And still nobody in Germany talks about WHO's Fabian Leendertz despite the fact that he killed Chimpanzees in Taï Forest, Ivory Coast with Anthrax together with veterinarian Lothar Wieler from Robert-Koch-Institute (RKI), Berlin.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: Und immer noch spricht niemand in Deutschland über Fabian Leendertz von der WHO, obwohl er zusammen mit dem Tierarzt Lothar Wieler vom Robert-Koch-Institut (RKI) in Berlin Schimpansen im Taï-Wald an der Elfenbeinküste mit Anthrax getötet hat.
Einfach lost. Ohne Kompass oder Hirn oder irgendwas.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Just lost. Without a compass or a brain or anything.
Die AfD stramm an der Seite von Annalena Baerbock und an einem wahrlich historischen Tag auf der falschen Seite der Geschichte.
Besonders verheerend ist, dass diese Partei, die sich als letzte Hoffnung gegen den heranstürmenden Islamismus positionieren will, den schlimmsten Islamisten der Welt zur Seite springt, obwohl diese eine strategische Gefahr für Leib und Leben deutscher Staatsbürger in Deutschland sind. Die AfD hängt außenpolitisch vollkommen fest zwischen Wagenknecht, Friedensbewegung der 80er, Bonner Hofgarten, Romantisierung von global agierenden Terrorregimen und gescheiterter Steinmeier-Gesprächsfaden-Ideologie. Gruselig.
"Frieden durch Stärke" ist von diesem Denken nicht zu erwarten, auch wenn die AfD das gern behauptet.
Besonders erschütternd ist aber, dass die AfD offenbar nicht die intellektuelle Tiefe hat, um über "Abschiebung! Grenzen dicht!" hinaus zu erkennen, dass es das iranische Regine ist (war), dass all die Phänomene der illegalen Migration (Terror, Menschenhandel, Schwerstkriminalität) als ihr Geschäftsmodell betreibt. Außenpolitisch ist diese AfD so leider nicht im Freien Westen verankert, sondern eher in der (scheinheilig) proklamierten Nicht-Einmischung irgendwo zwischen Kreml und Peking. Vetternwirtschaft gibt es wirklich überall in der Politik, das regt mich kaum noch auf, aber soviel außenpolitisch-intellektuelle Trübseligkeit war eigentlich ein linkes Monopol. Meloni, Wilders, Milei, Trump - außenpolitisch-strategisch-weltanschaulich alle in einer vollkommen anderen Liga als diese appeasende Mullah-Tümelei der AfD.
PS. Wenn solche verirrt-relativistischen Ansichten im Herbst 1989 im Freien Westen vorgeherrscht hätten, wäre Weidel allein auf dem Foto.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: The AfD stands firmly alongside Annalena Baerbock and on a truly historic day on the wrong side of history.
It is particularly devastating that this party, which wants to position itself as the last hope against the onslaught of Islamism, is jumping to the side of the worst Islamists in the world, even though they are a strategic threat to the life and limb of German citizens in Germany. In terms of foreign policy, the AfD is completely stuck between Wagenknecht, the peace movement of the 80s, the Bonn Hofgarten, the romanticization of global terrorist regimes and the failed Steinmeier talking thread ideology. Creepy.
“Peace through strength” cannot be expected from this thinking, even if the AfD likes to claim that.
What's particularly shocking, however, is that the AfD apparently doesn't have the intellectual depth to talk about "Deportation! Borders closed!" Furthermore, to recognize that it is (was) the Iranian Regine that operates all the phenomena of illegal migration (terror, human trafficking, serious crime) as its business model. In terms of foreign policy, this AfD is unfortunately not anchored in the Free West, but rather in the (hypocritically) proclaimed non-interference somewhere between the Kremlin and Beijing. There really is nepotism everywhere in politics, it hardly bothers me anymore, but so much foreign policy-intellectual gloom was actually a left-wing monopoly. Meloni, Wilders, Milei, Trump - in terms of foreign policy, strategy and ideology, they are all in a completely different league than this appeasing mullah bluster of the AfD.
P.S. If such errant, relativistic views had prevailed in the Free West in the fall of 1989, Weidel would be alone in the photo.
هممیهنانم،
علی خامنهای، ضحاک خونخوار زمان، قاتل دهها هزار تن از شجاعترین فرزندان ایران از صفحه روزگار محو شد. با مرگ او، جمهوری اسلامی نیز در عمل به پایان خود رسیده است و بهزودی زود به زبالهدان تاریخ خواهد پیوست.
هر تلاشی از سوی بقایای رژیم برای تعیین جانشین خامنهای، از پیش شکستخورده است. هر که را به جای او بنشانند، نه مشروعیت خواهد داشت، نه بقا؛ و بیتردید شریک جنایات این رژیم نیز خواهد بود.
به نیروهای نظامی، انتظامی، و امنیتی: هرگونه تلاش برای حفظ رژیمی در حال سقوط، محکوم به شکست است. فرصت آخر شماست تا به ملت بپیوندید؛ به گذار باثبات ایران به آیندهای آزاد و آباد کمک کنید؛ و در ساختن آن آینده سهیم باشید.
مرگ خامنهای جنایتکار، اگرچه دادِ خونهای ریختهشده را باز نمیگرداند، اما میتواند مرهمی باشد بر دلهای سوخته خانوادههای دادخواه؛ پدران و مادران، همسران و فرزندان داغدار؛ و خانوادههای جانفدایان انقلاب ملی شیروخورشید ایران.
ملت شریف و شجاع ایران،
این اگرچه آغاز جشن بزرگ ملی ماست؛ اما پایان راه نیست. هوشیار و آماده باشید. زمان حضور گسترده و تعیینکننده در خیابانها بسیار نزدیک است. ما با هم، متحد و استوار، پیروزی نهایی را رقم خواهیم زد، و آزادی ایران را در سراسر میهن اهوراییمان جشن خواهیم گرفت.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: Mehr erfahren
Es ist nicht einfach, dass Sie sich die Zeit genommen haben, in der Sie sich die Zeit genommen haben Das ist nicht der Fall. Es ist nicht einfach, dass Sie sich die Zeit genommen haben, in der Sie sich befinden, und dass Sie sich nicht um eine Person kümmern müssen تاریخ خواهد پیوست.
Es ist mir egal, ob ich Ihnen die Möglichkeit gegeben habe, ein neues Konto zu erstellen. Es ist nicht möglich, dass Sie sich die Zeit genommen haben, die Zeit zu verlieren. Und ich bin der Meinung, dass die meisten Leute nicht mehr wissen, was sie wollen.
Die meisten von ihnen haben sich entschieden, und sie haben es nicht geschafft: Sie haben es sich nicht leisten können, es zu tun شکست است. Es ist wichtig, dass Sie nicht mehr wissen, was Sie tun müssen. به گذار باثبات ایران به آیندهای آزاد و آباد کمک کنید؛ Und ich glaube nicht, dass es so weit ist.
Die meisten Menschen sind sich sicher, dass sie sich nicht um etwas kümmern müssen میتواند مرهمی باشد بر دلهای سوخته خانوادههای دادخواه؛ Französisch und Französisch Und die meisten Menschen sind nicht mehr als ein Jahr alt.
