"Rechts wird man nicht, wenn man Rechten zuhört, sondern wenn man Linken zuhört."
Nicolás Gómez Dávila
🇬🇧 Translation
"You don't become right-wing by listening to right-wing people, but when you listen to left-wing people."
Nicolas Gomez Davila
Flack-Zimmerbrand steht für Meinungsfreiheit wie Karl Lauterbach für Wissenschaft.
🇬🇧 Translation
Flack-Zimmerbrand stands for freedom of expression like Karl Lauterbach stands for science.
Deutschland ist ein Täterparadies.
🇬🇧 Translation
Germany is a criminal’s paradise.
"Ihre öffentliche Beleidigung ist auch geeignet, das Wirken des Herrn Olaf Scholz als Bundeskanzler erheblich zu beeinträchtigen und seine Glaubwürdigkeit und Lauterkeit in Frage zu stellen und daher auch sein Handeln zu beeinflussen. Dies nahmen Sie billigend in Kauf."
01.05.22
🇬🇧 Translation
"Your public insult is also capable of significantly impairing the work of Mr. Olaf Scholz as Federal Chancellor and questioning his credibility and integrity and therefore also influencing his actions. You accepted this with approval."
05/01/22
"Sie wollen damit Freiheiten ohne Impfung"
01.05.2021 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
“They want freedom without vaccination”
May 1st, 2021 #RememberRemember
29.03.2021:
"Die Folgen möglicher Ostertreffen könnten deutlich dramatischer werden als an Weihnachten, warnen Forscher."
01.05.2021:
"Erstmals seit Wochen zeigt sich ein positiver Trend bei den Corona-Fallzahlen (…) Wissenschaftler verbreiten Optimismus."
#RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
March 29, 2021:
"The consequences of possible Easter meetings could be significantly more dramatic than at Christmas, researchers warn."
May 1, 2021:
“For the first time in weeks there is a positive trend in the number of corona cases (…) Scientists are spreading optimism.”
#RightRemember
"Viele Menschen scheinen keine Angst vor Corona zu haben und verhalten sich unvorsichtig. Das liegt daran, erklärt Psychoanalytiker Hans-Jürgen Wirth, dass die Bedrohung so abstrakt ist. Wie lässt sich das ändern?"
01.05.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @Tom_Bayou: "Many people don't seem to be afraid of Corona and behave carelessly. This is because, explains psychoanalyst Hans-Jürgen Wirth, the threat is so abstract. How can that be changed?"
May 1, 2020 #RememberRemember
Was ist für linke Kontrollfreaks eigentlich schlimmer? Dass Höcke stundenlang frei reden durfte und massenhaft Views und Likes generiert, oder dass ihr Gejammer keine Sau juckt?
🇬🇧 Translation
What's actually worse for left-wing control freaks? That Höcke was allowed to talk freely for hours and generated tons of views and likes, or that her whining didn't give a shit?
Wenn Du als schwules Paar Händchen haltend durch Duisburg-Marxloh oder Neukölln nach Hause läufst und denkst, "hoffentlich kommen jetzt keine homophoben Rechten."
🇬🇧 Translation
If you, as a gay couple, walk home through Duisburg-Marxloh or Neukölln holding hands and think, "I hope no homophobic right-wingers are coming now."
"Was ich gesehen habe, hat mich an die Ereignisse erinnert, die im letzten Jahrhundert den Juden widerfahren sind. Was ich heute gesehen habe, hat mich beschämt, Jude zu sein."
Ex-Mossad-Chef Tamir Pardo nach seinem Besuch in palästinensischen Dörfern.
🇬🇧 Translation
RT by @Tom_Bayou: "What I saw reminded me of the events that happened to Jews in the last century. What I saw today made me ashamed to be Jewish."
Former Mossad chief Tamir Pardo after his visit to Palestinian villages.
