Sie strengen sich alle einfach noch zu wenig an!
Arbeiten Sie gefälligst mehr.
Der Kanzler verlangt es!
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: They're all just trying too hard!
Please work more.
The Chancellor demands it!
@Schlautropf
@UntergrundBonn
RT
von @Schlautropf 09.04 08:20
rip
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: rip
@Schlautropf
@Mathias73901401
RT
von @Schlautropf 08.04 21:00
Immer mehr Bürger haben den Eindruck, vorsichtig sein zu müssen, wenn sie sich öffentlich äußern.
Die #Berliner_Erklärung benennt diese Entwicklung klar und fordert eine Rückkehr zu einem offenen, pluralen Diskurs.
Hier kannst Du unterzeichnen!
https://www.buendnisredefreiheit.ch/berliner-erklaerung/
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: More and more citizens have the impression that they have to be careful when they express themselves publicly.
The #Berliner_Declaration clearly identifies this development and calls for a return to an open, plural discourse.
You can sign here!
https://www.buendnisredefreiheit.ch/berliner-erklaerung/
@Schlautropf
@Mathias73901401
RT
von @Schlautropf 08.04 20:23
WOW‼️
Dr. med. #Thomas_Külken mit klaren, stimmigen und aufrichtig kurzen Worten, die nicht nur mich, sonder jeden im Grunde berühren und zum Nachdenken veranlassen sollte ❣️🙏👏👍💖
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: WOW‼️
Dr. med. #Thomas_Külken with clear, coherent and sincerely short words that should touch not only me, but everyone and make them think ❣️🙏👏👍💖
Auf yt mal wieder "Es geschah am hellichten Tag"
gesehen, zu Recht beliebt.
Diesmal ist mir aufgefallen, wie gemein die zu Kindern sind,
ihnen Lügen unterstellen, nicht zuhören, sie als dumm abwerten...
War richtig fies.
Glaube, aus eigener Erfahrung, das war damals einfach so.😕
🇬🇧 Translation
On yt again "It happened in broad daylight"
seen, rightly popular.
This time I noticed how mean they are to children,
accusing them of lies, not listening, belittling them as stupid...
It was really nasty.
I believe, from my own experience, that was just the way it was back then.😕
It appears as if the "ceasefire" was just another "lie." Stock up on food and anything else you need.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Es scheint, als wäre der „Waffenstillstand“ nur eine weitere „Lüge“ gewesen. Besorgen Sie sich Lebensmittel und alles, was Sie sonst noch brauchen.
musste das zu Ende ansehen,
nicht wie ein Autounfall, eher wie eine Massenkarambolage...
faszinierend.
😂🫣
🇬🇧 Translation
had to watch this to the end
not like a car accident, more like a pile-up...
fascinating.
😂🫣
@Schlautropf
@SouthDallasFood
RT
von @Schlautropf 08.04 06:14
OH
MY
GOD
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: OH
MEIN
GOTT
@Schlautropf
@Maria_Resilient
RT
von @Schlautropf 07.04 19:29
Was soll denn aus diesen „Beteiligten“ wie Bude geworden sein?
Nichts.
Niemand wird zur Verantwortung gezogen, niemand hat um Entschuldigung gebeten!
Ich verzeihe nicht, nicht 2G, nicht die drohende Impfpflicht.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: What should have become of these “involved parties” like Bude?
Nothing.
Nobody is held responsible, nobody has asked for an apology!
I don't forgive, not 2G, not the threat of compulsory vaccination.
Tania, das habe ich so oft gehört. Und ich bin sicher, dass diese Parteien ihre Wähler dauerhaft verloren haben. Eine Schuldenlüge vergessen viele, einen Anschlag nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: Tania, I've heard that so many times. And I am sure that these parties have permanently lost their voters. Many people forget a debt lie, but not an attack.
Sieht so aus, dass die Anti-AfD-Betonfraktion der @fdp den zarten Traum von der Auferstehung schon wieder
platt gemacht hat.
Das ging ja wirklich rasend schnell.
🇬🇧 Translation
It looks like the anti-AfD concrete faction of the @fdp is having the tender dream of resurrection again
flattened.
That really happened really quickly.