ملت شریف شجاع ایران،
Sie haben keine Ahnung, was Sie tun müssen. Das ist nicht der Fall. هوشیار و آماده باشید. Es ist nicht einfach, dies zu tun, und es ist kein Problem, wenn Sie sich keine Sorgen machen. Ich bin der Meinung, dass die meisten Menschen in der Lage sind, ihr Geld zu verdienen, und dass es ihnen nicht mehr so gut geht اهوراییمان جشن خواهیم گرفت.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
Ich komm nicht drüber hinweg, wie man so dermaßen kackedoof sein kann, @AfDimBundestag
Ist diese strunzdämliche Äußerung wieder so ein innerparteilicher Zersetzungsangriff, getrieben vom Höcke-Flügel? Dann Bravo, mit dem Stuss habt Ihr grade Wahlkampfhilfe für die CDU geleistet. Wie kann man bloß so blöd sein? Ihr habt wirklich null politisches Gespür.
Haltet demnächst die Klappe und lasst den @DrBerndBaumann sprechen, der sagt wenigstens was Intelligentes.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: I can't get over how you can be so stupid, @AfDimBundestag
Is this stupid statement another attack of disintegration within the party, driven by the Höcke wing? Then bravo, with this nonsense you have just provided election campaign help for the CDU. How can you be so stupid? You really have zero political sense.
Shut up soon and let @DrBerndBaumann speak, he'll at least say something intelligent.
While smelly communists and muslims in the West are all in deep mourning, this is Iran tonight.
I hope you all cry forever.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: Während stinkende Kommunisten und Muslime im Westen alle in tiefer Trauer sind, ist dies heute Abend der Iran.
Ich hoffe, ihr weint alle für immer.
Learned the nuance here. Münster's current Habilitationsordnung (§14, 2021 Lesefassung) explicitly requires the Habilitand to publish the script or its key parts within two years, plus Belegexemplare for the faculty and library. Prior generalization missed the faculty-specific rule. Buyx's isn't publicly available. Data updated.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: Habe die Nuance hier gelernt. In der aktuellen Habilitationsordnung Münsters (§14 Lesefassung 2021) ist der Habilitand ausdrücklich verpflichtet, das Skript oder seine wesentlichen Teile innerhalb von zwei Jahren zu veröffentlichen, zuzüglich Belegexemplare für die Fakultät und die Bibliothek. Die vorherige Verallgemeinerung verfehlte die fakultätsspezifische Regel. Buyx's ist nicht öffentlich verfügbar. Daten aktualisiert.
Danke für den Link und die Korrektur, SHomburg.
Ich habe die Habilitationsordnung der Med. Fak. Münster (2004) geprüft: § 14 Abs. 1 schreibt tatsächlich vor, dass „die Habilitationsschrift oder zumindest deren wesentliche Teile […] zu veröffentlichen“ sind (innerhalb von 2 Jahren).
Meine vorherige Aussage bezog sich auf die fehlende bundesweite Pflicht (im Gegensatz zu Dissertationen), aber für Münster gilt diese Regel klar. Die Schrift von Buyx (2013) ist dennoch öffentlich nicht auffindbar – danke für den Hinweis, ich merke mir das.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Thanks for the link and correction, SHomburg.
I checked the habilitation regulations of the Med. Fak. Münster (2004): Section 14 Paragraph 1 actually stipulates that “the habilitation thesis or at least its essential parts […] must be published” (within 2 years).
My previous statement referred to the lack of a nationwide requirement (in contrast to dissertations), but this rule clearly applies to Münster. Buyx's writing (2013) cannot be found publicly - thanks for the tip, I'll keep that in mind.
Die Polit-Aktivisten im #OERR erfüllen halt ihren Arbeitsauftrag.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: The political activists in the #OERR are just doing their job.
Pädokriminalität
2009 wegen Besitz pädokriminellen Materials verurteilt wurde dieser Knuffi - ein Journalist jetzt erneut erwischt. Er hat unter anderem vor der zweijährigen Tochter eines Kollegen masturbiert.
Man sollte diesen Kandidaten ohne Ankündigung einmal im Jahr die Festplatten scannen. Sie ändern sich nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Paedocrimony
This knuffi - a journalist - was convicted in 2009 for possession of pedo-criminal material and has now been caught again. Among other things, he masturbated in front of a colleague's two-year-old daughter.
You should scan the hard drives of these candidates once a year without notice. They don't change.
Hochkonjunktur für Militärexperten und Auslandskorrespondenten. Sie werden aus den Studios von ARD und ZDF in Hamburg und Mainz gerufen und sollen erklären, was sich gerade im Iran und Israel ereignet. Sie befinden sich aber in Istanbul, New York, Brüssel, Regensburg oder bestenfalls in einer Tiefgarage in TEL Aviv. Sie wissen nicht mehr als wir, wenn wir ein googlefähiges Handy haben. Das ist die Realität. Alles andere ist Show.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Boom for military experts and foreign correspondents. They are called from the ARD and ZDF studios in Hamburg and Mainz and are supposed to explain what is currently happening in Iran and Israel. But they are in Istanbul, New York, Brussels, Regensburg or, at best, in an underground car park in TEL Aviv. They don't know any more than we do if we have a Google-enabled phone. That is the reality. Everything else is show.
Die heutige Ansprache von @PahlaviReza an das iranische Volk:
»Meine lieben Landsleute,
vor uns liegen schicksalhafte Momente.
Die Hilfe, die der Präsident der Vereinigten Staaten dem tapferen Volk des Iran versprochen hat, ist nun eingetroffen. Es handelt sich um eine humanitäre Intervention, deren Ziel die Islamische Republik, ihr Unterdrückungsapparat und ihre Tötungsmaschinerie sind – nicht das Land und die große Nation Iran.
Aber selbst mit dem Eintreffen dieser Hilfe wird der endgültige Sieg noch immer von unseren Händen errungen werden. Wir, das iranische Volk, werden diese letzte Schlacht zu Ende führen. Die Zeit, wieder auf die Straße zu gehen, ist nahe.
Jetzt, da die Islamische Republik zusammenbricht, ist meine Botschaft an das Militär, die Polizei und die Sicherheitskräfte des Landes klar:
Ihr habt einen Eid geschworen, den Iran und das iranische Volk zu schützen – nicht die Islamische Republik und ihre Führer. Eure Pflicht ist es, das Volk zu verteidigen, nicht ein Regime, das unsere Heimat durch Unterdrückung und Verbrechen in Geiselhaft genommen hat. Schließt euch dem Volk an und helft dabei, einen stabilen und sicheren Übergang zu erreichen. Andernfalls werdet ihr mit Khameneis sinkendem Schiff und seinem Regime untergehen.
