Remigration von 800.000 Syrern? Die Ankündigung von Merz war schon nach wenigen Stunden überholt. Der syrische Islamist hat ein Machtwort gesprochen - Deutschland bleibt syrisches Siedlungsgebiet. Was die AfD schwächen sollte treibt jetzt die letzten Getreuen der CDU nach rechts. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ankuendigungsjournalismus-merz/
🇬🇧 Translation
Remigration of 800,000 Syrians? Merz's announcement was outdated after just a few hours. The Syrian Islamist has spoken out - Germany remains a Syrian settlement area. What was supposed to weaken the AfD is now driving the CDU's last loyalists to the right. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ankuendigungsjournismus-merz/
Makaber: In Frankreich drohen Tankstellen-Beschäftigte mit Streik. Sie können sich bei den Spritpreisen die langen Anfahrtswege nicht mehr leisten. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/frankreich-total-energies/
🇬🇧 Translation
Macabre: In France, gas station workers are threatening to go on strike. With fuel prices they can no longer afford the long journeys. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/frankreich-total-energies/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 16:56
Die SPD stürzt auf ein neues Rekordtief. Das ist die verdiente und nachvollziehbare Klatsche für eine Partei, die jahrelang an den Wählern vorbei regiert hat und die nun noch Familien beim Ehegattensplitting stärker belasten, Beitragszahler weiter schröpfen und den Bürgern die immer neuen Zumutungen auch noch als deren eigenen Wunsch verkaufen will. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/spd-auf-rekordtief-bas-klingbeil/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: The SPD is falling to a new record low. This is a well-deserved and understandable slap for a party that has ruled past the voters for years and which now wants to place greater burdens on families when it comes to spousal splitting, further fleecing contributors and selling the ever new unreasonable demands on citizens as their own wish. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/spd-auf-rekordtief-bas-klingbeil/
Die Erfandes-Geschichte vor Gericht: Jetzt zieht Ulmen blank und fordert den Spiegel vor Gericht wegen falscher Aussagen heraus. Das ganze Konstrukt inklusive der willfährigen Zensurministerin Hubig fällt in sich zusammen. Ein übler Geruch bleibt: Wieso ist Massen-Manipulation so leicht mittlerweile? https://www.tichyseinblick.de/meinungen/fall-spiegel-fernandes-hateaid-hubig-plot/
🇬🇧 Translation
The fictional story in court: Now Ulmen is pulling out all the stops and challenging Spiegel in court because of false statements. The entire construct, including the compliant censorship minister Hubig, collapses. A bad smell remains: Why is mass manipulation so easy now? https://www.tichyseinblick.de/meinungen/fall-spiegel-fernandes-hateaid-hubig-plot/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 15:23
Am 17. Juni 2024 wird der Polizeikommissar Simon Bohr († 34) in Völklingen im Einsatz erschossen. Eine Tat, die in ihrer Brutalität einer Hinrichtung entsprach. Täter Ahmed G. gesteht. Die Staatsanwaltschaft fordert Jugendstrafe wegen Mordes. Und am Ende steht weder ein Mordurteil noch Gefängnis, sondern die Einweisung in die Psychiatrie. Abermals genau in dieser Kollision von Tat und Folge liegt der Skandal von Saarbrücken.
Den ganzen Artikel finden Sie hier: https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/polizistenmord-von-voelklingen-taeter/
#polizei #justiz #kriminalfall #deutschland #saarbruecken #urteil
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: On June 17, 2024, police commissioner Simon Bohr († 34) is shot in action in Völklingen. An act that was equivalent to an execution in its brutality. Perpetrator Ahmed G. confesses. The public prosecutor's office is demanding a youth sentence for murder. And in the end there is neither a murder verdict nor prison, but rather a psychiatric hospitalization. Once again, it is precisely in this collision of action and consequence that the Saarbrücken scandal lies.