Vor 2 Tagen berichtet die Artemis Crew über die Besichtigung der Rückseite des Mondes und wie anders er aussieht, nicht der gewohnte Anblick..
"Hinter dem Mond" war Artemis vergangene Nacht zwischen 0:44 und 1:24 MESZ.
Gibt es dafür schon eine Erklärung?🤔
https://www.youtube.com/watch?v=jNXcK3L2-hI
🇬🇧 Translation
2 days ago the Artemis crew reported on the sighting of the far side of the moon and how different it looks, not the usual sight..
“Behind the Moon” was Artemis last night between 0:44 and 1:24 CEST.
Is there already an explanation for this?🤔
https://www.youtube.com/watch?v=jNXcK3L2-hI
Just leaving this here…..
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Lass das einfach hier…..
Schwere Explosion an der Panamakanalbrücke, die Brücke zwischen Nord- und Südamerika ist gesperrt, Ursache:
Ein Brand auf einem Öltanker, bei der Durchfahrt unter der Brücke explodierte der Treibstoff in einer heftigen Explosion, das Feuer breitet sich weiter aus, 2 Verletzte.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: Heavy explosion at the Panama Canal Bridge, the bridge between North and South America is closed, cause:
A fire on an oil tanker, while passing under the bridge the fuel exploded in a violent explosion, the fire continues to spread, 2 injured.
@Schlautropf
@catsareblessing
RT
von @Schlautropf 07.04 02:50
Their favorite game...🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Ihr Lieblingsspiel...🤣
Wir brauchen für sowas keine mRNA.
mRNA ist gefährlich, und es ist ein Verbrechen,
damit immer noch weiter rumzumurksen,
nur, damit die Aktionäre zufrieden sind.
Schiebt endlich ab mit dem Mist.
(und nein, auch nicht als Einlauf!,
braucht ihr gar nicht erst groß zu "testen"!)
🇬🇧 Translation
We don't need mRNA for something like that.
mRNA is dangerous and it is a crime
to keep messing around with it,
just to keep the shareholders happy.
Finally get rid of this crap.
(and no, not even as an enema!,
you don't even need to "test" it too much!)
Der sonst immer sehr gemäßigte Fritz Vahrenholt ist pappesatt und stellt Vergleiche mit den Schildbürgern an,
die das Licht in Säcken in's Rathaus tragen...🙃
Ich glaube, auch dem tut die Unfähigkeit der Regierung geradezu physisch weh.
https://www.youtube.com/watch?v=L4f1s3jfklw&t=1168s
🇬🇧 Translation
The otherwise always very moderate Fritz Vahrenholt is fed up and makes comparisons with the Schildbürger,
who carry the light in bags to the town hall...🙃
I think that the government's incompetence also hurts them physically.
https://www.youtube.com/watch?v=L4f1s3jfklw&t=1168s
@Schlautropf
@itsme_urstruly
RT
von @Schlautropf 06.04 16:38
Your much needed TimelineCleanser
A farm cat and a lamb, besties, emjoying the sun
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Ihr dringend benötigter TimelineCleanser
Eine Bauernhofkatze und ein Lamm, beste Freunde, genießen die Sonne
Da die likes stets verschwinden hier nun als Zitat.
JK Rowling ist epochal mutig.
Wir brauchen auch in Deutschland die großen, prominenten Stimmen, die gegen jedweden Unsinn, gegen Anmaßung und (Selbst-)Betrug mutig aufbegehren.
Esreicht
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: Since the likes always disappear, here is a quote.
JK Rowling is incredibly brave.
We also need the big, prominent voices in Germany who courageously rebel against all nonsense, against presumption and (self-)deception.
It is enough
This is the most wholesome content you will see here today - a 6 year old boy in China practising English with tourists, in this case, with renowned chest physician, Prof Abdullah Sayiner from Turkey.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Das ist der heilsamste Inhalt, den Sie heute hier sehen werden – ein 6-jähriger Junge in China, der mit Touristen Englisch übt, in diesem Fall mit dem renommierten Brustarzt Prof. Abdullah Sayiner aus der Türkei.
Wenn es wieder gut werden soll, alles,
muss als Erstes wieder Ehrlichkeit her.
