SZwanglos – Following Feed

302 Posts (gefiltert)
Reset
@SandraausD @riehle_dennis RT von @SandraausD 05.03 06:49
Also wenn es einen Kandidaten am kommenden Wochenende gibt, dem ich ganz besonders die Daumen drücke, ein Mandat im Parlament von #Stuttgart zu erringen, dann ist es @huberzwitschert. Was dieser, mittlerweile wirklich freundschaftlich verbundene Landsmann aus Nordbaden in den vergangenen Wochen an #Wahlkampf geleistet hat, das geht weit über das Erwartbare hinaus. An wie vielen Stellen in der Region er präsent war, mit einer Reihe von Infoständen, auf sämtlichen Veranstaltungen, daneben mit Videos und Kommentaren zur Tagespolitik, alles als Einzelkämpfer, solch ein Engagement begegnet auch dem journalistischen Beobachter wirklich selten. Denn da waren Motivation, Begeisterung und Kompetenz in jedem einzelnen Wort und Auftritt spürbar. Dieser höchst integre Mathematiker hat wirklich jede freie Minute gegeben, für die #AfD zu kämpfen, besonders aber für die #Demokratie. Denn er hat die Begegnung, das Gespräch und die Debatte mit Andersdenkenden ausdrücklich nicht gescheut. Er ist mutig und mit großer Neugier an die Menschen herangetreten, stand für kritische Fragen offen. Jeder, der ihm auf X folgt, konnte miterleben, wie aktiv und umtriebig er gewesen ist. Lieber Lukas, unabhängig des Ausgangs, du bist schon jetzt mein persönlicher Held dieses anstehenden Urnengangs. Deine große Herzlichkeit, die Bodenständigkeit, das Nahbare, davon profitiert die Gesellschaft, ganz unabhängig von der Parteifarbe. Wichtig hast du Fairness, das Argument und den Dialog mit Leben gefühlt. Vielen Dank, du hast den Südwesten bereichert!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: So if there is one candidate next weekend for whom I am particularly keeping my fingers crossed to win a mandate in the #Stuttgart parliament, then it is @huberzwitschert. What this fellow countryman from North Baden, who is now really friendly, has achieved in the last few weeks in terms of #election campaign, goes far beyond what could be expected. No matter how many places in the region he was present, with a series of information stands, at all events, as well as with videos and comments on current politics, all as a lone fighter, such commitment is rarely encountered, even by journalistic observers. Because motivation, enthusiasm and competence were noticeable in every single word and appearance. This mathematician with the highest integrity really gave every free minute to fight for the #AfD, but especially for #Democracy. Because he expressly did not shy away from encounters, conversations and debates with people who thought differently. He approached people courageously and with great curiosity and was open to critical questions. Anyone who follows him on X could see how active and busy he was. Dear Lukas, regardless of the outcome, you are already my personal hero of this upcoming election. Your great warmth, down-to-earthness, approachability, society benefits from this, regardless of party color. What you felt was important was fairness, the argument and the dialogue with life. Thank you, you have enriched the Southwest!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-06 08:16:45
@SandraausD @tacheles64 RT von @SandraausD 04.03 21:22
Da rennen sie mit einem Stock zwischen den Beinen durch einen Hallen Parcours und machen Pferde nach, nennen es Hobbyhorsing! Sie rennen mit einem Fahrradlenker durch den Wald und nennen es Hobbybiking! Sie gehen nackt mit einem gehäkelten Kondom über die Straßen und nennen es bunt! Macht doch was ihr wollt, aber geht doch den Leuten nicht auf den Sack, die noch alle Tassen im Oberstübchen haben!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: They run through an indoor course with a stick between their legs and imitate horses, call it hobby horsing! They run through the forest with a bicycle handlebar and call it hobby biking! They walk the streets naked with a crocheted condom and call it colorful! Do whatever you want, but don't bother the people who still have everything in their league!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @JulianAdrat RT von @SandraausD 04.03 21:01
Interessant, wie ohrenbetäubend still es plötzlich aus der feministischen Ecke wird. Da landet eine Frau nach einem Kampfeinsatz gegen die Mullahs mit dem Schleudersitz mitten in der kuwaitischen Wüste, steht auf, wird von Einheimischen begrüßt und bedankt – mehr Power geht gar nicht: Eine Frau im Cockpit eines Kampfjets, die islamistische Despoten bombardiert und danach staubig, aber lebendig im Sand steht. Aber das linke Traumbild ist eben nicht die Pilotin, die Mullahs bekämpft, sondern die Aktivistin, die sich zwischen Polizei und illegale Somalier stellt und dabei erschossen wird. Heldin ist nur, wer gegen den eigenen Staat kämpft – nicht, wer gegen Fanatiker kämpft. Genau darin liegt das Elend dieser Bewegung. Der Feminismus versprach Freiheit und Selbstbestimmung. Er brachte Selbstauflösung. Die Linke hat final fertig.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Interesting how deafeningly quiet it suddenly becomes from the feminist corner. After a combat mission against the mullahs, a woman lands in the middle of the Kuwaiti desert with the ejector seat, stands up, is greeted and thanked by locals - it couldn't be more powerful: a woman in the cockpit of a fighter jet who bombs Islamist despots and then stands in the sand, dusty but alive. But the left-wing dream image is not the pilot who fights mullahs, but the activist who stands between the police and illegal Somalis and is shot in the process. Only those who fight against their own state are heroes - not those who fight against fanatics. This is precisely where the misery of this movement lies. Feminism promised freedom and self-determination. He brought self-destruction. The left is finally done.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @anti_grune RT von @SandraausD 04.03 20:25