You can find the whole article here: https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/polizistenmord-von-voelklingen-taeter/
#police #justice #criminal case #Germany #Saarbruecken #verdict
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 14:51
Neue Audioaufnahmen zum Spanien-Blackout 2025 belasten die Regierung Sánchez schwer. Netzbetreiber nannten Minuten vor dem Kollaps Photovoltaik, Spannungsschwankungen und fehlende Trägheit als Kern des Desasters. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/spanien-blackout-2025-sanchez/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: New audio recordings of the 2025 Spanish blackout weigh heavily on the Sánchez government. Minutes before the collapse, grid operators cited photovoltaics, voltage fluctuations and a lack of inertia as the core of the disaster. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/spanien-blackout-2025-sanchez/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 13:21
Großbritannien kassiert die polizeiliche Erfassung legaler Meinungen im Netz, nachdem der Staat jahrelang selbst harmlose Äußerungen verfolgte.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/grossbritannien-erfassung-netz-meinungen/
Der Rückzug wirkt nicht wie Einsicht, sondern wie panische Schadensbegrenzung mit den starken Umfrageergebnissen von Farages Reform UK und Lowes Restore Britain im Nacken.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Britain stops policing legal opinions online after years of the state prosecuting even harmless speech.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/grossbritannien-erfassung-netz-meinungen/
The withdrawal doesn't seem like insight, but rather like panicked damage control with the strong poll results from Farage's Reform UK and Lowe's Restore Britain breathing down their necks.
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 12:37
Große Ansage, mediales Getöse, linkes Theater, danach nichts. So funktioniert Merz. Er füttert seine Wähler mit Schlagzeilen, denen niemals irgendwelche Taten folgen müssen. Das soll CDU-Wähler bei der Stange halten, eine Strategie, die bald am Ende ist.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ankuendigungsjournalismus-merz/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Big announcement, media noise, left-wing theater, then nothing. This is how Merz works. He feeds his voters headlines that are never followed by any action. This is intended to keep CDU voters engaged, a strategy that will soon be coming to an end.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ankuendigungsjournismus-merz/
Auch die katholische Kirche will ihren Beitrag zum Kampf gegen den Klimawandel leisten. Da beten nicht hilft soll jetzt der Kölner Dom zum sakralen Symbol für die göttliche Klimapolitik umgerüstet werden. https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/koelner-dom-soll-klima-retten/
🇬🇧 Translation
The Catholic Church also wants to make its contribution to the fight against climate change. Since praying doesn't help, Cologne Cathedral should now be converted into a sacred symbol for divine climate policy. https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/koelner-dom-soll-klima-retten/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 12:11
Sechs Schüsse auf einen jungen Polizisten – einer Hinrichtung gleich. Ein geständiger Täter, und am Ende kein Mordurteil, kein Gefängnis, sondern Psychiatrie. Das Saarbrücker Urteil zeigt, wie weit sich Rechtsstaat und Gerechtigkeit voneinander entfernt haben.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/polizistenmord-von-voelklingen-taeter/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Six shots at a young police officer - equivalent to an execution. A confessed perpetrator, and in the end there is no murder sentence, no prison, but psychiatric care. The Saarbrücken judgment shows how far apart the rule of law and justice have become.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/polizistenmord-von-voelklingen-taeter/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 12:01
Der Kölner Dom mit seiner Strahlkraft ist in seiner Tradition ein Zeichen der Stärke und Beständigkeit. Jetzt soll er zwei Windräder und 100.000 Solarpaneele erhalten und Symbol des CO2-Glaubensnarrativs zur Rettung der Welt werden.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/koelner-dom-soll-klima-retten/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: The Cologne Cathedral with its radiance is a sign of strength and stability in its tradition. Now it is to receive two wind turbines and 100,000 solar panels and become a symbol of the CO2 faith narrative to save the world.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/koelner-dom-soll-klima-retten/
Der Rechtsstaat bei der Arbeit. Polizistenmörder von Völklingen (5 Schüsse auf Liegenden) muss einige Monate in die Psychiatrie. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/polizistenmord-von-voelklingen-taeter/
🇬🇧 Translation
The rule of law at work. Police murderer from Völklingen (5 shots at people lying down) has to be in a psychiatric hospital for a few months. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/polizistenmord-von-voelklingen-taeter/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 10:25
Die Liste gebrochener Versprechen von Friedrich Merz wird länger: von Wirtschaft bis Migration. Nun kündigt er die Rückführung von 80 % der Syrer an. Große Worte. Doch werden auch große Taten folgen?
