.proschweiz.ch/member-become
#ProSwiss #NeutralityInitiative #Neutrality #EU #Switzerland #Freedom #Independence
Sehr gut. Tempo 30 nicht auf Hauptachsen!
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGauchy: Very good. 30 km/h not on main axes!
Also,….rechnen wir heute mit dem
GUTEN.
🇬🇧 Translation
So….let’s reckon with that today
GOOD.
Ja zur Schweizer Neutralität (Neutralitätsinitiative zur Wahrung der schweizerischen Neutralität)
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: Yes to Swiss neutrality (neutrality initiative to maintain Swiss neutrality)
Wer SRF will, soll es abonnieren und dafür bezahlen, wer es nicht will, soll nicht dazu gezwungen werden, es bezahlen zu müssen.
So einfach.
Eigentlich gehört der Gebührenzwang ganz abgeschafft.
Ja zur Initiative - ein typischer 🇨🇭 Kompromiss.
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: Anyone who wants SRF should subscribe to it and pay for it, anyone who doesn't want it shouldn't be forced to pay for it.
So simple.
The obligation to pay fees should actually be abolished entirely.
Yes to the initiative - a typical 🇨🇭 compromise.
SRF Nachrichten schauen und hören, dann überzeugt und beherzt für 200. Franken sind mehr als genug STIMMEN, JA STIMMEN.
🇬🇧 Translation
Watch and listen to SRF news, then be convinced and courageous for 200. Francs are more than enough VOTES, YES VOTES.
@andrisilber ? Gegen Neutralität ???? Was ist los mit Dir?
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: @andrisilber ? Against neutrality???? What's wrong with you?
Ich begreife nicht, warum die Schweiz und die EU in Brüssel ein Vertragspaket unterzeichnen, das in der Schweiz bisher weder vom Parlament noch vom Stimmvolk angenommen worden ist. https://www.news.admin.ch/de/newnsb/LtHL_GZEJHpOXgbaEJQut
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: I don't understand why Switzerland and the EU are signing a treaty package in Brussels that has not yet been accepted by Parliament or the electorate in Switzerland. https://www.news.admin.ch/de/newnsb/LtHL_GZEJHpOXgbaEJQut
Und wir werden das an der Urne korrigieren. Zum Wohle und für die Freiheit unseres Landes.
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: And we will correct that at the ballot box. For the good and for the freedom of our country.
«Vertrauen darauf, dass die Schweiz ihren internationalen Verpflichtungen nachkommt»: EU-Kommissions-Präsidentin von der Leyen warnt Schweizervolk, die 10-Millionen-Schweiz-Initiative anzunehmen https://weltwoche.ch/daily/vertrauen-darauf-dass-schweiz-ihren-internationalen-verpflichtungen-nachkommt-eu-kommissionspraesidentin-von-der-leyen-warnt-schweizervolk-die-10-millionen-schweiz-initiative-anzunehmen/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1772473335
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: “Trust that Switzerland will meet its international obligations”: EU Commission President von der Leyen warns the Swiss people to accept the 10 million Switzerland initiative https://weltwoche.ch/daily/vertrust-darauf-dass-schweiz-ihren-internationalen-pflichten-nachkommen-eu-kommissionspraesidentin-von-der-leyen-warnt-schweizervolk-die-10-millionen-schweiz-initiative-accept/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1772473335
Ich mach mir fast in die Hosen, nehme die 10-Mio-Initiative @SVPch jetzt aber trotzdem mal an. 🤡 #UrsulavonderLeyen #Schweiz
https://weltwoche.ch/daily/vertrauen-darauf-dass-schweiz-ihren-internationalen-verpflichtungen-nachkommt-eu-kommissionspraesidentin-von-der-leyen-warnt-schweizervolk-die-10-millionen-schweiz-initiative-anzunehmen/
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautschy: I'm almost shitting myself, but I'll accept the 10 million @SVPch initiative anyway. 🤡 #UrsulavonderLeyen #Switzerland
https://weltwoche.ch/daily/vertrust-darauf-dass-schweiz-ihren-internationalen-pflichten-nachkommen-eu-kommissionspraesidentin-von-der-leyen-warnt-schweizervolk-die-10-millionen-schweiz-initiative-accept/