@Tom_Bayou
@MikeBales
RT
von @Tom_Bayou 01.05 12:41
If you got a free donut for taking an experimental shot in a Walmart parking lot on the advice of a computer guy with no medical degree — who once slipped antibiotics in his wife’s drink to hide the STD he caught from an underage Russian sex worker on Epstein Island — you’ve permanently forfeited the right to lecture anyone about “sources” or vaccines.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Tom_Bayou: Wenn Sie einen Gratis-Donut für eine experimentelle Impfung auf einem Walmart-Parkplatz bekommen haben, auf Anraten eines Informatikers ohne medizinischen Abschluss – der einmal Antibiotika in das Getränk seiner Frau gemischt hat, um die sexuell übertragbare Krankheit zu verbergen, die er sich bei einer minderjährigen russischen Sexarbeiterin auf Epstein Island zugezogen hat –, haben Sie dauerhaft das Recht verwirkt, irgendjemanden über „Quellen“ oder Impfstoffe zu belehren.
Aber ohne Staat, wer hält mich dann davon ab, mir literweise Zuckerwasser reinzuschütten?
🇬🇧 Translation
RT by @Tom_Bayou: But without a state, who's going to stop me from pouring liters of sugar water down my throat?
@Tom_Bayou
@FrankfurtZack
RT
von @Tom_Bayou 01.05 09:33
Warum sollte ich mein Balkonsolar mit 800W abschalten?
Jede kWh, die ich heute darüber nutze, spart mir 27 Cent. Dass ihr den Strom gleichzeitig für 5 Cent Kosten entsorgen muss, ist ja nicht mein Problem. Ich gehöre mit meinem BKW ja zu den Guten 🥰
🇬🇧 Translation
RT by @Tom_Bayou: Why should I turn off my 800W balcony solar?
Every kWh that I use today saves me 27 cents. The fact that you have to dispose of the electricity at the same time for a cost of 5 cents is not my problem. I'm one of the good guys with my BKW 🥰
"Bill und ich haben auch mit Kanzlerin Merkel und Präsident Macron telefoniert. Und mit Ursula von der Leyen. Solche Anrufe machen wir persönlich, egal um welche Uhrzeit."
01.05.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
RT by @Tom_Bayou: "Bill and I also spoke on the phone with Chancellor Merkel and President Macron. And with Ursula von der Leyen. We make calls like that personally, no matter what time."
May 1, 2020 #RememberRemember
@Tom_Bayou
@de_schorsch_
RT
von @Tom_Bayou 01.05 05:44
Also ich wage mal den Tipp, dass man nach 4 Stunden Jan van Aken Podcast eher rechts wird als nach 4 Stunden Björn Höcke
🇬🇧 Translation
RT by @Tom_Bayou: So I would venture a tip that after 4 hours of the Jan van Aken podcast you are more likely to become right-wing than after 4 hours of Björn Höcke
@Tom_Bayou
@voluntaristen
RT
von @Tom_Bayou 30.04 04:53
Alles was mit Politikern in Berührung kommt, verdirbt, verfault, verrottet, verfällt, zerfällt.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Tom_Bayou: Alles was mit Politikern in Berührung kommt, verdirbt, verfault, verrottet, verfällt, zerfällt.
"ZDF-Professor Harald Lesch: "Beim Coronavirus hat sich wirklich der Pöbel entladen"
21.04.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
"ZDF professor Harald Lesch: "The mob really broke out when it came to the coronavirus"
April 21, 2020 #RightRemember
"Jetzt gilt es, den Atomlobbyisten die Stirn zu bieten (…) Speichermöglichkeiten marktfähig zu machen und anderen Ländern zu zeigen wie Atom- und Kohleausstieg zusammen gehen und dabei Wertschöpfung und Arbeitsplätze schaffen."
21.04.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
“Now it is important to stand up to the nuclear lobbyists (…) to make storage options marketable and to show other countries how nuclear and coal phase-out can go together and create added value and jobs in the process.”
April 21, 2020 #RightRemember
"Die Kontaktbeschränkungen wegen der Corona-Krise sollten nach Einschätzung des Robert-Koch-Instituts so lange aufrecht erhalten bleiben, bis es einen Impfstoff gegen das Coronavirus gibt."
21.04.2020 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
"According to the Robert Koch Institute, contact restrictions due to the Corona crisis should be maintained until there is a vaccine against the coronavirus."
