Ein Netzfund, aber so wie wir derzeit als Bürger von dieser Regierung behandelt werden steckt da viel wahres drin.
🇬🇧 Translation
A net find, but there is a lot of truth in the way we are currently being treated as citizens by this government.
Wie man sich doch irren kann, bisher dachte ich ein Kanzler trifft Entscheidungen und Merz macht nur den Vermittler??? 🤔
🇬🇧 Translation
How wrong can one be, until now I thought a chancellor made decisions and Merz only acted as a mediator??? 🤔
Wenigstens mal eine gute Nachricht, die von der SPD geforderte Reform der Schuldenbremse ist gescheitert, wenigstens da hat die Union sich mal durchgesetzt und der Finanzminister bekommt nach dem sogenannten Sondervermögen nicht nochmehr Geld zum Verschleudern in die Hand.
🇬🇧 Translation
At least there is some good news: the reform of the debt brake demanded by the SPD has failed, at least the Union has prevailed and the finance minister is not given any more money to squander after the so-called special fund.
Die SPD kennt nur ein Ziel, wo immer es geht das Geld anderer abzugreifen, daß sie dabei einen wichtigen Teil unserer Wirtschaft ruinieren ist denen scheißegal.
Erbschaftsteuerpläne der Sozialdemokraten: Die SPD will den Mittelstand ruinieren https://nius.de/analyse/erbschaftsteuer-spd-will-den-mittelstand-ruinieren
🇬🇧 Translation
The SPD only has one goal: to grab other people's money wherever they can, and they don't give a shit if they ruin an important part of our economy.
Inheritance tax plans of the Social Democrats: The SPD wants to ruin the middle class https://nius.de/analyse/erbschaftsteuer-spd-will-den-mittelstand-ruinieren
Ich bin auch der Meinung daß es mit der Vollkaskomentalität endlich ein Ende haben muß, und zwar überall dort wo unsere Steuergelder großzügig im Ausland verteilt werden.
Energiepolitik: CDU-Politiker „Vollkaskomentalität muss ein Ende haben“ https://www.welt.de/politik/deutschland/video69d9dea4246b3860d5022c90/energiepolitik-cdu-politiker-widersprechen-entlastungsforderungen-vollkaskomentalitaet-muss-ein-ende-haben.html via @welt
🇬🇧 Translation
I am also of the opinion that the all-inclusive mentality must finally come to an end, wherever our tax money is generously distributed abroad.
Energy policy: CDU politician “Vollkasko mentality must come to an end” https://www.welt.de/politik/deutschland/video69d9dea4246b3860d5022c90/energiepolitik-cdu-politiker-widerfragen-entlastungsförderen-vollkaskomentalitaet-muss-ein-ende-haben.html via @welt
Alles nur für den Machterhalt, da fordert ein Teil der CDU die Auswechslung der Wirtschaftsministerin weil sie es einmal gewagt hat dem hochheiligen Herrn Klingbeil zu widersprechen. Die CDU zerlegt sich vor unser aller Augen selbst und wird der SPD in den Abgrund folgen.
🇬🇧 Translation
Everything just to maintain power, part of the CDU is calling for the economics minister to be replaced because she once dared to contradict the holy Mr. Klingbeil. The CDU is dismantling itself before all of our eyes and will follow the SPD into the abyss.
Es wäre wesentlich sinnvoller regelmäßig prüfen zu lassen wohin die SPD unsere Steuergelder fließen läßt und bei den zahlreichen NGOs sollte angefangen werden wobei wir wieder bei den 551 Fragen wären...
🇬🇧 Translation
It would make much more sense to have a regular check on where the SPD allows our tax money to flow and we should start with the numerous NGOs, which brings us back to the 551 questions...
Merz hat sich ganz offenbar entschlossen für die restlichen Jahre seiner Amtszeit es zu tun wie einst Merkel es getan hat, statt Probleme zu lösen,die Probleme nur noch zu verwalten und auszusitzen.
🇬🇧 Translation
Merz has clearly decided to do what Merkel once did for the remaining years of his term in office, instead of solving problems, just managing the problems and sitting it out.