Vor 10 Jahren jubelte der Proto-Dummichel noch: Asmerom G. aus Eritrea – DER Vorzeige-Flüchtling! Arbeitet fleißig in Rheinbach, alle Bunten™ jubelten: Integration 100 % gelungen! 🤣 Und dann zerhackte der „Vorzeige“- Migrant seine Frau. 😌
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: 10 years ago the proto-Dummichel was still cheering: Asmerom G. from Eritrea - THE model refugee! Work hard in Rheinbach, all the Bunten™ cheered: Integration 100% successful! 🤣 And then the “model” migrant chopped up his wife. 😌
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @ChrisforFree RT von @SandraausD 04.03 19:22
Und wenn der Spritpreis 3 Euro nach oben knallt, ich lasse mir von DENEN KEINE E-Karre aufzwingen ! NIEMALS ! Das ist doch nicht zu glauben wie arrogant die sich da aufführen. Aber können sie ja auch. Mit Dienstkarren, Flugzeugen und einem riesen Gehalt ! PFUI ! DAS IST ERBÄRMLICH !!!! NIE WIEDER CDU; SOZEN und GRÜNE !!!!!!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: And if the price of fuel goes up 3 euros, I WILL NOT let THEM force an e-cart on me! NEVER ! You can't believe how arrogant they are acting. But they can too. With company cars, airplanes and a huge salary! PFUI! THIS IS PATHETIC!!!! NEVER AGAIN CDU; SOZEN and GREENS !!!!!!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @KEbnerSteiner RT von @SandraausD 04.03 19:08
+++ Messer-Attacke eines Afghanen in Wallersdorf – Ich frage nach: Worin bestand der „psychische Ausnahmezustand“ des Angreifers? +++ Für ausländische Straftäter und illegale Migranten gibt es nur eine angemessene Maßnahme: Remigration.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: +++ Knife attack by an Afghan in Wallersdorf - I ask: What was the attacker's “mental state of emergency”? +++ There is only one appropriate measure for foreign criminals and illegal migrants: remigration.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @WolleErz RT von @SandraausD 04.03 18:47
Das neue Shell Logo ist wenigstens ehrlich.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: The new Shell logo is at least honest.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @jungefreiheit RT von @SandraausD 04.03 16:18
In Bremen grassiert der Linksextremismus. Erst wird bekannt, daß zwei Mitglieder des Verfassungsgerichts in einem linksextremistischen Verein aktiv sind – jetzt kommt heraus: Die Stadt fördert munter radikale Veranstaltungen. https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/steuergeld-fuer-linksextremisten-bremens-spd-buergermeister-in-erklaerungsnot/
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Left-wing extremism is rampant in Bremen. First it became known that two members of the Constitutional Court were active in a left-wing extremist association - now it comes out: the city happily supports radical events. https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/steuergeld-fuer-linksextremisten-bremens-spd-buergermeister-in-erklaerungsnot/
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @_david_brg RT von @SandraausD 04.03 15:28
Entschuldigt mal bitte?! Jetzt auch Wahrheit verboten? Ich stelle keine unwahren Tatsachenbehauptungen auf. Ich kommentiere lediglich gegebene Umstände, die dem Beweis zugänglich sind. Es wird doch wohl noch erlaubt sein, darauf hinzuweisen, dass Cem Özdemir an den Islam glaubt.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Excuse me please?! Now truth is also forbidden? I do not make untrue statements of fact. I am simply commenting on given circumstances that are amenable to evidence. It will probably still be permissible to point out that Cem Özdemir believes in Islam.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @Shinsho_ni RT von @SandraausD 04.03 11:33
😮 ach sag bloß, auch schon aufgewacht? 😴➡️👀
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: 😮 oh tell me, have you woken up yet? 😴➡️👀
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @UlfKollwitz RT von @SandraausD 04.03 11:16
Geht unbedingt am Sonntag zur Wahl. Da geht noch was!!!💙💙💙♥️ Neuste INSA Umfrage.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Be sure to vote on Sunday. There's something else going on!!!💙💙💙♥️ Latest INSA survey.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @AntoineRichard RT von @SandraausD 04.03 07:05
Allein das ist schon ein Skandal! Eine Frau mit diesem Lappen auf dem Kopf könnte dann stellvertretend für die schönste, deutsche Frau stehen! Was für ein devoter Wahnsinn! Pure Unterwerfung!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: That alone is a scandal! A woman with this rag on her head could then represent the most beautiful German woman! What submissive madness! Pure submission!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @mduddinmohi11 RT von @SandraausD 03.03 22:23
Fake 😥
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SandraausD: Fake 😥
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @Markus_Krall RT von @SandraausD 03.03 21:54
Und der Gewinner des Iran-Krieges ist.... Russland!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: And the winner of the Iran war is... Russia!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @AlexWallasch RT von @SandraausD 03.03 21:54
AfD-Chef @Tino_Chrupalla wächst gerade über sich hinaus und stellt sich in den Wind, weil er von der Richtigkeit seiner Haltung überzeugt ist. Bravo. „Ich feiere nicht Raketenangriffe, egal auf welches Land und von wem sie kommen. Das kann man nicht feiern, weil immer Zivilisten getötet werden und das kann man nur verurteilen“, sagte Chrupalla in der RTL/ntv-Sendung „Frühstart“.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: AfD leader @Tino_Chrupalla is currently outgrowing himself and defying the wind because he is convinced of the rightness of his stance. Bravo. "I don't celebrate rocket attacks, no matter which country or who they come from. You can't celebrate that because civilians are always killed and you can only condemn that," said Chrupalla on the RTL/ntv program " Frühstart ".