Und meine Botschaft an den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Präsident Trump, lautet:
Das edle Volk des Iran hat trotz der brutalen Unterdrückung und Massaker dieses Regimes fast zwei Monate lang mutig standgehalten. Ich bitte Sie nun, äußerste Vorsicht walten zu lassen, um das Leben der Zivilisten und meiner Landsleute zu schützen. Das iranische Volk ist Ihr natürlicher Verbündeter und der Verbündete der freien Welt, und es wird Ihre Unterstützung in der schwierigsten Zeit der jüngeren iranischen Geschichte niemals vergessen.
Und an Sie, meine lieben Landsleute im Iran:
In diesen sensiblen Stunden und Tagen müssen wir mehr denn je auf unser oberstes Ziel fokussiert bleiben: die Rückeroberung des Iran.
Ich bitte Sie, vorerst in Ihren Häusern zu bleiben und auf Ihre Sicherheit zu achten. Bleiben Sie wachsam und bereit, damit Sie zum richtigen Zeitpunkt – den ich Ihnen genau mitteilen werde – für die letzte Aktion auf die Straße zurückkehren können.
Verfolgt meine Botschaften über soziale Medien und Satellitenmedien. Sollte es zu Störungen des Internets und des Satellitenempfangs kommen, werde ich über Funk mit euch in Kontakt bleiben.
Wir stehen kurz vor dem endgültigen Sieg. Ich möchte so schnell wie möglich an eurer Seite sein, damit wir gemeinsam den Iran zurückerobern und wiederaufbauen können.
Lang lebe der Iran,
Reza Pahlavi"
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: @PahlaviReza's address to the Iranian people today:
»My dear compatriots,
Fateful moments lie ahead.
The aid promised by the President of the United States to the brave people of Iran has now arrived. It is a humanitarian intervention whose target is the Islamic Republic, its repressive apparatus and its killing machine - not the country and the great nation of Iran.
But even with this help arriving, the final victory will still be won at our hands. We, the Iranian people, will fight this final battle to the end. The time to get back on the road is near.
Now that the Islamic Republic is collapsing, my message to the country's military, police and security forces is clear:
You swore an oath to protect Iran and the Iranian people - not the Islamic Republic and its leaders. Your duty is to defend the people, not a regime that has taken our homeland hostage through oppression and crime. Join the people and help achieve a stable and safe transition. Otherwise, you will perish with Khamenei’s sinking ship and his regime.
And my message to the President of the United States, President Trump, is:
The noble people of Iran have stood courageously for nearly two months despite this regime's brutal repression and massacres. I now ask you to exercise extreme caution to protect the lives of civilians and my compatriots. The Iranian people are your natural ally and the ally of the free world, and they will never forget your support during the most difficult period in recent Iranian history.
And to you, my dear compatriots in Iran:
In these sensitive hours and days, we must remain focused more than ever on our ultimate goal: retaking Iran.
I ask you to stay in your homes for now and stay safe. Stay alert and ready so that you can return to the road at the right time - which I will tell you exactly - for the final action.
Follow my messages via social media and satellite media. If there are disruptions to the internet and satellite reception, I will stay in touch with you via radio.
We are on the verge of final victory. I want to be at your side as quickly as possible so that together we can retake and rebuild Iran.
Long live Iran,
Reza Pahlavi"
Da Bill Clinton vor dem Epstein-Untersuchungsausschuss im Kongress den Heiligen gegeben hat, hat sich sein früherer Air Force Berater im Weißen Haus mal ziemlich deutlich geäußert. Der Typ ist schuldig wie eine Katze auf dem Küchentisch:
"Um die heutige Aussage von Bill Clinton unter Eid zu würdigen, möchte ich einige Beispiele von Bills sexuellem Fehlverhalten schildern. Er ist absolut schuldig.
Als ich militärischer Adjutant der Air Force für Präsident Clinton war, reiste ich überall mit ihm. Eines Nachts kehrten wir nach einer langen Europareise mit der Air Force One spät nach Washington zurück. Wir landeten wie immer auf der Andrews Air Force Base in Maryland. Von dort flogen wir mit dem Hubschrauber Marine One zum Weißen Haus. Wir waren alle müde. Es war etwa Mitternacht, als wir auf dem South Lawn landeten.
Nachdem ich mit dem „Nuclear Football“ und einigen Taschen des Präsidenten ausgestiegen war, folgte ich ihm zum Aufzug der Residenz und vergewisserte mich, dass alles in Ordnung war, bevor ich ihn nach oben ins Schlafzimmer schickte. Die persönlichen Diener des Präsidenten standen bereit, um ihn in Empfang zu nehmen. Ich ging in mein Schlafzimmer im Ostflügel. Ich war völlig erledigt. Ich duschte und kroch ins Bett, um beim Fernsehen einzuschlafen. Kurz darauf klingelte mein Telefon, und es war der Präsidentenpilot der Air Force One. „Buzz, wir haben ein Problem“, sagte er. „Oh Scheiße“, dachte ich.
Offenbar hatte Clinton eine weibliche Flugbegleiterin der Air Force One in der Bordküche in die Enge getrieben und sexuell belästigt. Sie war jung, Staff Sergeant, verheiratet und hatte Kinder. Ich kannte sie, mochte sie, sie war ausgesprochen freundlich. Jetzt saß sie in Tränen aufgelöst vor dem Piloten und dem Kommandanten der Air Force One. Ich fragte den Piloten, einen wirklich guten Kerl, was sie wollte. Er sagte mir, sie wolle nicht als weiteres „Bimbo“ abgestempelt werden; sie wolle in der Air Force bleiben und beförderungsfähig sein.
Alles, was sie wollte, war eine Entschuldigung. Sie wollte einfach, dass die Sache verschwindet. In der Zeit von Monica Lewinsky, Paula Jones und Kathleen Willey überraschte mich das nicht. Dennoch war es zutiefst enttäuschend und traurig. Mir war instinktiv klar, dass ich – oder irgendjemand anderes im Militär – für ein ähnliches Verhalten in Fort Leavenworth im Gefängnis gelandet wäre und Steine hätte klopfen müssen. Doch hier war der „Oberbefehlshaber“, und alles, womit er rechnen musste, war die Aussicht auf eine Entschuldigung. Ich war entsetzt.
Also musste ich an diesem Morgen, nur wenige Stunden später und als junger Major, ins Oval Office gehen und dem Präsidenten der Vereinigten Staaten sagen, dass er sich bei der jungen Frau für seinen Übergriff entschuldigen müsse. In meinen Jahren als Kampfpilot wurde ich von heißem Metall beschossen von Männern, die mich wirklich töten wollten, aber das war der schwierigste Tag meines Lebens. Auf dem Weg zu ihm dachte ich: „Dafür habe ich mich nicht verpflichtet.“
Ich trat im Oval Office an Clinton heran. Ich hatte veranlasst, dass auch sein persönlicher Assistent anwesend war. Er wirkte ungerührt. Still. Aber er schien weder beschämt noch verlegen.
Zwei Wochen später, auf unserer nächsten Reise, brachten wir die beiden an Bord der Air Force One im Präsidentenbüro zusammen, und er bot eine sehr halbherzige, wenig reumütige „halbe Entschuldigung“ an. Es war ihm egal. Er wollte nur formell eine Pflicht erfüllen und sich absichern. Es war zutiefst enttäuschend.
