Die Straße von Hormuz ist dann frei, wenn die USA und Israel ihren völkerrechtswidrigen Angriffskrieg beenden. Die beiden haben einen Weltwirtschaftskrieg entfacht.
Der Iran verteidigt sich, was wir der UKR genehmigen, muss auch diesem Staat genehmigt werden.
🇬🇧 Translation
The Strait of Hormuz will be free when the USA and Israel end their war of aggression, which violates international law. The two have sparked a global economic war.
Iran is defending itself, what we approve of the UKR must also be approved of this state.
Grundsätzliches in der EU wird ausgehebelt.
Ukr dreht die Leitung nach Ungarn und Slowakei ab, Selenskyj bedroht Orbán persönlich,
unsere NS-Leitungen bombardiert,
und WIR belohnen das mit hunderten von Mrdn.
🇬🇧 Translation
Fundamental principles in the EU are being undermined.
Ukr turns off the line to Hungary and Slovakia, Zelenskyj threatens Orbán personally,
our Nazi lines bombed,
and WE reward this with hundreds of billions.
eine EU, die nicht hinter einem Mitglied steht, sondern hinter einem korrupten Ausbeuterstaat, die kannste vergessen.
Löst die EU endlich auf, die uns terrorisiert.
Dass durch die Kriegsverlängerung wieder zigZehntausend Menschen sterben, ist der EU auch egal.
🇬🇧 Translation
You can forget about an EU that doesn't stand behind a member, but behind a corrupt exploiting state.
Finally dissolve the EU that is terrorizing us.
The EU doesn't care that tens of thousands of people will die again as a result of the war being extended.
ganz einfach: Eine NS-Leitung ist noch in Ordnung und Putin ist bereit uns Gas zu liefern.
Allerdings nur mit einem Langfristvertrag, verständlich.
Aber eher begehen wir Selbstmord, als dass pragmatisch zum Vorteil unseres Landes regiert wird.
🇬🇧 Translation
Quite simply: A Nazi pipeline is still in order and Putin is ready to supply us with gas.
But only with a long-term contract, understandable.
But we would rather commit suicide than govern pragmatically for the benefit of our country.
bedankt euch bei den USA und Israel,
die beiden Aggressoren haben dies in die Wege geleitet.
Der Iran (Persien) hat zuletzt im Jahr 602 ein anderes Land angegriffen.
Da sieht die Bilanz von USA und Israel ganz anders aus.
🇬🇧 Translation
thank the USA and Israel,
the two aggressors initiated this.
Iran (Persia) last attacked another country in 602.
The balance sheet of the USA and Israel looks completely different.
was könnten wir froh sein, wenn wir noch die NS Leitungen hätten - obwohl - eine ist ja noch intakt.
Und die Druschba-Leitung, die (noch!) Schwedt beliefert muss wieder aktiv werden.
Wir brauchen Russland, sonst geht unsere Wirtschaft den Bach runter.
🇬🇧 Translation
How happy we could be if we still had the NS lines - although one is still intact.
And the Druschba line, which (still!) supplies Schwedt, has to become active again.
We need Russia, otherwise our economy will go down the drain.
nicht zu fassen!
Und unsere Inkompetenten sprengen unsere in die Luft für die Energiewende, die nicht funktioniert.
Es wird Zeit für kluge Politiker, schickt die aus der 3. Intelligenzreihe in die freie Wirtschaft zum Arbeiten.
🇬🇧 Translation
unbelievable!
And our incompetents are blowing ours up for the energy transition that doesn't work.
It's time for smart politicians, send those from the 3rd row of intelligentsia to work in the private sector.
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 20.03 15:48
Hinweise des Tages II vom 20. März 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=148098
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Susanna_Bur: Hinweise des Tages II vom 20. März 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=148098
Alles nur noch des Wahnsinns fette Beute
Was USA und Israel hier der ganzen Welt antun ist unbeschreiblich.
🇬🇧 Translation
It's all just crazy fat loot
What the USA and Israel are doing to the whole world here is indescribable.
nein, die Leidtragenden sind die Ukrainer, wenn der Krieg immer weiter geht.
Sollte durch den Mangel an Geld und Waffen Selenskyj endlich zum Frieden gezwungen sein,
es wäre ein Segen für die UKRler und auch für uns, weil dann unsere Steuern nicht mehr zum Töten genutzt werden.
🇬🇧 Translation
No, the Ukrainians will suffer if the war continues.
If Zelensky is finally forced to make peace due to the lack of money and weapons,
It would be a blessing for the people of the UK and also for us, because then our taxes would no longer be used to kill.