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @Markus_Krall RT von @SandraausD 03.03 21:51
Sie meinen Frau Reiche steht vor den Trümmern IHRER Energiepolitik. Schließlich haben Sie dem unfähigsten Wirtschaftsminister aller Zeiten, Herrn Habeck dabei fleissig assistiert, unsere Energieversorgung zugunsten von Flatterstrom aus "Erneuerbaren" zu zerstören. Was man Frau Reiche aber vorhalten kann ist, dass sie den Müll, den Sie und Ihresgleichen hinterlassen haben, nicht weggeräumt hat.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: You mean Ms. Reiche is faced with the rubble of HER energy policy. After all, you diligently assisted the most incompetent economics minister of all time, Mr. Habeck, in destroying our energy supply in favor of flat electricity from "renewables". But what can be said against Ms. Reiche is that she didn't clean up the trash that you and others like you left behind.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @sparbuchfeinde RT von @SandraausD 03.03 21:38
Baden-Württemberger sehen das und wählen am nächsten Sonntag die Grünen.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Baden-Württemberg residents see this and will vote for the Greens next Sunday.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @erdbeerbuegler RT von @SandraausD 03.03 20:36
💙🇩🇪🥳🥳
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SandraausD: 💙🇩🇪🥳🥳
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @SchloesserRA RT von @SandraausD 03.03 20:24
Morgen, 04.03.2026, 11:00 Uhr: Vor dem Landgericht Köln (Az. 28 O 5/25) wird in Sachen Gottschalk ./. @BvMorgenstern Beweis erhoben. Ich vertrete Boris von Morgenstern. Der Termin ist öffentlich – Zuschauer sind ausdrücklich willkommen. Worum geht es? Der SPD-Lokalpolitiker Lukas Gottschalk aus Hürth möchte gerichtlich untersagen lassen, dass die (Ton-)Aufnahme seines eigenen Verhaltens in einer Gaststätte weiterhin kursiert. Er hatte in einer Gaststätte einen AfD-Politiker körperlich angegangen und als „Nazischwein“ beschimpft und ihm zugerufen „Jetzt reichts! Komm halt deine Fresse, junge.“ – lautstark, in aller Öffentlichkeit, über das Mikrofon des Gaststättenerfassungssystems bis zur Übersteuerung. Dafür werden Zeugen vernommen – zur Frage, ob die Eingangstür verschlossen war und ob die Gäste über die Tonaufnahme informiert wurden. Das Problem: Auf diese Fragen kommt es rechtlich schlicht nicht an. Das Bundesverfassungsgericht, der Bundesgerichtshof und mehrere Oberlandesgerichte haben in einer über 40 Jahre gewachsenen Rechtsprechungslinie eindeutig entschieden: Journalisten dürfen Aufnahmen, die ihnen von Dritten zugespielt wurden, bei überwiegendem öffentlichem Interesse veröffentlichen – unabhängig davon, ob ein Gaststättenbesucher über eine Tonaufnahme informiert wurde oder nicht. Bis dahin darf ich auf den Streisand-Effekt hinweisen: Wer die Verbreitung einer Aufnahme seines eigenen Verhaltens durch ein gerichtliches Verfahren zu unterbinden versucht, sorgt regelmäßig dafür, dass dieses Verhalten einem wesentlich größeren Publikum bekannt wird. Die Welt soll wissen, wie sich das SPD-Ratsmitglied Lukas Gottschalk in der Öffentlichkeit gegenüber einem politischen Mitbewerber verhalten hat. #Pressefreiheit #LGKöln #Streisandeffekt
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Tomorrow, March 4th, 2026, 11:00 a.m.: The matter of Gottschalk ./. will be heard before the Cologne Regional Court (Az. 28 O 5/25). @BvMorgenstern took evidence. I represent Boris von Morgenstern. The event is public – spectators are expressly welcome. What is it about? The SPD local politician Lukas Gottschalk from Hürth would like to have the court prohibit the (audio) recording of his own behavior from continuing to circulate in a restaurant. He had physically attacked an AfD politician in a restaurant, insulted him as a "Nazi pig" and shouted to him, "That's enough! Shut up, boy." – loudly, in public, via the microphone of the restaurant detection system to the point of overcontrol. Witnesses will be questioned about whether the entrance door was locked and whether the guests were informed about the audio recording. The problem: These questions are simply not legally relevant. The Federal Constitutional Court, the Federal Court of Justice and several higher regional courts have decided clearly in a line of case law that has developed over 40 years: Journalists are allowed to publish recordings that have been leaked to them by third parties if there is an overriding public interest - regardless of whether a restaurant visitor was informed about an audio recording or not. Until then, I would like to point out the Streisand effect: Anyone who tries to prevent the distribution of a recording of their own behavior through legal proceedings regularly ensures that this behavior becomes known to a much larger audience. The world should know how SPD council member Lukas Gottschalk behaved in public towards a political competitor. #Press freedom #LGKöln #Streisand effect