Und ich hab keine Ahnung, wie man das in der Praxis bewerkstelligen könnte.
Wenn man lügt, aus Opportunismus, aus Taktik, aus Gier, aus Feigheit, oder einfach aus Bösartigkeit -
das müsste einem selbst innerlich richtig weh tun.
Zu einem inneren Konflikt führen.
Eigentlich.
Selbst Schwerverbrecher gestehen nicht selten, weil sie ihr Gewissen plagt.
Da ist dann doch noch ein Rest von Anstand übrig.
Im Moment haben sich,
vor Allem mit dem Mittel der Lüge, nicht mit Leistung
(allein schon die vielen plagiierten Dissertationen und geschönten Lebensläufe!),
Leute in Spitzenpositionen gezeckt,
die vollkommen skrupellos lügen können.
Von Rot Werden kann keine Rede sein,
die sehen nicht mal peinlich berührt aus, wenn sie uns frech in's Gesicht lügen.
Es wird ja auch nicht geächtet, die Leute werden beim Lügen erwischt, sogar bloßgestellt, und nichts passiert.
Gar nichts.
Sie zucken mit den Achseln, wenn überhaupt, und machen einfach unbehelligt weiter.
Und da ist m.E. der einzige Punkt, wo wir ansetzen könnten.
Lügen müssen entlarvt werden, das passiert schon ganz gut,
wenn auch hauptsächlilch auf X und durch neue Medien (wie Apollo News)
und nicht im ÖRR, und nicht in der "Qualitätspresse",
(die schmeicheln nur und hoffen, sich Vorteile zu erschleimen).
Ein Lügner muss in Ungnade fallen.
Richtig. Für immer.
Lügen muss einen Preis haben.
Wenn die Leute schon nicht aus innerem Anstand oder charakterlicher Redlichkeit ungern lügen,
dann muss es sie richtig was kosten.
Es muss eine Strafe nach sich ziehen.
Karriere-Ende, Gesichtsverlust, Prestigeverlust, Ächtung (z.B. bei Lügnern und Fälschern in der Wissenschaft).
Wenn man mal überlegt, wie viele völlig hemmungslose Lügner weiter in ihren Posten sind und über uns bestimmen...
Die müssen weg.
In der Versenkung verschwinden.
In meinen Augen könnte das der Beginn einer Heilung der Gesellschaft sein,
eine Entwicklung, wieder zurück zu einer "high trust society",
in der man sich wohl fühlen und mit hoher Lebensqualität und seelischem Wohlbefinden sein Leben führen kann.
Denn ja, vielleicht geht das nicht jedem so,
aber diese Lügerei überall beeinträchtigt mich seelisch. Mir tut das fast physisch weh.
Geht mir gegen den Strich. Regt mich auf.
Verletzt irgendwas in mir.
Das ständig auszublenden, damit ich nicht dauernd schlechte Laune kriege, kostet mich psychische Energie.
Das will ich nicht mehr.
Wir können nur hoffen, dass es noch genügend Redliche und Anständige gibt, die nachrücken können.
Und die sollten wir dann wohlwollend und fair behandeln.
🇬🇧 Translation
If everything has to be okay again, everything
The first thing that needs to happen is honesty again.
And I have no idea how this could be accomplished in practice.
When you lie, out of opportunism, out of tactics, out of greed, out of cowardice, or simply out of malice -
That should really hurt you inside.
Lead to an internal conflict.
Actually.
Even serious criminals often confess because their conscience plagues them.
There is still some decency left.
At the moment,
especially with the means of lying, not with performance
(just the many plagiarized dissertations and embellished CVs!),
People in top positions were ticked,
who can lie completely unscrupulously.
There can be no talk of turning red,
They don't even look embarrassed when they lie cheekily to our faces.
It's not ostracized, people are caught lying, even exposed, and nothing happens.
Nothing at all.
If anything, they shrug it off and just carry on unmolested.
And that, in my opinion, is the only point where we could start.
Lies have to be exposed, that happens quite well,
albeit mainly on X and through new media (like Apollo News)
and not in the ÖRR, and not in the "quality press",
(they're just flattering and hoping to gain some advantage).
A liar must fall from grace.
Correct. Forever.
Lying has to have a price.