Der ungekrönte König dieser Koalition ist ganz offensichtlich Klingbeil. Wer als CDU Regierungspolitiker Klingbeil widerspricht kriegt von Merz gleich einen Maulkorb verpaßt, und das alles nur um Kanzler zu bleiben, was interessiert da schon das Wohl der Bürger und des Landes. 🥴
🇬🇧 Translation
The uncrowned king of this coalition is obviously Klingbeil. Anyone who contradicts government politician Klingbeil as a CDU will immediately be muzzled by Merz, and all of this is just to remain chancellor, who cares about the well-being of the citizens and the country. 🥴
Nachtigall ich hör dir trapsen, die EU Kommission bereitet sich schonmal darauf vor falls Orban die Wahl gewinnen sollte, diese für ungültig zu erklären, wegen russischer Einmischung und Einschüchterung der Wähler, kaum noch zu fassen was hier abläuft.
https://de.euronews.com/my-europe/2026/04/09/ungarn-wahlen-eu-abgeordnete-warnen-vor-ernsthaften-risiken
🇬🇧 Translation
Nightingale, I hear you paraphrase, the EU Commission is already preparing to declare it invalid if Orban wins the election because of Russian interference and intimidation of voters, it's hard to believe what's going on here.
https://de.euronews.com/my-europe/2026/04/09/hungary-elections-eu-deputies-warn-before-serious-risks
Ein Kanzler der für seine Bürger bloß den einen Satz übrig hat...
"erwarten Sie keine schnellen Entscheidungen", der sollte schnellsten eines machen, seinen Rücktritt erklären.
🇬🇧 Translation
A chancellor who only has one sentence left for his citizens...
"Don't expect quick decisions", he should make one as quickly as possible and declare his resignation.
Ich würde es so zusammenfassen, innenpolitisch null, außenpolitisch null, das braucht man nicht schönreden Deutschland ist auf allen Ebenen raus.
🇬🇧 Translation
I would summarize it like this: zero in terms of domestic policy, zero in terms of foreign policy, there's no need to sugarcoat it. Germany is out on all levels.
Bei Merz rechnen wir mittlerweile mit garnichts mehr.
🇬🇧 Translation
At Merz we no longer expect anything.
Also sollte das wahr werden kann man eigentlich nur noch die Frage stellen ob sie auch schon die passenden Gehhilfen auch Rollator genannt bestellt haben. 🙈🙈🙈
🇬🇧 Translation
So if that comes true, all you can really ask is whether you have already ordered the right walking aid, also known as a rollator. 🙈🙈🙈
Den Grund des Niedergangs der Wirtschaft zu benennen und dann trotzdem genau diese Agenda weiterzuführen, kann man das als bösartigen Vorsatz bezeichnen???
🇬🇧 Translation
To name the reason for the decline of the economy and then continue with this exact agenda, can that be described as malicious intent???
Ich finde es klasse daß auch mal die Grünen dran erinnert werden daß Gesetze auch für sie gelten. Und 7000 Euro Strafe für eine Stunde Habeck Werbung sind noch sehr milde.
🇬🇧 Translation
I think it's great that the Greens are reminded that laws also apply to them. And a fine of 7,000 euros for one hour of Habeck advertising is still very mild.
Systematisches Kontrollversagen bei Auslandsleistungen der gesetzlichen Krankenversicherung!
Die Antwort der Bundesregierung auf eine Kleine Anfrage der #AfD-Bundestagsfraktion (BT-Drs. 21/4905) offenbart ein massives #Transparenzversagen bei Auslandsleistungen der gesetzlichen #Krankenversicherung. Fakt ist: #Familienangehörige von Versicherten können – gestützt auf internationale Sozialversicherungsabkommen, etwa mit der Türkei – auch im Ausland medizinische Leistungen erhalten, die letztlich von deutschen Beitragszahlern finanziert werden. Gleichzeitig bleibt völlig unklar, in welchem Umfang dies geschieht und wer tatsächlich anspruchsberechtigt ist.
Besonders brisant: Die Bundesregierung kann weder sagen, wie viele Personen im Ausland Leistungen beziehen, noch wie hoch die Kosten pro Fall sind oder wie viele Anträge abgelehnt werden. Damit fehlt jede belastbare Datengrundlage. Hinzu kommt, dass die Anspruchsprüfung teilweise durch ausländische Behörden erfolgt – also außerhalb der Kontrolle deutscher Stellen. Deutschland zahlt, aber andere prüfen. Das ist ein systematisches Kontrollversagen.
Der AfD-Bundestagsabgeordnete Thomas Stephan erklärt dazu:
„Hier wird ein Milliarden-System ohne Übersicht und ohne wirksame Kontrolle betrieben. Während in Deutschland über die Einschränkung der beitragsfreien Familienversicherung diskutiert wird, wurden Leistungen faktisch ins Ausland ausgeweitet – ohne Transparenz und ohne politische Steuerung. Das ist gegenüber den Beitragszahlern nicht vermittelbar. Wir werden hier weiter nachhaken.“
🇬🇧 Translation
RT by @TineUndFiene: Systematic control failure for statutory health insurance benefits abroad!