Niemand erzählt so einen Scheiß wie die mit der Fahne des Genozids im Profil.
🇬🇧 Translation
Nobody says shit like the one with the flag of genocide in their profile.
🔴 Aktuelle Schweizer Entscheidung zur Rüstungsexport‑Politik
Die Schweizer Regierung hat angekündigt, dass sie vorübergehend keine neuen Waffenexport‑Lizenzen an die USA erteilen wird, solange die USA und Israel im laufenden militärischen Konflikt mit dem Iran aktiv sind. Dabei beruft sie sich auf ihr traditionelles Neutralitätsrecht: Kriegsmaterial darf nicht an Staaten geliefert werden, die an einem internationalen bewaffneten Konflikt beteiligt sind.
BRAVO 👏 🇨🇭
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: 🔴 Current Swiss decision on arms export policy
The Swiss government has announced that it will temporarily not issue new arms export licenses to the USA while the USA and Israel are active in the ongoing military conflict with Iran. In doing so, it invokes its traditional right to neutrality: war material may not be delivered to states that are involved in an international armed conflict.
BRAVO 👏 🇨🇭
Wir sind alle müde❗️
Müde vom Krieg in der 🇺🇦.
Müde von der Zerstörung.
Müde von den verlorenen Leben.
Müde von der zerstörten Hoffnung. Müde von unnötigem Leid.
Müde von den Tränen der Kinder. Müde von Familien, denen das gute Leben verwehrt wird, das sie verdienen.
Müde von den politischen Ausreden für den Krieg.
Müde von den europäischen Kriegstreibern.
Müde vom verschwendeten Geld der EU.
Müde von der menschlichen Machtgier.
Müde von militärischen Kriegstreibern.
Müde von inkompetenten europäischen Politikern.
Müde von arroganten und korrupten Politikern in der 🇺🇦
Müde von dem Gerede über die europäische Verteidigung, die Aggression rechtfertigt und den Krieg gutheißt. 🙄
Stopt den Krieg jetzt❗️
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: We are all tired❗️
Tired of the war in the 🇺🇦.
Tired of the destruction.
Tired of the lives lost.
Tired of dashed hope. Tired of unnecessary suffering.
Tired of children's tears. Tired of families being denied the good life they deserve.
Tired of the political excuses for war.
Tired of the European warmongers.
Tired of the EU's wasted money.
Tired of human lust for power.
Tired of military warmongers.
Tired of incompetent European politicians.
Tired of arrogant and corrupt politicians in the 🇺🇦
Tired of talk about European defense justifying aggression and condoning war. 🙄
Stop the war now❗️
die Einstimmigkeit wurde festgelegt, damit kleine Staaten nicht von großen überstimmt werden können.
Selenskyj zerstörte die Pipeline bereits zum 3. Mal, zerstörte die NS, hat Orbán bedroht, und trotzdem kriecht die EU vor dem im Staub.
Keinen Cent mehr, Frieden!
🇬🇧 Translation
Unanimity was established so that small states could not be outvoted by large ones.
Zelenskyj destroyed the pipeline for the third time, destroyed the Nazis, threatened Orbán, and yet the EU is crawling in the dust.
Not a cent more, peace!
Danke Orbán, danke Fico, bleibt hart!
Selenskyj erpresst die beiden Länder, hier werden Täter und Opfer getauscht.
Was soll das für eine EU Gemeinschaft sein, der das Wohl der eigenen Mitglieder nichts wert ist gegen den Mrdn-Segen für die Hochkorrupten,
NS auch reparieren!
🇬🇧 Translation
Thank you Orbán, thank you Fico, stay tough!
Zelensky is blackmailing the two countries; perpetrators and victims are swapped here.
What kind of EU community is this supposed to be, to which the well-being of its own members is worth nothing compared to the billions in blessings for the highly corrupt?
NS also repair!
nennt es nicht Teherans Raketenbeschuss,
nennt es beim Namen:
der völkerrechtswidrige Angriffs der USA und ISr.
Alles andere ist Täter/Opfer Umkehr
🇬🇧 Translation
does not call it Tehran's rocket fire,
call it by its name:
the attack by the USA and IS, which violates international law.