Den ganzen Artikel finden Sie hier: https://www.tichyseinblick.de/meinungen/merz-grosse-worte-erneutes-scheitern/
#merz #migration #politik #deutschland #asyl #debatte
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Friedrich Merz's list of broken promises is getting longer: from the economy to migration. Now he is announcing the repatriation of 80% of Syrians. Big words. But will great deeds also follow?
You can find the whole article here: https://www.tichyseinblick.de/meinungen/merz-grosse-worte-erneutes-scheitern/
#Merz #migration #politics #Germany #asyl #debate
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 01.04 09:27
Seit Annalena Baerbock zur Präsidentin der Generalversammlung der Vereinten Nationen gewählt wurde, war es etwas still um sie geworden. Nun meldet sie bzw. die UNO sich mit einem spektakulären Vorschlag zurück.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/baerbock-will-magellan-strasse-umbenennen/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Since Annalena Baerbock was elected President of the United Nations General Assembly, things have been a bit quiet around her. Now she or the UN is back with a spectacular proposal.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/glosse/baerbock-will-magellan-strasse-umbenennen/
@RolandTichy
@MaximilianTichy
RT
von @RolandTichy 31.03 18:58
Eine schwierige Sendung aber wichtig! Während der ÖRR über eine „digitale Vergewaltigung“ diskutiert wird in Berlin die reale Vergewaltigung im Jugendclub vertuscht. Darüber diskutiere ich LIVE mit @kueksElm und @nguyen_afd
https://youtu.be/fEnQrBnNw8U
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: A difficult show but important! While the ÖRR is discussing “digital rape”, the real rape in the youth club in Berlin is being covered up. I'm discussing this LIVE with @kueksElm and @nguyen_afd
https://youtu.be/fEnQrBnNw8U
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 17:50
Deindustrialisierung und Wirtschaftsabsturz sind nicht nur abstrakte Begriffe. Es sind real existierende Probleme mit dramatischen Auswirkungen auf viele Millionen Menschen. Ab jetzt zieht TE jeden Monat Bilanz.
https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/entlassungs-monitor-maerz/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Deindustrialization and economic crash are not just abstract concepts. These are real problems with dramatic effects on many millions of people. From now on, TE will take stock every month.
https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/entlassens-monitor-maerz/
Eine Liste des Grauens: Nicht nur Industrie, auch Handelsunternehmen streichen Stellen oder die Unternehmen schließen. Es ist eine erschreckende Zusammenschau - die einem Muster folgt: Zu hohe Energiekosten, Bürokratie, Verbrennerverbot. Es ist die Politik, die dieses Land zu Grunde richtet. https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/pleiten-monitor-maerz/
🇬🇧 Translation
A list of horrors: Not only industry, but also commercial companies are cutting jobs or companies are closing. It's a frightening synopsis - one that follows a pattern: energy costs that are too high, bureaucracy, a ban on combustion engines. It is politics that is ruining this country. https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/pleiten-monitor-maerz/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 17:30
Der ÖRR will immer mehr Geld – aber er spart auch: etwa beim Hörfunk. Nicht bei den Chefs, sondern beim „Content“. Der Apparat für immer weniger Content aber ist geblieben.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/stephans-spitzen/radio-kills-the-radio/ Also: Räume für Redaktion und Aufnahmestudios, ein Sendesaal – und Büros in bester städtischer Lage. Dabei zeigen unabhängige Sender, dass es auch anders geht. Aber eben nur mit kreativen Köpfen.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: The ÖRR always wants more money - but it also saves: for example on radio. Not with the bosses, but with the “content”. But the apparatus for less and less content has remained.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/stephans-spitzen/radio-kills-the-radio/ So: rooms for editorial and recording studios, a broadcasting hall - and offices in a prime urban location. Independent broadcasters show that there is another way. But only with creative minds.