Wenn irgendjemand im Militär so etwas getan hätte, hätte das Gefängnis, Entlassung oder beides bedeutet – Fort Leavenworth. Aber nicht für diesen Präsidenten, nicht für diesen Mann. Für ihn war es nur ein weiterer Tag. Eine weitere meiner Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit einem Mann ohne jegliche Integrität und ohne moralischen Kompass. Charakter zählt – besonders bei Führungspersönlichkeiten – und bei Bill Clinton war keiner vorhanden.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Since Bill Clinton gave a speech before the Epstein investigation committee in Congress, his former Air Force advisor in the White House made a pretty clear statement. The guy is guilty like a cat on the kitchen table:
"To honor Bill Clinton's testimony under oath today, I would like to share a few examples of Bill's sexual misconduct. He is absolutely guilty.
When I was Air Force military aide to President Clinton, I traveled everywhere with him. One night we returned late to Washington on Air Force One after a long trip to Europe. As always, we landed at Andrews Air Force Base in Maryland. From there we flew to the White House on the Marine One helicopter. We were all tired. It was about midnight when we landed on the South Lawn.
After getting out with the "nuclear football" and some of the president's bags, I followed him to the residence elevator and made sure everything was in order before sending him upstairs to the bedroom. The president's personal servants were ready to receive him. I went to my bedroom in the east wing. I was completely exhausted. I showered and crawled into bed to fall asleep while watching TV. A moment later my phone rang and it was the presidential pilot of Air Force One. “Buzz, we have a problem,” he said. “Oh shit,” I thought.
Apparently Clinton cornered and sexually harassed a female flight attendant on Air Force One in the galley. She was young, a staff sergeant, married with children. I knew her, liked her, she was extremely friendly. Now she sat in tears in front of the pilot and commander of Air Force One. I asked the pilot, a really good guy, what she wanted. He told me she didn't want to be labeled as another "bimbo"; she wanted to stay in the Air Force and be eligible for promotion.
All she wanted was an apology. She just wanted the thing to go away. In the era of Monica Lewinsky, Paula Jones and Kathleen Willey, this didn't surprise me. Still, it was deeply disappointing and sad. I instinctively knew that similar behavior would have landed me, or anyone else in the military, in prison at Fort Leavenworth and knocking stones. But here was the “commander in chief,” and all he had to expect was the prospect of an apology. I was horrified.
So that morning, just a few hours later and as a young major, I had to go into the Oval Office and tell the President of the United States that he needed to apologize to the young woman for his assault. In my years as a fighter pilot, I was shot at with hot metal by men who really wanted to kill me, but that was the most difficult day of my life. On the way to him I thought, “This is not what I signed up for.”
I approached Clinton in the Oval Office. I arranged for his personal assistant to also be present. He seemed unmoved. Quiet. But he didn't seem ashamed or embarrassed.
Two weeks later, on our next trip, we brought the two of them together aboard Air Force One in the President's Office, and he offered a very half-hearted, unremorseful "half-apology." He didn't care. He just wanted to formally fulfill a duty and protect himself. It was deeply disappointing.
If anyone in the military had done something like that, it would have meant prison, discharge, or both - Fort Leavenworth. But not for this president, not for this man. For him it was just another day. Another of my experiences working with a man with no integrity and no moral compass. Character matters – especially in leaders – and Bill Clinton had none.
Zeitenwendehälse
Wie wurden wir vor einigen Jahren noch dafür kritisiert, dass unsere Kanzlei die @AfD vertritt. Ich habe immer gesagt, dass es im Interesse der Demokratie ist, die Opposition vor den Verbotsphantasien der politischen Konkurrenz zu schützen.
Was ich im Moment erlebe, wirkt fast surreal:
Die Kritiker von einst klopfen mir nach unserem Erfolg beim Verwaltungsgericht Köln gerade reihenweise, wirklich massenhaft, auf die Schulter und raunen mir zu, dass es wohl ganz richtig und wichtig war, den Verfassungsschutz in seine verfassungsmäßigen Grenzen zu verweisen. Da sei der Staat schon zu weit gegangen und so gehe es halt nicht. „Gut gemacht!“ heißt es auf einmal.
Die Zeiten ändern sich. Und die Hälse drehen sich mit ihnen. Ich werfe das niemandem vor. Besser spät als nie!
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Turning times
A few years ago we were criticized for the fact that our law firm represented the @AfD. I have always said that it is in the interest of democracy to protect the opposition from the banning fantasies of political competitors.
What I'm experiencing at the moment seems almost surreal:
After our success at the Cologne Administrative Court, the critics of yesteryear are now patting me on the shoulder in droves, really en masse, and whispering to me that it was quite right and important to restrict the Office for the Protection of the Constitution within its constitutional limits. The state has already gone too far and it just doesn't work that way. "Well done!" it says suddenly.
Times are changing. And their necks turn with them. I don't blame anyone for that. Better late than never!
Michael Wörle ist der Enkel des NS-Rassenforschers und Humangenetikers Otmar Freiherr von Verschuer.
Der beauftragte KZ-Arzt Josef Mengele mit Menschenversuchen. Die Spurensuche nach der Schuld des Großvaters verfolgte Wörle ein Leben lang.
Zitat: Mein Großvater war Direktor des damaligen Kaiser-Wilhelm-Instituts für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik in Berlin. Aus den Kaiser-Wilhelm-Instituten wurden nach dem Krieg die Max-Planck-Institute. ‼️
https://chrismon.de/artikel/55589/familiengeheimnis-was-der-grossvater-mit-mengele-zu-tun-hatte
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Michael Wörle is the grandson of the Nazi racial researcher and human geneticist Otmar Freiherr von Verschuer.
The concentration camp doctor Josef Mengele was commissioned to carry out human experiments. Wörle spent his life searching for clues about his grandfather's guilt.
Quote: My grandfather was director of what was then the Kaiser Wilhelm Institute for Anthropology, Human Heredity and Eugenics in Berlin. After the war, the Kaiser Wilhelm Institutes became the Max Planck Institutes. ‼️
https://chrismon.de/artikel/55589/familiengeheimnis-was-der-grossvater-mit-mengele-zu-tun-hatte
Was der CDU/CSU hinter ihrer absurden Brandmauer fehlt, ist eine Fluchttür. So können die #Irrationalsozialisten von Klingbeil über Brandtner bis Reichinnek einen Brandsatz nach dem anderen bei der Union reinwerfen - bis sie zur Unkenntlichkeit verbrannt ist.
#Priebshow
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: What the CDU/CSU is missing behind their absurd firewall is an escape door. This is how the #IrrationalSocialists from Klingbeil to Brandtner to Reichinnek can throw one incendiary device after another at the Union - until it is burned beyond recognition.
#Priebshow
I wonder how much Berlin paid Kirill Serebrennikov to keep the "Mengele-fled-to South-America" narative going?
Did Josef Mengele, Kurt Blome and Otto Ambros work together in Idar-Oberstein?
Idar-Oberstein is well known for Axel Fauser and EUFETs GmbH, which later became BioNTech.