If people don't like to lie out of inner decency or honesty of character,
then it must really cost them something.
There must be a penalty.
End of career, loss of face, loss of prestige, ostracism (e.g. for liars and forgers in science).
If you think about how many completely uninhibited liars are still in their positions and have control over us...
They have to go.
Disappear into obscurity.
In my opinion, this could be the beginning of a healing of society,
a development back to a "high trust society",
where you can feel comfortable and lead your life with a high quality of life and mental well-being.
Because yes, maybe it's not like that for everyone,
but this lying everywhere affects me mentally. It almost physically hurts me.
Goes against my grain. Excites me.
Hurt something inside me.
Constantly blocking this out so that I don't constantly get into a bad mood costs me psychological energy.
I don't want that anymore.
We can only hope that there are still enough honest and decent people who can step up.
And we should then treat them benevolently and fairly.
@Schlautropf
@RealTraderJill
RT
von @Schlautropf 05.04 19:12
This is Amaury Guichon and he made this entire Easter basket out of chocolate. I've never seen anything like this before. It's mesmerizing!! 🐇
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Das ist Amaury Guichon und er hat diesen ganzen Osterkorb aus Schokolade gemacht. So etwas habe ich noch nie gesehen. Es ist faszinierend!! 🐇
Man verlangt von uns, an edle Motive zu glauben, während die Zahlen eine ganz andere Sprache sprechen.
Die Frage ist nicht, ob es um zusätzliche Steuereinnahmen geht – sondern, wie offen man uns dabei für dumm verkauft.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: We are asked to believe in noble motives, while the numbers speak a completely different language.
The question is not whether it is about additional tax revenue - but rather how openly we are being taken for fools.
@Schlautropf
@BauerWilli_org
RT
von @Schlautropf 05.04 07:09
Mein Urgroßvater hat im #Homeoffice gearbeitet. Mein Großvater, mein Vater und ich haben im #Homeoffice gearbeitet. Unser Sohn arbeitet im #Homeoffice. Unser Geld verdienen wir aber draußen. Wir sind Bauern.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: My great-grandfather worked in the #home office. My grandfather, my father and I worked from home. Our son works in the #home office. But we earn our money outside. We are farmers.
Belastungsgrenze (Mutti)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Belastungsgrenze (Mutti)
Verkürzt: der verfilzte Apparat läuft wie geschmiert.
Dafür ist IMMER Geld da. So wie bei den Makendeals oder der TI-Struktur.
Spahn und die Gematik und die ETW.
Am Ende hatte dann jemand einen hochbezahlten Posten und beide mehr Geld...
https://www.tagesspiegel.de/politik/wie-jens-spahn-einen-alten-freund-in-einen-top-job-holte-5863036.html
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: Shortened: the matted device runs like clockwork.
There is ALWAYS money for that. Just like with the Makedeals or the TI structure.
Spahn and the Gematik and the ETW.
In the end, someone had a high-paying position and both had more money...
https://www.tagesspiegel.de/politik/wie-jens-spahn-einen-alten-freund-in-einen-top-job-holte-5863036.html
@Schlautropf
@Larifariwischi
RT
von @Schlautropf 05.04 02:47
AGABY findet man auf Seite 8:
https://dserver.bundestag.de/btd/20/109/2010952.pdf
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: AGABY can be found on page 8:
https://dserver.bundestag.de/btd/20/109/2010952.pdf
@Schlautropf
@Politikmit_Kopf
RT
von @Schlautropf 04.04 19:29
Ich kann vielleicht helfen: https://youtu.be/BzwHQJwG4Nk
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: Ich kann vielleicht helfen: https://youtu.be/BzwHQJwG4Nk
@Schlautropf
@Politikmit_Kopf
RT
von @Schlautropf 04.04 18:34
#Tankerlüge enttarnt! #Stromnetz an #Ostersonntag mit Härtetest! Viel zu viel #Strom bei geringer Last!
Videolink im Kommentar.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: #Tanker lie exposed! #Power grid on #EasterSunday with an endurance test! Way too much #current at low load!
Video link in the comment.
Wg Aufregung über die vielen Tanker vor Rotterdam:
kann man sehen, ob die voll sind oder leer?