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @anti_grune RT von @SandraausD 03.03 20:24
Iraner schreien in Berlin palästinensische Hamas-Anhänger zusammen 🤝👍 Wetten, bald tauchen die sog. Kartoffel-Antifas auf, um die Iraner als Nazis niederzuschreien? 😀🤡
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Iranians shout at Palestinian Hamas supporters in Berlin 🤝👍 Bet the so-called potato antifascists will soon appear to shout down the Iranians as Nazis? 😀🤡
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @hschurich RT von @SandraausD 03.03 14:45
Europäer, nehmt die Worte des Außenministers der Vereinigten Arabischen Emirate ernst: Die Muslimbruderschaft und Extremisten beherrschen eure Straßen. Sie sind die größten Sympathisanten der Verbrechen des iranischen Regimes. Wacht auf, bevor es zu spät ist!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Europeans, take seriously the words of the UAE Foreign Minister: The Muslim Brotherhood and extremists rule your streets. They are the biggest sympathizers of the Iranian regime's crimes. Wake up before it's too late!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @RupertLowe10 RT von @SandraausD 03.03 14:44
Another day, another stabbing. We need to GET REAL - I am sick of it, we are all sick of it. This is not the Britain I want to live in. The British state needs to brutally crack down on knife crime, and I mean brutally. That is exactly what Restore Britain would do. No more bullshit community work or soft punishment. Enough is enough. Instant deportation for foreign nationals found carrying. Throw the book at the domestic ones. Found unlawfully carrying? A Restore Britain Government would crack down on you in the harshest possible manner. Minimum prison sentences - zero excuses. The message has to be simple. DO NOT CARRY A KNIFE UNLAWFULLY. If you are found with a machete or whatever else, you will go to prison. End of story. Stop and search introduced on a proper scale. Accusations of racism would not stop us, I can promise you that. Do that, on the scale required, and watch how quickly the knife crime epidemic stops. There is finally a political party with the balls to do what needs to be done to protect the British people. Restore Britain.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SandraausD: Ein neuer Tag, ein weiterer Messerstich. Wir müssen real werden – ich habe es satt, wir alle haben es satt. Das ist nicht das Großbritannien, in dem ich leben möchte. Der britische Staat muss brutal gegen Messerkriminalität vorgehen, und zwar brutal. Genau das würde Restore Britain tun. Keine beschissene Gemeinschaftsarbeit oder sanfte Bestrafung mehr. Genug ist genug. Sofortige Abschiebung von Ausländern, die bei sich getragen werden. Wirf das Buch auf die Einheimischen. Bei unrechtmäßigem Tragen entdeckt? Eine „Restore Britain“-Regierung würde mit aller Härte gegen Sie vorgehen. Mindeststrafen – keine Ausreden. Die Botschaft muss einfach sein. Tragen Sie kein Messer widerrechtlich. Wenn Sie mit einer Machete oder was auch immer gefunden werden, landen Sie im Gefängnis. Ende der Geschichte. Anhalten und Durchsuchen in angemessenem Umfang eingeführt. Rassismusvorwürfe würden uns nicht aufhalten, das kann ich Ihnen versprechen. Tun Sie dies im erforderlichen Umfang und beobachten Sie, wie schnell die Epidemie der Messerkriminalität aufhört. Endlich gibt es eine politische Partei, die den Mumm hat, das zu tun, was getan werden muss, um das britische Volk zu schützen. Großbritannien wiederherstellen.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @jaylo_jf RT von @SandraausD 03.03 10:41
Mein Schwerbehindertenausweis muss wieder verlängert werden. Die neue Regelung besagt, nur noch befristet… Mein Orthopäde ist schier vor Wut explodiert:“Was haben die die letzten beiden Verlängerungen an austherapiert, gelähmt ist gelähmt nicht verstanden? Sch… System!“🙈
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: My severely disabled ID needs to be extended again. The new regulation says only for a limited time... My orthopedic surgeon almost exploded with anger: "What did they do with the last two extensions, paralyzed is paralyzed they didn't understand? Sh... system!"🙈
