"Nötigung und Freiheitsberaubung zur Anzeige bringen". Passagiere müssen es sich nicht gefallen lassen, dass sie eine Nacht im Flugzeug eingesperrt bleiben. Sie müssen es auch nicht erdulden - sondern können den Ausstieg erzwingen, sagt Rechtsanwalt Thomas Tschammer. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/eingesperrte-passagiere-was-tun/
🇬🇧 Translation
"Leading and liberty to display." Passengers don't have to let them get locked in a plane for one night. You don't have tolerate it either - but can force the exit, says lawyer Thomas Tschammer. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/eingesperrte-passagiere-was-tun/
Egal, ob große Einheiten der Energiepolitik, Konzerne der Autoindustrie oder kleine Fahrradmanufakturen - was grün daher kommt endet in rot. In tiefroten zahlen. Träume sind keine Zukunft, sondern Schäume. https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/gruene-traumfabrik-zerfaellt-in-truemmer/
🇬🇧 Translation
Whether large units of energy policy, auto-industry corporations or small bicycle factories - which is green therefore ends in red. Pay in deep red. Dreams are not a future, but foams. https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/gruene-traumfabrik-zerfaellt-in-truemmer/
Unbedingt lesen! Interview von Alexander Wendt @PublicoMag mit dem Anwalt Joachim Steinhöfel @steinhoefel über bedrohte Meinungsfreiheit in der aktuellen Ausgabe von @TichysEinblick Print.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Unconditionally read! Interview by Alexander Wendt @PublicoMag with the lawyer Joachim Steinhöfel @steinhoefel about threatened freedom of expression in the current issue of @TichysEinblick Print.
Keine Pinocchio-Story!
„Der Volksgerichtshof verurteilte Marie Schäfer, weil sie ‚fortgesetzt gegen den … Staat gehetzt’ habe und eine ‚unbelehrbare Staatsfeindin’ sei; ihr Gnadengesuch wurde abgelehnt. Sie starb [mit 63] in Plötzensee am 23.2.1945 durch den Strang.“
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: No Pinocchio story!
“The People’s Court sentenced Marie Schäfer, because she “rested against the ... state” and is an “indispensable state enemy”; her request for grace was rejected. She died [with 63] in Plötzensee on 23.2.1945 through the strand.’
Es gibt sie noch, die Firmenchefs mit Zivilcourage und Humor: Hören Sie (fast) jeden Morgen im Morgenwecker von @TichysEinblick die Werbung für Sioux-Schuhe, vom Chef persönlich verfasst. @holger_douglas
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: There are still, the company leaders with civil courage and humor: listen (almost) every morning in the morning wake of @TichysView the advertisement for Sioux shoes, personally written by the boss. @holger douglas
Strukturverschiebungen im Handel decken strategische Fehler auf
💥Beitrag für @TichysEinblick: https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/strukturverschiebungen-handel-strategische-fehler/
Deutschland verliert seine Wettbewerbsfähigkeit in immer kürzeren Zyklen. Aktuelle Daten aus dem internationalen Handel zeigen, dass sich mit dieser Tendenz auch machtpolitische Optionen buchstäblich in Luft auflösen. Es ist höchste Zeit, sich ehrlich zu machen.
#Deutschland #GreeDeal #Wirtschaft
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: structural shifts in trade cover strategic errors
💥Contribution for @TichysView: https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/structural shifts-trading-strategic errors/
Germany loses its competitiveness in ever shorter cycles. Current data from international trade show that with this trend also power policy options are literally in the air. It's time to be honest.