Everything else is perpetrator/victim reversal
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 19.03 12:05
Trump, Straße von Hormus – und das europäische Trilemma
Der US-Präsident Trump hat sich in seinem imperialistischen Größenwahn ein wenig verkalkuliert. Der von den USA und Israel angegriffene Iran wehrt sich – wer hätte das gedacht. Und der Iran wehrt sich sogar viel effektiver und entschlossener als Trump und seine Truppe es erwartet hätten. War doch Venezuela Anfang des Jahres ein militärischer Spaziergang, so erweist sich der Iran als widerspenstig, so widerspenstig, dass er sogar die Straße von Hormus blockiert. Trump selbst zeigt sich von Irans Blockade zutiefst enttäuscht, hat doch der Iran in seinen Augen den Krieg bereits verloren: „Es ist also etwas unfair. Man gewinnt zwar einen Krieg, aber sie haben kein Recht, das zu tun, was sie tun“ (Blockade der Straße von Hormus – A. Neu).“, so Trump kürzlich. Von Alexander Neu
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147990
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: Trump, Strait of Hormuz – and the European trilemma
US President Trump has slightly miscalculated in his imperialist megalomania. Iran, attacked by the USA and Israel, is defending itself – who would have thought that. And Iran is defending itself much more effectively and decisively than Trump and his troops could have expected. If Venezuela was a military walkabout at the beginning of the year, Iran is proving to be recalcitrant, so recalcitrant that it is even blocking the Strait of Hormuz. Trump himself is deeply disappointed by Iran's blockade, as in his eyes Iran has already lost the war: "So it's a bit unfair. You win a war, but they have no right to do what they do" (Blockade of the Strait of Hormuz - A. Neu)," said Trump recently. By Alexander Neu
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147990
ich werde als Bürger wegen der Verwendung meiner Steuern betrogen,
von Orbán fühle ich mich beschützt, sollen Generationen am Geld für die Ukraine zahlen?
So etwas wie Frieden ist nicht in Sicht.
Selenskyj hat diese Leitung selbst zerstört, wie unsere NS, keinen Cent mehr!
🇬🇧 Translation
I am being cheated as a citizen because of the use of my taxes,
I feel protected by Orbán, should generations pay for Ukraine?
There is no such thing as peace in sight.
Zelenskyj destroyed this line himself, like our NS, not a cent more!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Susanna_Bur:
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 19.03 07:42
Hinweise des Tages vom 19. März 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=147944
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Susanna_Bur: Hinweise des Tages vom 19. März 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=147944
Hoffe sehr, dass Orbán uns Bürger von der kommenden Schuldenlast der 90 Mrd für die Ukr befreien wird. Ist eh kein Kredit, ist verschenkt. Danke an Orbán, er rettet die EU, er und Fico.
🇬🇧 Translation
I really hope that Orbán will free us citizens from the coming 90 billion debt burden for the Ukr. It's not a loan anyway, it's wasted. Thanks to Orbán, he saves the EU, he and Fico.
eigentlich unglaublich, M will sich von Orbán nicht erpressen lassen, und steht lieber hinter dem korrupten Nicht-EU-Mitglied Ukraine.
Ich traue Selenskyj nicht, er repariert jetzt die Pipeline angeblich auf Kosten der EU,
wenn er die 90 Mrd hat, wird er sie wieder zerstören.
🇬🇧 Translation
Actually unbelievable, M doesn't want to be blackmailed by Orbán and prefers to stand behind the corrupt non-EU member Ukraine.
I don't trust Zelensky, he's now supposedly repairing the pipeline at the expense of the EU,
when he has the 90 billion, he will destroy it again.
Sehr gute Rede, schlimm, wie arrogant sich Merz und Klingbeil abwenden, arrogant, aber nichts für D und seinen Vorteil tun.
🇬🇧 Translation
Very good speech, bad how arrogant Merz and Klingbeil turn away, arrogant, but do nothing for D and his advantage.
das Sanktionsgremium setzt sich zusammen aus den A-Ministern und Kallas als Chefin.
Die sind juristisch sowieso nicht legitimiert.
Da wir Minister nicht wählen können frage ich mich, ob die überhaupt demokratisch legitimiert sind?
🇬🇧 Translation
The sanctions committee is made up of the senior ministers and Kallas as head.
They are not legally legitimate anyway.
Since we can't elect ministers, I wonder whether they even have democratic legitimacy?
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 18.03 11:34
2026 – ein Super-Wahljahr und ein Stimmungstest für Bundesregierung | NDS
Die Landtagswahlen in Baden-Württemberg haben eine Serie von Landtagswahlen in der Bundesrepublik eingeleitet, die zugleich auch ein wichtiger Stimmungstest für die Bundesregierung sind. In mehreren Ländern bahnen sich große Veränderungen an der Spitze an. Besonders im Osten der Bundesrepublik ist die AfD stark im Kommen und könnte im Wahlgeschehen außerordentlich bemerkbar mitmischen.