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 15:47
Fortuna Düsseldorf wirbt gegen sexuelle Belästigung im Stadion und wird der multikulturellen Gesellschaft mustergültig gerecht: Die weiblichen Opfer sind ethnisch divers. Die Männer, die einschreiten, sind ethnisch divers. Die Täter sind – weiß.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/medien/realitaetsverzerrung-sexuelle-belaestigung/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Fortuna Düsseldorf campaigns against sexual harassment in the stadium and does exemplary justice to the multicultural society: the female victims are ethnically diverse. The men who intervene are ethnically diverse. The perpetrators are – white.
https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/medien/realitaetsverzerrung-sexuale-belaestigung/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 15:22
Ab 18 Uhr:
Die Republik diskutiert über digitale Gewalt. Doch unerwähnt bleibt, dass reale Gewalt oft nicht geahndet – oder wie in einem Fall in Berlin – sogar vertuscht wird.
https://www.tichyseinblick.de/video/kommentar/taeter-geschuetzt-opfer-vertuscht-mutmassliche-vergewaltigung-in-berliner-jugendclub/ Darüber diskutiert Maximilian Tichy live mit Michael Kyrath und Anna Nguyen.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: From 6 p.m.:
The Republic is discussing digital violence. But what remains unmentioned is that real violence is often not punished - or, as in one case in Berlin, even covered up.
https://www.tichyseinblick.de/video/kommentar/taeter-geschuetzt-opfer-vertuscht-mutmassliche-vergreifigung-in-berliner-jugendclub/ Maximilian Tichy discusses this live with Michael Kyrath and Anna Nguyen.
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 14:50
Wer behauptet, sich politisch zu versammeln, bekommt teure Sicherheitsmaßnahmen vom Steuerzahler bezahlt. Wenn Steuerzahler feiern, müssen sie die Sicherheitsmaßnahmen selbst zahlen.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/csd-streit-dresden/ Dresden liefert mit dem CSD ein Lehrstück über Gleichbehandlung. Aber diejenigen, die bisher immer gleicher waren, wollen von Gleichbehandlung in diesem Fall nichts wissen.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Anyone who claims to be gathering politically has expensive security measures paid for by taxpayers. When taxpayers celebrate, they have to pay for the security measures themselves.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/csd-streit-dresden/ With the CSD, Dresden is providing a lesson in equal treatment. But those who have always been more equal do not want to know anything about equal treatment in this case.
Die Rückkehr der Kohle: In der Energiekrise kommt die Kohle zurück. Sie ist hocheffizient, läßt sich leicht lagern und transportieren, ist nicht auf wenige Minen-Standorte begrenzt. Noch sind einige Kohlekraftwerke in Deutschland nicht gesprengt, obwohl die Zerstörung vorgesehen ist. Gelingt es, den grünen Kaputtmach-Plan noch rechtzeitig zu stoppen? https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/lichtblicke-kolumnen/kohle-strom/
🇬🇧 Translation
The return of coal: In the energy crisis, coal is coming back. It is highly efficient, easy to store and transport, and is not limited to a few mine locations. Some coal-fired power plants in Germany have not yet been blown up, although destruction is planned. Will it be possible to stop the green demolition plan in time? https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/lichtblicke-kolumnen/kohle-strom/
Die Arabischen Golfstaaten sind aus der muslimischen Anti-Israel-Front ausgebrochen und hoffen darauf, dass Iran noch weiter geschwächt wird. Auch andere Länder stehen auf der Seite der Anti-Iran-Koalition. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/arabische-golfstaaten-fuerchten-fruehes-ende-iran-krieg/
🇬🇧 Translation
The Arab Gulf states have broken away from the Muslim anti-Israel front and hope that Iran will be weakened even further. Other countries are also on the side of the anti-Iran coalition. https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/aus-aller-welt/baren-golfstaats-fuerchten-fruehes-ende-iran-krieg/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 13:08
In einem Berliner Jugendclub wurde ein schweres Verbrechen an einer jungen Frau vertuscht. Darüber wird kaum berichtet und gleichzeitig bekommt digitale Gewalt ganze Sondersendungen und Gesetzesinitiativen.