Manche sagen, sind gelöscht und dümpeln rum,
weil sie keinen neuen Auftrag haben.
Andere sagen, es wird künstlich Verknappung herbeigeführt.
Kann jemand, gut begründet, Genaueres sagen?
🇬🇧 Translation
Due to excitement about the many tankers off Rotterdam:
can you see whether they are full or empty?
Some say they are deleted and are hanging around,
because they don't have a new order.
Others say shortages are being artificially created.
Can anyone provide more detailed explanations?
§ 25b AufenthG – Aufenthaltsgewährung bei nachhaltiger Integration
CDU wollte härtere Asylregeln, SPD hat dafür den obigen Paragraphen bekommen.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: § 25b AufenthG – Grant of residence in the event of sustainable integration
CDU wanted tougher asylum rules, SPD got the above paragraph for that.
Wenn du 214 Millionen Euro in eine App investierst die am Ende in den "Ruhemodus" versetzt wird, was passiert dann?
In der Privatwirtschaft bekommst du einen Karton für deinen Schreibtisch, im öffentlichen Sektor bekommst du den nächsten Großauftrag.
SAP und Telekom bauen jetzt die "Bürger-App", dieselben Konzerne, dasselbe Team, ohne Ausschreibung. Ein Rahmenvertrag aus dem "Kaufhaus des Bundes" reicht, klingt wie ein Outlet-Center für gescheiterte IT-Projekte und ist es im Grunde auch.
Ob sie das beste Angebot haben weiß niemand, weil niemand ein anderes gesehen hat. Die formale Ausschreibung soll "irgendwann folgen", aber zu dem Zeitpunkt sitzt SAP-Technologie so tief in der Plattform dass ein Wechsel teurer wäre als das gesamte Projekt.
Und hier wird es richtig absurd: Dasselbe Ministerium predigt seit Monaten Open Source und digitale Souveränität, openDesk, ZenDiS, der ganze Apparat der dafür aufgebaut wurde dass Deutschland sich unabhängig macht von proprietären Großkonzernen.
Und dann wird das Vorzeigeprojekt der Legislatur auf der proprietären SAP Business Technology Platform gebaut. Die Open-Source-Jünger durften die Pressemitteilungen schreiben, den Auftrag haben SAP und Telekom bekommen. Wir reden Open Source und kaufen proprietary, wir fordern digitale Souveränität und liefern uns an zwei DAX-Konzerne aus.
Dieses Land will keinen Fortschritt, es will das Bestehende bewahren und neue Etiketten draufkleben. Das ist auch in Ordnung, dann muss man das aber mal sagen anstatt sich ständig in die eigene Tasche zu lügen.
Die Kommunen erfahren davon übrigens aus dem Handelsblatt, weil der Minister die App in einem Nebensatz auf einer Konferenz angekündigt und damit sein eigenes Ministerium überrascht hat. Wenn dein Auftragnehmer besser informiert ist als deine eigene Abteilung, nennt man das in der Privatwirtschaft ein Problem und in der Bundesregierung Dienstag.
Für alle, die es vergessen haben, hier nochmal die Timeline des Grauens:
2020: Bund beauftragt SAP und Telekom mit der Corona-Warn-App, 68 Millionen Euro für eine App die einen Bluetooth-Abstand misst. Drei Wochen später funktioniert sie auf iPhones nicht, SAP und Telekom schieben es auf Apple, bis sich rausstellt dass der Fehler bei ihnen lag. In der Softwareentwicklung nennt man das einen Bug, in der Kommunikationsabteilung eines DAX-Konzerns "betriebssystembedingte Einschränkungen."
2021: Am Ende stehen 214 Millionen Euro für eine App deren Wirksamkeit per Design nicht messbar ist, weil sie aus Datenschutzgründen nicht erfassen kann ob jemals eine Warnung angekommen ist. Das ist wie ein Fitnesstracker der keine Schritte zählt aber trotzdem ein Abo kostet.
2023: App wird in den "Ruhemodus" versetzt, wie ein Bildschirmschoner für 214 Millionen Steuergelder. Falls das Virus nochmal anruft.