Mehr bei O-Töne Folge 78 https://x.com/NachDenkSeiten/status/2033860905541218715
Zitierte Originalquelle: ARD
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: 2026 – a super election year and a mood test for the federal government | NDS
The state elections in Baden-Württemberg have initiated a series of state elections in the Federal Republic, which are also an important test of sentiment for the federal government. Major changes are underway at the top in several countries. The AfD is particularly strong in the east of the Federal Republic and could have an extremely noticeable impact in the election process.
More at O-Töne Episode 78 https://x.com/NachDenkSeiten/status/2033860905541218715
Original source cited: ARD
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 18.03 10:10
Ein bisschen Hoffnung
Es fällt in diesen Tagen schwer, optimistisch zu sein – in Bezug auf die Politik und die Entwicklung der Welt. Krisen, Kriege, jeden Tag neue Hiobsbotschaften. Und unsere Führung oder Volksvertreter dabei gefühlt immer genau auf der falschen Seite. Stellungnahmen und Entscheidungen, die auf Propaganda-Szenarien zu fußen scheinen und nicht auf einer realistischen Einschätzung der Situation. Moralisch so fragwürdig, wie taktisch unklug. Siehe die jüngsten Äußerungen zum Völkerrecht von Gauck, Wadephul und Merz und die Stellungnahmen der Bundesregierung zu den Angriffen auf den Iran und den Libanon. Was könnte uns ein wenig Hoffnung machen? Ein Kommentar von Maike Gosch.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147904
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: A little hope
It's hard to be optimistic these days - about politics and the development of the world. Crises, wars, new bad news every day. And our leadership or representatives always felt like they were on the wrong side. Statements and decisions that seem to be based on propaganda scenarios and not on a realistic assessment of the situation. As morally questionable as it is tactically unwise. See the recent statements on international law by Gauck, Wadephul and Merz and the federal government's statements on the attacks on Iran and Lebanon. What could give us a little hope? A comment from Maike Gosch.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147904
Übergewinnsteuer, was für ein Unsinn!
Wer hat denn wem vorzuschreiben, wie viel Gewinne er erwirtschaftet?
Sollen mal bei der Unterstützung der Rüstung und BlackRock beginnen.
Könnte aber so manchen Polit-Aktionär treffen!
🇬🇧 Translation
Excess profits tax, what nonsense!
Who has to tell whom how much profit they make?
Let's start with supporting Armor and BlackRock.
But it could hit many a political shareholder!
Übergewinnsteuer, was für ein Unsinn!
Wer hat denn wem vorzuschreiben, wie viel Gewinne er erwirtschaftet?
Sollen mal bei der Unterstützung der Rüstung und BlackRock beginnen.
Könnte aber so manchen Polit-Aktionär treffen!
🇬🇧 Translation
Excess profits tax, what nonsense!
Who has to tell whom how much profit they make?
Let's start with supporting Armor and BlackRock.
But it could hit many a political shareholder!
wer hat noch mal den Krieg begonnen und gerade wieder voll Stolz erzählt, dass sie einen wichtigen Mann im Iran getötet haben?
Glaubt Israel denn, sie könnten sich alles erlauben, ohne Antwort?
Die Menschen tun mir leid, die leiden unter dem Net.-Regime.
🇬🇧 Translation
who started the war again and has just proudly said that they killed an important man in Iran?
Does Israel think they can do anything without an answer?
I feel sorry for the people who suffer under the Net. regime.
das sind alles politisch hausgemachte Probleme.
Wir zerstören uns freiwillig aus Soli zur UKR.
Das geht so nicht weiter.
Sehr vieles ist eine Folge der Abkopplung von Russl., nicht nur Energie, da liefen viel mehr Geschäfte, Autoindustrie z. B., die am Stock läuft.
🇬🇧 Translation
These are all politically homemade problems.
We are voluntarily destroying ourselves in solidarity with the UKR.
This can't continue like this.
A lot of things are a result of the decoupling from Russia, not just energy, there was a lot more business going on, the auto industry for example. B., who walks with a stick.
ich stimme Weidel zu.
Statt mit Moral wirtsch. Selbstmord zu begehen,
sollten unsere Politniks pragmatisch zugunsten unseres Landes arbeiten.
🇬🇧 Translation
I agree with Weidel.
Instead of committing economic suicide with morals,
Our policies should work pragmatically for the benefit of our country.