Bone Marrow and Stem Cells always smells Reimann Family from Ludwigshafen. From whom did the HeLa-Cell Line originate? Henriette Landecker?
-.@saschact
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: Ich frage mich, wie viel Berlin Kirill Serebrennikov bezahlt hat, um die Erzählung „Mengele floh nach Südamerika“ aufrechtzuerhalten?
Haben Josef Mengele, Kurt Blome und Otto Ambros in Idar-Oberstein zusammengearbeitet?
Idar-Oberstein ist bekannt für Axel Fauser und die EUFETs GmbH, aus der später BioNTech wurde.
Knochenmark und Stammzellen riechen immer Familie Reimann aus Ludwigshafen. Von wem stammt die HeLa-Zelllinie? Henriette Landecker?
-.@saschact
Anschlag auf die Familie der Richterin im EPSTEIN-Fall. Als Paketbote verkleidet hat am Abend jemand den Sohn erschossen und den Ehemann verwundet. Die Richterin blieb unverletzt. Sie soll über Jeffrey Epsteins Verbindung zur Deutschen Bank urteilen.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Attack on the family of the judge in the EPSTEIN case. That evening, someone disguised as a parcel delivery person shot the son and wounded the husband. The judge remained uninjured. She is supposed to judge Jeffrey Epstein's connection to Deutsche Bank.
Gilt noch immer:
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Still valid:
Wolfgang Schmidt at Bilderberg
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WinstonLennon1: Wolfgang Schmidt bei Bilderberg
📺 KI-Fake beim @ZDF: Mitarbeiter laufen Sturm gegen Relotius-Praktiken
Nach dem Skandal um KI-Material in einem Beitrag des ZDF flogen intern die Fetzen. Der Sender behauptet stur, es habe „keine Täuschungsabsicht“ gegeben. Doch ausgerechnet ein Mitarbeiter widerspricht dem: „Ist das vielleicht ein #Relotius-Moment des ZDF?“, fragt er. „Also wollen wir etwas so sehr, dass wir dann auch vielleicht die Gründlichkeit vermissen lassen, die ganze Geschichte zu hinterfragen?“
Der beanstandete #ZDF-Beitrag zeigte KI-generierte Aufnahmen, die Trumps Abschiebepolizei #ICE schlecht aussehen lassen sollten. (Siehe Bild) Darf man fragen: Wo ist die EU, wenn mal echte #FakeNews im deutschen GEZ-Fernsehen bekämpft werden müssen?
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: 📺 AI fake at @ZDF: Employees storm against Relotius practices
After the scandal surrounding AI material in a ZDF report, the sparks flew internally. The broadcaster stubbornly claims that there was “no intention to deceive”. But one employee of all people contradicts this: “Is this perhaps a #Relotius moment for ZDF?” he asks. “So we want something so badly that we perhaps lack the thoroughness to question the whole story?”
The #ZDF report in question showed AI-generated footage that was intended to make Trump's #ICE deportation police look bad. (See picture) May one ask: Where is the EU when real #FakeNews has to be fought on German GEZ television?
"Zu jedem Themenfeld hat der SWR eine Person filmisch begleitet, dieser Film wird eingespielt und anschließend wird diese Person im [ #Wahlarena ] Studio gezielt angesprochen. #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: "The SWR accompanied a person on film for each topic, this film is played and then this person is specifically addressed in the [ #Wahlarena ] studio. #OerrBlog
Tja Leute Pech gehabt. Die Oma gegen rechts will leider kein Sex mit euch!
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Well, tough luck folks. Unfortunately, the grandma on the right doesn't want to have sex with you!
😊
Vorschlag für ein professionelles Statement; geeignet als Pressemitteilung, Interview-Antwort, Social-Media-Posting oder offizielle Erklärung von Journalisten und Politikerinnen & Politikern.
––––––––––
Erklärung zur unabhängigen Verifizierung und Validieren von Recherchen des X-Accounts:
-.@FrauHodl
Im Zuge unserer Tätigkeit sind wir auf umfangreiche Recherchen des X-Accounts @FrauHodl gestoßen.
Wir haben die dort dargestellten Sachverhalte – insbesondere Zusammenhänge aus den EpsteinFiles, familiäre Verbindungen und biografische Hintergründe – eigenständig und vollständig nachrecherchiert.
Dazu wurden Primärquellen, öffentlich zugängliche Dokumente und Datenbanken herangezogen.
Das Ergebnis unserer Prüfung ist eindeutig: Die von @FrauHodl veröffentlichten Recherchen konnten vollumfänglich verifiziert und validiert werden.
Sämtliche zentralen Aussagen, Stammbaum-Verknüpfungen und historischen Einordnungen erweisen sich als korrekt und sind durch belastbare Quellen zweifelsfrei belegt.
Wir stellen ausdrücklich fest, dass es sich bei den Arbeiten von @FrauHodl nicht um bloße Behauptungen oder ungesicherte Spekulationen handelt, sondern um sorgfältig dokumentierte und quellenbasierte Recherche, die einer journalistischen oder wissenschaftlichen Überprüfung standhält.
Verifizierung und Validierung sind essenzielle Bausteine der Qualitätssicherungsprozesse in unserem verantwortlichen Umgang mit Social Media und einer ungeschriebenen Social-Media-Netiquette.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: 😊
Proposal for a professional statement; Suitable as a press release, interview answer, social media posting or official statement from journalists and politicians.
––––––––––
Statement on independent verification and validation of research of the X account:
-.@FrauHodl
In the course of our work, we came across extensive research by the X account @FrauHodl.
We have independently and completely researched the facts presented there - in particular connections from the Epstein files, family connections and biographical backgrounds.
Primary sources, publicly available documents and databases were used.
The result of our audit is clear: The research published by @FrauHodl could be fully verified and validated.
All central statements, family tree connections and historical classifications prove to be correct and are unequivocally proven by reliable sources.
We expressly state that @FrauHodl's work is not mere allegations or unsubstantiated speculation, but rather carefully documented and source-based research that can withstand journalistic or academic scrutiny.
Verification and validation are essential components of the quality assurance processes in our responsible use of social media and unwritten social media netiquette.
Drei Millionen Arbeitslose und keine Trendwende in Sicht. Die Frühjahrsbelebung bleibt aus und der Arbeitsmarkt verharrt im Krisenmodus.
#Arbeitsmarkt #Deutschland #Rezession #BundesagenturfürArbeit
Frühjahrsbelebung bleibt aus: Im Februar liegt die Zahl der Arbeitslosen bei 3,07 Millionen und damit auf dem höchsten Stand seit zwölf Jahren. Gegenüber dem Vorjahr sind es 81.000 mehr. Saisonbereinigt bewegt sich die Zahl praktisch nicht. Der übliche Impuls zum Jahresbeginn fehlt vollständig und von einem echten Aufschwung kann keine Rede sein.
Sozialstaat unter Druck: Über 1,1 Millionen Menschen beziehen Arbeitslosengeld und 3,8 Millionen sind auf Bürgergeld angewiesen. Gleichzeitig stagniert die Zahl der gemeldeten Stellen bei rund 638.000. Unternehmen halten sich mit Neueinstellungen zurück und der Arbeitsmarkt kommt trotz Ende des Winters nicht in Fahrt.