2026: Dieselben Konzerne bekommen den Auftrag für die "Bürger-App." Prototyp im April, "lernende KI-Agenten", eID-Pflicht die 93 Prozent der Deutschen nicht aktiviert haben. Keine Ausschreibung weil Rahmenvertrag, keine Konkurrenz weil Zeitdruck. Nur dass es hier um Verwaltungsdigitalisierung geht und nicht um eine Pandemie.
Wo genau war nochmal der Zeitdruck?
Ich habe die Timeline ab 2027 fiktiv erweitert. Wetten werden noch angenommen.
2027: Erste Workshops, 47 Stakeholder, 12 Unterarbeitsgruppen, ein Lenkungskreis und ein Steuerungskreis der den Lenkungskreis steuert. Der Steuerungskreis hat einen eigenen Steuerungskreis, der heißt "Steuerkreis-Koordinierungsgremium."
2028: Pilotprojekt in sechs Kommunen, Schnittstelle zum Fachverfahren funktioniert in keiner davon. Eine weitere Kommune aus Bayern "steht noch aus", vermutlich bis die App im Ruhemodus ist.
2029: Budget verdoppelt. Der KI-Agent hat gelernt dass 90 Prozent aller Verwaltungsprozesse einen Stempel brauchen und leitet den Bürger automatisch ans Bürgeramt weiter. Mit Terminbuchung, der Termin ist in acht Wochen.
2030: Relaunch, neues Logo für 800.000 Euro, "2.0" im Titel. Die Ausschreibung die "noch folgen" sollte ist gegenstandslos, wie von Anfang an geplant.
2031: Evaluationsbericht, "wichtige Erkenntnisse gewonnen." Budget dreistellig in Millionen, aktive Nutzer vierstellig. Die App wird in den Ruhemodus versetzt. Dasselbe Team bekommt den nächsten Auftrag.
Ich berate Behörden bei der Digitalisierung und ich sehe jeden Tag was funktioniert und was nicht.
Das Problem ist nicht die Technik, nicht die KI und auch nicht die Komplexität. Das Problem ist die Überzeugung dass Größe gleich Qualität bedeutet.
Zwei DAX-Konzerne, also muss es gut werden.
Die Vergangenheit hat mehrfach das Gegenteil bewiesen, die Corona-Warn-App, das beA der Bundesrechtsanwaltskammer, die elektronische Gesundheitskarte, das De-Mail-Desaster, alles Großprojekte von Großkonzernen mit großen Budgets und großem Scheitern.
Die besten digitalen Verwaltungslösungen die ich kenne kommen nicht von Konzernen mit 100.000 Mitarbeitern, sie kommen von kleinen Teams die ein Problem verstehen und es lösen, ohne Lenkungskreis, ohne Steuerungskreis und ohne Koordinierungsgremium.
Aber die haben halt keinen Rahmenvertrag im "Kaufhaus des Bundes."
Deutschland gibt lieber 214 Millionen Euro aus um zu beweisen dass Digitalisierung nicht funktioniert als 20 Millionen um zu beweisen dass sie es tut. Wir scheitern nicht an der Komplexität, wir scheitern am Willen.
Und solange sich das nicht ändert, können SAP und Telekom bauen was sie wollen, am Ende steht der Bürger im Bürgeramt und zieht eine Nummer.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: If you invest 214 million euros in an app that will end up in the "Ruhemodus", what will happen?
In the private sector you get a cardboard box for your desk, in the public sector you get the next big order.
SAP and Telekom are now building the "citizen app", the same corporations, the same team, without tendering. A framework contract from the "Building House of the Federation" sounds like an outlet center for failed IT projects and is basically also.
No one knows if they have the best offer because no one has seen another. The formal call for tenders is to "follow tomorrow", but at that time SAP technology sits so deeply in the platform that a change would be more expensive than the entire project.
And here it becomes really absurd: The same ministry has preached open source and digital sovereignty for months, openDesk, ZenDiS, the whole apparatus that was built up to make Germany independent of proprietary large corporations.
And then the flagship project of the Legislature is built on the proprietary SAP Business Technology Platform. The open source disciples were allowed to write the press releases, have received the order SAP and Telekom. We talk open source and buy balancing, we demand digital sovereignty and deliver to two DAX concerts.
This country does not want progress, it wants to preserve the existing and stick on new labels. That's okay, but you have to say that instead of lying in your own pocket.