Das gesamten Interview: https://youtu.be/ZEP1G2RgHG4?si=KPY2vf_6lAIgRP0U
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: A serious crime against a young woman was covered up in a Berlin youth club. This is hardly reported and at the same time digital violence receives entire special programs and legislative initiatives.
The entire interview: https://youtu.be/ZEP1G2RgHG4?si=KPY2vf_6lAIgRP0U
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 12:31
Das Ende des fossilen Zeitalters wurde bereits beschworen. Doch im März 2026 ist die Welt eine andere. Der „Schwarze Schwan“ Iran hat das globale Energiegefüge zerrissen und die Kohle zurück ins Zentrum der Macht gerückt.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/lichtblicke-kolumnen/kohle-strom/ Kohle ist nicht einfach nur „dreckig“, sie ist energetisch hochgradig effizient und krisenfest. In China und Indien etwa wird Kohle nicht als Problem, sondern als Lösung gesehen.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: The end of the fossil age has already been predicted. But in March 2026 the world will be different. The “black swan” Iran has torn apart the global energy fabric and put coal back at the center of power.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/lichtblicke-kolumnen/kohle-strom/ Coal is not just “dirty”, it is highly energetically efficient and crisis-proof. In China and India, for example, coal is not seen as a problem but as a solution.
tichyseinblick.de/meinungen/…
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 31.03 10:16
Der Staatsschutz ermittelt gegen das Medium Achse des Guten. Der Vorwurf: „Verwenden von Kennzeichen verfassungswidriger und terroristischer Organisationen“. Grundlage ist der berüchtigte § 86a StGB – ein Paragraph, der längst nicht mehr nur Extremismus bekämpft, sondern zunehmend zur Disziplinierung politisch unerwünschter Meinungen eingesetzt wird. Nun trifft es offen Journalisten.
Lesen Sie den ganzen Artikel auf Tichys Einblick: https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/staatsschutz-ausser-rand-und-band/
#meme #tichyseinblick #achsedesguten #extremismus #meinungsfreiheit #pressefreiheit
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: The state security agency is investigating the Axis of Good medium. The accusation: “Using symbols of unconstitutional and terrorist organizations”. The basis is the infamous § 86a StGB - a paragraph that no longer just combats extremism, but is increasingly used to discipline politically undesirable opinions. Now it's openly affecting journalists.
Read the whole article on Tichys Insight: https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/staatsschutz-ausser-rand-und-band/
#meme #tichyseinblick #achsedesguten #extremism #freedom of opinion #freedom of the press
Merz und Reiche in Schockstarre
Wirren vor der Wende: Am Ende der Krise warten nationalkonservative Koalitionen
Beitrag für @TichysEinblick: https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/merz-reiche-ende-krise-nationalkonservative-koalitionen/
Krise - das Wort Krise stammt aus dem Altgriechischen und lässt sich auch als Wendepunkt übersetzen. Friedrich Merz und seine Wirtschaftsministerin Katherina Reiche haben das Ausmaß der gegenwärtigen Krise bislang nicht erkannt.