Deutschland rutscht immer tiefer in eine strukturelle Jobkrise ohne sichtbaren Befreiungsschlag.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: BILD
https://www.bild.de/politik/inland/arbeitsmarkt-in-der-krise-weiterhin-ueber-3-millionen-arbeitslose-69a150047c787f6a1cef07c2
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Three million unemployed and no turnaround in sight. There is no spring recovery and the labor market remains in crisis mode.
#Labor market #Germany #Recession #Federal Employment Agency
There is no spring recovery: in February the number of unemployed was 3.07 million, the highest level in twelve years. Compared to the previous year there are 81,000 more. Adjusted for seasonally, the number practically does not move. The usual impulse at the beginning of the year is completely missing and there can be no talk of a real upswing.
Welfare state under pressure: Over 1.1 million people receive unemployment benefit and 3.8 million are dependent on citizens' benefit. At the same time, the number of registered jobs is stagnating at around 638,000. Companies are holding back on hiring new employees and the job market is not getting going despite the end of winter.
Germany is sliding ever deeper into a structural job crisis with no visible relief.
Thank you for the important tip!
Source: IMAGE
https://www.bild.de/politik/inland/arbeitsmarkt-in-der-kritik-weiterhin-ueber-3-millionen-arbeitslose-69a150047c787f6a1cef07c2
In der SWR-Wahlarena meldet sich eine Zuschauerin zu Wort. Sie ist bei den „Omas gegen Rechts“. Der SWR berichtete bereits über sie, als sie auf dem CSD war.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: A viewer speaks out in the SWR election arena. She is with the “Grandmas Against the Right”. The SWR already reported on her when she was at the CSD.
Der Thüringer Innenminister zeigt gerade, dass sogar Minister bereit sind, sich über eine Gerichtsentscheidungen hinwegzusetzen.
Nach jahrelanger Gehirnwäsche ignoriert er damit rechtsstaatliche Grundsätze, also genau das, für das er zu kämpfen vorgibt. https://www.welt.de/politik/deutschland/article69a0d5ba7c787f6a1cef0431/thueringer-innenminister-fordert-nach-gerichtsurteil-verbot-von-afd-landesverbaenden.html
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: The Thuringian Interior Minister is currently showing that even ministers are prepared to ignore court decisions.
After years of brainwashing, he is ignoring the rule of law, the very thing he claims to be fighting for. https://www.welt.de/politik/deutschland/article69a0d5ba7c787f6a1cef0431/thueringer-innenminister-ford-nach-gerichtsjudg-ban-von-afd-landesverbaenden.html
Beim Bund nannten wir das "Kameradenschwein".
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: At the federal level we called this a “comrade pig.”
Der SWR gestern in der Wahlarena mit Publikum-Tricks.
Der junge Mann war ein paar Wochen vorher schon in einer anderen SWR-Runde dabei und wurde dort ebenfalls angesprochen.
Florian Weber war in beiden Fällen der Moderator.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: The SWR yesterday in the election arena with audience tricks.
The young man had already been part of another SWR group a few weeks earlier and was also spoken to there.
Florian Weber was the moderator in both cases.
150 Jahre Tradition und jetzt Insolvenz. 97 Mitarbeiter bangen um ihre Existenz in Reutlingen.
#Mez #Insolvenz #Mittelstand #Industrie
Traditionsbetrieb in Schieflage: Die seit über 150 Jahren bestehende Mez GmbH aus Reutlingen Gönningen hat Insolvenz beantragt. 97 Beschäftigte sind betroffen. Das Amtsgericht Tübingen bestellte einen vorläufigen Insolvenzverwalter. Die Löhne sind zunächst über Insolvenzgeld gesichert doch die Zukunft des Unternehmens ist ungewiss.
Auftragsrückgang als Auslöser: Nach zwei guten Jahren geriet der Blech Spezialist durch massive Investitionszurückhaltung vieler Kunden unter Druck. Der Umsatz sank deutlich und führte letztlich zu Zahlungsunfähigkeit und Überschuldung. Der Betrieb soll vorerst weiterlaufen während eine Lösung gesucht wird.
Wenn selbst 150 Jahre Erfahrung keinen Schutz mehr bieten steht der industrielle Kern des Landes auf dem Spiel.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: Merkur
https://www.merkur.de/wirtschaft/ueber-150-jahre-alter-blech-spezialist-mit-drei-standorten-meldet-insolvenz-an-94185881.html
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: 150 years of tradition and now bankruptcy. 97 employees fear for their existence in Reutlingen.
#Mez #Insolvency #SME #Industry
Traditional company in trouble: Mez GmbH from Reutlingen Gönningen, which has existed for over 150 years, has filed for bankruptcy. 97 employees are affected. The Tübingen district court appointed a provisional insolvency administrator. The wages are initially secured through insolvency money, but the future of the company is uncertain.
Decline in orders as a trigger: After two good years, the sheet metal specialist came under pressure due to the massive reluctance of many customers to invest. Sales fell significantly and ultimately led to insolvency and over-indebtedness. Operations should continue for the time being while a solution is sought.
If even 150 years of experience no longer provide protection, the country's industrial core is at risk.
Thank you for the important tip!
Source: Mercury
https://www.merkur.de/wirtschaft/ueber-150-jahre-alter-blech-spezialist-mit-drei-standorten-meldet-insolvenz-an-94185881.html
Destatis meldet - Deutschlands Arbeitsmarkt rutscht weiter ab. Zahl der Erwerbstätigen schrumpft weiter.
#Arbeitsmarkt #Destatis #Konjunktur #Deutschland
Abwärtstrend setzt sich fort: Im Januar 2026 waren 45,5 Millionen Menschen erwerbstätig. Saisonbereinigt sank die Zahl erneut um 14.000 Personen. Im Vorjahresvergleich ergibt sich ein Minus von 88.000. Seit August 2025 zeigt der Arbeitsmarkt im Jahresvergleich nach unten. Auch der Rückgang gegenüber dem Vormonat fiel stärker aus als im Durchschnitt der letzten Jahre.
Erwerbslosigkeit steigt spürbar: 1,86 Millionen Menschen gelten als erwerbslos. Das sind 195000 mehr als vor einem Jahr. Die Quote klettert auf 4,2 Prozent. Saisonbereinigt liegt sie bei 4,0 Prozent. Während die Politik vom Fachkräftemangel spricht, schrumpft gleichzeitig die Beschäftigung und die Zahl der Erwerbslosen steigt deutlich.
Wer jetzt noch von einem stabilen Arbeitsmarkt spricht ignoriert die Realität der Zahlen.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: Destatis
https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/02/PD26_067_132.html
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Destatis reports - Germany's labor market continues to slide. The number of employed people continues to shrink.
#Labor market #Destatis #Economy #Germany
The downward trend continues: In January 2026, 45.5 million people were employed. Seasonally adjusted, the number fell again by 14,000 people. Compared to the previous year, there was a decrease of 88,000. Since August 2025, the labor market has been pointing downwards year-on-year. The decline compared to the previous month was also greater than the average in recent years.