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 18.03 07:51
Hinweise des Tages vom 18. März 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=147883
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Susanna_Bur: Hinweise des Tages vom 18. März 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=147883
ich trau dem nicht. Wenn repariert ist, und er die 90 Mrd hat, wird er die Leitung wieder zerstören. Und was ist mit den NS-Leitungen?
🇬🇧 Translation
I don't trust that. When it's repaired and he has the 90 billion, he will destroy the line again. And what about the Nazi lines?
ob 1 oder 10 Wortbrüche, was interessiert das Merz?
Er sitzt für mind. noch 3 Jahre im Sattel,
Abwahlen oder Volksentscheide kennen wir ja nicht.
🇬🇧 Translation
whether 1 or 10 word breaks, what does Merz care about?
He will be in the saddle for at least another 3 years,
We don't know about deselections or referendums.
volle Zustimmung meinerseits.
Aus Moral ein Land zugrunde zu richten, kann doch wohl nicht sein!
Niemand muss mit Russland kuscheln, aber pragmatische Beziehungen brauchen wir, nicht nur im Bereich Energie.
🇬🇧 Translation
full agreement from me.
Ruining a country out of morality can't be right!
Nobody has to cuddle with Russia, but we need pragmatic relationships, not just in the energy sector.
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 17.03 12:12
Sind wirklich „deutsche Schiffe“ im Persischen Golf gefangen?
Es kommt ja selten vor, dass die deutsche Regierung in außen- und sicherheitspolitischen Fragen mal etwas Vernünftiges sagt – aber die klare Absage an Donald Trump, die Straße von Hormus durch deutsche Marineeinheiten abzusichern, war ein solcher Fall. Wie zu befürchten, gab es jedoch sogleich Kritik an dieser Entscheidung. Vorgetragen hat sie der „Verband Deutscher Reeder“, der beklagt, dass „44 deutsche Schiffe“ von der Blockade der Straße von Hormus betroffen und nun im Persischen Golf gefangen seien. Von welchen „deutschen“ Schiffen ist da eigentlich die Rede? Eine Spurensuche von Jens Berger.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147859
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: Are “German ships” really trapped in the Persian Gulf?
It is rare for the German government to say something sensible on foreign and security policy issues - but Donald Trump's clear refusal to secure the Strait of Hormuz with German naval units was one such case. As was to be feared, however, there was immediate criticism of this decision. It was presented by the “Association of German Shipowners”, which complained that “44 German ships” were affected by the blockade of the Strait of Hormuz and are now trapped in the Persian Gulf. Which “German” ships are we actually talking about? A search for clues by Jens Berger.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147859
Russland hat ein Auge auf die NATO, ohne Zweifel, so wie wir auch umgekehrt,
aber der Westen, die EU, ist für Russl. nicht von Interesse, wirtsch. und pol.Die Propaganda ist nur noch lächerlich. Wie sollten 140 Mio Russen 730 Mio Europäer besiegen und verwalten?
🇬🇧 Translation
Russia has its eye on NATO, no doubt, as do we vice versa,
but the West, the EU, is for Russia. not of interest, economically and politically. The propaganda is just ridiculous. How should 140 million Russians defeat and manage 730 million Europeans?
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 15.03 18:42
Das Wörterbuch der Kriegstüchtigkeit XXV – Diesmal dabei: „unzählige Menschen“, „stiller Tod“, „Verteidigungsangriff“ und „spektakulärer Militärcoup“
Vokabelkritik ist zu Kriegszeiten das Gebot der Stunde. Ich veröffentliche, nicht zuletzt aus hygienischen Gründen, in unregelmäßigen Abständen eine Sammlung teils verharmlosender, teils lügenhafter Wörter oder Formulierungen, deren Sinn und Funktion es ist, unsere Gesellschaft – uns alle – an das Undenkbare zu gewöhnen und möglichst geräuschlos in Richtung „Kriegstüchtigkeit“ umzukrempeln. Von Leo Ensel.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147695
🇬🇧 Translation
RT by @Susanna_Bur: The Dictionary of War Efficiency XXV - This time included: "countless people", "silent death", "defensive attack" and "spectacular military coup"
Vocabulary criticism is the order of the day in wartime. I publish, not least for hygienic reasons, at irregular intervals a collection of sometimes trivializing, sometimes lying words or formulations, the purpose and function of which is to get our society - all of us - used to the unthinkable and to turn it around in the direction of "war-fighting" as quietly as possible. By Leo Ensel.
https://www.nachdenkseiten.de/?p=147695