Ep. 448 | SKYLLA UND CHARYBDIS: INFLATIONÄRE REZESSION https://youtu.be/WFfifRPyxpA?si=xwbK9I28_1a0UmeW via @YouTube
🇬🇧 Translation
Ep. 448 | SKYLLA AND CHARYBDIS: INFLATIONARY RECESSION https://youtu.be/WFfifRPyxpA?si=xwbK9I28_1a0UmeW via @YouTube
Trump orders the Pentagon to postpone military strikes against Iranian power plants and energy infrastructure for a five-day period
US and Iran have had very good and productive conversations over the past two days
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Trump befiehlt dem Pentagon, Militärschläge gegen iranische Kraftwerke und Energieinfrastruktur um fünf Tage zu verschieben
Die USA und der Iran haben in den letzten zwei Tagen sehr gute und produktive Gespräche geführt
Premio en Memoria de Ludwig von Mises. La estrategia de doble golpe de Rothbard, por @ThorstenPolleit y @atiedtke1
Milei ha contribuido a superar las ideas perniciosas del colectivismo, el socialismo y el marxismo.
Gracias al @MisesInstitut
Léalo aquí: https://mexicolibertario.org/premio-en-memoria-de-ludwig-von-mises-la-estrategia-de-doble-golpe-de-rothbard-por-thorsten-polleit-y-andreas-tiedtke/
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Prize in Memoria de Ludwig von Mises. Rothbard's double-golpe strategy, by @ThorstenPolleit and @atiedtke1
Milei has contributed a superar las ideas perniciosas del colectivismo, el socialismo y el Marxismo.
Gracias to @MisesInstitut
Read more: https://mexicolibertario.org/premio-en-memoria-de-ludwig-von-mises-la-estrategia-de-doble-golpe-de-rothbard-por-thorsten-polleit-y-andreas-tiedtke/
Ep. 448 | SKYLLA UND CHARYBDIS: INFLATIONÄRE REZESSION
Wer die Episode 447 auf diesem Kanal angesehen hat, der erinnert sich vielleicht an den Titel: „Der Perfekte Sturm“. Es ging hier um eine erste Einschätzung der Folgen des Energiepreisschocks für Aktien, Zinsen, Inflation, Gold und Silber. Ich möchte an dieser Stelle (quasi im Vorgriff auf die neue Ausgabe von Dr. Polleits BOOM & BUST REPORT am 26. März 2026) das Thema Inflation noch etwas näher beleuchten. Denn hier liegt quasi der Schlüssel für das, was jetzt geschieht. Und das, was ich aufzeigen werde, ist so etwas wie ein auswegloses Übel, das sich durch die Geschichte von Skylla und Charybdis versinnbildlichen lässt: eine inflationäre Rezession. Aufgenommen am 22. März 2026.
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Ep. 448 | SKYLLA AND CHARYBDIS: INFLATIONARY RECESSION
Anyone who watched episode 447 on this channel may remember the title: “The Perfect Storm”. This was an initial assessment of the consequences of the energy price shock for stocks, interest rates, inflation, gold and silver. At this point (almost in anticipation of the new edition of Dr. Polleit's BOOM & BUST REPORT on March 26, 2026) I would like to shed some more light on the topic of inflation. Because here lies the key to what is happening now. And what I'm going to point out is something like a hopeless evil that can be symbolized by the story of Scylla and Charybdis: an inflationary recession. Taken on March 22, 2026.
Eine Klarnamenpflicht kann es logisch nicht geben, sondern nur einen KlarnamenZWANG.
Zwang gegen friedliche Menschen auszuüben ist a priori eine AGGRESSION.
Dass viele Menschen diese Aggression gegen friedliche Mitmenschen WOLLEN, sagt etwas über deren Charakter aus.
1/4
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Logically there cannot be an obligation to use a real name, only a compulsory use of a real name.
Exercising coercion against peaceful people is a priori AGGRESSION.
The fact that many people WANT this aggression against peaceful fellow human beings says something about their character.