The federal government's response to a small question from the #AfD parliamentary group (BT-Drs. 21/4905) reveals a massive #transparency failure in foreign benefits provided by statutory #health insurance. The fact is: Family members of insured people can - based on international social security agreements, for example with Turkey - also receive medical benefits abroad, which are ultimately financed by German contributors. At the same time, it remains completely unclear to what extent this is happening and who is actually entitled to claim.
Particularly explosive: The federal government cannot say how many people receive benefits abroad, nor how high the costs are per case, nor how many applications are rejected. This means that there is no reliable data basis. In addition, the claim verification is partly carried out by foreign authorities - i.e. outside the control of German authorities. Germany pays, but others check. This is a systematic control failure.
AfD member of the Bundestag Thomas Stephan explains:
"A billion-dollar system is being operated here without an overview and without effective control. While the restriction of non-contributory family insurance is being discussed in Germany, benefits have actually been extended abroad - without transparency and without political control. This cannot be communicated to the contributors. We will continue to investigate here."
Ohne Worte, das ist einfach unfassbar in welche Richtung sich Deutschland entwickelt.
🇬🇧 Translation
Without words, it is simply unbelievable the direction in which Germany is developing.
Eine rumänische Investigativjournalistin hat geleakte offizielle Zollprotokolle veröffentlicht, die beweisen: Ukrainische Staatsbürger schleusen offensichtlich regelmäßig hunderttausende Dollar in bar über den Flughafen Bukarest nach u.a. Istanbul.
Gepanzerte Konvois transportieren das Geld per Land über die kaum kontrollierte rumänisch-ukrainische Grenze in die EU. In Bukarest wird der Geldberg in kleinere Portionen aufgeteilt, typischerweise 250.000 bis 570.000 Dollar pro Träger oder Familie. Diese Gruppen, oft mit gleichen Nachnamen und koordiniert, steigen dann in billige Linienflüge nach Istanbul.
Die korrupte #Ukraine bleibt somit eine gewaltige Geldwäscheanlage für erhaltene EU-Steuergelder.
https://report24.news/das-gold-der-ukraine-zolldokumente-zeigen-systematische-bargeldtransporte-per-flugzeug/
#Waffenruhe #Trump #Kubicki #Schwarzfahren
🇬🇧 Translation
RT by @TineUndFiene: A Romanian investigative journalist has published leaked official customs protocols that prove: Ukrainian citizens apparently regularly smuggle hundreds of thousands of dollars in cash through Bucharest Airport to, among other places, Istanbul.
Armored convoys transport the money by land across the barely controlled Romanian-Ukrainian border into the EU. In Bucharest, the mountain of money is divided into smaller portions, typically $250,000 to $570,000 per porter or family. These groups, often with the same last names and coordinated, then board cheap scheduled flights to Istanbul.
Corrupt #Ukraine remains a huge money laundering facility for EU tax money received.
https://report24.news/the-gold-of-ukraine-customs-documents-showing-systematic-cash-transports-by-plane/
#ceasefire #Trump #Kubicki #faredoing
Tiefer geht's ja bald nicht mehr, wenn er auch nur einen Funken Ehre im Leib hätte würde er spätestens jetzt die Vertrauensfrage stellen. Aber Politiker mit Ehre sind Erinnerungen aus längst vergangenen Zeiten...
🇬🇧 Translation
Things won't get any lower soon, if he had even a shred of honor in him he would ask the question of trust by now at the latest. But politicians with honor are memories from times long past...
Hiermit hat diese Regierung endgültig die Tür zur Enteignung der Bürger geöffnet, denn was jede Kommune als "Milieuschutzgebiet" oder sogenannte "Schrottimmobilie" definiert dürfte weit gefasst sein.
🇬🇧 Translation
With this, this government has finally opened the door to the expropriation of citizens, because what every municipality defines as a “milieu protection area” or so-called “junk property” is likely to be broadly defined.
Da kann man schonmal kräftig grinsen als Finanzminister und der Bürger braucht sich nicht mehr wundern über die Maßnahmen der einmaligen Preiserhöhung an den Tankstellen die ja angeblich Entlastung schaffen sollten, das war alles kalkuliert, sie sind gerissen sie verarschen uns.
🇬🇧 Translation
You can grin a lot as finance minister and the citizen no longer needs to be surprised by the one-off price increase at the gas stations, which was supposed to provide relief, it was all calculated, they are clever, they are kidding us.