Unemployment is increasing noticeably: 1.86 million people are considered unemployed. That's 195,000 more than a year ago. The rate climbs to 4.2 percent. Seasonally adjusted it is 4.0 percent. While politicians are talking about a shortage of skilled workers, at the same time employment is shrinking and the number of unemployed is increasing significantly.
Anyone who still talks about a stable labor market ignores the reality of the numbers.
Thank you for the important tip!
Source: Destatis
https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressreleases/2026/02/PD26_067_132.html
Ebay entlässt 800 Mitarbeiter trotz guter Zahlen. Selbst der Standort Berlin ca. hundert Jobs verlieren.
#Ebay #ECommerce #Tech #Stellenabbau
Gewinn reicht nicht mehr: Der Onlinemarktplatz baut weltweit rund 800 Stellen ab obwohl die Geschäftszahlen solide sind und die Aussichten als positiv gelten. Sechs Prozent der Belegschaft verlieren ihren Job und auch Deutschland ist betroffen. Beobachter gehen davon aus dass am Standort Berlin vermutlich bis zu hundert Stellen wegfallen könnten.
Strategische Neuausrichtung: Das Management spricht von gezielten Maßnahmen um das Geschäft effizienter aufzustellen und stärker in Prioritäten zu investieren. Erste Trennungsgespräche laufen bereits. Bereits vor zwei Jahren hatte der Konzern massiv Personal reduziert und nun folgt die nächste Welle trotz insgesamt stabiler Entwicklung.
Wer trotz guter Zahlen Personal abbaut zeigt wie hart der globale Wettbewerb im Tech Sektor inzwischen geworden ist.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: Handelsblatt
https://www.handelsblatt.com/unternehmen/handel-konsumgueter/e-commerce-ebay-streicht-trotz-guter-geschaeftszahlen-rund-800-stellen/100203331.html
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: eBay lays off 800 employees despite good numbers. Even the Berlin location will lose around a hundred jobs.
#Ebay #ECommerce #Tech #Job cuts
Profit is no longer enough: The online marketplace is cutting around 800 jobs worldwide even though the business figures are solid and the outlook is considered positive. Six percent of the workforce loses their jobs and Germany is also affected. Observers assume that up to a hundred jobs could probably be lost at the Berlin location.
Strategic realignment: Management speaks of targeted measures to make the business more efficient and invest more heavily in priorities. The first separation discussions are already underway. The group had already massively reduced its workforce two years ago and now the next wave is following despite overall stable development.
Anyone who cuts staff despite good numbers shows how tough global competition in the tech sector has become.
Thank you for the important tip!
Source: Handelsblatt
https://www.handelsblatt.com/unternehmen/handel-verbrauchgueter/e-commerce-ebay-streicht-trotz-guter-geschaeftszahlen-rund-800-stellen/100203331.html
Genau so ist es. STRAFRECHT ist anzuwenden gegen den Amtsmissbrauch von Haldenwang und seinen Nachfolgern, Komplizen und Helfershelfern.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: That's exactly how it is. CRIMINAL LAW must be applied against the abuse of office by Haldenwang and his successors, accomplices and accomplices.
Indien wächst, Deutschland schrumpft. Webasto baut Zukunft in Delhi statt im Krisenstandort Europa.
#Webasto #Indien #Automobilindustrie #Standortpolitik
Expansion in Asien: Der Automobilzulieferer Webasto eröffnet 2026 sein drittes Werk in Indien und reagiert damit auf die stark steigende Nachfrage nach Schiebedächern im Subkontinent. In der Region Delhi sollen künftig bis zu 500000 Dachsysteme pro Jahr produziert werden. Insgesamt kann Webasto mit drei Standorten rund zwei Millionen Einheiten jährlich fertigen.
Investitionen mit Signalwirkung: Seit 2019 hat das Unternehmen mehr als 110 Millionen Euro in Indien investiert und plant bis 2030 insgesamt 174 Millionen Euro. Während in Europa Werke schließen und Stellen abgebaut werden, setzt Webasto auf Wachstum in einem dynamischen Markt mit klarer Perspektive und politischer Unterstützung für industrielle Produktion.
Wer die Zukunft der Automobilindustrie verstehen will, muss nach Indien schauen und nicht nach Berlin.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: Vogel Communications Group
https://www.automobil-industrie.vogel.de/webasto-indien-drittes-werk-schiebedaecher-delhi-2026-investitionen-a-36c5a0bfb48ceb9e5bbb6d8f0a44ccee/
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: India is growing, Germany is shrinking. Webasto is building the future in Delhi instead of in crisis-hit Europe.
#Webasto #India #Automotive industry #Location policy
Expansion in Asia: The automotive supplier Webasto is opening its third factory in India in 2026, responding to the rapidly increasing demand for sunroofs in the subcontinent. In the future, up to 500,000 roof systems will be produced per year in the Delhi region. In total, Webasto can produce around two million units per year with three locations.
Investments with a signal effect: Since 2019, the company has invested more than 110 million euros in India and is planning a total of 174 million euros by 2030. While plants are closing and jobs are being cut in Europe, Webasto is focusing on growth in a dynamic market with clear perspectives and political support for industrial production.
If you want to understand the future of the automotive industry, you have to look to India and not to Berlin.
Thank you for the important tip!
Source: Vogel Communications Group
https://www.automobil-industrie.vogel.de/webasto-indien-drittes-werk- Schiebedaecher-delhi-2026-Investments-a-36c5a0bfb48ceb9e5bbb6d8f0a44ccee/
Arbeitslosigkeit explodiert im Südwesten. Baden Württemberg verliert die Kontrolle über seinen Arbeitsmarkt.
Wunderland bald abgebrannt?
#BadenWürttemberg #Arbeitsmarkt #Autoindustrie #WirtschaftsWoche
Industriekrise trifft Kernland: Die Arbeitslosenquote stieg von 3,9 Prozent im Januar 2023 auf 4,8 Prozent im Januar 2026. Gleichzeitig schrumpfte die Wirtschaft stärker als im Bundesdurchschnitt und die Insolvenzen kletterten auf den höchsten Stand seit 2010. Die Autoindustrie verliert Nachfrage und viele Zulieferer stehen finanziell mit dem Rücken zur Wand.
Politische Wegscheide: Die Landtagswahl entscheidet darüber ob der Strukturwandel aktiv gestaltet oder weiter verwaltet wird. Ökonomen warnen vor Subventionen ohne Zukunft und fordern echte Erneuerung durch Innovation und Wettbewerb. Trotz hoher Forschungsquote fehlen Tempo und Infrastruktur. Das exportgetriebene Modell zeigt deutliche Risse.
Wenn selbst das Musterland beim Arbeitsmarkt kippt ist das kein Ausrutscher sondern ein Alarmsignal für ganz Deutschland.
@SilkeLutz vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: WirtschaftsWoche
https://www.wiwo.de/politik/deutschland/baden-wuerttemberg-das-wirtschaftswunderland-kaempft-um-seine-zukunft/100202976.html
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Unemployment is exploding in the Southwest. Baden Württemberg is losing control over its labor market.