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @JoernCarmaker RT von @SandraausD 03.03 07:41
Der DUH unverzüglich die Gemeinnützigkeit aberkennen! Sofort!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Immediately revoke the DUH's non-profit status! Immediately!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-04 08:15:35
@SandraausD @MartinSellner_ RT von @SandraausD 02.03 23:31
Dieser Mann hätte niemals europäischen Boden betreten dürfen. Remigration jetzt!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SandraausD: Dieser Mann hätte niemals den europäischen Boden betreten dürfen. Remigration jetzt!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-05 08:16:08
@SandraausD @_richtig_falsch RT von @SandraausD 02.03 21:10
Ja, ich wähle AfD. Ja, ich habe 30 Jahre CDU gewählt. Ja, ich glaube, Helmut Schmidt war der beste Kanzler den wir hatten. Schmidt, Strauß und viele andere hatten einen Vorteil. Die haben, nicht einen, sondern den Krieg erlebt. Die heute sind wie Studenten. Theroretiker ohne praktische Erfahrung. Und so ist auch deren Politik.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Yes, I vote AfD. Yes, I voted for the CDU for 30 years. Yes, I think Helmut Schmidt was the best chancellor we had. Schmidt, Strauss and many others had an advantage. They experienced, not just one war, but the war. Those today are like students. Theorist without practical experience. And so is their politics.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @oida_grantler RT von @SandraausD 02.03 21:01
Mit Wind und Sonne hätten wir sogar 0,0 Energieprobleme. Denn wir wären noch vor Weihnachten erfroren.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: With wind and sun we would even have 0.0 energy problems. Because we would have frozen to death before Christmas.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @AliasMork RT von @SandraausD 02.03 20:59
Der Luftraum wurde gesperrt, alle Flüge gestrichen. Doch statt Chaos, Wucherpreise in Hotels u Nächten auf dem Flughafenboden, übernimmt der Staat die Rechnung, bis jeder gestrandete Tourist sicher nach Hause fliegen kann. Genau so managt man eine Krise. Hut ab 👍
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: The airspace was closed and all flights were cancelled. But instead of chaos, exorbitant prices in hotels and nights on the airport floor, the state is footing the bill until every stranded tourist can fly home safely. This is exactly how you manage a crisis. Hats off 👍
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @Libertas2906 RT von @SandraausD 02.03 20:27
Friedrich Merz und die chinesische Lektion, die er nicht verstanden hat Da fährt der Kanzler also nach China, lässt sich drei Tage lang von der Kommunistischen Partei hofieren, bestaunt wie ein staunender Schuljunge Kung-Fu-Roboter in Hangzhou, bedankt sich überschwänglich für den Empfang in der Großen Halle des Volkes – und was bringt er mit nach Hause? Nicht etwa eine Strategie. Nicht etwa eine Antwort auf die Frage, wie Deutschland mit einem Land umgeht, das seinen Wechselkurs manipuliert, Kapitalströme kontrolliert und Überkapazitäten rücksichtslos auf den Weltmarkt kippt. Nein. Friedrich Merz bringt eine Ohrfeige für die eigene Bevölkerung mit. „Wir sind einfach nicht mehr leistungsfähig genug”, belehrt er die Deutschen bei einer Wahlkampfveranstaltung im hessischen Volkmarsen. Mit Work-Life-Balance und Vier-Tage-Woche sei der Wohlstand nicht zu halten. Man müsse jetzt einfach mal mehr tun. Wirklich? Wir müssen mehr tun? Wie wäre es, wenn erstmal die Regierung mehr tut? Die dreiste Unverschämtheit dieses Satzes ist kaum zu fassen. Da steht ein Mann, der seit seinem Amtsantritt keinen einzigen strukturellen Missstand behoben hat – keine Bürokratie abgebaut, keine Energiekosten gesenkt, keine Steuerentlastung durchgesetzt, kein einziges Investitionshindernis beseitigt – und erklärt dem deutschen Arbeitnehmer, er sei nicht fleißig genug. Das ist kein Politikversagen. Das ist eine Beleidigung. Was Merz offenbar nicht begriffen hat, obwohl er ja angeblich in China war und mit eigenen Augen gesehen haben will, wie die Welt sich dreht: Chinas Aufstieg basiert nicht darauf, dass chinesische Arbeiter mehr schuften als deutsche. Deutsche Arbeitnehmer sind pro Kopf immer noch deutlich produktiver als ihre chinesischen Kollegen. Chinas Vorsprung ist systemisch: staatlich gelenkte Industriepolitik, massive Subventionen, ein künstlich niedrig gehaltener Wechselkurs, rigide Kapitalkontrollen und ein autoritäres System, das Arbeitnehmerrechte mit Füßen tritt. Das will Merz also als Vorbild? Das chinesische Modell? Mehr Schuften bei weniger