1/4
Schon Semi-Sozialismus zerstört. Alles.
https://www.welt.de/wirtschaft/article69bf9b5a8f5761671715b208/schrumpfender-einzelhandel-so-darf-es-nicht-weitergehen-bald-gibt-es-weniger-als-300-000-geschaefte-in-deutschland.html?wtrid=socialmedia.socialflow....socialflow_twitter
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Semi-socialism has already been destroyed. Everything.
https://www.welt.de/wirtschaft/article69bf9b5a8f5761671715b208/schrumpfender-einzelhandel-so-darf-es-nicht-weitergehen-bald-baren-es-weniger-als-300-000-geschaefte-in-deutschland.html?wtrid=socialmedia.socialflow....socialflow_twitter
Der vermutlich wichtigste Report in den letzten zwei Jahren.
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Probably the most important report in the last two years.
WATCH LIVE! @JTSale presents the Murray N. Rothbard Memorial Lecture, today at 2:45 CDT. https://x.com/i/broadcasts/1qJVmQgDwNaGB
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: LIVE ANSCHAUEN! @JTSale präsentiert heute um 14:45 Uhr CDT die Murray N. Rothbard Memorial Lecture. https://x.com/i/broadcasts/1qJVmQgDwNaGB
Jesús Huerta de Soto @JHS_Oficial argues that clear economic reasoning and the pursuit of truth ultimately point toward human freedom. #AERC
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Jesús Huerta de Soto @JHS_Oficial argumentiert, dass klare wirtschaftliche Überlegungen und das Streben nach Wahrheit letztendlich auf die Freiheit des Menschen hinweisen. #AERC
The new Lockdown.
https://www.cnbc.com/2026/03/20/iea-oil-fuel-prices-energy-advice-consumers-crisis.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Der neue Lockdown.
https://www.cnbc.com/2026/03/20/iea-oil-fuel-prices-energy-advice-consumers-crisis.html
Großartig! Für die Freiheit!
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Great! For freedom!
Die Volksverblödung geht munter weiter ... "Mega-Reform" ... kommt ganz bestimmt nicht. Denn das Geschäftsmodell der Parteien ist es, die breite Bevölkerung arm und dumm zu halten, ohne dass sie es merkt. In Deutschland funktioniert das besonders gut.
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: The stupidity of the people continues... "mega-reform"... is definitely not coming. Because the parties' business model is to keep the general population poor and stupid without them noticing. This works particularly well in Germany.
Ein freier Markt bewirkt mehr, als sich die meisten vorstellen können.
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: A free market does more than most people can imagine.
The jumps in the Brent and West Texas Intermediate oil price benchmarks actually understate the degree of dislocation, writes Alphaville's Robin Wigglesworth. Look at the long-term prices of Dubai and Omani oil to see the bigger picture: https://ft.trib.al/tTKXmCO
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Die Sprünge bei den Ölpreisbenchmarks Brent und West Texas Intermediate unterschätzen tatsächlich das Ausmaß der Verwerfung, schreibt Robin Wigglesworth von Alphaville. Schauen Sie sich die langfristigen Preise für Öl aus Dubai und Oman an, um das Gesamtbild zu sehen: https://ft.trib.al/tTKXmCO
Sin Murray Rothbard no habría libertarismo, por Thorsten Polleit
https://mexicolibertario.org/sin-murray-rothbard-no-habria-libertarismo-por-thorsten-polleit/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Sin Murray Rothbard no habría libertarismo, por Thorsten Polleit
https://mexicolibertario.org/sin-murray-rothbard-no-habria-libertarismo-por-thorsten-polleit/
Muchas gracias México Libertario!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Muchas gracias México Libertario!
Ep. 447 | DER PERFEKTE STURM
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Ep. 447 | THE PERFECT STORM
Im Kommunismus ist öffentliche Selbstkritik, Entschuldigung für Fehler, Demütigen, ein systematisches Machtinstrument. So werden Disziplin und Einheit, ideologische Umerziehung, Kontrolle von oben erzwungen, die Partei legitimiert: Wer Fehler zugibt, bestätigt, dass die Partei als Ganzes richtig liegt.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/die-linke-partei-ikone-gysi-reagiert-auf-interne-kritik-a-4d986988-f7af-40b2-8490-305ea3239627
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: In communism, public self-criticism, apologizing for mistakes, humiliation, is a systematic instrument of power. This is how discipline and unity, ideological re-education, control from above are enforced, and the party is legitimized: whoever admits mistakes confirms that the party as a whole is right.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/die-linke-partei-ikone-gysi-reagiert-auf-interne-kritik-a-4d986988-f7af-40b2-8490-305ea3239627
Freiheit muss täglich verteidigt werden. Gerade in diesen Zeiten.