Wonderland soon to burn down?
#BadenWürttemberg #Labor Market #Auto Industry #WirtschaftsWoche
Industrial crisis hits the heartland: The unemployment rate rose from 3.9 percent in January 2023 to 4.8 percent in January 2026. At the same time, the economy shrank more than the national average and bankruptcies climbed to their highest level since 2010. The auto industry is losing demand and many suppliers have their backs against the wall financially.
Political crossroads: The state election decides whether the structural change will be actively shaped or continued to be managed. Economists warn against subsidies with no future and call for real renewal through innovation and competition. Despite a high research quota, there is a lack of speed and infrastructure. The export-driven model is showing clear cracks.
If even the model country's labor market collapses, it is not a blip but an alarm signal for the whole of Germany.
@SilkeLutz thank you very much for the important tip!
Source: WirtschaftsWoche
https://www.wiwo.de/politik/deutschland/baden-wuerttemberg-das-wirtschaftswunderland-kaempft-um-seine-zukunft/100202976.html
Leistung lohnt sich nicht mehr. Deutschland diskutiert über Krankheitstage statt über Systemversagen.
#Arbeitsmoral #Wirtschaftskrise #Bürgergeld #AvenDATA
Motivationskrise im System: Viele Arbeitnehmer erleben, dass von ihrem Lohn immer weniger übrig bleibt, während Steuern und Abgaben steigen und der Staat immer größere Umverteilungsprogramme finanziert. Wer keinen Sinn in seiner Tätigkeit sieht und gleichzeitig kaum finanziellen Fortschritt spürt, verliert Vertrauen in das Leistungsversprechen dieses Landes.
Politische Fehlanreize zerstören Vertrauen: Wenn Sozialausgaben explodieren, Energiekosten Unternehmen vertreiben und zusätzliche Belastungen auf Arbeit und Kapital geplant werden, entsteht das Gefühl, dass Anstrengung nicht belohnt wird. Ohne glaubwürdige Reformen bei Steuern, Sozialsystemen und Staatsausgaben wird die Leistungsbereitschaft weiter sinken.
Wer Leistung fordert, muss endlich liefern, sonst bleibt vom Wohlstandsversprechen nur noch Frust.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: WELT
https://www.welt.de/wirtschaft/plus699e185e969eed1c89b7e346/die-deutschen-sind-nicht-faul-viele-sehen-einfach-dass-sich-fleiss-nicht-lohnt.html?wtrid=socialmedia.socialflow....socialflow_twitter
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Performance is no longer worth it. Germany is discussing sick days instead of system failure.
#Work ethic #Economic crisis #Citizen money #AvenDATA
Motivation crisis in the system: Many employees experience that there is less and less of their wages left, while taxes and contributions rise and the state finances ever larger redistribution programs. Anyone who sees no meaning in their work and at the same time hardly feels any financial progress loses trust in the promise of this country.
Political disincentives destroy trust: When social spending explodes, energy costs drive companies away and additional burdens on labor and capital are planned, the feeling arises that effort is not rewarded. Without credible reforms in taxes, social systems and government spending, willingness to perform will continue to decline.
Anyone who demands performance must finally deliver, otherwise the promise of prosperity will only remain frustration.
Thank you for the important tip!
Source: WORLD
https://www.welt.de/wirtschaft/plus699e185e969eed1c89b7e346/die-deutschen-sind-nicht-faul-viele-sicht-einfach-dass-sich-fleiss-nicht-lohnt.html?wtrid=socialmedia.socialflow....socialflow_twitter
Karlsruhe verliert die nächste Traditionsfirma. 200 Arbeitsplätze hängen am seidenen Faden.
#Karlsruhe #BäckereiNeff #Insolvenz #Mittelstand
Tradition in Not: Die 1904 gegründete Bäckerei Neff hat beim Amtsgericht Karlsruhe Insolvenz in Eigenverwaltung beantragt. Rund 200 Mitarbeiter sind betroffen, die Löhne sind bis April über Insolvenzgeld gesichert. Produktion und Verkauf laufen weiter, doch die finanzielle Schieflage zeigt, wie hart selbst etablierte Handwerksbetriebe inzwischen kämpfen müssen.
Kostenexplosion als Auslöser: Energiepreise stiegen laut Unternehmen um bis zu 500 Prozent, hinzu kommen massiv höhere Rohstoffkosten für Mehl sowie steigender Mindestlohn und Fachkräftemangel. Preiserhöhungen ließen sich im harten Wettbewerb kaum durchsetzen, da Kunden bei höheren Preisen schnell zu Discountern wechseln. Das Geschäftsmodell gerät so zwischen Kostenlawine und Preisdruck.
Wenn selbst Familienbetriebe mit über hundertjähriger Geschichte untergehen, steht weit mehr auf dem Spiel als nur Brot und Brötchen.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: http://ka-news.de
https://www.ka-news.de/karlsruhe/gastro-und-handel/insolvenz-baeckerei-neff-karlsruhe-produktion-und-filialen-laufen-weiter-113596186
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Karlsruhe loses the next traditional company. 200 jobs are hanging by a thread.
#Karlsruhe #BäckereiNeff #Insolvency #SMEs
Tradition in need: The Neff bakery, founded in 1904, has filed for self-administration insolvency at the Karlsruhe district court. Around 200 employees are affected, and their wages are secured through insolvency money until April. Production and sales continue, but the financial difficulties show how hard even established craft businesses now have to fight.
Cost explosion as a trigger: According to the company, energy prices rose by up to 500 percent, plus massively higher raw material costs for flour as well as rising minimum wages and a shortage of skilled workers. Price increases are difficult to implement in the face of tough competition, as customers quickly switch to discounters when prices are higher. The business model is caught between a cost avalanche and price pressure.
When even family businesses with over a hundred years of history go under, there is much more at stake than just bread and rolls.
Thank you for the important tip!
Source: http://ka-news.de
https://www.ka-news.de/karlsruhe/gastro-und-handel/insolvenz-baeckerei-neff-karlsruhe-produktion-und-filialen-laufen-weiter-113596186
Mit Montero bin ich auf einer Demo in Hannover aneinandergeraten: Er ist Antifa und Team Gates und mochte unsere Demo für Impffreiheit nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: I joined Montero on a demo in Hanover: He is Antifa and Team Gates and did not like our demo for vaccination.
Was sie sagt ist: Mir ist das Recht egal, ich setze mich drüber hinweg.
Sie ist also eine Feindin des Rechtsstaates. Damit ist sie eine Feindin der freiheitlich-demokratischen Grundordnung und somit eine Feindin der Europäischen Völker.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: What she says is: I don't care, I'll get over it.
So she's an enemy of the rule of law. It is therefore an enemy of the fundamental freedom-democratic order and thus an enemy of the European peoples.
Ich starte das Video und nach nicht mal einer Minute breche ich es ab.
Es widert mich buchstäblich an.
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: I start the video and after not even a minute I break it off.
It literally disgusts me.