Lohn und weniger Rechten? Und dann dieser unerträgliche Doppelstandard. In Peking kriecht er förmlich vor Xi Jinping, spricht von „Energie und Kraft” zum chinesischen Neujahrsfest, will „nicht belehren oder maßregeln”, erwähnt die Uiguren mit keinem Wort, schweigt zu Menschenrechten. Noch auf dem CDU-Parteitag hatte er China in eine „Achse der Autokratien” eingereiht. Auf der Münchner Sicherheitskonferenz warnte er vor Chinas „globalem Geltungsanspruch”. Und dann steht er in Peking und wird zum Schoßhund. Zu Hause dagegen den harten Macker geben und den eigenen Bürgern Faulheit vorwerfen. So geht politische Feigheit. Und das Video geht viral? In China? Natürlich geht es dort viral. Die chinesische Propaganda muss sich vor Freude kaum noch einkriegen. Ein westlicher Regierungschef, der öffentlich zugibt, dass sein Land nicht mehr mithalten kann – besseres Material kann Pekings Staatspropaganda sich gar nicht wünschen. Das ist keine Ehrlichkeit, das ist ein geopolitisches Eigentor erster Güte. Merz liefert der KP-Propaganda auf dem Silbertablett die Bestätigung ihrer eigenen Erzählung: Der Westen ist dekadent, der Westen ist schwach, der Westen kann nicht mehr. Statt den Chinesen zu sagen, dass Deutschlands Problem nicht der faule Arbeiter ist, sondern eine Regierung, die Unternehmen mit Regulierung erdrosselt, Energie unbezahlbar macht und Milliarden in ideologische Projekte versenkt, statt das zu sagen, schiebt Merz die Schuld auf die Leute, die morgens aufstehen und diesen Laden am Laufen halten. Die Handwerker, die Ingenieure, die Mittelständler, die Facharbeiter – sie sind angeblich das Problem. Das ist die alte, bequeme Masche der politischen Klasse: Wenn oben alles versagt wird, sind die unten schuld. Wenn die Politik die Rahmenbedingungen ruiniert, muss der Bürger eben mehr arbeiten. Wenn die Energiewende die Industrie vertreibt, muss der Arbeitnehmer halt Samstags ran. Das ist nicht Leistungsbereitschaft. Das ist Verantwortungsverweigerung in Reinkultur. Friedrich Merz war in China. Er hätte lernen können, dass strategische Industriepolitik, verlässliche Energieversorgung und niedrige Unternehmenssteuern der Grund für wirtschaftlichen Aufstieg sind. Stattdessen hat er gelernt, dass Roboter turnen können. Herzlichen Glückwunsch. Dieses Land braucht keinen Kanzler, der seine eigene Bevölkerung vor der Weltöffentlichkeit kleinmacht. Es braucht einen, der endlich die Bedingungen schafft, unter denen Leistung sich wieder lohnt. Aber dafür müsste Merz aufhören, in Peking den Demütigen zu spielen und zu Hause den Zuchtmeister. Beides ist unerträglich. Zusammen ist es eine Bankrotterklärung. https://www.welt.de/politik/ausland/article69a597fd7fd0cd971e10c0fa/soziale-medien-wir-sind-einfach-nicht-mehr-leistungsfaehig-genug-merz-video-geht-in-china-viral.html
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Friedrich Merz and the Chinese lesson he didn't understand So the Chancellor goes to China, is courted by the Communist Party for three days, marvels at Kung Fu robots in Hangzhou like an astonished schoolboy, thanks profusely for the welcome in the Great Hall of the People - and what does he bring home with him? Not a strategy. Not an answer to the question of how Germany deals with a country that manipulates its exchange rate, controls capital flows and recklessly dumps excess capacity on the world market. No. Friedrich Merz delivers a slap in the face for his own population. “We are simply no longer efficient enough,” he lectures the Germans at an election campaign event in Volkmarsen, Hesse. Prosperity cannot be maintained with work-life balance and a four-day week. You just have to do more now. Really? We need to do more? How about the government do more first? The brazen impudence of this sentence is hard to believe. There is a man who has not corrected a single structural grievance since he took office - no bureaucracy has been reduced, no energy costs have been reduced, no tax relief has been implemented, and not a single obstacle to investment has been removed - and he tells the German employee that he is not hardworking enough. This is not a policy failure. That's an insult. What Merz apparently didn't understand, even though he was supposedly in China and wanted to see with his own eyes how the world turns: China's rise is not based on the fact that Chinese workers work harder than German workers. German workers are still significantly more productive per capita than their Chinese colleagues. China's advantage is systemic: state-led industrial policy, massive subsidies, an artificially low exchange rate, rigid capital controls and