Deshalb verleihen wir 2026 erstmals den
Freiheitspreis Münster.
Mit dem Freiheitspreis Münster zeichnen wir Menschen aus, die sich mutig für die Freiheit des Individuums einsetzen.
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Freedom must be defended every day. Especially in these times.
That's why we're awarding it for the first time in 2026
Freedom Prize Münster.
With the Münster Freedom Prize we honor people who courageously stand up for the freedom of the individual.
Danke, @ThorstenPolleit
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Danke, @ThorstenPolleit
How do you lay the groundwork for a communist overthrow? Destroy the economy's energy supply.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Wie legt man den Grundstein für einen kommunistischen Umsturz? Zerstören Sie die Energieversorgung der Wirtschaft.
Get your place now!
The talk is about a very successful, highly instructive free market in money episode, with the silver-backed "Mark Banco" serving as a sound unit of account for around 250 years.
Institute of Economic Affairs, London, 26 March 26
12:30-13:00: Sandwich lunch
13:00-14:00: Presentation and Discussion
https://iea.org.uk/food-for-thought-with-dr-thorsten-polleit/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz!
Der Vortrag handelt von einer sehr erfolgreichen, äußerst lehrreichen Episode des freien Geldmarktes, bei der die silbergedeckte „Mark Banco“ rund 250 Jahre lang als solide Rechnungseinheit diente.
Institute of Economic Affairs, London, 26. März 26
12:30–13:00 Uhr: Sandwich-Mittagessen
13:00-14:00: Präsentation und Diskussion
https://iea.org.uk/food-for-thought-with-dr-thorsten-polleit/
die Voraussetzung für Krieg.
https://x.com/ThorstenPolleit/status/2032491146752979334
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: the prerequisite for war.
https://x.com/ThorstenPolleit/status/2032491146752979334
The market is largely pricing in a US oil export ban: Brent less WTI spread is the widest in decades (ex the negative WTI print). Export ban would landlock US oil, sending it sharply lower while sending Brent soaring
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Der Markt preist weitgehend ein US-Ölexportverbot ein: Der Spread zwischen Brent und WTI ist der größte seit Jahrzehnten (ohne den negativen WTI-Wert). Ein Exportverbot würde US-Öl blockieren und den Ölpreis stark senken, während Brent in die Höhe schnellen würde
BOOK YOUR PLACE NOW!
Food for thought with: Dr Thorsten Polleit
26 March 2026, 12:30 pm – 2:00 pm
Location: Institute of Economic Affairs, 2 Lord North Street, London SW1P 3LB
Think tank: Institute of Economic Affairs
https://smartthinking.org.uk/event/food-for-thought-with-dr-thorsten-polleit/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: BUCHEN SIE JETZT IHREN PLATZ!
Denkanstöße mit: Dr. Thorsten Polleit
26. März 2026, 12:30 – 14:00 Uhr
Standort: Institute of Economic Affairs, 2 Lord North Street, London SW1P 3LB
Denkfabrik: Institut für Wirtschaftswissenschaften
https://smartthinking.org.uk/event/food-for-thought-with-dr-thorsten-polleit/
Disregard the noise. Concentrate on what is really important.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Ignorieren Sie den Lärm. Konzentrieren Sie sich auf das, was wirklich wichtig ist.
Disregard the noise. Concentrate on what is really important.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Ignorieren Sie den Lärm. Konzentrieren Sie sich auf das, was wirklich wichtig ist.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit:
UNITED STATES WEIGHS CRUDE EXPORT TARIFF — AND POSSIBLE BAN — TO CURB SURGING ENERGY PRICES AMID MIDDLE EAST CONFLICT. || POTENTIAL CURBS COULD WIDEN WTI CRUDE–BRENT CRUDE GAP, LOWER DOMESTIC FUEL COSTS BUT DISRUPT GLOBAL SUPPLY AND PUSH INTERNATIONAL PRICES HIGHER.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: VEREINIGTE STAATEN ERHÖHEN ROHEXPORTZOLL – UND MÖGLICHES VERBOT –, UM DIE STEIGENDEN ENERGIEPREISE IM NAHEN OSTENKONFLIKT ZU DÄMPFEN. || POTENZIELLE BESCHRÄNKUNGEN KÖNNTEN DIE Kluft zwischen Rohöl der Sorte WTI und Rohöl der Sorte BRENT vergrößern, die inländischen Treibstoffkosten senken, aber die globale Versorgung unterbrechen und die internationalen Preise in die Höhe treiben.