Wiedermal kommt nur aus der AFD Kritik. Normalerweise müßte aus allen Parteien die sich selbst immer so gerne demokratisch nennen ein riesengroßer Aufschrei kommen über diese Zweiklassengesellschaft bei der Krankenversicherung. Wenn gespart wird dann gefälligst bei allen gleich.
🇬🇧 Translation
Once again, criticism only comes from the AFD. Normally, there should be a huge outcry from all parties that always like to call themselves democratic about this two-tier society when it comes to health insurance. If you want to save money, make sure everyone saves the same.
R to @TineUndFiene: *rumrennt
🇩🇪 Übersetzung
R an @TineUndFiene: *rumrennt
Die eine Frage ist natürlich warum dieser Intensivtäter immernoch frei umrennt, aber die hauptsächliche Frage ist warum ist er immernoch in Deutschland ???
Syrischer Intensivtäter hält mit 21 Strafverfahren die Stadt Gera in Atem – und ist auf freiem Fuß https://apollo-news.net/syrischer-intensivtter-hlt-mit-21-strafverfahren-die-stadt-gera-in-atem-und-ist-auf-freiem-fu/?1775644249
🇬🇧 Translation
One question is of course why this intensive offender is still running around freely, but the main question is why is he still in Germany???
Syrian intensive offender keeps the city of Gera in suspense with 21 criminal proceedings - and is at large https://apollo-news.net/syrischer-intensivtter-hlt-mit-21-strafverfahren-die-stadt-gera-in-atem-und-ist-auf-freim-fu/?1775644249
Und hier wieder eine ganz besondere Politikerspezies unseres Landes natürlich mit einem ganz besonderen Demokratieverständnis. Er begrüßt es daß die EU sich sich undemokratisch in die Wahlen Ungarns einmischt, fordert aber von Ungarn.... ganz mein Humor. 🤦 der kann auch weg !
🇬🇧 Translation
And here again a very special breed of politician in our country, of course with a very special understanding of democracy. He welcomes the fact that the EU is undemocratically interfering in the Hungarian elections, but demands that Hungary do... my sense of humor. 🤦 he can go too!
Ach schau an, hat unsere Regierung tatsächlich noch was entdeckt was sie noch nicht besteuert hatten, kaum zu glauben 😅
🇬🇧 Translation
Oh look, our government actually discovered something that they hadn't taxed yet, hard to believe 😅
Ach Panne nennt man das jetzt, ich würde davon ausgehen daß der bewußte Paragraph im Wehrpflicht Gesetz volle Absicht war, nur Mist für Herrn Pistorius daß es jemand aufgefallen ist und es durch alle Medien ging. Im übrigen ein Minister bei dem sich Panne an Panne reiht.
🇬🇧 Translation
Oh, that's what you call a glitch now, I would assume that the deliberate paragraph in the conscription law was entirely intentional, just rubbish for Mr. Pistorius that someone noticed it and it was all over the media. Incidentally, a minister with one mishap after another.
Die maßlose Abzocke des Staates zb beim Spritpreis wo sich der Staat mit der Hälfte am Preis bedient "Unannehmlichkeit" zu nennen, das ist schon sehr dreist. Man sollte da eher die Zahlungen für NGOs, fremde Länder und vorallem fremde Kriege als Unannehmlichkeiten einstellen.
🇬🇧 Translation
To call the state's excessive rip-off, for example when it comes to the price of fuel, where the state helps itself with half of the price, an "inconvenience" is very bold. Payments for NGOs, foreign countries and especially foreign wars should be stopped rather than causing an inconvenience.
Ich kann nicht aufhören zu lachen. 😂 😂
🇬🇧 Translation
RT by @TineUndFiene: I can't stop laughing. 😂 😂
Diese Frau ist total unfähig. Wer 45 Jahre oder länger gearbeitet hat, der hat auch solange eingezahlt und lebt nicht auf Kosten der Allgemeinheit. Sie sollte sich lieber endlich um jene kümmern die tatsächlich auf Kosten der Steuerzahler leben.
https://x.com/Bo_Lognese/status/2041436122899706136/video/1
🇬🇧 Translation
This woman is totally incompetent. Anyone who has worked for 45 years or longer has paid in for that long and is not living at the expense of the general public. It would be better to finally take care of those who actually live at taxpayers' expense.
https://x.com/Bo_Lognese/status/2041436122899706136/video/1
Der Fall Katharina Reiche: Lobbyismus statt Bürgerinteressen?
Im Bundeswirtschaftsministerium verschwimmen unter Katharina Reiche die Grenzen zwischen Staatsamt und Lobbyismus. Ihre Karriere zeigt: Von der Politik zur Gas-Lobby, dann zu E.ON und nun zurück ins Ministerium – mit einer Agenda, die offenbar der alten Branche dient.