#Germany #GreeDeal #Economic
Partei der Unfreiheit und Zensur? Der CDU bläst auch bei Ihrem Lieblingsthema der Wind ins Gesicht: Der Versuch, die totale Kontrolle über das Internet mit Hilfe von vorgetäuschtem Kinderschutz zu übernehmen hat viele Gegner - auch aus dem linken Lager. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/breite-kritik-an-cdu-plan-social-media-verbot-klarnnamen/. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/breite-kritik-an-cdu-plan-social-media-verbot-klarnnamen/
🇬🇧 Translation
Party of Un Freedom and Censorship? The CDU blows the wind in the face of your favorite theme: the attempt to take total control over the Internet with the help of pre-washed child protection has many opponents - also from the left camp. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/width-kritik-an-cdu-plan-social-media-verbot-klarennamen/. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/width-kritik-an-cdu-plan-social-media-verbot-klarennamen/
Kommende Woche wird wieder über Habeck monströses Heizung-Vernichtungsgesetz verhandelt. Riesige Wirtschaftsverbände bereiten ihre Stellungnahmen vor, um an das Geld der Bürger zu gelangen. Städte wie Mannheim zerstören schon mal die kostbaren Gasleitungen. Klar ist schon jetzt: Am Ende sollen Mieter mehr bezahlen und viele Hauseigentümer faktisch enteignet werden. Worum es geht: (und was nicht in der Applaus-Presse steht) https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/klima-durchblick/wird-habecks-heizhammer-beseitigt/
🇬🇧 Translation
Next week, Habeck will negotiate monstrous heating destruction law. Huge trade associations prepare their opinions to reach the citizens' money. Cities like Mannheim already destroy the precious gas lines. It's clear now: In the end, tenants are to pay more and many homeowners are actually expropriated. What it is about: (and what is not in the applause press) https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/klima-überblick/wird-habecks-heizhammer-bedetected/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 23.02 16:23
Der Chef der Kassenärzte, Andreas Gassen, hat vorgeschlagen, den Krankenkassen die freiwilligen Leistungen zu verbieten. Es ließe sich eine Milliarde Euro im Jahr sparen. Die Leistungen dienten den Kassen oft nur zu PR-Zwecken.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/aerztechef-freiwillige-leistungen-streichen/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Andreas Gassen, the head of the case doctor, proposed that the health insurance companies prohibit voluntary services. It could save a billion euros a year. The services often served the cash registers only for PR-sweet.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/aerztechef-voluntary-service-streichen/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 23.02 15:52
In der kommenden Woche soll voraussichtlich ein neues Heizungsgesetz vorgestellt werden, jedenfalls in seinen Eckpunkten.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/klima-durchblick/wird-habecks-heizhammer-beseitigt/ Es wäre allerdings nicht verwunderlich, wenn dies nochmals verschoben wird, um Wähler nicht zu vergraulen – schließlich stehen wichtige Landtagswahlen an.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: A new heating law is expected to be introduced next week, at least in its corner points.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/klima-überblick/wird-habecks-heizhammer-beenders/ It would not be surprising, however, if this was postponed again, so as not to bury voters – after all important country elections are pending.
Angela Merkel jubelt mit der gesamten CDU über Merz-Wiederwahl? Leider nicht ganz so viel Jubel, und die Ex war schon weg: ARD macht "Schnittfehler" für Manipulation verantwortlich. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/schnittfehler-ard-merkel-fakenews/
🇬🇧 Translation
Angela Merkel rejoices with the entire CDU about Merz re-election? Unfortunately, not so much cheer, and the ex was already gone: ARD makes "cut error" responsible for manipulation. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/schneider-ard-merkel-fakenews/
ARD und ZDF lügen mit Bildern: Merkel wird applaudierend gezeigt, wo sie gar nicht war. Nur Tage, nachdem im ZDF KI-Fakes verbreitet wurden.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/schnittfehler-ard-merkel-fakenews/
🇬🇧 Translation
ARD and ZDF lie with pictures: Merkel is shown applauding where she was not. Only days after the ZDF AI fakes were spread.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/schneider-ard-merkel-fakenews/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 23.02 14:55
Friedrich Merz wird als Vorsitzender der CDU wiedergewählt – und ein ARD-Bericht zeigt A. Merkel, die applaudiert. Dabei ist sie zu dem Zeitpunkt gar nicht mehr anwesend. Die ARD Bilder von einem früheren Zeitpunkt in ihren Bericht ein:
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/schnittfehler-ard-merkel-fakenews/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Friedrich Merz is re-elected as Chairman of the CDU – and a ARD report shows A. Merkel, who applauded. She is no longer present at that time. The ARD images from an earlier date enter their report:
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/schneider-ard-merkel-fakenews/
"Nötigung und Freiheitsberaubung". Passagiere müssen es sich nicht gefallen lassen, dass sie eine Nacht im Flugzeug eingesperrt bleiben. Sie müssen es auch nicht erdulden - sondern können den Ausstieg erzwingen. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/eingesperrte-passagiere-was-tun/
🇬🇧 Translation
Killing and robbing freedom. Passengers don't have to let them get locked in a plane for one night. You don't have tolerate it either - you can force the exit. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/eingesperrte-passagiere-was-tun/
Linnemann- statt Trümmerfrauen.
Hui!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RolandTichy: Hui!