Ganz gleich, wer die energiepolitische Verkrustung aufbricht und eine Wende in Deutschland erzwingen will: Zunächst muss das Merz-Regime überwunden werden.
#Deutschland #EU #AfD #Brandmauer
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Merz and Reiche in shock
Confusion before the change: At the end of the crisis, national-conservative coalitions await
Contribution for @TichysEinblick: https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/merz-reiche-ende-kritik-national conservativee-koalitions/
Crisis - the word crisis comes from ancient Greek and can also be translated as turning point. Friedrich Merz and his Economics Minister Katherina Reiche have not yet recognized the extent of the current crisis.
No matter who breaks the energy policy rigidity and wants to force a change in Germany: First, the Merz regime must be overcome.
#Germany #EU #AfD #Firewall
@RolandTichy
@Anne_de_Cologne
RT
von @RolandTichy 31.03 07:56
Selbstzensur erwünscht – Es ist "nur" eine Geldstrafe. Dennoch ist das Urteil im Fall Räsänen alles andere als "glimpflich" ausgefallen. Die Botschaft ist nämlich: Lieber Bürger, bitte benutze die Schere im Kopf. Es kann auch dich treffen, jederzeit.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/raesaenen-schlag-gegen-die-meinungsfreiheit/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Self-censorship desired - It's "just" a fine. Nevertheless, the verdict in the Räsänen case was anything but “mild”. The message is: Dear citizen, please use the scissors in your head. It can happen to you too, at any time.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/raesaenen-schlag-gegen-die-meinungsfreiheit/
Woran erinnert uns das ...?
EU warnt vor Energie-Krise: Weniger Reisen und Sparmaßnahmen https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/eu-warnt-vor-energie-krise-weniger-reisen-und-sparmassnahmen/ via @tichyseinblick
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: What does this remind us of...?
EU warns of energy crisis: Less travel and austerity measures https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/eu-warnt-vor-energie-kritik-weniger-reisen-und-sparmassnahme/ via @tichyseinblick
Nur 10,8-% -Quote bei #CarenMisoga für Fernandes- Show. Die Zuschauer haben die peinlich langweile digitale Zwangsbelehrung satt bis obenhin. https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/medien/miosga-hubig-und-fernandes-das-publikum-verweigert-dieser-staatlichen-inszenierung-die-gefolgschaft
🇬🇧 Translation
Only 10.8% ratings on #CarenMisoga for Fernandes show. The viewers are completely fed up with the embarrassingly boring forced digital instruction. https://www.tichyseinblick.de/feuilleton/medien/miosga-hubig-und-fernandes-das-publikum-verweigert-dieser-staaten-inszenierung-die-gefolgschaft
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 30.03 17:31
Päivi Räsänen wurde in letzter Instanz teilweise freigesprochen – das Zitieren eines Bibelverses ist nach Überzeugung des finnischen Höchstgerichts nicht strafbar.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/raesaenen-schlag-gegen-die-meinungsfreiheit/ Doch der Schuldspruch in einem weiteren Anklagepunkt schafft einen gefährlichen Präzedenzfall und drängt die Bürger zur Selbstzensur.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Päivi Räsänen was partially acquitted in the final instance - the Finnish Supreme Court is convinced that quoting a Bible verse is not a criminal offense.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/raesaenen-schlag-gegen-die-meinungsfreiheit/ But the guilty verdict on another charge sets a dangerous precedent and pushes citizens to self-censorship.
@RolandTichy
@MaximilianTichy
RT
von @RolandTichy 30.03 17:25
Die Zensur kommt wieder in Deutschland und sie sagt:„Ich bekämpfe Nazi-Sprech.“
Der Staatsschutz ermittelt gegen Journalisten von @Achgut_com . Schon ein Artikel, der sich mit dem Thema "Alles für Deutschland" außeinandersetzt wird durchleutet.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/staatsschutz-ausser-rand-und-band/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Censorship is coming back in Germany and she says: "I'm fighting Nazi speech."