April 21, 2020 #RightRemember
Die AfD kann sich das Geld für eigene Wahlwerbung sparen. Der Elfenbeinturm liefert regelmäßig und zuverlässig.
🇬🇧 Translation
The AfD can save the money for its own election advertising. The Ivory Tower delivers regularly and reliably.
Sag mir, dass du den exakt selben Job machen wirst, ohne mir zu sagen, dass du den exakt selben Job machen wirst.
🇬🇧 Translation
Tell me you're going to do the exact same job without telling me you're going to do the exact same job.
Man hat euch verarscht. 😂
"Maskenpflicht und 3G ohne Effekt!"
20.04.2022 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
“Mask requirement and 3G have no effect!”
April 20, 2022 #RightRemember
Steht der Termin für den erneuten Endsieg gegen Russland schon?
🇬🇧 Translation
Is the date for another final victory against Russia already set?
Bitte lass es KI sein, Hilfe! 🙏
🇬🇧 Translation
Please let it be AI, help! 🙏
UnsereDemokratie™️ #RichtigErinnern
Bernd Ziesemer, Journalist, Buchautor, Berater und langjähriger Handelsblatt-Chefredakteur. Autor Kolumnist Capital. Vorstand Kölner
Journalistenschule:
🇬🇧 Translation
Bernd Ziesemer, journalist, author, consultant and long-time Handelsblatt editor-in-chief. Author columnist Capital. Cologne board
Journalism school:
WELT jetzt auch antisemitisch 🥲
🇬🇧 Translation
WELT now also anti-Semitic 🥲
R to @Tom_Bayou: via @ChrisMartzWX
🇩🇪 Übersetzung
R an @Tom_Bayou: über @ChrisMartzWX
Die New York Times berichtet, dass die Strände an der US Ostküste in nur 25 Jahren wahrscheinlich verschwunden sind, weil die Klimaerwärmung den Meeresspiegel so stark ansteigen lässt
Nur Spaß, das wurde 1995 veröffentlicht.
🇬🇧 Translation
The New York Times reports that beaches on the US East Coast will likely disappear in just 25 years because global warming is causing sea levels to rise so much
Just kidding, this was released in 1995.
Wie die israelische Armee im Libanon Terroristen eliminiert.
Ja, die Fotos sind echt, laut IDF.
🇬🇧 Translation
How the Israeli army is eliminating terrorists in Lebanon.
Yes, the photos are real, according to the IDF.
"Wir haben zwei Jahre in perfekter #Kontrollillusion verbracht."
19.04.2022 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
"We spent two years in perfect #illusion of control."
April 19, 2022 #RightRemember
"Forscher stellten fest, dass Schweden unter elf vergleichbaren wohlhabenden Nationen als einziges Land keine erhöhte Sterblichkeit bei Personen unter 75 Jahren aufwies.
Keine, null, nichts."
19.04.2022 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
"Researchers found that Sweden was the only country among 11 comparable wealthy nations to have no increased mortality among people under 75.
None, zero, nothing."
April 19, 2022 #RightRemember
Erinnern Sie sich an dieses Virus, das nur tödlich war, wenn die TV-Kameras liefen?
🇬🇧 Translation
Remember that virus that was only deadly when the TV cameras were rolling?
"Liest man sich Pawlows weniger bekannte Schlussfolgerungen
- Konditionierung ist bei ISOLIERTEN Probanden am effektivsten -
durch, ergeben Lockdowns und Kontaktbeschränkungen plötzlich viel mehr Sinn."
18.04.2022 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
"Read Pavlov's lesser-known conclusions
- Conditioning is most effective in ISOLATED subjects -
lockdowns and contact restrictions suddenly make a lot more sense."
April 18, 2022 #RememberRemember
Achgut, dass der israelische Soldat den Kopf der Christus Statue im Libanon zerschlägt. Bestimmt war darin die Hisbollah versteckt. 💪
🇬🇧 Translation
Oh good that the Israeli soldier smashes the head of the Christ statue in Lebanon. Hezbollah was definitely hiding there. 💪