Don't miss out!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Nicht verpassen!
Note: Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon. It is deliberately produced by the central bank through the relentless issuance of fiat currency, created out of thin air.
Oil prices or tariffs do not cause inflation. They represent a "cost push" effect on prices, making people poorer as goods prices increase.
Whether or not higher oil prices translate into permanently higher price increases or not depends on the central bank's money printing: If the central bank expands the money supply as a reaction to an oil price shock, higher inflation will be the result.
If the central bank raises interest rates and contracts the money supply as a reaction to higher oil prices, the economy is likely to go into recession.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Hinweis: Inflation ist immer und überall ein monetäres Phänomen. Es wird von der Zentralbank absichtlich durch die unermüdliche Ausgabe von Fiat-Währungen produziert, die aus dem Nichts erschaffen wurden.
Ölpreise oder Zölle verursachen keine Inflation. Sie stellen einen „Kostenschub“-Effekt auf die Preise dar, der die Menschen mit steigenden Warenpreisen ärmer macht.
Ob höhere Ölpreise zu dauerhaft höheren Preissteigerungen führen oder nicht, hängt von der Gelddruckerei der Zentralbank ab: Wenn die Zentralbank als Reaktion auf einen Ölpreisschock die Geldmenge ausweitet, ist eine höhere Inflation die Folge.
Wenn die Zentralbank als Reaktion auf höhere Ölpreise die Zinsen erhöht und die Geldmenge verringert, wird die Wirtschaft wahrscheinlich in eine Rezession geraten.
Perfekt dargestellt 👍🏾 Für Konsumgüter und Güter für täglichen Zwecke geht es in umgekehrte Richtung😏,
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Perfectly presented 👍🏾 For consumer goods and goods for everyday purposes it goes in the opposite direction😏,
Herzlichen Dank für Ihre prompte Erklärung! 😊
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Thank you very much for your prompt explanation! 😊
Es ist überfällig, Licht ins Dunkel zu bringen. Deshalb: "Achtung, Libertarismus! Was das Wort ‚libertär‘ bedeutet, und was es nicht bedeutet"
https://www.misesde.org/2024/12/achtung-libertarismus-was-das-wort-libertaer-bedeutet-und-was-es-nicht-bedeutet/
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: It's overdue to shed light on this. Therefore: "Attention, libertarianism! What the word 'libertarian' means and what it doesn't mean"
https://www.misesde.org/2024/12/ächte-libertarismus-was-das-wort-libertaer-bedeutet-und-was-es-nicht-meant/
Nehmen wir an, eine Aktie kostet 1 US$.
Die Kaufkraft eines 1 US$ (in Aktien gerechnet) ist:
1 US$ / 1 US$ pro Aktie = 1,
sie bekommen also 1 Aktie für 1 US$.
Jetzt fällt der Aktienkurs auf, sagen wir, 0,5 US$. Die Kaufkraft des 1 US$ verdoppelt sich:
1 US$ / 0,5 US$ pro Aktie = 2 Aktien.
Verstanden?
🇬🇧 Translation
RT by @ThorstenPolleit: Let's assume a share costs $1.
The purchasing power of 1 US$ (calculated in shares) is:
1 US$ / 1 US$ per share = 1.
So you get 1 share for 1 US$.
Now the share price drops to, say, $0.5. The purchasing power of the 1 US$ doubles:
US$1 / US$0.5 per share = 2 shares.
Understood?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit:
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit:
Thank you Mr Mucahithan Avcioglu for the interview!
Gold rally pauses despite geopolitical tensions as investors favor dollar, yields
http://v.aa.com.tr/3865242
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Vielen Dank, Herr Mucahithan Avcioglu, für das Interview!
Die Goldrallye pausiert trotz geopolitischer Spannungen, da die Anleger den Dollar und die Renditen bevorzugen
http://v.aa.com.tr/3865242
The Globalists deliberately sabotage the energy supply for making it more costly, so that (inter alia) food becomes more expensive. It's just evil and sinister.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit: Die Globalisten sabotieren gezielt die Energieversorgung, um sie teurer zu machen, sodass (unter anderem) Lebensmittel teurer werden. Es ist einfach böse und unheimlich.