The state security agency is investigating journalists from @Achgut_com. An article that deals with the topic of “Everything for Germany” is already being discussed.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/staatsschutz-ausser-rand-und-band/
Achtung. Deep-Fake. Soll strafbar werden. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/diese-bilder-treiben-die-afd-ueber-30-prozent/
🇬🇧 Translation
Danger. Deep fake. Should be punishable. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/diese-bilder-treib-die-afd-ueber-30-prozent/
Zum Besuch des syrischen Präsidenten übte Frank Walter Steinmeier schon in neuer Uniform. Achtung. Deep-Fake. Soll strafbar werden. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/diese-bilder-treiben-die-afd-ueber-30-prozent/
🇬🇧 Translation
Frank Walter Steinmeier was already practicing in a new uniform for the Syrian President's visit. Danger. Deep fake. Should be punishable. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/diese-bilder-treib-die-afd-ueber-30-prozent/
Künftig sollen die Krankenkassenbeiträge für Familien um 2.700 € im Jahr steigen. Regierungskommission stellt ihre Pläne vor - weniger Leistung, Höhere Beiträge. Migranten und Bürgergeldempfänger bleiben unangetastet. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/krankenkasse-reform-mehr-zahlen-weniger-bekommen/
🇬🇧 Translation
In the future, health insurance contributions for families are expected to increase by €2,700 per year. Government commission presents its plans - lower benefits, higher contributions. Migrants and recipients of citizenship benefit remain unaffected. https://www.tichyseinblick.de/meinungen/krankenkasse-reform-mehr-zahlen-weniger-bekommen/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 30.03 16:43
Die Krankenkassen implodieren. Die Kasse ist leer, die Ideen zu ihrer Rettung für die Politik billig, für die Beitragszahler teuer. Ehepartner sollen künftig für zwei bezahlen, Bürgergeldempfänger bleiben außen vor.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/krankenkasse-reform-mehr-zahlen-weniger-bekommen/ Die gesamte Last trifft erneut nur die Beitragszahler.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Health insurance companies are imploding. The coffers are empty, the ideas to save them are cheap for politicians and expensive for those who pay contributions. In the future, spouses will have to pay for two, and recipients of citizens' benefit will be left out.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/krankenkasse-reform-mehr-zahlen-weniger-bekommen/ Once again, the entire burden only falls on the contributors.
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 30.03 16:41
Der Staatsschutz ermittelt gegen Artikel auf der Achse des Guten – ein direkter Angriff auf Presse- und Meinungsfreiheit. Mit fadenscheinigen Begründungen wird Kritik kriminalisiert. Der Zensor rechtfertigt sich zynisch: „Ich bekämpfe Nazi-Sprech.“
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/staatsschutz-ausser-rand-und-band/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: The state security agency is investigating articles on the Axis of Good - a direct attack on freedom of the press and freedom of expression. Criticism is criminalized with flimsy justifications. The censor cynically justifies himself: “I fight Nazi speech.”
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/staatsschutz-ausser-rand-und-band/
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 30.03 15:50
Ein vernichtendes Bild der Energiepolitik zeichnet Thermodynamik-Professor André Thess. Die ernüchternde Bilanz von rund 500 Milliarden Euro, die in die Energiewende gesteckt wurden, ohne die zentralen Ziele zu erreichen.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/lichtblicke-kolumnen/deutschland-braucht-energiewirtschaft-ohne-staat/ Versorgungssicherheit, Bezahlbarkeit und Umweltverträglichkeit.
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: Thermodynamics professor André Thess paints a devastating picture of energy policy. The sobering balance of around 500 billion euros that was invested in the energy transition without achieving the central goals.
https://www.tichyseinblick.de/kolumnen/lichtblicke-kolumnen/deutschland-bedarf-energiewirtschaft-ohne-staat/ Security of supply, affordability and environmental compatibility.