R to @SabineBneu: Bevor es missverstanden wird: Ich meine NICHT Pendler, die fahren müssen. Die sind gestraft genug. Ich meine den reinen Ausflugsverkehr. Wenn ich hier in den Bergen sehe, wie trotz hoher Preise die Massen zum Vergnügen rollen, passt das Jammern einfach nicht zusammen!
🇬🇧 Translation
R to @SabineBneu: Before it is misunderstood: I do NOT mean commuters who have to drive. They are punished enough. I mean pure excursion traffic. When I see here in the mountains how the crowds roll around for fun despite the high prices, the complaining just doesn't add up!
Heute:
Kartoffel-Sauerkraut-Hackfleisch-Auflauf😋😋😋
Heute vorweg:
Eier-Einlaufsuppe😋😋😋😋
Gerade hat ein Bekannter gesagt, selbst, wenn morgen der Spritpreis auf 2,80 Euro geht, wird der Verkehr nicht weniger. Die Leute kapieren es nicht und haben noch immer zuviel Geld. Recht hat er!
🇬🇧 Translation
A friend just said that even if the price of fuel goes to 2.80 euros tomorrow, traffic won't decrease. People don't get it and still have too much money. He's right!
Fliegen Kinder dann als nächstes aus der Familienversicherung?🤔😡
🇬🇧 Translation
Will children be excluded from family insurance next?🤔😡
Heute:
Pfannenkuchensuppe vorweg ( kein Bild gemacht 😞)
Putengulasch mit Nudeln 😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Pancake soup first (no picture taken 😞)
Turkey goulash with noodles 😋😋😋
Thema Hirntod:
Mal an die Besserwisser hier: Ein Mensch war angeblich hirntot und bekommt nichts mehr mit? Wie erklärt ihr euch dann die Träne im Auge meines Verwandten genau beim Abschied im KH? Medizinisch unmöglich? Wir haben es gesehen! 😢 #Hirntod
🇬🇧 Translation
Topic brain death:
To the know-it-alls here: A person was supposedly brain dead and no longer notices anything? How do you explain the tear in my relative's eye when he said goodbye in the hospital? Medically impossible? We saw it! 😢 #braindeath
Heute:
Spaghetti Tonno mit Salat 😋😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Spaghetti Tonno with salad 😋😋😋😋
Heute:
Knusprige Hähnchenschenkel auf Gemüsebett😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Crispy chicken legs on a bed of vegetables😋😋😋
War heute einkaufen. Parke rückwärts aus und hinten kommt ein Radfahrer daher, mit Kind auf dem Gepäckträger. Schwarzer. Zeigt mir das Kind den Mittelfinger😳. Ich dachte, ich seh nicht richtig. Nochmal umgedreht, dasselbe wieder.....
🇬🇧 Translation
Was shopping today. I parked backwards and a cyclist comes up behind with a child on the luggage rack. Black. The child shows me the middle finger😳. I thought I wasn't seeing properly. Turned around again, same thing again.....
Was sagen eigentlich die linken zu der geplanten Mehrwertsteuererhöhung? 🤔
🇬🇧 Translation
What do the left actually say about the planned VAT increase? 🤔
Was muss jetzt eigentlich noch alles passieren, dass ALLE endlich auf die Strasse gehen???? 🤔🤔
🇬🇧 Translation
What else has to happen now for EVERYONE to finally take to the streets???? 🤔🤔
Ist es eigentlich schon soweit, dass sich die ersten die Wohnung nicht mehr leisten können oder das Auto abmelden müssen?🤔
🇬🇧 Translation
Is it already getting to the point where the first people can no longer afford their apartment or have to deregister their car?🤔
Heute:
Schweineschulter und Reste mit Sauerkraut und Rösti 😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Pork shoulder and leftovers with sauerkraut and hash browns 😋😋
Ich liebe es: Hier große Reden schwingen und kluge Kommentare abgeben, aber dann an ‚das‘ und ‚dass‘ scheitern. 🙄
Leute, man hört den Unterschied doch beim Sprechen! Wer im Glashaus sitzt, sollte beim Tippen wenigstens die Grammatik der 4. Klasse beherrschen.
😉😉
🇬🇧 Translation
I love it: making big speeches and making clever comments, but then failing because of 'this' and 'that'. 🙄
Guys, you can hear the difference when you speak! If you live in a glass house, you should at least know 4th grade grammar when typing.
😉😉
Heute ist mal wieder Bayern dran😡.....
🇬🇧 Translation
Today it's Bavaria's turn again😡.....