By the way, the municipalities learn from the trade bulletin, because the minister announced the app in a supplement at a conference and thus surprised his own ministry. If your contractor is better informed than your own department, this is called a problem in the private sector and in the Federal Government Tuesday.
For those who have forgotten it, here again the timeline of the horror:
2020: Bund commissions SAP and Telekom with the Corona warn app, EUR 68 million for an app that measures a Bluetooth distance. Three weeks later, it doesn't work on iPhones, SAP and Telekom push it on Apple until it turns out that the mistake was with them. In software development, this is called a bug, in the communications department of a DAX group "operating system-related restrictions."
2021: In the end, EUR 214 million for an app whose effectiveness is not measurable by design, because for data protection reasons it cannot detect whether a warning has ever arrived. That's like a fitness tracker that doesn't count any steps but still costs a subscription.
2023: App is put into the "Ruhemodus" like a screensaver for 214 million taxpayers. If the virus calls again.
2026: The same companies get the order for the "citizen app." Prototype in April, "learning AI agencies", eID-Pflicht did not activate the 93 percent of Germans. No tender because framework contract, no competition because time pressure. Only that this is about administrative digitization and not a pandemic.
Where was the time pressure again?
I have fictively expanded the timeline from 2027. Bets are still accepted.
2027: First workshops, 47 stakeholders, 12 sub-work groups, a steering circle and a steering circle that controls the steering circle. The control circuit has its own control circuit, which is called "control circuit coordination board."
2028: Pilot project in six municipalities, interface to the specialist procedure does not work in any of them. Another municipality from Bavaria "will stand out" probably until the app is in rest mode.
2029: Budget doubled. The AI agency has learned that 90 percent of all administrative processes need a stamp and automatically forwards the citizen to the civil office. With appointment booking, the appointment is in eight weeks.
2030: Relaunch, new logo for 800,000 euros, "2.0" in the title. The invitation to tender "to follow" should be without object, as planned from the beginning.
2031: Evaluation report, "essential findings." Budget three-digit in millions, active users four-digit. The app is set to rest mode. The same team gets the next order.
I advise authorities on digitization and I see every day what works and what is not.
The problem is not the technique, not the AI and not the complexity. The problem is the belief that size is equal to quality.
Two DAX concerts, so it must be good.
The past has proved the opposite several times, the Corona warn app, the beA of the Bundesrechtsanwaltskammer, the electronic health card, the de-mail disaster, all major projects of large corporations with large budgets and great failure.
The best digital management solutions I know do not come from corporations with 100,000 employees, they come from small teams who understand and solve a problem without a steering circle, without a steering circle and without a coordination body.
But they don't have a framework contract in the "Kaufhaus des Bundes."
Germany prefers to spend 214 million euros to prove that digitalization does not work than 20 million to prove it does. We do not fail in complexity, we fail in will.
And as long as this does not change, SAP and Telekom can build what they want, in the end the citizen is in the civil office and draws a number.
Noch interessanter ist, dass er selbst als langjähriger und prägender Vorsitzender an der Spitze der AGABY steht!
➡️ Hamado Dipama
👉
•Vorsitzender der AGABY
•gleichzeitig Vertreter im Rundfunkrat des Bayerischen Rundfunks.
Hat er sich selbst in den Rundfunkrat berufen ?
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: What's even more interesting is that he himself is at the helm of AGABY as a long-standing and influential chairman!
➡️ Hamado Dipama
👉
•Chairman of AGABY
•At the same time representative on the Broadcasting Council of Bavarian Radio.
Did he appoint himself to the broadcasting council?
In meinem Buch "Inside Bundestag"beschreibe ich, wie Bundestagsabgeordnete arbeiten.
Die Tatsache, dass NIEMAND im Bundestag erwähnt hat, dass sich Männer - laut neuem Wehrdienstgesetz - abmelden (!) müssen, wenn sie das Land länger als 3 Monate verlassen, zeigt:
Gesetzentwürfe werden kaum gelesen.
Das Parlament kontrolliert die Regierung? Ja, ne, is halt nicht. Aus verschiedensten Gründen. Aber alle kassieren sie mindestens 17.300 EUR im Monat.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: In my book "Inside Bundestag" I describe how members of the Bundestag work.