an authoritarian system that tramples on workers' rights. So that’s what Merz wants as a role model? The Chinese model? More drudgery with less pay and fewer rights? And then this unbearable double standard. In Beijing he literally grovels in front of Xi Jinping, speaks of “energy and strength” for the Chinese New Year, does not want to “lecture or reprimand”, does not mention the Uyghurs at all and is silent on human rights. At the CDU party conference, he included China in an “axis of autocracies”. At the Munich Security Conference he warned of China's “global claim”. And then he finds himself in Beijing and becomes a lap dog. At home, however, they act tough and accuse their own citizens of laziness. This is how political cowardice works. And the video goes viral? In China? Of course it goes viral there. Chinese propaganda can hardly contain its joy. A Western head of government who publicly admits that his country can no longer keep up - Beijing's state propaganda couldn't ask for better material. This is not honesty, this is a geopolitical own goal of the first order. Merz provides the Communist Party propaganda with confirmation of her own narrative on a silver platter: The West is decadent, the West is weak, the West can no longer do so. Instead of telling the Chinese that Germany's problem is not the lazy worker, but a government that strangles companies with regulation, makes energy unaffordable and sinks billions into ideological projects, instead of saying that, Merz puts the blame on the people who get up in the morning and keep this place running. The craftsmen, the engineers, the medium-sized companies, the skilled workers – they are supposedly the problem. That's the old, comfortable trick of the political class: If everything fails at the top, it's those at the bottom who are to blame. If politics ruins the framework conditions, citizens simply have to work more. If the energy transition drives out the industry, employees will just have to work on Saturdays. That is not willingness to perform. This is a denial of responsibility in its purest form. Friedrich Merz was in China. He could have learned that strategic industrial policy, reliable energy supplies and low corporate taxes are the reason for economic advancement. Instead, he learned that robots can do gymnastics. Congratulations. This country does not need a chancellor who belittles his own population in front of the world. It takes someone who can finally create the conditions under which performance becomes worthwhile again. But for that to happen, Merz would have to stop playing the humble one in Beijing and the disciplinarian at home. Both are unbearable. Together it is a declaration of bankruptcy. https://www.welt.de/politik/ausland/article69a597fd7fd0cd971e10c0fa/sociale-medien-wir-sind-einfach-nicht-mehr-leistungsfaehig-genug-merz-video-geht-in-china-viral.html
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @71_tiller RT von @SandraausD 02.03 20:20
AfD Weiden - Neustadt - Tirschenreuth Während bei anderen nicht viel los ist oder sogar schon abgebaut wird, spielt bei der AfD die Musik.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: AfD Weiden - Neustadt - Tirschenreuth While others don't have much going on or are already being dismantled, the music is playing for the AfD.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @TaraBull RT von @SandraausD 02.03 20:15
BREAKING: Ukraine President Zelensky just signed a law to mandatory evacuate children from zones of active hostilities WITHOUT parental consent
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SandraausD: BREAKING: Der ukrainische Präsident Selenskyj hat gerade ein Gesetz unterzeichnet, das die obligatorische Evakuierung von Kindern aus Zonen aktiver Feindseligkeiten OHNE Zustimmung der Eltern vorsieht
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @ernsterjuenger RT von @SandraausD 02.03 20:04
Vor Einflussversuchen aus Brüssel zu warnen, ist ja eher uncool. 🤗
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Warning against attempts to influence from Brussels is rather uncool. 🤗
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @oida_grantler RT von @SandraausD 02.03 20:02
Ursula von der Leyen und der EU muss der Geldhahn zugedreht werden! Sagt der Europäische Steuerzahlerbund (TAE): Keine neuen EU-Steuern und keine neuen EU-Schulden! Bin dafür, mehr davon!
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Ursula von der Leyen and the EU must have their money cut off! Says the European Taxpayers Association (TAE): No new EU taxes and no new EU debts! I'm all for more of it!