Heute:
Tagliatelle mit grünem Spargel 😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Tagliatelle with green asparagus 😋😋😋
Ein Schreck am Morgen😱. Meine Mutter hat mir mein sauberes Geschirr zurückgebracht, da ich ihr oft was zu essen bringe. Ich räume es aus und unten in der Stofftasche war eine kleine tote Maus😥. Sie hat jetzt einen Ehrenplatz im Garten 😊.
🇬🇧 Translation
A fright in the morning😱. My mother brought me back my clean dishes because I often bring her something to eat. I cleaned it out and at the bottom of the cloth bag was a little dead mouse😥. It now has a place of honor in the garden 😊.
Heute:
Knoblauch-Parmesan-Hühnchen mit Couscous 😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Garlic Parmesan Chicken with Couscous 😋😋😋
Neues Projekt am Wochenende ☺️☺️
🇬🇧 Translation
New project this weekend ☺️☺️
Marktbesuch heute: Kleinkind tritt mir mit voller Wucht in die Wade. Reaktion der Eltern? Null Einsicht, stattdessen Pöbelei gegen meine Tochter, weil sie gefragt hat, wo die Erziehung ist. Respekt ist heute wohl ein Fremdwort geworden. 🙄 Meinungen?🤔🤔
🇬🇧 Translation
Visit to the market today: Toddler kicks me in the calf with full force. Parents' reaction? Zero insight, instead bullying my daughter because she asked where the education was. Respect has probably become a foreign word today. 🙄 Opinions?🤔🤔
Bärlauchpesto heute gemacht 😋😋😋
Heute:
Penne mit Salsiccia😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Penne with Salsiccia😋😋😋
Heute:
Vorweg, Bärlauchsuppe😋😋😋
Heute:
Leberkäs mit Ei, Bratkartoffeln und Spinat 😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Leberkäs with egg, fried potatoes and spinach 😋😋
Heute vorweg:
Hühnersuppe 😋😋😋
Heute:
Spaghetti mit Pancetta 😋😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Spaghetti with pancetta 😋😋😋😋
Ich bin gerade am häkeln. Ich möchte es meiner Tochter beibringen, ich habe soviel Talent weiterzugeben. Und ich muss mich schon wieder darüber aufregen, warum Mädchen in der Schule sowas nicht mehr lernen 😡. Weder stricken, noch häkeln. Nur noch Mist wird denen beigebracht!
🇬🇧 Translation
I'm crocheting right now. I want to teach it to my daughter, I have so much talent to pass on. And I have to get upset again about why girls don't learn things like that in school anymore 😡. Neither knit nor crochet. They only teach crap!
Heute, passend zum Wetter:
Hühnersuppen-Eintopf😋😋😋😋
Das allerletzte Mal heute, dass ich was zu Essen geholt habe😡😡. 2 x Pasta, 1 Pizza. 52 Euro!!!! ich wiederhole zweiundfünfzig!!!!! Euro. Und dann so ekelhaft, dass man es nicht essen konnte. Bin grad stocksauer. Ich ruf da jetzt an😡😡.
🇬🇧 Translation
The very last time today that I got something to eat😡😡. 2 x pasta, 1 pizza. 52 euros!!!! I repeat fifty-two!!!!! Euro. And then so disgusting that you couldn't eat it. I'm really pissed right now. I'll call them now😡😡.
Heute:
Nürnberger Würstchen mit Spitzkraut und Bratkartoffeln 😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Nuremberg sausages with pointed cabbage and fried potatoes 😋😋
Heute:
Selbstgemachte Gyoza mit Salat😋😋😋
🇬🇧 Translation
Today:
Homemade gyoza with salad😋😋😋
Jetzt mal im ernst. Wie soll das alles weitergehen? Und wohin soll das führen? Also ich bin ein bescheidener Mensch, aber ich werde nicht glücklich sein, wenn ich nichts mehr besitze😡. Gibt es tatsächlich Leute, die sich damit abfinden?😳
🇬🇧 Translation
Seriously now. How is this all supposed to continue? And where will this lead? So I'm a humble person, but I won't be happy if I don't own anything anymore😡. Are there actually people who put up with this?😳
Und noch ein Projekt fertig🥰☺️.
Wochenlange Pinzetten-Arbeit, aber hat sich gelohnt☺️.
🇬🇧 Translation
And another project finished🥰☺️.
Weeks of tweezing work, but it was worth it☺️.
Gerade fertig geworden ☺️☺️Miniatur Sushi-Laden☺️
Eine Bekannte erzählte mir heute, dass sie zu einer Lungenerkrankung jetzt auch noch Gebärmutterhalskrebs bekommen hat. Sie war immer kerngesund bis zur Impfung 😞.
🇬🇧 Translation
A friend told me today that in addition to lung disease, she has now also developed cervical cancer. She was always perfectly healthy until the vaccination 😞.