•Drehtür-Prinzip: Reiche bremst den Netzausbau, was E.ON direkt nützt.
•Hinterzimmer-Deals: Private Treffen und Zusagen an Investoren ohne offizielle Protokolle – Transparenz Fehlanzeige.
•Berater-Millionen: Kernaufgaben werden für Millionen an externe Firmen vergeben, die von Import-Strategien profitieren.
Fazit: Das System Reiche opfert den günstigen Energiemarkt zugunsten teurer Importe und privater Profite. Deutschland zahlt mit Rekordpreisen und dem Verlust politischer Integrität. Es ist Zeit für mehr Transparenz und parlamentarische Kontrolle!
🇬🇧 Translation
RT by @TineUndFiene: The Katharina Reiche case: Lobbyism instead of citizens' interests?
In the Federal Ministry of Economics, under Katharina Reiche, the boundaries between public office and lobbying are blurring. Her career shows: from politics to the gas lobby, then to E.ON and now back to the ministry - with an agenda that obviously serves the old industry.
•Revolving door principle: Reiche slows down network expansion, which directly benefits E.ON.
•Backroom deals: Private meetings and commitments to investors without official minutes – there is no transparency.
•Consultant millions: Core tasks are awarded for millions to external companies that benefit from import strategies.
Conclusion: The rich system sacrifices the cheap energy market in favor of expensive imports and private profits. Germany is paying with record prices and the loss of political integrity. It is time for more transparency and parliamentary control!
Man findet keine Worte mehr für das Agieren dieser Regierung. In diesem Land darfst du alles sein, bloß kein Deutscher.....
🇬🇧 Translation
There are no more words to describe the actions of this government. In this country you can be anything, just not German...
Solange sie nicht gewillt sind die Steuern auf Sprit zu senken sollten sie lieber jeden weiteren Entlastungsversuch unterlassen, denn das was diese Regierung Entlastung nennt war bisher nur ein weiterer Griff in unser Portemonnaie.
🇬🇧 Translation
As long as they are not willing to reduce taxes on fuel, they should refrain from any further attempt at relief, because what this government calls relief has so far been just another way of reaching into our wallets.
Um das zu fordern mußte man sich ganz gewiss nicht erst noch seine Osterbotschaft anhören.
🇬🇧 Translation
In order to demand this, you certainly didn't have to listen to his Easter message first.
Man kann es kaum fassen welch eine Errungenschaft unserer Regierung, heute um 12 Uhr war der Benzinpreis tatsächlich einen einzigen Cent niedriger als gestern 12 Uhr. Das Wort günstiger würde ich bewußt vermeiden. 🥴
🇬🇧 Translation
It's hard to believe what an achievement our government has made, today at 12 p.m. the price of gasoline was actually a single cent lower than it was at 12 p.m. yesterday. I would consciously avoid the word cheaper. 🥴
Ich muß ja zugeben mir ab und an ganz gerne solche Schmalzfilme anzusehen, aber heute habe ich mich schon nach paar Minuten umendschieden, ich merkte daß ich tatsächlich eine Allergie gegen diese Frau entwickelt habe, es ging einfach nicht.
🇬🇧 Translation
I have to admit that I like to watch such sappy films from time to time, but today I changed my mind after just a few minutes, I realized that I had actually developed an allergy to this woman, it just didn't work.
Das wird die Menschen in den ländlichen Gebieten Deutschlands aber freuen. Man kommt mittlerweile nicht mehr umhin von Verhöhnung der Bürger zu sprechen und das mit voller Absicht.
🇬🇧 Translation
But that will make people in rural areas of Germany happy. One can no longer avoid talking about mocking the citizens, and this is intentional.
Also dieser Herr Günther aus Schleswig-Holstein sollte lieber das aufzählen was er nicht verbieten will, dann wäre er schneller fertig.
🇬🇧 Translation
So this Mr. Günther from Schleswig-Holstein should list what he doesn't want to ban, then he would be finished faster.
Der "Künstler" der für Friedrich Merz diesen hässlichen Adler gemalt hat, hat noch mehr ästethischen Verbrechen begangen, ich werde euch 10 der abscheußlichsten Bilder präsentieren
1/10. Trump und Merkel
🇬🇧 Translation
RT by @TineUndFiene: The "artist" who painted this ugly eagle for Friedrich Merz has committed even more aesthetic crimes, I will present to you 10 of the most hideous pictures
1/10. Trump and Merkel