The fact that NO ONE in the Bundestag mentioned that men - according to the new military service law - have to deregister (!) if they leave the country for longer than 3 months shows:
Bills are rarely read.
Parliament controls the government? Yes, no, it's not. For various reasons. But they all collect at least EUR 17,300 a month.
Das Wort Hydroxychloroquin im tweet führte bei twitter zeitweise zu sofortiger Sperre.
🇬🇧 Translation
The word hydroxychloroquine in the tweet temporarily led to an immediate ban on Twitter.
Thread bitte öffnen, mehrteilig.
In meinem Profil und unter Highlights finden Sie ca.120 mehrteilige Klimathreads.
Danke für Ihr Interesse.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: Please open thread, multi-part.
In my profile and under highlights you will find around 120 multi-part climate threads.
Thank you for your interest.
Wie bei der Corona-Maßnahmenkrise kann man erkennen:
Die Macht der Regierung ist groß.
Sie können Gesetze erlassen und irgendwas verbieten und Geld für Wahlgeschenke raushauen.
Das gefällt ihnen.
Macht Spaß.
Andere schurigeln.
Und - großkotzig auftreten und mit Geld um sich werfen, was sie den Bürgern rauben.
Macht sich gut, auf Fotos und so.
Wichtig, wichtig sein.
Grips ist in der Regierung dagegen ausgesprochene Mangelware.
Hauptsächlich wird sich Schwachsinn ausgedacht.
Oder Schwachsinn, den sich Andere ausgedacht haben, die nicht das Interesse der Deutschen im Auge haben, wird sklavisch ausgeführt.
Aber den besagten Schwachsinn dann den Bürgern vorzuschreiben -
das geht wiederum ganz einfach.
Denn, um der AfD eins auszuwischen, stimmen alle Restlichen für den, egal wie ausgemachten, Schwachsinn, notfalls auch problemlos zu 2/3.
Und sich fette Sanktionen auszudenken, wenn der Bürger sich nicht durch Nonsense verarschen und arm machen lassen will?
Dieser bösartige, verdeckt sadistische Teil der Politikerhirne funktioniert überdurchschnittlich gut.
Eigentlich ist das der einzige Aspekt, bei dem sie richtig effektiv sind.
Hat wohl was mit der Auswahl zu tun -
wer sich in diesem Milieu dauerhaft wohl fühlt...
🇬🇧 Translation
As with the Corona crisis, you can see:
The power of the government is great.
They can pass laws and ban something and spend money on election gifts.
They like that.
That's fun.
Others scold.
And - act cocky and throw around money that they steal from the citizens.
Looks good, in photos and stuff.
Important, be important.
Brains, on the other hand, are in very short supply in government.
Mostly nonsense is made up.
Or nonsense, thought up by others who do not have the interests of the Germans in mind, is slavishly carried out.
But then to prescribe the said nonsense to the citizens -
This is again very easy.
Because, in order to get one over on the AfD, all the remaining people vote for the nonsense, no matter how stated, and if necessary, easily 2/3.
And come up with big sanctions if citizens don't want to be fooled and made poor by nonsense?
This evil, covertly sadistic part of politicians' brains works better than average.
Actually, that's the only aspect in which they are really effective.
Probably has something to do with the selection -
Anyone who feels permanently comfortable in this environment...
RFK Jr.:
“They had to DESTROY ivermectin and hydroxychloroquine… because if they admitted those drugs actually worked, the entire $200 BILLION vaccine enterprise would have COLLAPSED!”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Schlautropf: RFK Jr.:
„Sie mussten Ivermectin und Hydroxychloroquin ZERSTÖREN … denn wenn sie zugeben würden, dass diese Medikamente tatsächlich wirken, wäre das gesamte 200-MILLIARDEN-Dollar-Impfstoffunternehmen zusammengebrochen!“
Super Sache! 👍🏻
Gut, dass die zwei nicht im homeoffice waren.
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: Great thing! 👍🏻
It's good that the two of them weren't in the home office.
Die alten Formulare kann man jetzt wieder nutzen…
🇬🇧 Translation
RT by @Schlautropf: The old forms can now be used again...