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @Shinsho_ni RT von @SandraausD 02.03 19:29
Oh nein, dieser furchtbare Konflikt mit dem Iran wird jetzt echt übel – und die ganze Region versinkt ja quasi im Chaos. 😱 Das wird unsere Gasversorgung mit Sicherheit massiv treffen und die Preise völlig explodieren lassen. Wenn es doch nur irgendjemanden gäbe, der uns seit Jahrzehnten zuverlässig, vergleichsweise günstig und in gigantischen Mengen Erdgas liefern könnte … so ein Land quasi direkt nebenan … mit Pipelines, die schon lange gebaut sind … und das auch noch bereit wäre, weiter zu liefern … Ach, Moment … gab’s da nicht mal so einen großen, kalten, bösen Nachbarn, der genau das gemacht hat, bis man ihn aus politischen Gründen lieber durch teures, wetterabhängiges und per Schiff herangeschippertes LNG ersetzt hat? Naja. Pech gehabt. Jetzt müssen wir halt hoffen, dass die Tanker aus Katar und den USA pünktlich kommen und niemand auf die Idee kommt, die Straße von Hormus länger als drei Tage zu blockieren. Alles super gelaufen bisher. 👌“
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Oh no, this terrible conflict with Iran is now getting really bad - and the whole region is basically sinking into chaos. 😱 This will definitely have a massive impact on our gas supply and cause prices to explode completely. If only there was someone who could supply us with natural gas reliably, comparatively cheaply and in gigantic quantities for decades... a country like that right next door... with pipelines that have been built a long time ago... and who would also be willing to continue supplying... Oh, wait... wasn't there a big, cold, evil neighbor who did exactly that until, for political reasons, they preferred to replace him with expensive, weather-dependent LNG brought in by ship? Oh well. Unlucky. Now we just have to hope that the tankers from Qatar and the USA come on time and that no one comes up with the idea of ​​blocking the Strait of Hormuz for longer than three days. Everything has gone great so far. 👌"
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @VeroWendland RT von @SandraausD 02.03 19:17
Tja, wir haben irgendwie Pech mit unseren Wirtschaftsministern. Der eine killt mitten in einer Energiekrise 6 Kernkraftwerke und macht Gasverträge mit einem Lieferanten an der Straße von Hormuz, und der anderen geht exakt deswegen nun das Gas aus😆
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Well, we're kind of unlucky with our economics ministers. One is killing 6 nuclear power plants in the middle of an energy crisis and making gas contracts with a supplier on the Strait of Hormuz, and the other is now running out of gas for exactly that reason😆
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @unblogd RT von @SandraausD 02.03 18:53
"Wir sind einfach nicht mehr leistungsfähig genug. Wenn Sie aus China kommen, meine Damen und Herren, dann haben Sie noch mal deutlicher das Gefühl, dass mit Work-Life Balance und vier-Tage-Woche der Wohlstand in unserem Land auf Dauer nicht zu erhalten ist, da müssen wir jetzt einfach mal ein bisschen mehr tun." WIR müssen EIN BISSCHEN mehr tun? Wen meint der mit WIR – auch die Politiker, die wie gewohnt mal wieder eine fette Gehaltserhöhung bekommen haben, während andere aufgrund deren Politik insolvent gehen?
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: "We are simply no longer efficient enough. If you come from China, ladies and gentlemen, then you have an even clearer feeling that the prosperity in our country cannot be maintained in the long term with a work-life balance and a four-day week, so we simply have to do a little more now." WE need to do A LITTLE more? Who does he mean by WE - including the politicians who, as usual, got a big pay rise while others go bankrupt because of their policies?
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @AfD_ThL RT von @SandraausD 02.03 17:06
2.700 Jobs weg, 22 Mio. Euro Fördergeld verpufft – und niemand übernimmt Verantwortung? Die AfD fordert volle Transparenz zum Zalando-Aus in Erfurt und eine grundlegende Kurskorrektur in Thüringens Wirtschafts- und Förderpolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: 2,700 jobs gone, 22 million euros in funding wasted - and no one takes responsibility? The AfD is calling for full transparency regarding Zalando's exit in Erfurt and a fundamental course correction in Thuringia's economic and funding policy.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-03 08:17:47
@SandraausD @DrLuetke RT von @SandraausD 02.03 05:31
Mindestens 30.000 Deutsche sitzen im Mittleren Osten fest. #Irankrieg #Wadephul sieht kaum Möglichkeiten für #Evakuierungen und meint, Zitat: "Naja...es war nicht ganz unbekannt, dass das gefährlich werden könnte..."
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: At least 30,000 Germans are stuck in the Middle East. #IranWar #Wadephul sees little possibility for #evacuations and says, quote: "Well...it wasn't entirely unknown that this could be dangerous..."
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-02 08:15:02
@SandraausD @Markus_Krall RT von @SandraausD 02.03 04:19
Hier können wir sehen, dass es die ganze Zeit nur um politische Verfolgung der demokratischen Opposition im Lande ging. Hier wurden schwerste Straftaten und Handlungen gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung durch Amtsträger in Ministerien und Verfassungsschutz begangen. Diese Leute gehören nicht hinter Behördenschreibtische, sondern hinter Gitter. #Hochverrat
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Here we can see that the whole time it was just about political persecution of the democratic opposition in the country. Here, the most serious crimes and acts against the free democratic basic order were committed by officials in ministries and the Office for the Protection of the Constitution. These people don't belong behind official desks, but behind bars. #HighTreason
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-02 08:15:02
@SandraausD @maternus RT von @SandraausD 01.03 20:19
Als gestern unzählige iranische Frauen ohne Kopftuch vor Freude in den Straßen tanzten, weil ihr blutiger Unterdrücker Chamenei tot ist, da war das Schweigen der westlichen Feministinnen und Menschenrechtskämpfer ohrenbetäubend. Sie sollten von nun an für immer den Mund halten.
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Yesterday, when countless Iranian women without headscarves danced in the streets for joy because their bloody oppressor Khamenei is dead, the silence of Western feminists and human rights campaigners was deafening. You should keep your mouth shut forever from now on.
Nitter X.com nur @SandraausD 2026-03-02 08:15:02